LISTA DE VINHOS | WINE LIST
Propomos vinhos diferentes, alguns orgânicos, biológicos e
naturais, de origem nacional, enaltecendo o que é nosso.
We suggest different wines, some organic, biologic and natural
wines. All made in Portugal, being like a window of what we
better can offer as a wine.
2
Os fortificados | The fortified
Para aperitivo | As an aperitif
By Glass By Bottle Madeira Cossart Gordon 5 Years Old | DOC Madeira__________________________________________________________ 4.50€ _____________________40€
100%Sercial
Barbeito Madeira 5 Years Old | DOC Madeira__________________________________________________________________4.00€ ______________________30€
100% Tinta Negra
Niepoort Dry White Port | DOC Douro__________________________________________________________________________4.00€ ______________________15€
Códega, Rabigato, Viosinho, Arinto, Gouveio
Taylor´s Chip Dry White Port | DOC Douro_____________________________________________________________________4.50€ ______________________18€
Arinto, Boal, Códega, Esgana Cão, Folgasão, Gouveio, Viosinho, Rabigato
Moscatel Roxo de Setúbal 5 Years Old | DOC Península de Setúbal ___________________________________________5.50€ ______________________25€
100% Moscatel Roxo
Moscatel de Setúbal 20 Years Old | DOC Península de Setúbal _______________________________________________8.00€______________________35€
100% Moscatel de Setúbal
A
P
ER
ITI
V
OS
_ AS A
N
A
P
ER
ITI
F
3
Lista de Cocktails | Cocktail List
Negroni [ Gin, Campari & Martini Rosso ] _________________________________________________________________________________________10.00€ Gin Tónico [ Gin, Água Tónica, Limão e Menta ] ____________________________________________________________________________________12.00€ Pink Lychee Martini [ Vodka, Lychee, Toranja, Angostura Bitter ] __________________________________________________________________9.50€ Porto Tónico [ Dry White Port Wine & Água Tónica ] ________________________________________________________________________________9.00€ Espresso Coffee Martini [ Vodka, Licor Café & Cointreau ] _______________________________________________________________________ 10.00€ Blood Orange Margarita [ Vodka, Toranja & Lima ] ________________________________________________________________________________8.00€ Cosmopolitan Mango Martini [ Vodka, Manga, Lima e Sumo de Arando ] ___________________________________________________________8.00€ Ping Pong [ Vodka, Cointreau, Lychee & Passion Fruit ] _ ___________________________________________________________________________8.00€ Aperol Sprintz [ Aperol, Laranja & Champagne ] __________________________________________________________________________________ 8.00€ Bellini Sparkling [ St-Germain, Cointreau, Elderflower ] ___________________________________________________________________________9.50€ Sem Álcool | Non-Alcoholic
Mocktail Tónico Floreale [ Tônico, Menta & Floreale Martini ] _____________________________________________________________________6.00€ Mocktail Mojito [ Laranja, Manga, Lima & Menta | Orange, Mango, Lime & Mint ] ___________________________________________________6.50€ Mocktail Candy [ Sumo de Arando, Laranja, Lima & Lychee | Cranberry, Orange, Lime & Lychee ] _________________________________6.50€
C
OC
K
TA
IL
S
&
M
OC
K
TA
IL
S
4
Para a Sobremesa | For the Dessert
By Glass By Bottle Graham´s 10 Y Old Tawny ___________________________________________________________________________________8.00€_________________________45€ Ferreira 10 Y Old White _____________________________________________________________________________________9.00€_________________________35€ Taylor´s 20 Y Old Tawny ___________________________________________________________________________________14.00€_________________________75€ Sandeman´s 30 Y Old Tawny _______________________________________________________________________________20.00€________________________85€ Sandeman´s 40 Y Old Tawny _______________________________________________________________________________30.00€________________________150€ 1978 Kopke Colheita _______________________________________________________________________________________41.00€_______________________240€ 2012 Dow´s LBV ___________________________________________________________________________________________5.00€_________________________28€ Dalva Ruby Port ___________________________________________________________________________________________4.50€__________________________12€ Sandeman Ruby Port Finest Selectio _______________________________________________________________________6.00€__________________________17€ 1994 Romariz Vintage _____________________________________________________________________________________________________________________100€ 2017 Herdade do Esporão Late Harvest _____________________________________________________________________8.00€_________________________25€
100% Semillon
P
OR
TO &
L
A
TE HAR
V
ES
T
5
Espumante | Sparkling Wine
By Glass By Bottle Regiões Diversas
Vértice Bruto Branco | Caves Transmontanas, Portugal ___________________________________________________________7.00€___________________25€
Gouveio, Malvasia Fina, Touriga Franca e Viosinho
2020 Turra Pet Nat Branco – Organic Wine | DOC Vinhos Verdes ___________________________________________________________________________23€
100% Azal
Hehn Rosé Bruto | Região de Távora-Varosa, Portugal ____________________________________________________________________________________24€
100% Touriga Nacional
João Pato – White The Duck - Organic Wine | Bairrada, Portugal __________________________________________________________________________ 23€ 100% Maria Gomes
2017 Phaunus Pet Nat Bruto - Organic Wine | Região Arcos de Valdevez, Portugal _______________________________________________________30€
100% Loureiro
Champagne Franceses
Champagne André Clouet Grand Reserve Brut _____________________________________________________________________________________________60€
100% Pinot Noir
Champagne André Clouet V6 Brut _________________________________________________________________________________________________________75€
Chardonnay, Pinot Noir e Pinot Meunier
2008 Dom Pérignon Vintage ______________________________________________________________________________________________________________280€
Chardonnay, Pinot Noir
ES
P
U
M
A
N
TE &
C
HAM
P
A
G
N
E
6
Harmonização de Vinhos | Wine pairing
Wine Pairing Invicta [5 vinhos Portugueses / 5 Portuguese Wines ] _______________________________________________________________________35€
Vinhos Rosé | Rose Wines
By Glass By Bottle Região Diversas
2019 Neves Rosé | | Mário Neves | DOC Bairrada ______________________________________________________________5.50€________________________18€ 100% Merlot
2018 Pintado – Biologic Wine | Quinta da Santa Teresa | DOC Vinho Verde ___________________________________________________________________23€ Touriga Nacional e Vinhão
2016 Quinta Brejinho da Costa Colheita Selecionada | DOC Península de Setúbal ____________________________________________________________24€
Cabernet Sauvignon, Touriga Franca e Baga
2018 Terras de Lava Rosé | Açores, Portugal _______________________________________________________________________________________________27€
Merlot e Syrah
V
INH
OS
R
OS
É_R
OS
E W
INES
7
Brancos | White Wines - Ligeiros e Vibrantes | Light and Vibrant
Região Vinhos Verdes By Glass By Bottle 2019 Gorro | Portugal Boutique Wines | DOC Vinhos Verdes _________________________________________________________________________________19€ 100% Loureiro
2018 Quinta da Palmirinha – Biologic Wine | DOC Vinhos Verdes ____________________________________________________________________________23€ 100% Loureiro
2018 Casa do Arrabalde – Biologic Wine | DOC Vinhos Verdes ________________________________________________6.00€_________________________18€
Avesso, Alvarinho e Arinto
2018 Casa do Barroso Reserva | DOC Vinhos Verdes _______________________________________________________________________________________23€
100% Alvarinho
2014 Conceito Alvarinho | DOC Vinhos Verdes _____________________________________________________________________________________________38€
100% Alvarinho
2017 Granito Cru | DOC Vinhos Verdes _____________________________________________________________________________________________________60€
100% Alvarinho
2018 Soalheiro Nature Pure Terroir - Vinho Natural - Sem Sulfitos | Vinhos Verdes _______________________________________________________35€
100% Alvarinho
2018 Drink Me Nat Cool Branco | DOC Vinhos Verdes ______________________________________________________________________________________30€
Azal, Arinto, Avesso, Trajadura e Loureiro
2018 Monólogo | DOC Vinhos Verdes _______________________________________________________________________ 6.50€__________________________22€
100% Avesso
V
INH
OS
B
R
A
N
C
OS
_WHITE W
IN
ES
8
Brancos | White Wines - Ligeiros e Vibrantes | Light and Vibrant
Região Douro e Outras Regiões By Glass By Bottle 2017 Quanta Terra Branco | Celso Pereira & Jorge Alves | DOC Douro _______________________________________________________________________48€
Viosinho e Gouveio
2018 Lacrau Branco | DOC Douro ____________________________________________________________________________________________________________23€
100% Moscatel Galego
2019 Ládano Unoaked | DOC Douro _______________________________________________________________________________6.50€______________________19€
Arinto de Bucelas e Rabigato
2018 Pelluda da Pellada – Biologic Wine | Quinta da Pellada | DOC Dão _____________________________________________________________________22€
Encruzado, Cercial Branco, Malvasia Fina, Assario, Douradinha, Uva cão e Bical
2019 Vinha Paz Branco | Canto Moniz | DOC Dão ____________________________________________________________________________________________19€
Encruzado, Malvasia Fina e Gouveio
2018 Marcos Hehn | Hehn & Meireles | DOC Távora-Varosa _________________________________________________________________________________25€
100% Riesling
2018 Somos Todos Aparte Branco Clássico – Natural Wine | IG Lisboa ______________________________________________________________________25€ Fernão Pires e Arinto
2018 Serra OCA | Quinta do Olival da Murta – Natural Wine | IG Lisboa _____________________________________________________________________28€
100% Moscatel Graúdo
2019 Entre Serras Branco | Almeida Garrett | DOC Beira Interior ____________________________________________________________________________17€
Síria e Chardonnay
2019 Beyra | Rui Roboredo Madeira - Biologic Wine | DOC Beira Interior______________________________________________________________________26€
100% Sauvignon Blanc
V
INH
OS
B
R
A
N
C
OS
_WHITE W
IN
ES
9
Brancos | White Wines - Mais Encorpados | More Full Bodied
Região Douro, Dão e Bairrada By Glass By Bottle 2016 Oboé Branco | José Miguel Almeida | DOC Douro ______________________________________________________________________________________35€
Vinhas Velhas
2019 Lilipop Aromatizado – Biologic Wine | Fernando Coelho | DOC Douro ___________________________________________________________________32€
Rabigato, Gouveio e Esgana Cão
2018 Miura – Orange Wine | Fernando Coelho | DOC Douro __________________________________________________________________________________40€
Viosinho, Rabigato, Gouveio e Esgana Cão
2017 Quinta de Cidrô | Real Companhia Velha | DOC Douro __________________________________________________________________________________29€
100% Chardonnay
2018 Quinta da Extrema Reserva | DOC Douro _____________________________________________________________8.50€___________________________28€ Rabigato, Viosinho e Gouveio
2017 Eremitas AD - Biologic Wine | Mateus Nicolau de Almeida | DOC Douro __________________________________________________________________35€
100% Rabigato
2019 Luís Pato Vinhas Velhas | Luís Pato | DOC Bairrada __________________________________________________________________________________23€
Bical, Cercial e Sercialinho
2018 NOSSA Calcário | Filipa Pato | DOC Bairrada __________________________________________________________________________________________42€ 100% Bical
2019 João Pato Quaaaq Quaaaq – Natural Wine S/ Sulfuroso | DOC Bairrada _______________________________________________________________20€ Maria Gomes, Bical, Cercial e Sercialinho
2017 Conciso Branco | Niepoort | DOC Dão __________________________________________________________________________________________________36€
Bical, Encruzado e Malvasia
2016 Sonante Reserva | Casa Américo | DOC Dão ___________________________________________________________6.50€____________________________19€
Encruzado, Bical e Malvasia Fina
2018 Casa de Mouraz Branco – Organic Wine | DOC Dão _____________________________________________________________________________________30€
100% Encruzado
2019 MOB Senna | Moreira, Olazabal & Borges | DOC Dão ____________________________________________________________________________________30€ Encruzado e Bical
N/V Quinta dos Carvalhais Branco Especial | Sogrape | DOC Dão _____________________________________________________________________________85€
Encruzado, Verdelho e Semillon
V
INH
OS
B
R
A
N
C
OS
_WHITE W
IN
ES
10
Brancos | White Wines - Mais Encorpados | More Full Bodied
By Glass By Bottle Região Alentejo
2018 Bojador Branco| IGP Alentejo _______________________________________________________________________6.50€____________________________19€ Antão Vaz, Arinto e Alvarinho
2019 Luminoso – Orange wine - Natural | Courelas da Torre | IGP Alentejo ________________________________________________________________32€ Arinto, Fernão-Pires e Antão Vaz
2018 A Laranja Mecânica – Orange Wine | António Maçanita | IGP Alentejo ________________________________________________________________38€
Arinto, Roupeiro, Verdelho, Antão Vaz, Boal de Alincante, Trincadeira-das-Pratas, Fernão Pires
Região Ilha dos Açores
2017 Arinto dos Açores | Bernardo Cabral | D.C.Pico Açores ________________________________________________________________________________50€
100% Arinto dos Açores
2016 Vinhas Centenárias | António Maçanita | D.C.Pico Açores ____________________________________________________________________________100€
Arinto dos Açores, Verdelho, Alicante Branco e Boal
V
INH
OS
B
R
A
N
C
OS
_WHITE W
IN
ES
11
Tintos | Red Wines - Mais Ligeiros | More on the lighter side
Diversas Regiões By Glass By Bottle 2017 Pardusco | Anselmo Mendes | DOC Vinhos Verdes ___________________________________________________________________________________15€
Alvarelhão, Pedral, Cainho
2013 Quinta do Cidrô | Real Companhia Velha | DOC Douro _________________________________________________________________________________35€
100% Rufete
2018 Voyeur Tinto de Ânfora Nat Cool | Niepoort | DOC Douro _______________________________________________________________________________35€ Malvasia, Touriga Franca, T. Roriz, T. Amarela e Rufete
2015 Neves Tinto | Mário Neves | DOC Bairrada ___________________________________________________________________7.00€____________________18€
100% Merlot
2016 Rol Coisas Antigas | Campolargo | DOC Bairrada _____________________________________________________________________________________27€
Baga, Castelão, Bastardo, T. Pinheira, Sousão, Alfrocheiro e Trincadeira
2019 João Pato Nerd Duck - Organic Wine | DOC Bairrada _________________________________________________________________________________24€ Maria Gomes, Baga
2019 Drink me Nat Cool Tinto | Niepoort | DOC Bairrada ____________________________________________________________________________________30€
100% Baga
2018 Meia Praia -Biologic Wine | Monte da Casteleja | IGP Algarve __________________________________________________________________________23€
Bastardo e Alfrocheiro
2019 Fresh from Amphora Pet Nat | Herdade do Rocim | IGP Alentejo ____________________________________________7.00€______________________22€ Tinta Barroca, Moreto e Trincadeira
2015 Vicentino Pinot Noir | Bernardo Cabral | IGP Alentejo __________________________________________________________________________________75€
100% Pinot Noir
2018 Tinto Vulcânico | António Maçanita | IG Açores__________________________________________________________________________________________30€
Aragonês, Agronómica, Castelão, Malvarisco, Merlot, Touriga Nacional, Saborinho, Syrah
V
INH
OS
TINTOS
_R
ED
W
INES
12
Tintos | Red Wines - Mais encorpados | More Full Bodies
By Glass By Bottle Região Douro
2016 Lacrau Organic | Rui Cunha – Biologic Wine | DOC Douro ______________________________________________________________________________27€
Touriga Nacional, Tinta Franca e Tinta Barroca
2017 Fagote Reserva | Quinta do Cabeço | DOC Douro __________________________________________________________6.50€_______________________18€ Touriga Nacional, T. Roriz, T. Franca e T. Barroca
2018 Xisto Ilimitado | Luis Seabra | DOC Douro ______________________________________________________________________________________________28€
Rufete, Touriga Franca,Tinta Carvalha, Alicante Bouchet, Malvasia Negra e Donzelinho
2017 Duas Árvores | Quinta da Marcela | DOC Douro ___________________________________________________________9.00€_______________________30€
Touriga Franca, Touriga Nacional e Tinta Roriz
2017 Roquette & Cazes | DOC Douro _______________________________________________________________________________________________________42€
Touriga Nacional, Tinta Roriz e Touriga Franca
2017 Quinta do Couquinho Reserva | DOC Douro ___________________________________________________________________________________________55€
Vinhas Velhas
2017 Redoma | Niepoort | DOC Douro ______________________________________________________________________________________________________50€
Tinta Amarela, Touriga Franca, Rufete, Tinta Roriz e Tinto Cão
2016 Batuta | Niepoort | DOC Douro _______________________________________________________________________________________________________75€
Touriga Franca, Tinta Roriz, Rufete e Malvazia Preta
2016 Ontem Vinhas Velhas | Rita Ferreira Marques | DOC Douro ___________________________________________________________________________60€
Rufete, Baga, João de Santarém, Touriga Franca e Tinta Roriz
V
INH
OS
TINTOS
_R
ED
W
INES
13
Tintos | Red Wines - Mais encorpados | More Full Bodies
By Glass By Bottle Região V. Verde, Dão e Bairrada
2017 Raiz Tinto – Biologic Wine | Tiago Teles | Região Minho _______________________________________________________________________________25€ 100% Vinhão
2015 Terra Magna Reserva | Vinoking | DOC Dão __________________________________________________________________6.50€____________________18€
Touriga Nacional, Tinta Roriz, Jaen e Alfrocheiro
2016 Pelludo da Pellada – Biologic Wine | Quinta da Pellada | DOC Dão _____________________________________________________________________20€ Jean, Tinta Pinheira, Alfrocheiro e Touriga Nacional
2018 Chibu – Biologic Wine | Casa Mouraz Planet | DOC Dão ________________________________________________________________________________23€ Vinhas Velhas
2015 PAPE | Quinta da Pellada | DOC Dão ___________________________________________________________________________________________________55€ Touriga Nacional e Baga
2019 Dinâmico Tinto – Biologic Wine | Filipa Pato&William Wouters | DOC Bairrada _________________________________________________________22€ 100% Baga
2016 GIZ | Luis Gomes | DOC Bairrada ______________________________________________________________________________________________________45€
Vinhas Velhas
2010 Calda Bordaleza | Campolargo | DOC Bairrada _______________________________________________________________________________________65€
Merlot, Petit Verdot e Cabernet Sauvignon
V
INH
OS
TINTOS
_R
ED
W
INES
14
Tintos | Red Wines - Mais encorpados | More Full Bodies
By Glass By BottleRegião Beira e Centro
2017 Beyra | Rui Roboredo Madeira – Biologic Wine | DOC Beira Interior _____________________________________________________________________40€
100% Jaen
2017 Luís Pato Vinhas Velhas | IGP Beira Atlântica __________________________________________________________________________________________50€
100% Baga
2014 Terracotte Unoaked Exclusive | Quinta do Brejinho | DOC Península de Setúbal ________________________________________________________60€
Cabernet Sauvignon, Touriga Franca e Baga
2014 Serra OCA | Quinta do Olival da Murta – Natural Wine | IG Lisboa _______________________________________________________________________30€
Aragonês, Touriga Nacional e Castelão
Região Alentejo
2018 Mainova Tinto | António Maçanita | IGP Alentejo __________________________________________________________7.00€_________________________24€
Alicante, Touriga Nacional e Baga
2017 Tangente Tinto | Manuel Vargas | IGP Alentejo __________________________________________________________________________________________28€ Syrah, Alicante Bouschet e Aragonêz
2014 Vicentino Reserva Tinto | Bernardo Cabral | IGP Alentejo ________________________________________________________________________________55€
100% Touriga Nacional
V
INH
OS
TINTOS
_R
ED
W
INES
15 WHISKY & BOURBON | WHISKY & BOURBON By Glass By Bottle
Jameson Black Barrel | Whiskey | Irlanda _______________________________________________________________13.40€__________________________80€ Johnnie Walker Red Label | Whisky | Escócia _____________________________________________________________6.40€__________________________45€ Macallan 12 YO Double Cask Single Malt | Whisky | Escócia _______________________________________________22.90€_________________________185€ Highland Queen 8 YO | Whiskey | Escócia __________________________________________________________________8.00€__________________________50€ Bulleit Bourbon | Bourbon Whisky | Holanda _______________________________________________________________9.50€__________________________80€
Cognac & Aguardentes | Cognac & Brandies
Cognac Delamain Pale & Dry XO | França _______________________________________________________________20.00€__________________________200€ Chancella Velha | Aguardente | Portugal _______________________________________________________________6.50€____________________________58€ Adega Velha 6YO | Aguardente Vínica de Vinho Verde | Portugal ___________________________________________7.50€ ___________________________39€ KOPKE Velha Reserva | Aguardente | Portugal __________________________________________________________12.00€ __________________________100€ Mavem 8 YO | Aguardente | Portugal ___________________________________________________________________12.00€___________________________105€ William Hinton 3YO | Rum | Madeira, Portugal _____________________________________________________________6.50€____________________________35€ DOCE Tradicional Pastel de Nata | Licor | Portugal _______________________________________________________7.00€____________________________20€ DOCE Tradicional Arroz Doce | Licor | Portugal _________________________________________________________7.00€ ___________________________20€ Limoncello Português | Licor | Portugal __________________________________________________________________6.50€____________________________20€
WHISK
Y &
C
OG
N
A
C
.B
R
A
N
DI
ES
16 SUMOS & Outras bebidas | JUICE. & Other drinks
Sumo de Laranja | Orange Juice ________________________________________________________________________________________________________3.50€ Sumo de Arando | Cranberry Juice _______________________________________________________________________________________________________3.50€ Limonada Natural | Lemonade _________________________________________________________________________________________________________4.00€ Ginger Ale _______________________________________________________________________________________________________________________________4.00€ Refrigerantes ____________________________________________________________________________________________________________________________3.50€ CERVEJAS | BEER
La Rosa Craft Beer LAGER – Portugal Alc 5,5% Vol ______________________________________________________________________________________5.00€ La Rosa Craft Beer IPA – Portugal Alc 6,5% Vol __________________________________________________________________________________________5.00€ Sovina Craft Beer AMBER - Portugal Alc. 6% Vol. _______________________________________________________________________________________5.00€ Inedit Damm Alc 4.8% Vol ______________________________________________________________________________________________________________4.50€ Alfa Sidra Artesanal de Maça | Apple Craft Cider – Portugal Alc 7,5% -0,33L _____________________________________________________________4.50€ Galipette Cider Biologic Alc 4.0% Vol _____________________________________________________________________________________________________4.50€ Super Bock Free/ Sem Álcool ___________________________________________________________________________________________________________4.00€
SU
M
OS
.J
U
ICES
&
C
ER
V
EJ
A
S. B
EER
17 ÁGUA MINERAL E GASEFICADA | MINERAL WATER AND SPARKLING WATER
Água sem gás | Mineral Water 50Cl ____________________________________________________________________________________________________2.50€ Água com gás Castelo | Sparkling Water 25CL _________________________________________________________________________________________2.50€ CAFÉ E CHÁ | COFFEE AND TEA
Café | Espresso Coffee ________________________________________________________________________________________________________________2.50€ Café Duplo | Double Espresso Coffee ___________________________________________________________________________________________________3.00€ Descafeinado | Decaffeinated __________________________________________________________________________________________________________2.50€ Pingo | Espresso Macchiato ____________________________________________________________________________________________________________2.75€ Abatanado | Long Black _________________________________________________________________________________________________________________3.00€ Cappuccino _____________________________________________________________________________________________________________________________3.50€ Meia de Leite | Latte coffee ____________________________________________________________________________________________________________3.50€ Chá e infusões | Tea and Infusions [ Ask about the teas Available ] ______________________________________________________________________2.50€
