• Nenhum resultado encontrado

First molecular typing of Mycobacterium avium subspecies paratuberculosis identified in animal and human drinking water from dairy goat farms in Brazil

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "First molecular typing of Mycobacterium avium subspecies paratuberculosis identified in animal and human drinking water from dairy goat farms in Brazil"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

brazilian journal of microbiology49(2018)358–361

h ttp : / / w w w . b j m i c r o b i o l . c o m . b r /

Veterinary

Microbiology

First

molecular

typing

of

Mycobacterium

avium

subspecies

paratuberculosis

identified

in

animal

and

human

drinking

water

from

dairy

goat

farms

in

Brazil

Isis

F.

Espeschit,

Marina

C.C.

Souza,

Magna

C.

Lima,

Maria

A.S.

Moreira

UniversidadeFederaldeVic¸osa,SetordeMedicinaVeterináriaPreventivaeSaúdePública,LaboratóriodeDoenc¸asBacterianas,Vic¸osa, MG,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received14November2016 Accepted5June2017

Availableonline12October2017 AssociateEditor:MilianeSouza

a

b

s

t

r

a

c

t

Mycobacteriumaviumsubspeciesparatuberculosis,theetiologicagentofJohne’sdiseaseor paratuberculosis,wasidentifiedbycultureand/orpolymerasechainreaction(PCR)in50% and30%ofwatersamplesforanimalandhumanconsumption,respectively,fromtendairy goatfarmsinBrazil.IS1311restrictionfragmentlengthpolymorphismanalysisidentified theisolatesascattletypeC.

©2017SociedadeBrasileiradeMicrobiologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisis anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/

licenses/by-nc-nd/4.0/).

ParatuberculosisorJohne’sdiseaseisachronicinfectious dis-ease,whichaffectsmainlyruminants.1,2Insheepandgoats

generally,clinicalsignsappearwhentheanimalisaboutone yearold andincludeprogressiveweightloss,anddiarrhea, that may or may notbe present.3 The etiological agent is Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis (MAP), and the maineliminationpathwaysofMAPareviafecesandmilk,1,2

whichcontaminatepastures,milkingutensils,anddirectlyor indirectlycontaminatewatercourses,thusinfectinghumans andanimals.MAPisalsoassociatedfrequentlywithCrohn’s disease,giventhesimilaritiesbetweenthediseasesandthe frequentisolationofthebacteriainintestinalbiopsiesfrom thesepatients;however,theroleofMAPinthepathogenesis isunclear.4,5

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](M.A.Moreira).

Davisetal.describesindetailthehistoryofCrohn’sdisease and reportsthatDalzielwas thefirstclinician torecognize thesimilaritybetweenparatuberculosiswithchronic enteri-tis observed in humans, leading to believe that MAP was involvedinthecausationofthedisease.Butonlyyearslater, byB.B.Crohn,thediseasewasdescribedduringthe1930s, AlthoughCrohnwasconsciousofDalziel’snotes,hedidnot hadanysuccessinisolating MAPfromthepatients,raising thecontroversyabouttheinvolvementofthebacteriainthe pathogenesisofCD.Theauthorevenanalysisthatitispossibly ainaccuracytostatethatthepatientsinfectedwithMAPas haveCD,sincethisisamultifactorialdiseasewithsomany unclear features, andthe rejectionofthemedical commu-nityunderstandMAPashumanpathogen,hashadunhappy

https://doi.org/10.1016/j.bjm.2017.06.005

1517-8382/©2017SociedadeBrasileiradeMicrobiologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCC BY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

(2)

brazilian journal of microbiology49(2018)358–361

359

costsforpatientsinfectedwithMAPandexposedtoimproper treatment.6

InBrazil,thereagrowinginterestinandincreased produc-tionofgoat’smilk,meaningthatitisbecominganimportant alternativelivestock.6IntheSoutheastregionofBrazil,Minas

Geraisstatehasthelargestpopulationofdairygoat,which isconcentrated inthe Zonada Mata region.7 According to

DubeufandLeJaouen,8goatmilkproductshavebecomemore

availabletoconsumerssincetheearly2000s.Goatmilkhas hypoallergenicandtherapeuticpropertiescomparedtocow milk9whichhasledtotheincreasingdemandforthisproduct

anditsderivatives.

Basedon the comparisonofthe whole MAP genome, a biphasicevolutionschemehasbeenproposed,distinguishing twomainstraintypes:bovine(C–cattle)andsheep(S–sheep), which are genotypically and phenotypically different from each other.10 ThegeneticvariabilityofMAP hasimportant

implicationsforthediagnosisandcontrolofparatuberculosis duetodifferencesingrowthrate,virulenceand epidemiolog-icalcharacteristics.

Waterisoneofthemostimportantnutrientsforanimals andhumans,yetitsimportanceandqualityisoftenneglected. Waterisalsoanimportantvehicleinthespreadofzoonotic bacteria,andoneofthemajorroutesofcontaminationto ani-malsandhumans.5,11–14 TheoccurrenceofMAPindrinking

waterandeveninrawwaterisnotclear,and its presence inwatersamplesanditsroleintheinfectioncycleremains unclear,butsomestudiesareavailable,withinformationin othercountries.Whanetal.reportedtheoccurrenceofMAP inuntreatedwaterinNorthernIrelandinaviableform,and Pickupetal.identifiedMAPinlakecatchments,inriverwater abstractedfordomesticuse, andineffluentfrom domestic sewagetreatmentworksintheUnitedKingdom,byPCR.15–18

ThesubjectwasalreadyresearchedbyKingetal.,Chernetal., Pickup,andBeumer,butunfortunately,therewerenostudies availablereferringtheoccurrenceofMAPinwaterinBrazilor anyotherLatinAmericancountry.5,14,23

Taking into consideration that watersamples are non-invasive,easytoobtainandcanprovidethesanitarystatus of the herd, and also inform the health condition of the owners,theaimofthis studywastoverifythepresenceof MAPinwaterforhumanandanimalconsumptionand deter-minethetypeofMAPstrainspresentinthewatersamples fromdairygoatfarmsintheZonadaMataofMinasGerais state,Brazil,oneofthemostimportantgoatmilkproducing regions.

Thestudyincluded10farmswithaminimumof50animals eachinordertoincludeonlyestablishmentsforcommercial purposes. Thefarms were distributed in the seven micro-regionsthatcomprisetheZonadaMataoftheMinasGerais mesoregion.

Twentysamplesof20L ofwaterwere collected;a sam-pleofwaterforanimalconsumptionandasampleofwater forhuman consumption from each of the ten farms. The animalsampleswerederiveddirectlyfromwaterforanimal consumption,collecteddirectlyfromtheplacewherethe ani-malsdrankthewater,whilehumanconsumptionwatercame from the farm tap and the untreatedwater publicsystem supply,orfromanalternativesource(wellshallowartesian well/semi-artesianspring).Thewaterforanimalandhuman

consumption wasfrom the same sourceofsupply ineach location.

Thecollectionvialswerepreviouslydisinfectedwith2.5% sodiumhypochlorite,leftincontactforaminimumperiodof 24h,followedbywashingwithautoclaveddistilledwater.

Processingand the microbiologiccultureofthesamples were performedaccording to Pickup et al.5 with

modifica-tions.Thewatersamplewasfilteredusingmembranefilters ofsterilecellulose(MerckMillipore,SaoPaulo,Brazil),witha 0.22␮mporesize,asmanyasnecessaryforfiltrationof20L, dependingonthecharacteristicsofthewater.Afterfiltration, themembraneswereplacedin50mLtubes,andthen30mL 0.5×PBS,pH6.9,wasadded;thiswasvortexedandscraped withsterileplasticloopsfordetachmentoftheretentateuntil themembraneswerecompletelyclean.Themembraneswere discardedandtheretrievedcontentwasaliquotedin1.5mL microtubes toperform DNA extractionand microbiological culture.

The decontamination step comprised the addition of 15mL of 1-hexadecylpyridinium chloride 0.75% (HPC) (Sigma–Aldrich,St.Louis,MO,USA)to1.5mLofthesample, makingcontactwiththesedimentovernight(12–16h).Then, the solution was centrifuged at 3000×g for 20min. After this, 2mL of antimicrobial solution containing nalidixic acid (50mg/L) (Sigma–Aldrich), vancomycin (50mg/L) (Sigma–Aldrich) and amphotericin B (150mg/L) (Critália, Itapira, Brazil) was added to the sediment, and placed in contactwiththesamplefor72hatroomtemperaturebefore inoculation.

Aliquotsof200␮Lofeachsamplewereinoculatedintofour tubes containing HEYMmedia, two containingmycobactin

Jand twowithout.Thetubeswere incubatedat37◦Cfora minimum of 16 weeks. The MAP colonieswere submitted toZiehl-Neelsencoloring(kitstaining–Laborclin),and con-firmedbyISMav2-PCRandgeneticsequencing.MAPK10and ultra-purewaterwereusedaspositiveandnegative,controls, respectively.

For DNA extraction, Wizard® Genomic DNA Purification kitwasusedfollowingthemanufacturer’sinstructions,using an initial volume of 1mL of the sample. To perform the PCR, Go Taq® Green Master Mix kit was used according to the manufacturer’s instructions, using the primer pair ISMav2/F (5-GTGAGTTGTCCGCATCAGAT-3) and ISMav2/B2 (5-GCATCAAAGAGCACCTCGAC-3) which amplifies a frag-mentof494bp.Eachreactionhadafinalvolumeof25␮L,with 12.5␮Lmix, 1␮Lofeachprimer,6.5␮Lnucleasefreewater and4␮LofextractedDNA.16Theampliconswerepurifiedand

sequencedinbothdirectionsintheNationalAgricultural Lab-oratory(LANAGRO)ofMinasGerais,locatedinPedroLeopoldo, Brazil.Thesequencesobtainedwerealigned,editedand com-paredwithothersequencesdepositedinGenBank(BLAST).

The positive samples were submitted to PCR-IS1311 usingM56 (5-GCGTGAGGCTCTGTGGTGAA-3)andM119(5 -ATGACGACCGCTTGGGAGAC-3) primers and to subsequent REAaccordingtoapreviousstudy.19EnzymesHinfI(Promega) andMseI(NEB)wereusedtodifferentiateMAPfromM.avium

subsp. avium. The restriction pattern generated by

HinfI-digestion differentiates type S (sheep) from typeC (cattle) strains, whilethe restrictionpatterngeneratedbyMseI dif-ferentiatesMAPstrainsfromM.avium.Ascontrols,theK10

(3)

360

brazilian journal of microbiology49(2018)358–361

strainofMAPtypeCfromcattleandVICAP711strainoftype Sofsheepwereusedaspositivecontrols,whilenucleasefree waterwasusedasanegativecontrol.

AsamplingoffarmswasperformedusingtheOpenEpi® software(available inhttp://www.openepi.com),considering anestimatedprevalenceof5%,precisionof4%and95% con-fidenceinterval.

MAPwasidentifiedinfivefarms.Fouranimalconsumption watersampleswerepositivebycultureand PCRandafifth samplebyPCRonly.Inaddition,threesamplesofwaterfor humanconsumptionwerefoundtobepositivetoMAPbyPCR inthesamefarms,butnonewerepositivebymicrobiological culture.

Acid-FastBacilliwereobservedinslidespreparedfromthe coloniesandinthesequencingwasconfirmedtobeMAP.The degreeofidentitybetweentheDNAsamples(watersamples andcolonies)andMAPK10rangedfrom92to99%.

ISMav2haslowcopynumbersinMAPDNA,aboutthreeto five,providingmorespecificresults.19–22TheMAPdetectionby

PCRandnon-observationofcoloniesinthesamesamplemay beduetothetypeofprocessing,andalsotothesmallnumber ofbacteriapresentinthesamples.Furthermore,MAPcanform “spore-like”structures,whichwouldhinderthegrowthofMAP inculture.23,24 Nevertheless,thereisthepossibilitythatthe

bacteriawerenotviable.

ItwasfoundthatallMAPstrainsidentifiedinthisstudy weretypeC(cattle).Researchintothesamepropertieswith goatmilkandfecalsamplesalsofoundtypeCMAPstrains.22,25 Infiveofthevisitedfarms,theconsortiumofcattleandgoats were assessed,which suggestedthat the contaminationof goatsoccurredbytheingestionofcontaminatedwaterorfood byMapeliminatedfrom cattle.Studies onMAPtyping iso-latedfromgoatsindifferentcountriesfoundthatmoststrains were typeC.26–30 TypeC hasawide range ofhosts,and is

commonlyisolatedfromdomesticandwildanimals, includ-ingnon-ruminants29;thisisthepredominanttypeincattle.30

Also,inpatientsaffectedbyCrohn’sdisease,MAPisolateshave alsobeenclassifiedastypeC,31displayingtheimportanceof

thisresult.

Theresultsindicatethepossibleroleofwaterinthe main-tenanceanddisseminationofMAPintheherds.Theuseofthis typeofsampleappearstobeanefficientdiagnostictoolin pre-dictingtheinfectionstatusoftheherd.Althoughwaterplays animportantroleinthedisseminationofinfectiousagents, thesearchforpathogensinthistypeofsampleisuncommon. MAPtypeC(cattle)DNAispresentinwaterforhumanand animalconsumptionindairygoatfarmsonpropertieslocated intheZonadaMatadeMinasGerais.MAPwasfoundviablein watersamplesforanimalconsumption.Thisisthefirstreport ofisolationandtypingofMAPfromwaterofdairygoatfarms.

Conflict

of

interests

Theauthorsdeclarenopotentialconflictofinterests.

Acknowledgments

The authors acknowledge the financial support from CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico

e Tecnológico, Brasília, Brazil), FAPEMIG (Fundac¸ão de AmparoàPesquisadeMinasGerais,BeloHorizonte,Brazil), andCAPES(Coordenac¸ãodeAperfeic¸oamentodePessoalde Nível Superior,Brasília,Brazil). M.A.S.Moreiraissupported by CNPq. We alsothank Professor Rafael Kopschitz Xavier BastosfromtheWaterQualityLaboratoryoftheUniversidade FederaldeVic¸osa(Brazil)fortheintensecolaborationduring theentirestudy,DrYung-FuChang,fromCornellUniversity (USA)andDrRamonA.Juste,fromNeiker-Tecnalia,Animal HealthDepartment(Spain)forkindlyconcedetheC-typeand S-typestrains,respectively,andDrAntonioAugustoFonseca Junior,Lanagro-MG(Brazil)forhelpinginthesequencingof MAPamplicons.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.ChiodiniRJ[Ph.D.thesis]RuminantParatuberculosis(Johne’s

Disease):ItsIncidenceinNewEnglandandCharacterizationofthe CausativeOrganism,Mycobacteriumparatuberculosis,by Gas–LiquidChromatography,Connecticut,EUA.Universityof

Connecticut;1984.

2.SweeneyRW.Transmissionofparatuberculosis.VetClin

NorthAmFoodAnimPract.1996;12:305–312.

3.OliveiraDM,Riet-CorreaF,GalizaGJN,etal.Paratuberculosis

ingoatsandsheepinBrazil.PesquiVetBras.2010;30:67–72.

4.PierceES.PossibletransmissionofMycobacteriumavium

subspeciesparatuberculosisthroughpotablewater:lessons

fromanurbanclusterofCrohn’sdisease.GutPathog.

2009;1(1):17.

5.PickupRW,RhodesG,ArnottS,etal.Mycobacteriumavium

subspeciesparatuberculosisinthecatchmentareaandwater

oftheRiverTaffinSouthWales,UnitedKingdom,andits

potentialrelationshiptoclusteringofCrohn’sdiseasecases

inthecityofCardiff.ApplEnvironMicrobiol.

2005;71:2130–2139.

6.DavisWC,KuenstnerJT,SinghSV.ResolutionofCrohn’s

(Johne’s)diseasewithantibiotics:whatarethenextsteps?

ExpertRevGastroenterolHepatol.2017;9(March):1–4.PMID: 28276276.

7.FariasJLS,AraújoMRA,LimaAR,etal.Análise

socioeconômicadeprodutoresfamiliaresdecaprinose

ovinosnosemiáridocearense,brasil.ArchZootec.

2014;63:13–24.

8.DubeufJP,LeJaouenJC.Thesheepandgoatdairysectorsin

theEuropeanUnion:presentsituationandstakesforthe

future.IntDairyFedSpecIssue.2005;1:1–6.

9.ParkYW.Hypo–allergenicandtherapeuticsignificanceof

goatmilk.SmallRuminRes.1994;14:151–159.

10.JanagamaHK,Senthilkumar,BannantineJP,etal.

Iron-sparingresponseofMycobacteriumaviumsubsp.

paratuberculosisisstraindependent.BMCMicrobiol.

2010;10:268–274.

11.FlynnK.Anoverviewofpublichealthandurbanagriculture:

water,soilandcropcontaminationandemergingurban

zoonoses.CitiesFeedPeopleSerRep.1999;30:1–88.

12.SchaussK,FocksA,HeuerH,etal.Analysis,fateandeffects

oftheantibioticsulfadiazineinsoilecosystems.TrendsAnal

Chem.2009;28:612–618.

13.CantasL,SuerK.Review:theimportantbacterialzoonoses

in‘onehealth’concept.FrontPublicHealth.2014;2:141–148.

14.KingDN,DonohueMJ,VesperSJ,etal.Microbialpathogens

insourceandtreatedwatersfromdrinkingwatertreatment

plantsintheUnitedStatesandimplicationsforhuman

(4)

brazilian journal of microbiology49(2018)358–361

361

15.ChernEC,KingD,HauglandR,PfallerS.Evaluationof

quantitativepolymerasechainreactionassaystargeting

Mycobacteriumavium,M.intracellulare,andM.avium

subspeciesparatuberculosisindrinkingwaterbiofilms.J

WaterHealth.2015;13(1):131–139.PMID:25719473.

16.WhanL,BallHJ,GrantIR,RoweMT.Occurrenceof

Mycobacteriumaviumsubsp.paratuberculosisinuntreated

waterinNorthernIreland.ApplEnvironMicrobiol.

2005;71(November(11)):7107–7112.PMID:16269747.

17.PickupRW,RhodesG,BullTJ,etal.Mycobacteriumavium

subsp.paratuberculosisinlakecatchments,inriverwater

abstractedfordomesticuse,andineffluentfromdomestic

sewagetreatmentworks:diverseopportunitiesfor

environmentalcyclingandhumanexposure.ApplEnviron

Microbiol.2006;72(June(6)):4067–4077.PMID:16751517.

18.ShinSJ,YooHS,McdonoughSP,ChangYF.Comparative

antibodyresponseoffiverecombinantantigensinrelatedto

bacterialsheddinglevelsanddevelopmentofserological

diagnosisbasedon35kDaantigenforMycobacteriumavium

subsp.paratuberculosis.JVetSci(Suwon-si,Korea).

2004;5:111–117.

19.MarshI,WhittingtonR,CousinsD.PCR-restriction

endonucleaseanalysisforidentificationandstraintypingof

Mycobacteriumaviumsubsp.paratuberculosisand

Mycobacteriumaviumsubsp.aviumbasedonpolymorphisms

inis1311.MolCellProbes.1999;13:115–126.

20.StratmannJ,StrommengerB,StevensonK,GerlachGF.

Developmentofapeptide-mediatedcapturepcrfor

detectionofMycobacteriumaviumsubsp.paratuberculosisin

milk.JClinMicrobiol.2002;40:4244–4250.

21.LiL,BannantineJP,ZhangQ,etal.Thecompletegenome

sequenceofMycobacteriumaviumsubspeciesparatuberculosis.

ProcNatlAcadSciUSA.2005;102:12344–12349.

22.SevillaIA,GarridoJM,MolinaE,etal.Developmentand

evaluationofanovelmulticopy-element-targetingtriplex

PCRfordetectionofMycobacteriumaviumsubspecies

paratuberculosisinfeces.ApplEnvironMicrobiol.

2014;80:3757–3768.

23.BeumerA,KingD,DonohueM,etal.detectionof

Mycobacteriumaviumsubspeciesparatuberculosisindrinking

waterandbiofilmsbyquantitativePCR.ApplEnviron

Microbiol.2010;76:7367–7370.

24.LamontEA,BannantineJP,ArminA,AriyakumarDS,

SreevatsanS.Identificationandcharacterizationofa

spore-likemorphotypeinchronicallystarvedMycobacterium

aviumsubspeciesparatuberculosiscultures.PLoSONE.

2012;7:306–308.

25.SevillaIX,SinghSV,GarridoJM,etal.Moleculartypingof

Mycobacteriumaviumsubspeciesparatuberculosisstrainsfrom

differenthostsandregions.RevSciTech.2005;24:

1061–1066.

26.DejuanL,AlvarezJ,AranazA,etal.Molecularepidemiology

oftypesstrainsofMycobacteriumaviumsubspecies

paratuberculosisisolatedfromgoatsandcattle.VetMicrobiol.

2006;115:102–110.

27.FiorentinoMA,GioffréA,CironeK,etal.Firstisolationof

Mycobacteriumaviumsubspeciesparatuberculosisinadairy

goatinargentina:pathologyandmolecularcharacterization.

SmallRuminRes.2012;108:133–136.

28.Dimareli-MalliZ,MazarakiK,StevensonK,etal.Culture

phenotypesandmolecularcharacterizationofMycobacterium

aviumsubspeciesparatuberculosisisolatesfromsmall

ruminants.ResVetSci.2013;95:49–53.

29.SinghAV,ChauhanDS,SinghA,etal.Applicationofis1311

locus2PCR-REAassayforthespecificdetectionof‘bison

type’Mycobacteriumaviumsubspeciesparatuberculosis

isolatesofindianorigin.IndianJMedRes.2015;141:

55–57.

30.YueR,LiuC,BarrowP,etal.Theisolationandmolecular

characterizationofMycobacteriumaviumsubspecies

paratuberculosisinshandongprovince,china.GutPathog.

2016;22:8–9.

31.StevensonK.GeneticdiversityofMycobacteriumavium

subspeciesparatuberculosisandtheinfluenceofstraintype

oninfectionandpathogenesis:areview.VetRes.

Referências

Documentos relacionados

Ainda assim, sempre que possível, faça você mesmo sua granola, mistu- rando aveia, linhaça, chia, amêndoas, castanhas, nozes e frutas secas.. Cuidado ao comprar

The fourth generation of sinkholes is connected with the older Đulin ponor-Medvedica cave system and collects the water which appears deeper in the cave as permanent

The limestone caves in South Korea include a variety of speleothems such as soda straw, stalactite, stalagmite, column, curtain (and bacon sheet), cave coral,

Extinction with social support is blocked by the protein synthesis inhibitors anisomycin and rapamycin and by the inhibitor of gene expression 5,6-dichloro-1- β-

Peça de mão de alta rotação pneumática com sistema Push Button (botão para remoção de broca), podendo apresentar passagem dupla de ar e acoplamento para engate rápido

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

Despercebido: não visto, não notado, não observado, ignorado.. Não me passou despercebido

Caso utilizado em neonato (recém-nascido), deverá ser utilizado para reconstituição do produto apenas água para injeção e o frasco do diluente não deve ser