. 39
. 40 .
INTRODUÇÃO
O Departamento de Proteção Radiológica Ambiental, DEPRA, tem como objetivo o desenvolvimento, implantação e condução de procedimen-tos que permitam garantir a exposição do público a radiação den-tro dos limites considerados aceitáveis.
Para atender aos seus objetivos o DEPRA desenvolve as seguintes atividades:
- Planejamento e execução de programas de inspeção e de monitoração ambiental e de efluentes para instala ção que liberem ou potencialmente possam liberar ma-terial radioativo no meio ambiente;
- Análise de produtos de consumo sempre que necessário e/ou solicitado;
- Atendimento a situações não usuais e/ou de emergên-cia que envolvam contaminação radioativa do meio am-biente e exposição do público a radiação;
- Planejamento e execução de programas de controle de qualidade de análises;
- Atividades de pesquisas e desenvolvimento na área de estudo de mecanismos ambientais, modelagem, tratamen to de dados e de técnicas analiticas.
No ano de 1983 o DEPRA contou com 40 funcionários, entre 21 pes_ quisadores, 8 engenheiros, 11 técnicos de nível médio e 9 bolsis-tas. Originalmente, a estrutura do departamento constituia-se de três divisões, a de monitoração de efluentes, de radioquímica e de radiometria e de dois grupos, o de Avaliação de Impacto Ambicn
. 41 .
e o de estudos ambientais.
A. necessidade de concentração de atividades afins, permitindo uma otimização do desenvolvimento das mesmas, originou uma reestrutu-ração do departamento em setembro de 1988. Este processo consis-tiu de discussões em grupo, envolvendo os funcionários de nivel superior. A nova estrutura, sujeita ainda a reavaliações e modifi cações a médio prazo, apresenta-se na folha seguinte.
£ importante mencionar que, além do processo de reestruturação ocorrido ao longo do mês de agosto, o DEPRA par.ticipou ativamente durante o primeiro semestre em atividades, ainda ligadas ao aci-•dente ocorrido em Goiânia. Adicionalmente, alguns projetos da re-levância e de fiscalização foram iniciados em conseguência do aci^ dente de Goiânia. Estes fatos tiveram como conseqüência um acrés-cimo de carga de trabalho para os funcionários e de utilização de equipamentos, Muito embora os trabalhos em desenvolvimento tives-sem sido prejudicados, houve o cuidado de preservar o andamento dos programas de fiscalização. A tabela 1 apresenta de uma forma geral as atividades desenvolvidas no ano de 1988. 0 cumprimento destas atividades gerou um número de análises de 3835 (Tabela 2 ) , representando 50% medidas por espectrometria gama, 23% análises por absorção atômica e 14% de Ra-226, Ra-228, Pb-210 e de urânio natural.
As tabelas 3 e 4 mostram o número e tipo de amostras analisadas cm 1988 referentes aos programas de monitoração é de serviços pres-tados, respectivamente. Estes dois programas representam 70% das análises realizadas no departamento (P. Monitoração-37%, P. de Ser viços Prestados-33%), sendo que os restantes 30% referem-se aos programas de pesguisa, controle de qualidade e solicitações even-tuais. O programa de Serviços Prestados constitui-se basicamente de medidas por espectrometria gama, representando, em 1988, 64% do número total de análises realizadas por este tipo de medida.
. 42 .
Muito embora o tempo envolvido na preparação das amostras e anãl_i se dos resultados esteja relacionado com o número de a analises, cabe salientar que o tempo de utilização do equipamento por amos-tra é muito menor que o dos demais programas.
A Tabela 5 apresenta os resultados dos programas de intercompara-ção (período de abril 87 a outubro 88) que retratam a qualidade dos resultados gerados no departamento. De uma forma geral o DEPRA apresentou um desempenho analítico satisfatório, fazendo-se res-salva a alguns resultados não aceitáveis. Este fato foi devido â diminuição do número de intercomparações e descentralização da coordenação do programa em 1987. A reestruturação ocorrida em 1988 levou em consideração este tipo de problema. Além desta atividade, outras foram desenvolvidas e incentivadas no sentido de investir no bom desempenho, crescimento e divulgação do DEPRA. As tabelas 6, 7, 8 e 9 mostram as atividades de ensino, treinamento, apresen tações externas e publicações no ano de 1988. Em relação às ativi. dades de ensino, observa-se que, além dos cursos ministrados no IRD, os pesquisadores aumentaram o número de supervisões, princi-palmente, de co-orientação de teses de mestrado. Esta atividade, de extrema importância não só como divulgação da instituição como também por permitir o aproveitamento de bolsistas no desenvolvi-mento dos trabalhos, poderia crescer se a CNEN reconhecesse sua relevência e facilitasse a aquisição de bolsas. Quanto as ativida des de treinamento e de apresentações externas observa-se que o DEPRA se limitou, na sua maioria, ao IRD e Brasil.
0 crescimento e bom desempenho do departamento está estritamente relacionado a estas atividades. No estágio atual, o IRD e o Brasil são um espaço pequeno para algumas atividades e pesquisadores do DEPRA, Este fato pode ser observado pelo número de publicações e qualidade das revistas mencionadas na Tabela 9. O número total de publicações (aceito + publicado) dobrou em relação a 1986, e, em particular em revistas internacionais quadriplicou. Observa-se tam
. 43 .
bém que mais de 50% das publicações advem dos programas de fisca-lização, revelando um crescimento da capacidade interpretativa dos resultados dos programas de monitoração, entre outros.
0 desenvolvimento de técnicas de análise de dados, de capacidade interpretativa e de planejamento de projetos de relevância são ati^ vidades fundamentais e que exigem um tempo apreciável do pesquisa dor. A disponibilidade dos pesquisadores para tal poderia ser au-mentada se outras atividades de caráter mais operacional fossem desenvolvidas por bolsistas.
De uma forma geral podemos afirmar que, apesar de ter sido um ano conturbado pelas conseqüências do acidente de Goiânia e pela rees_ truturação interna, o resultado das atividades desenvolvidas foi positivo. No entanto, a preservação e melhoria destes resultados dependem de infraestrutura instrumental e de pessoal 'incluindo bolsistas) suficientes e de um intercâmbio dos pesquisadores com o universo adequado.
. 44 .
ESTRUTURA
[portamento de Proteção diológica Ambiental SE MARCUS GQDCV Colegiado fSÊ MARCUS GODOY oordenadcr) visão de Infraestrutu i TécnicaWDIR AZEVEDO GOUVEA
ATIVIDADES
. Acompanhamento da inple mentação da estrutura ; . Avaliação crítica sobre
o andamento das ativida des do Departamento; . Avaliação sobre as ne
-cessidades de treinairen to do DEPRA;
. Avaliação das necessida des de infraestrutura do DEPRA;
. Avaliação sobre a rele-vância de novas ativida des e projetos;
. Avaliação sobre necessi^ dades de remanejamento de pessoal entre as Di-visões;
. Definição do Grupo que irá atuar perante uma a tividade extra âs pre -vistas;
. Decisão sobre posturas • a adotar perante órgãos externos no que diz re£ peito as atividades do DEPRA.
. Coordenação dos servi
-f*^\*m « A M A J*I^ ^/í/^^v m
ços prescauos;
. Aconparuiamento dos ser-viços de manutenção dos Laboratórios e equipa -> irentos; . Execução orçamentária dos PT's; . Especificações técnicas de eqoipoiroritos e rca -gentes e MU.Laboratório.
PESSOAL
José Marcus Godoy M= José Machado
Fernando A.C.Gonçalves José Marcus Godoy Eliana C.S.Amaral Haroldo L.P.Azevedo Luiz F.C. Cbnti M^ E.V.M. Vianna Elaine R.R. Rochedo Horst M. Fernandes vandir A. Gouvea Jean Rexny Guimarães
Vandir A.Gouvea João Carlos Almeida Alexandre Pedrini José Francisco Tereira Glória Regina Cabral
NlVEL
Doutorado Médio Médio Doutorado Mestrado Mestrado Mestrado Mestrado Mestrado Engenheiro Mestrado Mestrado • Mestrado Bacharel Mestrado Bacharel MédioESTRUTURA
DIVISÃO DE MONITORAÇÃO JEftN R.D. GUIMARÃES
[VISÃO DE PESQUISA E DE-iKVOLVBENIO
,IANA C. DA S. AMARAL
-ATIVIDADES
. Condução dos programas de monitoração que inclui a valiação dos procedimen -tos de nonitoração e de inspeção pertinentes ã si tuação da instalação; cia boração e estabelecimento dos programas de nonitora ção; coleta e preparação de amostras: análises ra dioquímica e radiaria trica; acompanhamento, avaliação interpreta ti va da situação e elaboração de relatórios trimestrais; inspeções e auditorias e elaboração de pareoeres;
. Prestação de serviços "Se análise;
. Recomendação e participa-ção da elaboraparticipa-ção de nor-mas de procedimentos de monitoração;
. Administração de estágios e cursos;
. Serviços de consultoria; . Publicação de dados e
me-todologias/procedimentos pertinentes as atividades da Divisão.
. Condução de estudos com o objetivo de otimizar ou desenvolver metodologias de acordo coir, as necessi-dades do Departamento; . Desenvolvimento de pesgui sa de relevância científl ca em áreas pertinentes as atividades do DEPRA; . Orientação e co-orientação de trabalhos científicos e administração; . Orientação e co-orientação de trabalhos científicos e administração de cursos; . Participação em normas; . Elaboração de relatórios trimestrais de acompanha-mento de atividades; . Publicação dos trabalhos
desenvolvidos ;
. Promoção de pesquisas in-terdepartamentais e inte-rinsti tucioaiis.
PESSOAL
Jean Remy Guimarães Dejanira da C. Lauria Luisa M^ H. Vasconcelos
Iêda Gomes Nícoli Vera Ruth G. Reis
Zenildo L. de Carvalho M^ Inês Vetere
Anthenor C R . Junior José Carlos A. Pereira Olivar José S. Bendelak Valéria C. Prado
Luis Carlos Corecha Wagner G. Reis
José Ivan R. da Silva Leslie da S. Pereira" Ricardo Lobo
Carlos H. Romeiro Laercio L, Carvalho Marlon 0. Rosseto João Baptista Silva Maria Helena Abreu Ricardo Sichi Eliana C S . Amaral Elaine R.R. Rochedo M^ Elizabeth Víanna Josué Peter Oliveira Marcos C F . Moreira Lilia M.J.B. Ferreira Haroldo Lessa P.Azevedo Monica Pires do Rio Horst M. Fernandes Lene Holanda S. Veiga Vera Lucia C Souza Rosângela Zenaro $£ Julia T. de Campos Luis Fernando Conti Ricardo P. Gomes Mariza R. Franklin ratia Cardozo
Janóira M. Bento Pires Denize Rolão Araripe
NÍVEL
Mestrado Mestrado Mestrado Mestrado Mestrado Bacharel Bacharel Engenheiro Bacharel Engenheiro Bacharel N.Médio N.Médio N.Médio N.Médio N.Mõdio N.Medi o N.Médio Bolsista Bolsista Bolsista Bolsista Mestrado Mestrado Mastrado Bacharel Engenheiro Msstrado Msstrado Engenheiro Engenlieiro hiéãxo Engenheiro Engenheiro Mestrado Engenheiro Bolsista Bolsista Bolsista Bolsista Bolsista. 46
TABELA 1 - ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO ANO DE 1988.
ÁREA
Fiscalização
Prestação de Serviços
ATIVIDADE
Execução de programas de monitoração ambiental e de efluentes para a Central Nuclear Almirante Al varo e Alberto, Complexo Minero Industrial do Planalto de Poços de Caldas e Usina Santo Amaro. Elaboração de relatórios de avaliação, inspeções e pareceres (rotineiro).
Execução de programas de monitoração ambiental para o Complexo Industrial de Rssende e deposito de resíduos químicos de Botuxiin, elaboração de relatórios de avaliação e pareceres (rotineiro). Implantação dos programas de monitoração ambien-tal de Goiânia e do depósito temporário de rejei^ tos de Abadia de Goiás (rotineiro).
Inspeção nos locais de fundeio de embarcações nu cleares na costa brasileira (eventual).
Execução de um programa de monitoração de fallout natural no Brasil (rotineiro).
Análise de amostras de produtos de consumo, em particular alimentos importados e para exporta-ção por solicitaexporta-ção do Ministério da Agricultura
(rotineiro).
Análise de outros materiais e de esfregaços me-diante solicitações diversas (eventual).
. 47
TABELA 1 - ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO ANO DE 1988.
(Continuação 1)
ÁREA
Controle de Qualidade Emergência Informática ModelagemATIVIDADE
Reativação de programas de interccraparação com organismos internacionais (EPA, VMO, IAEA) (ro. tineiro).
Planejamento de um programa de controle de qua lidade interno (a ser implantado rotineiramen-te no departamento)
Participação na fase de descontaminação e de recuperação do acidente de Goiânia (terminada) Montagem do laboratório móvel de medidas e da unidade de rastreamonto (terminada* .
Elaboração dos procedimentos de coleta, prepa-ro e medida de amostras ambientais (terminado) Desenvolvimento de software para iirplantação de um sistema integrado de banco de dados no departamento (em andamento)
Análise de dados através de estudo de distri-buição de probabilidade (em andamento)
Análise de incertezas e de sensibilidade para-métrica do modelo utilizado no estabelecimento do limite derivado para solos em Goiânia, (em fase final)
. 48
TABELA 1 - ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO ANO DE 1 9 8 8 .
(Continuação 2)
AREA
Estudos de Mecanismos Ambientais Avaliação de Impacto Ambiental tATIVIDADE
Aplicação da metodologia dos parâmetros críti-cos no estudo da poluição do sistema lagunar de Jacarepaguá por metais pesados. Avaliação qualitativa e quantitativa dos mecanismos en-volvidos (era andamento)
Estudo da contribuição da camada superficial do solo na disseminação de Cs-137 e no incre-mento de dose em Goiânia. Avaliação qualitati-va e quantitatiqualitati-va dos mecanismos envolvidos
(iniciado).
Estudo da contaminação por Cs-137 do sistema da bacia hidrográfica do Rio Meia-Ponte, Goiâ-nia. Avaliação qualitativa e quantitativa dos mecanismos envolvidos (iniciado)
Estudo do transporte de urânio e de elementos traço em solução na mina de urânio de Poços de Caldas (terminado)
Estudo da influência das caracteristicas do solo na migração do Cs-137 em prof undidade (em fase final)
Impacto radiológico devido ao desenvolvimento de atividades humanas no Planalto de Poços de Caldas: Produção de urânio versus atividades agrícolas (interrompido em 1988 devido a outras prioridades)
. 49
TABELA 1 - ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO AMO DE 1988 (Continuação 3)
ÁREA
Levantamentos Técnicas Analíticas •ATIVIDADE
Levantamento das concentrações de Cs-137, Pb-210 e Sr-90 em amostras ambientais da região da An-tártida (em andamento)
Determinação de metais pesados em organismos marinhos (em andanento)
Padronização e avaliação de um método para medi da direta da atividade de radionuclídeos no solo utilizando espectroreetria gama "in situ" (inter rompido no ano de 1988 devido a outras priorida des).
Vi"
Implantação de um método nonopadrao na análise por ativação (em andamento)
Padronização de sistemas de medida alfa e beta total (desacelerado devido a outras priorida-des).
luinu uu TIPO DE AN&LtfSE ESP.GAMMA a e 3 TOTAL
U natural
ESP. a Po-2101h natural
Pa-226
Ra-228
Pb-210
Sr-69/90
H-3 ESTÁVEIS AAS ESTÁVEIS AAN TOTAL PROGRAMAS DE MONITORAÇÃO , CNAAA 157 32 -46 2 -237 CIPC 21 -187 -145 145 103 -282 -883 CIR 28 -28 BOTUXIM 2 22 -8 8 -40 GOIÂNIA 141 -141 ABADIA 71 -71 FAIIr-OUT 28 -- • -28 PROGRAMA DE SERVIÇOS PRESTADOS 1234 6 — -4 -1244 PESQUISA E OUTROS 259 82 30 18 10 50 50 60 -584 201163
*
TUIAL 1941 142 217 18 10 203 203 163 446
868 20 3835 oTABELA 3 - NÚMERO TOTAL DE AMOSTRAS'COLETADAS E ANALISADAS
DOS PROGRAMAS DE MONITORAÇÃO EM 1 9 8 8
TIPO DE AMOSTRA
ÁGUA AMOSTRAS BIOLÓGICAS SOLO SEDIMENTO AREIA AEROSSOL OUTRAS TOTAL —CNAAA
•
57 20 -6 4 23 23 133Cl PC
78 5 -8 -17 52 160CIR
6 84
2 -20BOTUXIM
5 6 -11 -22PALL OUT
2 10 -16 -28GOIÂNIA
39 1127
19 -36 9 141ABADIA
17 1711
17 4 14 80TOTAL
204 7742
63 4 96 98 548. 52
TABELA 4 - NÚMERO DE AMOSTRAS ANALISADAS NO PROGRAMA
DE SERVIÇOS PRESTADO EM 1 9 8 8
PRODUTO
Açúcar
Carne bovina
Café
Corned beef
Extrato de carne
Frango
Leite em pó
T O T A L
N9 DE
AMOSTRAS
29
217-27
136
540
75 921.239
PRODUTO
Água potável
Farelo de soja
Suco de laranja
Amostras de esfregaço
Outros
1
N? CE
AMOSTRAS
1
1
3
22
95
•TABELA 5 : RESULTADOS DE INTERCOf-PARAÇÕES REALIZADAS
NO PERÍODO DE ABRIL 8 7 A OUTUBRO DE 1 9 8 8 .
. 53 .
MEIO
"tíLJND" AGUA "BLIND" ÁGUA AGUA LEITE AGUA AGUA AGUA AGUA £ I*3 iaAGÊNCIA
EPA Abril/87 EPA Abril/87 EPA Junho/87 EPA JUNHO/87 WHO JUNHO/87 EPA JUNHO/87 EPA Fev./88 EPA MARÇO/88 EPA MAIO/88 EPA MAIO/88RADIONUCLÍDEOS
Alfa Total Ra-226 Ra-228 U natural Beta Total Sr-83 Sr-90 Co-60 Cs-134 Cs-137 H-3 Ra-226 Ra-228 Sr-90 Cs-134 Cs-137 Ca K Cr-51 Co-60 Zn-65 Ru-106 Cs-134 Cs-137 U natural Ra-226 Ra-223 Sr-90 Sr-90 Alfa Tbtal Beta IbtalRESULTADOS
IRD
29,33 11,00 54,33 -8,00 16,00 18,00 2450,66 9,80 14,00 -56 147 1,6 74 60,33 6,9 76,67 36,00 75,00 3,26 2,93 22,81 12,50 11/4AGÊNCIA
30,00 3,90 4,00 5,00 66,00 19,00 10,00 8,00 20,00 15,00 2895,00 * 7,30 15,20 0,33 58 146 1,24 1,62 41,00 64,00 10,00 75,00 40,00 80,00 3,00 7,60 15,00 20,00 20,00 11,00 11,00UNIDADE
pCi/1 pCi/1 pCi/1 p C i A pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 Bq/1 Bq/1 Bq/1 g/i g/i pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 AVALIAÇÃO - 0,14 1,73 - 4,04 -0,00 - 1,34 - 1,04 - 2,15 3,94 - 0,91 -- 1,15 0,25 - 1,15 -- 1,27 -0,58 - 1,385 - 1,17 0,07 - 7,04 3,24 0,52-TABELA 5 : RESULTADOS DE INTERCUf-lPARACOES REALIZADAS
NO PERÍODO DE ABRIL 87 A OUTUBRO DE 1988. /
con;/ ,
}MEIO
ÁGUA ÁGUA FILTO) DE AR ÁGUA ÁGUA ÁGUA ÁGUA EFLUENTE LIQUIDOAGÊNCIA
EPA Jun.88 EPA Oun.88 EPA Ago.88 EPA Ago.88 EPA Set.88 EPA Set.88 EPA Out.88 B G V MuniqueRADIONUCLÍDEOS
Ra-226 Ra-228 Cr-51 Co-60 Zn-65 Ru-106 Cs-134 Cs-137 Alfa Total Beta Ibtal Sr-90 Cs-137 U natural Alfa Ibtal Beta Sbtal Ra-226 Ra-228 Cr-51 Co-60 Zn-65 Ru-106 Cs-134 Cs-137 H-3 Beta Tbtal Alfa Ibtal Mn-54 Co-58 Co-60 Ru-106 Cs-134 Cs-137RESULTADOS
1RD
11,33 10,00 281,33 14,67 115,33 177,00 13,67 26,67 27,67 15,33 6,67 4,16 9,92 10,17 2,67 262,51 26,33 156,33 150,67 25,67 14,67 9,l£07 3,6E05 8,0E02 4,0E04 2,7E04 2,0E04 l,2E04 4,OE04AGÊNCIA
10,00 12,40 302,00 15,00 101,00 195,00 20,00 25,00 8,00 29,00 8,00 12,00 6,00 8,00 10,00 8,40 5,40 251,00 25,00 151,00 152,00 25,00 15,00 9,60E07 3,67E05 6,43E02 4,40E04 2,96E04 2,01E04 3,04E05 l,62E04 5,21EO4UNIDADE
pC'i/1 pCl/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pci/f pCi/f pCi/f pCi/f pCi/1 pCi/1 pCi/1 pC\/l pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 pCi/1 Bq/m3AVALIAÇÃO
1,53 1,40 - 1,19 - 0,11 2,48 - 1,56 - 2,19 0,58 - 0,46 1.15 0,19 - 1,33 - 0,03 2,36 - 5,92 0,79 0,46 0,62 - 0,15 0,23 - 0.12 - 0,68 - 0,04 0,65 - 1,56 - 1,48 - 0,07 - 0,17 - 3,85TABELA 5 : RESULTADOS DE INTERCOMPARACOES REALIZADAS
NO PERÍODO DE ABRIL 87 A OUTUBRO DE 1983.
55 (cont^ 2) 4
MEIO
EFLUENTES LÍQUIDOSAGÊNCIA
B G V Munique*
RADIONUCLIDEOS
H-3 Beta "total Alfa Total Mn-54 00-58 00-60 Zn-65 Ag-110m Cs-134 Cs-137RESULTADOS
IRD
3,0,E06 l,13.E05 l,70.E03 -5,4.EO4 1,85.E05-4,O.EO4
1,05.E05AGÊNCIA
3.10E06 l,27.E05 8,10.E02 2,07 .E03 2,73.E03 4,82.E04 1,89.E05 2,39.E03 3,09.E03 1,00.E05UNIDADE
Bq/m3AVALIAÇÃO
- 0,35 - 0,28 2,74 -.- •1,39
0,35 -60 0,90* valores de avaliação entre +/-2 indicara que os resultados alcançados estão consistentes com o valor de referência.
TABELA 6 - ATIVIDADES Li ENSINO : CURSOS, ORIENTAÇÃO DE TESES/ SUPERVISÃO E TREINAMENTO
. 56 .
FUNCIONÁRIO
CURSOS
-Eliana C S . Amaral e Elaine R.R. Rochedo
Luiz Fernando Conti laroos Cesar Moreira
feria Elizabeth C M . Vianna
ATIVIDADE
Curso "Proteção Radiolõgica Ambien tal - Avaliação de Impacto" no IRD7 CNEN
Curso de Instrumentação Nuclear e Técnicas Radicmétricas no IRD/CNEN -Situação de Acidentes e Incidentes
Radioíógioos no IRD/CNEN
Procedimentos de Análise e Libera-ção de Alimentos Produzidos em Re-gião Atingida por Acidente Nuclear ou Radiológioo - no IRD/CNEN
PERÍODO
4-7 a 8-7 08.08 - 19.08 1 dia ORIENTAÇÃO DE TESES -Haroldo Lessa Peixoto de Azevedoteria Elizabeth C. Machado Vianna
Tose Marcus O. Godoy
José Marcus O. ücoli
Godoy e leda G.
Co-orientação de tese de mestrado do funcionário
orienta3or:
Horst Monkeri Fernandes Entitulada "Dinâmica de Metais Pesados no Sis_ tema Iagunar de Jacarepaguá"
Co-orientação da bolsista de mes-trado
orientador: Dr. Mauro Velho - I.B./ UERJ
Jandira M. B. Pires no trabalho de tese entitulado "Deter minação da atividade de enzima Na+ K+ ATPASE em peixes da Lagoa
de Jacarepaguá".
Orientação da Bolsista de Mestrado Denise R. Araribe no trabalho de tese entidulado "Estudo da Separa-ção dos lantanídeos por extraSepara-ção cronatográfica, no sistema dehpa/ sllica-gel"
Orientação e co-orientação da bol-sista de mestrado Katia B . Car do so no trabalho de tese entitulado "Implantação do né todo monopadrão na análise de ele-mentos traço por ativação neutrôni ca can aplicação do método em amos trás de sedimento da Lagoa de Jaca repaguá". Instituição IB/ÜERJ Instituição D.O/PUC Instituição I.Q/ÜERJ SUPERVISÃO
-tonioa Aquino Pires do Rio Treinamento e supervisão do bolsis ta João Batista da Silva Filho nas técnicas radioquímicas de análise de Ra-226, Ra-228 e Po-210.
BELA 6 - ATIVIDADES DE ENSINO : CURSOS, ORIENTAÇÃO DE TESES, SUPERVISÃO E TREINAMENTO
. 57 . (com. 1)
FUNCIONÁRIO
ATIVIDADE
PERÍODO
jsé Marcas O. Godoy e Vera Ruth sis
aria Julia Campos
Orientação da bolsista Mariza Fran-klin no projeto Antártica.
Supervisão da Bolsista Mari?a Fran-klin na abertura de amostras bioló-gicas do projeto Antártica.
2 semanas
TREINAMENTO
-aria Elizabeth C M . Vianna, Ies-ie Silva Pereira e José Ivan Ro-rigues da Silva
aércio Lara de Carvalho
slie Silva Pereira
cardo Pinheiro Lobo
iria Júlia Campos iz Fernando Conti
irst Monken Fernandes
Treinamento do pesquisador Rcmilton Amaral do Departamento de Energia Nuclear da Universidade Federal de Pernambuco na análise de Ra-226 e Urânio em amostras de água.
Treinamento do bolsista Murilo C. Pereira Nogueira na preparação de amostras de alimentos para medidas radioelétricas
Treinamento da bolsista Maria Hele-lena de Abreu em procedimentos bási^ cos de laboratório.
Treinamento da bolsista Maria Hele-na de Abreu Hele-na preparação de amos-tras biológicas para procedimentos radioquímicos e radiemétricos subse quentes. I
Treinamento dos bolsistas de Goiâ-nia.
Treinamento e supervisão do bolsis-ta Ricardo P. Ganes na elaboração do banco de dados do departamento. Treinamento e orientação do bolsis-Marlon Otávio Rosseto na técnica análitica espectrofotemétrica de absorção atônica, abertura de amos-tras ambientais para análise de me-tais pesados, pre-concentraçâo de elementos traços por carvão ativado accmplada ã técnica de micro inje-ção em fluxo e determinainje-ção do con-teúdo de matéria orgânica em sedi-•nentos. (atividades realizadas no âmbito do projeto Lagoa de Jacarepa
3uá).
23/05 a 03/06
TABELA 7 : ATIVIDADES DE TREINAMENTO - ESTÁGIOS, CURSOS
DE ESPECIALIZAÇÃO, ^ESTRADO, DOUTORADO.
. 58 .TIPO/ASSUNTO LOCAL/PERÍODO FUNCIONÁRIO CARGA HORÁRIA
>RDTfcÇÃD R A D I O L O G I C A EMPACTO AMBIENIAL IRD 04 a 08/07/88 ANTHKNGR JR. DEJAN1RA L. JOSÉ CARLOS LILIA B. MARCOS CE. MARIA 1NÊS ROSÂNGELA 40 horas TÓPICOS AVANÇADOS DE R A D I O P R D T É Ç Ã O IRD 28/11 a 06A2/88 EMANA C S . AMARAL ELAINE R . R . HDCHEDO MARCOS C . MOREIRA U L I A J . B . FERREIRA t £ ELISABETH C.M.V3ANNA 50 horas DE RADIONÜCLlDEOS
EM &•» - -ias AMBIENTAIS E KARLSRUHE
17/10 a 11 Al/88
VERA. RUTH G. REIS 160 horas
Q TA PARA
REATORES U.^FASES DE POTÊNCIA
KARLSRUHE IÊDA GC6ÍES NlOOLI
REPETIVIDADE E REPETIBILIDA
DE; RPPPODmiVIDJJDE E REPFO I P T - S P
22/11/88
ELIZABETH VLRSJSR.
160 horas
8 horas
PROGRAMAS INTERLABORATORIAIS TIPOS BÁSICOS E AVALIAÇÃO DE RESULTADOS
I P T - SP
23AI/88
ELIZABETH VIANNA. 8 horas
TÉCNICAS AltóLlTICAS FÜKCA
MEUIKLS EM (HOQUlMICA GEOQUlMECA-UFF
1 9 SE>ESTRE/88
HORST M. FERNANDES 64 horas
TÉCNICAS ANALÍTICAS DE SOLOS E SEDIMENTOS
19 SEMESTRE/88 HORST M. FERNANDES 64 horas
INSTRUMENTAÇÃO NUCLEAR E TÉCNICAS RADIGMÊTRICAS IRD 08 a 19/08/88 HOPST M. FERNANDES VALÉRIA. C S . PRADO LILIA J.B. FERREIRA 57 horas HIDROLOGIA DE ESTUÁRIOS,
LAGOAS E SISTEMAS GOSIEIROS GEOQUtMTCA-UFF
JULHO/8Ô HORST M. FERNANDES 90 horas ESTAGIO-ESIUDO
DA FLORA MARINHA BENIONICAS DE REGION TEMPERADA E ANTARTIO\S
UNIVERSIDADE PIERRE ET MARIE CURIE/PARIS
TABELA 7 : ATIVIDADES DE TREINAMENTO - ESTÁGIOS, CURSOS
DE ESPECIALIZAÇÃO, MESTRADO, DOUTORADO.
(Continuação 1)
TIPO/ASSUNTO
•
CICLO DE CONFERÊNCIA E DEBATES SOBRE hW!ãJJ£^D DE IMPACTO AMBIENTAL •CURSO DE ANÁLISE POTENCIOME1'
TRICA COM ELETRODOS SELETI-VOS
LOCAL/PERÍODO
•
•
IRD 25 a 27/10/88 X Cf 11 29-31/08/88FUNCIONÁRIO
Xdexandre G. Pedrini AnLhenor C. Junior Dejanira da C.Lauria Elaine R.R. Rochedo Eliana C S . Amaral Haroldo L.P. Azevedo Horst M. Fernandesleda Gomes Nlcoli
Jandira M.B. Pires Jean Remy Guimarães José Carlos A. Pereira José Marcus Godoy Josué Peter Oliveira Lene H. Veiga ) Li]ia M.J.B. Ferreira Luiza M. Vasconcellos Marcos Cesar F. Moreira Maria Elizabeth Vianna Maria Inês Vetere Maria Julia T. Campos
1
Mariza R. Franklin Monica Pires do Rio v
Olivar J.S. Bendelak Valeria C S . Prado Vandir Azevedo Gouvea Wagner G. S. Reis
Zenildo Lara de Carvalhc
Rosângela Zcnaro
*
CARGA HORÁRIA
20 horas
TABEI-A 8 - SEMINÁRIOS/PALESTRAS/MESAS
R E H D N D A S / A P R E S E N T A Ç A DEM CONGRESSOS
TÍTUU)
SEMINÁRIOS
-Dinâmica de Metais Pesados no Sistema Lagunar de Jacarepa-guâ.
PALESTRAS
-Emergency Response Procedures Determinação de Contaminantes Radioativos eu Alimentos
Aplicação dos Procedimentos de Modelagem à Proteção Radiolôgi ca Ambiental
Environmental Monitoring Program
Interpretação de Dados Ambien-tais Através da Distribuição Iognormal
Limites Derivados para o Am biente.
Monitoração da Cidade de Goiâ nia por uma Unidade Móvel Monitoração da Área Urbana de Goiânia (Palestra)
Monitoração da Bacia Hidrogra fica do Rio Meia Ponte
AUTORES
H.M. Fernandes, S.R.
Patchneelam e H.L.P. Azeve-do
E.C.S. Amaral e E,R, Roche-do
L.F. Oonti e H.L.P. Azevedo
EVENTO
V Seminário Interno de Geoguímica
VI - Japan-Brazil Symposium on Science and Technology
IV Encontro Nacional de Analistas de Alimentos
Seminário de Ecologia Matemática
VI - Japan-Brazil Syitposiisn on Science and Technology Seminário de Ecologia Matemática
Reunião de Avaliação do Acidente de Chernobyl-IRD/CNEN
11
ii
APRESENTADOR
Horst Monken Fernandes
Marcos Cesar Moreira
Maria Elisabeth C M . Vianna Elaine R.R. Rochedo
Haroldo L.P. Azevedo Luis Fernando Conti
Eliana C S . Amaral Marcos Cesar Moreira Jean Rany D. Guimarães José Marcus 0. Godoy
o o
TABELA 8 - SEMINÁRIOS/PALESTRAS/MESAS REDONDAS/APRESENTACAQ EM CONGRESSOS
(cont. 1)
TÍTULO
MESAS REDCNDAS
-Mesa Redonda : Energia e Meio Ambiente
Mesa Redonda Sobre Meio Am-biente
APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS -Environmental Impact of the Goiânia Radiological Accident
Seleção de Bioindicadores para 90 Sr Entre as Algas Marinhas Bentõnicas nas Vizinhanças da Central Nuclear de Angra dos Reis - Resultados Finais. Determinação de Urânio, Plutô-nio, Aroerício e Cúrio através da Cintilação em Meio Líquido. Consideração Sobre Descontami-nação de Solos em Goiânia: Dose na População no Primeiro ano e a longo Prazo.
AUTORES
-—
Jean R.D. Guimarães
José Marcus 0. Godoy Vandir A. Gouvea Elaine R.R. Rochedo H.L.P. Azevedo, M.E.C.M. Vianna, H.M. Fernandes e A.G. Pedrini. D.C. Lauria S. Moebius e C. Keller Eliana C S . Amaral, Maria Elizabeth C M . Vianna, José Marcus O. Godoy, Elaine R. R. Rochedo, Maria Júlia Campos, Josué P. Oliveira, Wagner G. Reis, Monica A. P. do Rio, José Carlos A. Pereira, Carlos Henrique Romeiro e AnthenorC. Ramos Junior.EVENTO
II Semana do Meio Ambiente -CEMA/USP
I Encontro de Segurança do Tra balho - CIR-NUCLEBRAS
Thirty-Third Annual Meeting of the Health Physics Society
409 Reunião Anual da SBPC
403 Reunião Anual da SBPC
II Congresso Geral de Energia
Nuclear
• •
APRESENTADOR
Haroldo L.P. Azevedo Haroldo L.P. Azevedo
Jean Rexny D. Guimarães
Alexandre de Gusmão Pedrini
Dejanira da Costa lauria
TABELA - SEMINÁRIOS/PALESTRAS/MESAS REDONDAS/APRESENTAÇÃO EM CONGRESSOS
(cont. 2)
TÍTULO
MESAS REDONDAS
-Determinação dos Fatores de Transferência Solo/Pasto/ Leite e Solo/Tuberculos para Urânio - Dados do Planalto de Poqos de Caldas
Determinação da Velocidade de Sedimentação da Baia de Guana bara utilizando-se a Técnica do Pb-21O
Situação atual do Meio-Ambiente apôs a Acidente com Cs-137 em ) Goiânia
i
i
1
AUTORES
Jose Marcus Godoy José Carlos A.Pereira
Jose Marcus Godoy Isabel Moreira Leonardo B. Mendes
EVENTO
40? Reunião Anual da SBPC 40« Reunião Anual da SBPC 15 Simpósio. Internacional sobre o Acidente Radiolo-' gico com Cs-137 em Gola — niaAPRESENTADOR
Jose Marcus Godoy
Isabel Moreira
TABELA 9 : PUBLICAÇÕES 1988
. 63 .
NOME DO TRABALHO
AUTORES
REVISTA/RELATÓRIO
SITUAÇÃO
levantamento ambiental pré-operacional nas cir-cunvizinhanças do Comple xo Industrial do Resende
Eliana Amaral Yannick Reis Deianira Lauria
-iencia e Cultura Publicado
The environmental impact of the Uranium industry:
is the waste rock a significant contributor? Eliana Amaral J.M. Osdoy Elaine Rochedo Luiza Vasconcsllos Monica P. G O Rio Radiation Protection Dosúnetry Publicado
Transfer of Ra-226 and Pb-210 to forage and milk in a brazilian high
natural radioactivity region Eiiana '-.Tiaral Zenildo L. Carvalho J.M. Godoy Radiation Protection Dosimetry Publicado Ra-226, Ra-228 e Pb-210 concentrations in
brazilian mineral, waters
Monica P. Rio J.M. Godoy Eliana Amaral Radiation Protection Dosimetry Publicado A sequential analytical
method for determination of U-238, Th-230, Th-228, Ra-228 and Ra-226 in environmental sainoles Dejanira Lauria J.M. Godoy The Science of the Total Environment Publicado A comparison of generic model predictions with Chernobyl follout data on the transfer of radioiodine over the air'-pasture-cow-mi Ik path way
F.O. Hoffman (ORNL-USA) dliana Amaral X I'ohrbacher (ORNL-USA Deming (ORNL-USA) Journal of Environmental Radioactivity Publicado Deterrainacao de U-238, U-234, Th-232, Th-230, Th-228, Ra-228 e Ra-226 em águas minerais do PLa nalto de Poços de Caldas Apcumulation of Po-210 benthic algae
Dejanira Lauria J.M. Godoy
iéncia e Cultura Publicado
.C. Gouvea (UfP) Cnvironmentc.
Castelo Branco (üFF)fThechnical P.L. Santos (UFF) V.A. Gouvea Publicado l e t t e r s The radiological in Goiânia accidentco-autores: Eliana Amaral J.M. Godoy International
atomic
ESiergy Agency - STI/PU3 - (livro) Publicado Monitoração do Cs-137 no ambiente aquático e ter-restre de Goiânia. J.M. Godoy Jean R. Guiriarães n d i r A. Gouvea Elaine R. Rochedo &nais do Seminário de Proteção Radiológica e Controle Ambiental 3DTN/NUCLEBRAS - Belo Ho rizonte Publicado LTABELA * : PUBLICAÇÕES 1988
(Continuação 1)
. 64 .
NOME DO TRABALHO
Tfrie role of Arroio Pavu-vuna. River in the
particulate heavy metal transport to Jacarepagua Laçpon.
Study of heavy metal pollution in the Jacare-pagua Lagoon, Rio do Ja-neiro state, Brasil, through sediment analysis Evaluation of the Ra-226 transport by river
s&ãiments surounding the brazilian uranium mining and milling
facilities. Monitoração da cidade contaminada. Laboratory experiments on Co-60 bioaccumulation by tropical seaweeds Strontiuro-85 bioaccumulation by Sargassum sr:>p (brown seaweed) and Gaiaxaura marginata (calcareous, seaweed). Uptake of Pb-210ePo-210 by brazilian specimen Bunodoscma caissarum corrêa, 1964 (Cnidária, Actinidae). Accumulation of Po-210 in foodstuff cultivated in farms around the brazilian mining and milling facilities at
Poços de Caldas plateau 0 funciona-nento do Com-plexo Minero-Industrial do Planalto de Poços de Caldas, M.G., e o meio ambientei
AUTORES
C.C. Barrettos Neto Horst M. Fernandes Haroldo I*. P. AzevedoHaroldo L.P. Azevedo Horst M. Fernandes Vicente P. Melo Haroldo li. Azevedo Eliana Amaral J.M. Godoy Jean R. Guimarães Ana C. Freitas Jean R. Guiinarães Vandir A. Gouvea E. Penna-Franca (I.B/ UFRJ) • Ana C. Freitas Jean R.D. Guimarães Vandir A. Gouvea E.Penna-Franca (I.B./ UFRJ) R.C. Gouvea (UFF) P.L. Santos (UFF) J.R. Dutra (UFF) Vandir A. Gouvea P.L. Santos (UFF) R.C. Gouvea (UFF) . . J.R. Dutra (UFF) Vandir A. Gouvea Eliana Aliara 1 Luisa M. Vasconcellos J.M. Godoy Monica P. do Rio Zenildo L. Carvalho Valéria C. Prado Luiz F. Conti M..Elizabeth Vianna Anamelia H. Mendonça
REVISTA/RELATÓRIO
Science of Total Environment totals in Coastal Enviroitents of Latin f America (livro) Environmental Pollution Ciência Hoje, Dentro de Autos de Goiânia Metals In Coastal Envirorcnents of latin America >(livro) íhe Soience of the Total Environment The Science of the Total Environment Journal of Environmental Radioactivity Ciência e CulturaSITUAÇÃO
Publicado Publicado Publicado I Publicado Publicado Publicado Aceito Para Publicação Aceito Para Publicação i.ceito Para PublicaçãoTABELA 9 : PUBLICAÇÕES 1 9 8 8
(Continuação 2)
. 65 •
NÜfiE DO TRABALHO AUTORES REVISTA/RELATÓRIO
SITUAÇÃO
Cs-137 em amostras ambi-entais do Estado do Rio de Janeiro.
Anamelia H. Mendonça J.M. Godoy
Vera R.G. Róis
Ciência e Cultura Aceito porá Publicação Optimization of a
decon-tamination procedure of redential soils iifter the radiological accident in Goiânia, Brazil. Eliana ftnaral M. Elizabeth Vianna J.M. Godoy M. J u l i a Ca.~nos Monica P. do Rio Josue P. Oliveira José C. Pereira Wagner G. Reis Health Physics Sulmetido a Publicação Dissemination of Cs-137 in soils in Goiânia: diversity and
implication on the soils rehabi litation Eliana Amaral J.M. Godoy Monica P. do Rio M. Julia Campos Health Physics Submetido a Publicação
Radiological survey of Marcos Cesar Moreira Goiânia by a mobile unit
Health Physics Submetido a Publicação Cs-137 in the Goiânia
Waterways during and after the radiological accident.
J.M. Goâoy
Jean R. Guimarães José Carlos Pereira Monica P. do Rio
Health Physics Submetido a Publicação
Determinação dos fatores de transferência solo-tu bérculos e solo-pasto-leite para urânio. Dados do Planalto de Poços de Caldas.
J.M. Godoy José C. Pereira
Ciência e Cultura Subrretido a Publicação
Determinação de urânio, plutônio, amerício e curió em amostras de água do circuito primá-rio de reatores nuclea-res por combinação de extração por solvente e cintilação em rcveio lí-quido.
Dejanira C. Lauria S. Moebius
C. Keller
Química Nova Submetido a Publicação Relatório de avaliação de impacto a-nbiental ca totu^m. Período de 1982 1987. Haroldo L. Azevedo Elaine R. Rochedo Luiz F. Conti Relatório Interno do DEPRA/IRD. Publicado
Delem» Inação da contaiii-nação por metais pesados dos rios tributários do sistema lagunar de Jaca-repciguã, através da aná-lise de sedimentos. Ilaroldo L. Azevedo Horst R. Fernandez Relatório Interno do DEPRA/IRD Publicado
TABELA 9 : PUBLICAÇÕES 1988 (Continuação 3)
. 66
NOME DO TRABALHO
Análise dos parâmetros meteorológicos da
esta-ção do Conplexo Minere— Industrial de Poços de Caldas (Campo do Cerca-do, Poços de Caldas , Minas Gerais).
Caracterização hidrolõ-gica da bacia hidrográ fica do sistema lagunar de Jacarepaguá.
Manual de procedimentos análiticos do DEPRA.
Medida de gases nobres na chaminé da Central Nuclear Almirante Alva ro Alberto - Unidade 1. Maiicta da radioativida-de liberada pela CNAAA-t
fedida de C-14 no labo-ratório da Divisão de Controle de Emissões do IRD. Padronização do Mé todo de amostragem e me dida. Calibração da eficiência de detectores gama útil: zando fatores de corre-ção para o efeito soma. Relatório fie monitoração ambiental na região do CIPC-POvu» ue Caldas. Pe ríodo de 1932 1986.
AUTORES
José Francisco Pereira
Christovam C. B. Meto
editores:
Maria Julia Campos Dejanira Lauria Rosângela Zenaro leda Nicoli J.M. Godoy I. Winkelman - (BGA- • RFA) leda Nicoli J.M. Godoy I. Winkelman (BGA-RFA) leda Nicoli J.M. Godoy I. Winkelman (BGA-RFA) leda Nicoli J.M. Godoy I. Winkelman (BGA-RFA) Luisa M Vasconcellos Eliana Anaral
