Conselho da União Europeia Bruxelas, 28 de novembro de 2014 (OR. en)

(1)

Conselho da União Europeia Bruxelas, 28 de novembro de 2014 (OR. en) 14306/2/14 REV 2 ENFOPOL 317 DAPIX 145 NOTA

de: Secretariado-Geral do Conselho

para: Delegações

n.º doc. ant.: 13193/1/13 REV 1

JO C 322 de 8.11.2013, p. 5

Assunto: Lista dos Pontos Nacionais de Informações sobre Futebol (PNIF)

Na perspetiva da sua publicação no Jornal Oficial e nos termos do artigo 1.º, n.º 2, da Decisão

2002/348/JAI do Conselho relativa à segurança por ocasião de jogos de futebol com dimensão

internacional

1

, consta do anexo à presente nota a lista atualizada dos Pontos Nacionais de

Informações sobre Futebol (PNIF).

(2)

ANEXO

Lista dos Pontos Nacionais de Informações sobre Futebol (PNIF)

As atualizações devem ser enviadas para o seguinte endereço eletrónico:

lewp@consilium.europa.eu

.

MS SERVICE ADDRESS TELEPHONE / FAX EMAIL

BE

Police fédérale

Direction générale de la police administrative Direction des opérations et informations DAO/SPORT

rue Royale 202A

1000 Brussels Working hours: +32 2 642 6019

+32 2 646 4940 (Fax) +32 2 642 6380 (Duty Offr National Contact Point 24/7)

Dao.sport@police.belgium.eu

BG

National information center – sport events security unit Criminal Police Department National Police Chief Directorate Ministry of Interior

1, Alexander Malinov blvd.

1715 Sofia +359 2 98 28 610 +359 2 931 60 80 (Fax) nfip@mvr.bg

CZ

Policejní prezidium České republiky

Úřad služby kriminální policie a vyšetřování (Police Presidium of the Czech Republic Bureau of Criminal Police and Investigation Service) Strojnická 27 P.O.BOX 62/KPV 170 89 Prague 7 +420 974 834 623 +420 974 834 604 +420 603 190 315 +420 603 190 084 +420 974 834 639 (Fax) uskpv.nfip@pcr.cz

DK Danish National Police,

Communication Centre Ejby Industrivej 125-135 2620 Glostrup

+45 4515 4200

+45 33 322 771 (Fax) NEC@politi.dk

DE

Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste Nordrhein Westfalen (LZPD NRW)

Zentrale Informationsstelle Sporteinsätze (ZIS) Central Sports Intelligence Unit Germany

Schifferstr. 52 Postfach 210765 47029 Duisburg +49 203 4175 4130 +49 203 4175 4131 +49 203 4175 4257 +49 203 4175 4258 +49 203 4175 4904 (Fax) zis@polizei.nrw.de

(3)

MS SERVICE ADDRESS TELEPHONE / FAX EMAIL EE

Police and Border Guard Board Development Department

Prevention and Supervision Bureau

Pärnu mnt 139

13518 Tallinn +372 612 3209 (Fax) +3726123226 (office hours)

+372 6123810 (24h)

nfip.estonia@list.pol.ee

IE National Football Information Points, National Criminal Intelligence,

Security & Intelligence

Garda Headquarters, Phoenix Park, Dublin 8

+353 1 666 1815 SI_NCIU@garda.ie

EL Ministry of Public Order and Citizen Protection / Hellenic Police Headquarters / General

Policing Division 4, P. Kanellopoulou Ave 10177, Athens +30 210 6924929 +30 210 6981670 +30 210 6998150 (Fax) nfipgreece@police.gr ES

National Sport Office –Oficina Nacional de Deportes-

Secretaría General de la Comisaría General de Seguridad Ciudadana

Calle Julián González Segador

s/n – 28043 Madrid +34 91 582 27 10 _{+34 91 582 27 11}

+34 91 58227 12 (Fax)

ond@policia.es

FR Direction centrale de la sécurité publique Division nationale de lutte contre le

hooliganisme

11, rue Cambacérès

75011 Paris +33 1 49 27 48 45 +33 1 40 07 22 79 (Fax) dcsp.pnif@interieur.gouv.fr

HR

Ministry of Interior, General Police Directorate, Public Order Service, Department for Prevention of Disorder at Sports Competitions,

National Football Information Point Croatia

Ilica 335 10000 Zagreb +385 1 48 87 207 +385 1 37 88 801 +385 1 37 88 882 (Fax) sport@mup.hr IT Ministero dell'Interno

Dipartimento della Pubblica Sicurezza Ufficio Ordine Pubblico

Centro Nazionale di Informazione sulle Manifestazioni Sportive

Piazza del Viminale, 1

00184 Roma +39 06 465 21300 +39 06 465 21900 cnims@interno.it

CY

Administration Department (Department A), Operations Office, National Football

Information Point,

Cyprus Police Headquarters, Ministry of Justice

Antistratigou Evaggelou

(4)

LV Central Public Order Police Department of State _Police Ciekurkalna 1.linija 1, K-4 _{Riga, 1026} +371 67829335 _{+371 67829449 (Fax)} pasakumi@vp.gov.lv

LT

Police Department under the Ministry of the Interior

Public Police Board

Saltoniškių str. 19

08105 Vilnius +370 5 271 9867 +370 5 271 7951 (Fax) nfip-lithuania@policija.lt

For urgent cases (24/7 service)

Lithuanian Criminal Police Bureau International Liaison Office

Liepyno str. 7

08105 Vilnius +370 5 271 9900 +370 5 271 9924 (Fax) office@ilnb.lt

LU

Direction générale de la police Grand-Ducale

Direction des Opérations et de la Prévention Cité Policière Grand-Duc Henri

Complexe A Route de Trèves L-2957 Luxembourg

+352 4997 2360

+352 4997 2399 (Fax) dop@police.etat.lu

HU Hungarian National Police Headquarters Public Order Department

Troop Service Division

Teve utca 4-6

1139 Budapest +36 1 443 5507 +36 1 443 5548 (Fax) nfiphungary@orfk.police.hu

MT

Police General Headquarters Protective Services

Malta Police Force Mr Carmelo Magri

Police General Headquarters St. Calcidonio Square Floriana FRN 1530

+356 2122 4001

+356 2122 6183 (Fax) carmelo.magri@gov.mt

NL National Football Information Point, CIV P.O. Box 8300 3503 RH Utrecht +31 30 6577 222 +31 30 6577239 (Fax) civ@wxs.nl civ@utrecht.politie.nl

(5)

MS SERVICE ADDRESS TELEPHONE / FAX EMAIL AT

Bundesministerium für Inneres (Ministry of Interior)

Generaldirektion für die öffentliche Sicherheit Abteilung II/2

Minoritenplatz 9

1010 Wien +43 1531263462 bmi-II-2-b@bmi.gv.at

PL

National Police Headquarters

Commanding and Crisis Management Bureau National Football Information Point

148/150 Pulawska St. 02-624 Warsaw +48 22 601 2037 +48 22 601 2892 +48 22 601 5034 +48 22 601 5259 (Fax) kpk@policja.gov.pl NFIP@policja.gov.pl PT PSP– PNIF

Subintendente Rui Ismael Santos Comissário Rodrigo Cavaleiro Subcomissário André Silva

+351 21 811 1000 pnif@psp.pt

risantos@psp.pt rmcavaleiro@psp.pt arsasilva@psp.pt

RO Ministry of Internal Affairs /General Inspectorate of Romanian Gendarmerie

National Sport Events Information Point

9-11, Jandarmeriei Str., sector 1

013894 Bucharest +40 21 409 65 57 +40 21 319 80 65 (Fax) nfip@mai.gov.ro

SI General Police Directorate Uniformed Police Directorate

General Police Division

Stefanova 2

1501 Ljubljana +386 1 428 4751 (dispatch) +386 1 428 4063

+386 1 428 4791 (Fax)

nfip@policija.si

SK

Národné futbalové informačné stredisko Odbor extrémizmu a diváckeho násilia Úrad kriminálnej polície

Prezídium Policajného zboru

Račianska 45

812 72 Bratislava +421 9610 50266 +421 9610 50268

+421 905 740153 (mobile) +421 9610 59095 (Fax)

nic@minv.sk

(6)

SE National Bureau of Investigation _{Mr Mikael Uppman} POB 122 56 _{10226 Stockholm} +46 708 41 60 58 ipo.rkp@polisen.se _{mikael.uppman@polisen.se}

UK UKFPU (United Kingdom Football Policing _Unit) PO Box 51997 _{London, SW9 6TN} +44 20 7785 7161 OR 7178 _{+44 20 7785 7160 (Fax)} footballdesk@fpu.pnn.police.uk

Europol

Visitors address:

Eisenhowerlaan 73 2517 KK The Hague

Postal address:

Europol, P.O. Box 908 50 2509 LW The Hague

+31 70 3531022 O1@europol.europa.eu