ILUSTRE RITO DA CAVALARIA DO BRASIL
Ritual do Grau de
CAVALEIRO DO MANTO PRATEADO
Editado peloSUPREMO CONSELHO DA ORDEM DEMOLAY PARA O BRASIL
Esta tradução, elaborada pelo Irmão Hugo Roberto Lima Ramírez, sob os auspícios do Supremo Conselho da Ordem DeMolay para o Brasil, é uma interpretação fiel do original em inglês adotado pelo IKRO – The Ilustrous Knighthood Rites of Ohio.
O exemplar original desta obra traduzida e adaptada é propriedade exclusiva do Supremo Conselho da Ordem DeMolay para o Brasil, que a disponibiliza para instrução. O Presidente do Conselho Consultivo é o responsável pela conservação deste material em particular.
PREFÁCIO DA EDIÇÃO BRASILEIRA
É com imenso júbilo que apresentamos o Ilustre Rito da Cavalaria do Brasil (IRCB) à família DeMolay brasileira, na esperança de aprimorar o nosso caráter por meio das reflexões que ele pode induzir.
O IRCB foi instituído sobre o modelo do Ilustre Rito da Cavalaria de Ohio (IKRO), do qual obtivemos os rituais e cerimônias de forma regular e legítima. Após trinta anos de dormência, com a aquiescência de seus fundadores, este rito foi despertado no seio do Supremo Conselho da Ordem DeMolay para o Brasil. É justo, portanto, considerá-lo como uma instituição autêntica dos Nobres Cavaleiros da Ordem Sagrada dos Soldados Companheiros de Jacques de Molay.
Este ritual não poderá ser modificado, salvo em casos de correção ortográfica ou mediante a alteração dos princípios gerais do Supremo Conselho da Ordem DeMolay para o Brasil.
Destaca-se que o trabalho de revisão somente foi possível graças ao apoio dado pela Comissão de Organizações Filiadas e Paralelas.
Que as lições transmitidas por este grau possam ser cada vez melhor compreendidas e praticadas pelos Cavaleiros em sua Demanda, iluminados pelas Sete Grandes Luzes.
Fraternalmente,
Comissão de Ritual Liturgia e Joias
INSTRUÇÕES GERAIS
CARGOS REQUERIDOS
Real Ilustre Comendador Cavaleiro (RICC); Real Comendador Escudeiro (RCE);
Real Comendador Pajem (RCP); Real Protocolista (RProt); Real Primeiro Diácono (R1D); Real Segundo Diácono (R2D); Real Prior (RPr);
Real Preceptor (RPrec); Real Sacristão (RSac); Real Porta Estandarte (RPE); Real Sentinela (RSent); Arauto (Ar).
EQUIPAMENTO NECESSÁRIO
Paramento do Cavaleiro do Manto Prateado; Espada para todos os Oficiais, à exceção do RICC; Malhete para o Real Ilustre Comendador Cavaleiro.ARRUMAÇÃO DA SALA
Idêntica à do Convento [Diagrama 1].
Cadeiras em número suficiente no Oriente para os nomeados, todas à esquerda do RICC.
Cadeira em uma das colunas reservada para o Arauto.
Insígnias colocadas sobre a mesa do Real Protocolista até o momento necessário. (Se não houver mesa, colocadas sobre um assento ao lado dele).
CERIMÔNIA
Os Oficiais entram conforme a entrada tradicional do Convento [Diagrama 2] e tomam seus assentos conforme Diagrama 1.
O Arauto, que se encontra fora do Convento, vai até a porta e dá uma batida. (*)
R2D (Levanta-se) Real Ilustre Comendador Cavaleiro, há um alarme na porta.
RICC Quem ousa perturbar as deliberações desta Real Convocação? Real Segundo Diácono, averigue a causa desta comoção e relate suas descobertas.
R2D dirige-se à porta, abrindo-a sem batidas, pergunta, aguarda um momento para a resposta, fecha a porta e retorna ao seu posto.
R2D Real Ilustre Comendador Cavaleiro, um mensageiro, enviado pelo Conselho Estadual da Cavalaria nos Domínios de/do ... (estado) está aguardando na entrada deste Convento. Ele traz uma mensagem de grande importância.
RICC Conceda-lhe admissão.
R2D se dirige à porta e concede admissão ao Ar. Ar se dirige ao lado ocidental do Altar.
Ar Real Ilustre Comendador Cavaleiro, porto notícias do Conselho Estadual da Cavalaria nos Domínios de/do ... (estado). (Ergue pergaminho.)
RICC Ouçamos essas notícias.
Ar (Lê do pergaminho como uma proclamação.) “A todos os Cavaleiros nos Domínios de
(estado). Saudações! Sabei vós que, por ordem do Grande Mestre Nacional, O Cavaleiro ... (nome do indicado) foi nomeado e designado para receber a Ordem do Manto Prateado por aclamação do Estado de/do ... (estado) no dia ___/___/____ (data do dia) em ... (local). Este documento está assinado pessoalmente pelo Grande Mestre Nacional e pelos pares do Reino.
Ar se dirige ao Oriente através do Norte e apresenta o documento ao RICC, que o examina. Logo em seguida, se senta em seu posto.
RICC Cavaleiros do reino, vocês ouviram as palavras e as ordens. Eu agora declaro o Real Convento de/do ... (estado) aberto no Grau da Ordem do Manto Prateado.
RICC
RICC Real Preceptor, você escoltará ... (nome do indicado) por este Real Convento para instrução.
RPrec escolta o nomeado ao posto do RPr.
RPr sussurra a palavra do Grau de Cavaleiro da Capela ao nomeado [nenhum sinal é executado]. Após fazê-lo, o Oficial volta-se para o RICC, passa à posição de “apresentar espada” e diz:
RPr O Cavaleiro recebeu minha Real Instrução.
O Oficial permanece de pé.
RPrec escola o nomeado ao posto do RProt.
RProt sussurra a palavra do grau de Cavaleiro da Cruz de Salém ao nomeado [nenhum sinal é executado
].
Após fazê-lo, o Oficial volta-se para o RICC, passa à posição de “apresentar espada” e diz:RProt O Cavaleiro recebeu minha Real Instrução.
O Oficial permanece de pé.
RPrec escola o nomeado ao posto do R2D.
R2D sussurra a palavra do grau de Ex-Templário ao nomeado [nenhum sinal é executado
].
Após fazê-lo, o Oficial volta-se para o RICC, passa à posição de “apresentar espada” e diz:R2D O Cavaleiro recebeu minha Real Instrução.
O Oficial permanece de pé.
RPrec escola o nomeado ao posto do RSent.
O RSent sussurra a palavra do grau de Triade ao nomeado [nenhum sinal é executado
].
Após fazê-lo, o Oficial volta-se para o RICC, passa à posição de “apresentar espada” e diz:RSent O Cavaleiro recebeu minha Real Instrução.
O Oficial permanece de pé.
RPrec escolta o nomeado ao posto do RSac.
O RSac sussurra as instruções passadas pela Comissão Nacional de Organizações Filiadas e Paralelas para o grau do Ébano ao nomeado [nenhum sinal é executado
].
Após fazê-lo, o Oficial volta-se para o RICC, passa à posição de “apresentar espada” e diz:
RSac O Cavaleiro recebeu minha Real Instrução.
O Oficial permanece de pé.
RPrec escola o nomeado ao posto do RPE.
O RPE sussurra as instruções passadas pela Comissão Nacional de Organizações Filiadas e Paralelas para o grau de Anôn ao nomeado [nenhum sinal é executado
].
Após fazê-lo, o Oficial volta-se para o RICC, passa à posição de “apresentar espada” e diz:
RPE O Cavaleiro recebeu minha Real Instrução.
O Oficial permanece de pé.
RPrec escola o nomeado ao posto do R1D.
O R1D sussurra as instruções do grau de Cavaleiro da Cadência ao nomeado [nenhum sinal é executado
].
Após fazê-lo, o Oficial volta-se para o RICC, passa à posição de “apresentar espada” e diz:R1D O Cavaleiro recebeu minha Real Instrução.
O Oficial permanece de pé.
Após o RPrec ter passado por todos os Oficiais, guia o nomeado até o Altar. RPrec Real Ilustre Comendador Cavaleiro, suas ordens foram obedecidas.
RICC Irmão Cavaleiro, sob as ordens o Grande Mestre, a recomendação do Conselho
(estado), vocês foram escolhidos para receber o último Grau, conhecido como a Ordem do Manto Prateado, que é a maior honraria que a Ordem da Cavalaria Brasileira pode oferecer. Antes de continuarmos, porém, devemos ouvir de vocês uma declaração de crença em nossa Ordem e um voto de seu contínuo apoio. Vocês aceitam publicamente e creem em nossos preceitos, manterão e defenderão nossa Ordem?
Nomeado Sim.
RICC Cavaleiros do Reino, vocês ouviram esta confirmação. Real Comendador Escudeiro, Real Comendador Pajem e demais Cavaleiros, vocês procederão com a investidura.
Os Oficiais pronunciam seus discursos em um ponto a meio caminho entre a 4ª vela e o Oriente.
RCE Irmão Cavaleiro ..., meu propósito aqui é lembrá-lo das lições ensinadas nos Graus Iniciático e DeMolay da Ordem DeMolay. Como qualquer estrutura robusta deve ser construída sobre uma sólida fundação para durar, assim a Ordem da Cavalaria depende da Ordem DeMolay para sua própria existência. O laço de fraternidade aprendido originalmente no Capítulo DeMolay é entremeado por todas as nossas cerimônias. O preceito cardeal da Ordem da Cavalaria é “serviço aos DeMolays”. A isto somos dedicados e a isto eu agora o dedico – com uma saudação da espada.
RCE faz a saudação de espadas e toma lugar à direita (lado do R1D) e em frente do RICC, assume a posição de “apresentar espada” e permanece de pé.
RCP Irmão Cavaleiro ..., a Ordem da Cavalaria valoriza e reconhece a liderança. Em cada caminho da vida, alguns devem liderar e outros devem seguir. Cada Cavaleiro é obrigado a liderar em alguma causa da justiça e da honra e nunca abrir caminho aos instintos mais baixos da humanidade. Honra e justiça precisam ser sustentadas para que o homem permaneça uma criatura civilizada. Eu o encarrego de marcar bem estas virtudes e basear sua liderança nelas. É meu privilégio lhe conferir o Grau da Cavalaria – com uma saudação da espada.
RCP faz a saudação de espadas e toma lugar à esquerda (lado do RPr) e em frente do RICC, assume a posição “apresentar espada” e permanece de pé. RPr Irmão Cavaleiro ..., tentações acossam o homem de todo lado. Cada novo
dia apresenta oportunidades de encontrar e conquistar a tentação, pois uma vez que se sucumba, não há caminho de retorno. Que você encontre e conquiste cada obstáculo que a tentação colocar em seu caminho. É meu privilégio lhe conferir o Grau de Cavaleiro da Capela – com uma saudação da espada.
RPr faz a saudação de espadas e se dirige à 1ª vela, fora do círculo, e ajoelha com a espada.
RProt Irmão Cavaleiro ..., não há honra maior a ser valorizada do que um amigo. A amizade é o óleo abençoado que lubrifica os trabalhos de nossa sociedade. Uma vez adquirido, um amigo não deve ser descartado facilmente, por qualquer motivo. É meu privilégio lhe conferir o Grau de Cavaleiro da Cruz de Salém – com uma saudação da espada.
RProt faz a saudação de espadas e se dirige à 2ª vela, fora do círculo, e ajoelha com a espada.
R2D Irmão Cavaleiro ..., a integridade é a medida do homem. O homem que sabe ser verdadeiro em todos os seus compromissos goza da estima e do respeito de seus pares. A falsidade, em qualquer forma e circunstância, é uma mancha sobre a honra que o tempo não pode apagar. Que vocês possam, em todo ato, forma e circunstância, serem verdadeiros e fiéis aos ideais que professam. É meu privilégio lhe conferir o Grau de Ex-Templário – com uma saudação da espada.
R2D faz a saudação de espadas e se dirige à 3ª vela, fora do círculo, e ajoelha com a espada.
RSent Irmão Cavaleiro ..., a oportunidade de liderar os outros não é oferecida a todo homem. O homem que lidera deve possuir as qualidades da liderança e não meramente exercer o poder de sua posição. Em tempos de perigo ou dificuldade, o homem que lidera pelo exemplo, e não por seu título, é o mais valorizado. É meu privilégio lhe conferir o Grau da TRÍADE – com uma saudação da espada.
RSent faz a saudação de espadas e se dirige à 4ª vela, fora do círculo, e ajoelha com a espada.
RSac Irmão Cavaleiro ..., a ponte da indecisão deve ser atravessada por todos. Do momento que o homem chega à idade da razão até seus ossos se esfacelarem em pó, ele é acossado por decisões. Quando a jovem criança obtém a habilidade de discernir a diferença entre o bem e o mal, ela deve, desse dia em diante, escolher qual caminho na vida ela seguirá. Que vocês regulem suas vidas, com a orientação divina, seguindo a mais nobre das duas escolhas. É meu privilégio lhe conferir o Grau do Ébano – com uma saudação da espada.
RSac faz a saudação de espadas e se dirige à 5ª vela, fora do círculo, e ajoelha com a espada.
RPE Irmão Cavaleiro ..., o homem cujos feitos de serviço carregam as marcas da autoglorificação merece e recebe a condenação de todos os homens de bem. Bem mais estimado é o homem cujas ações não carregam sinais de autoria, pois então é o valor do feito, e não do homem, que justamente recebe o louvor. É meu privilégio lhe conceder o Grau de Anon – com uma saudação da espada.
RPE faz a saudação de espadas se dirige à 6ª vela, fora do círculo, e ajoelha com a espada.
R1D Irmão Cavaleiro ..., o sábio construtor é o homem que constrói sua estrutura com vigas fortes e estáveis sobre uma fundação firme. Nós somos herdeiros do passado e ancestrais do futuro. Apenas o tempo será testemunha da força das nossas ações hoje. Que seus feitos passem bem pelo teste do tempo. É meu privilégio lhe conferir o Grau de Cavaleiro da Cadência – com uma saudação da espada.
R1D faz a saudação de espadas se dirige à 7ª vela, fora do círculo, e ajoelha com a espada.
RICC Irmão Cavaleiro ..., a Ordem do Manto Prateado lhe concede os Graus de Cavaleiro Comendador da Cavalaria e Cavaleiro da Grã Cruz da Cavalaria por honoris causa. Para selar sua investidura nesta Ordem honorífica, devemos exigir de você um compromisso solene. Você se ajoelhará sobre ambos os joelhos em nosso Altar Sagrado.
Feito.
NC: No caso de vários nomeados, tantos quantos puderem devem ser ajoelhar no altar com os demais ficando de pé, colocando sua mão direita sobre seus corações e a mão esquerda sobre o ombro de um dos nomeados ajoelhados ou do nomeado à frente dele.
Assim que os nomeados estiverem ajoelhados no Altar, o RICC se dirige ao Altar, por dentro das velas. RCE e RCP tomam lugar no lado ocidental do Altar, um de frente para o outro. Os Oficiais se levantam e, juntamente com RCE e RCP, formam uma abóbada de aço sobre os candidatos no Altar.
RICC
RICC Coloque ambas as mãos sobre a Bíblia Sagrada e a Espada da Nobreza, diga “Eu”, seu nome completo (feito) e repita depois de mim.
Na presença de Deus e destas testemunhas / sinceramente reafirmo todas as promessas que, / até este momento, / fiz na Ordem da Cavalaria / ou no Altar da Ordem DeMolay.
Eu prometo, sob minha honra, / me empenhar para regular minha vida / de acordo com os princípios que / aqui ouvi serem impostos.
Que Deus me fortaleça / para levar adiante este propósito. / Assim, Deus me ajude.
RICC Irmão Cavaleiro ..., ao som da espada, você se levantará e selará seu compromisso beijando a Bília Sagrada.
RCE e RCP tilintam suas espadas, produzindo som e o nomeado se levanta. RICC Sempre é adequado, em momentos de grande significado, oferecer devoções a Deus
Todo Poderoso. Sir Prior, você nos guiará em devoção.
RPr vai ao Altar e se ajoelha. RICC
RICC DeMolays e Cavaleiros, às suas devoções, ajoelhem-se.
Todos os Oficiais, DeMolays Ativos e o nomeado se ajoelham após o RPr.
RPr Deus Todo Poderoso, Criador de todas as coisas, nós humildemente Vos suplicamos que nesta hora de consagração, nos guiai em nossos passos no mundo cotidiano com um conhecimento enriquecido de Vosso amor perpétuo. Criai em nós, ó Senhor, aquelas qualidades exibidas por Jacques de Molay quando ele se interpôs às forças do mal. Acima de todas as coisas, nós oramos para que, através das lições aprendidas no Livro da Vossa Palavra, nós possamos viver vidas mais ricas e repletas, oferecendo tributo a Vós e exemplificando aquelas qualidades que trarão honra e respeito a Vós e à Ordem da Cavalaria. Em Vosso Nome Sagrado nós oramos. Amém.
Todos A Deus e Seus Domínios.
RICC retorna para o Oriente e os Oficiais assumem posição de Portar Espadas.
RICC
Os Oficiais nas velas formam duas fileiras entre o Altar e o Oriente, sendo o RCE o primeiro Oficial da fileira do lado Norte e o RCP o primeiro Oficial da fileira do lado Sul. Os Oficiais formam uma abóbada de aço. O nomeado, conduzido pelo RPrec, dirige-se, pelo Norte, ao Oriente pela abóbada.
RICC
RICC Irmão Cavaleiro, eu agora o investirei com os adornos visíveis apropriados a um Cavaleiro da Ordem do Manto Prateado.
O RICC coloca a faixa com os demais adornos do Grau.
RICC As palavras “Manto Prateado” são traduzidas literalmente como o “lambrequim argente” e, nos dias antigos, designavam o “chefe da casa”. Como um Cavaleiro da Ordem do Manto Prateado, você simbolicamente é o “chefe da nossa casa”, Mestre da Nobreza e Protetor da nossa Ordem. Você receberá honras completas em todas as nossas cerimônias e terá direito a um assento de honra à esquerda do Ilustre Comendador Cavaleiro por todo o reino, para ali apoiá-lo e aconselhá-lo em todas as Convocações. Cavaleiros do reino, Irmãos, todos os amigos, saudemos nosso distinto Irmão Cavaleiro com uma salva de palmas.
Feito.
O nomeado e os convidados distintos podem fazer uso da palavra neste momento, conforme desejado.
RICC Real Protocolista, você fará conhecer nossa proclamação.
RProt se levanta e fala de seu lugar.
RProt Por ordem do Grande Mestre Nacional ..., recomendação do Conselho Estadual da Cavalaria para os Domínios de/do ... (estado) e na presença desta Real Convocação por aclamação, nós agora declaramos ... (nome) Cavaleiro da Ordem do Manto Prateado, elevados ao mais alto grau do Ilustre Rito da Cavalaria do Brasil.
RICC
RProt senta-se.
RICC Eu agora declaro este Real Convento fechado na Ordem do Manto Prateado.
RICC
A sessão continua ou se encerra de acordo com a necessidade. No caso de se encerrar, os Oficiais saem na mesma em que entraram.
