O N E T OUC H B A C K U P 3 P O R T S U S B 2. 0 H U B

(1)

H A R D D I S K A D A P T E R

I D E / S ATA T O U S B

O N E T OUC H B A C K U P

C O N N E C T I V I T Y S U P P O R T

H A N D L E I D I N G

A I - 7 0 7 9 1 9

C O M B O U S B H U B

2 1 - I N - 1 R E A D E R

3 P O R T S U S B 2 . 0 H U B

(2)

A n t e s d e m a i s , o b r i g a d o p o r t e r a d q u i r i d o e s t e a d a p t a d o r S ATA / I D E p a r a U S B . E s t e a d a p t a d o r p e r m i t e - l h e l i g a r d i s c o s r í g i d o s d e 2 . 5 ” o u 3 . 5 ” o u u m g r a v a d o r d e C D / D V D I D E d e 5 . 2 5 ” s e m t e r d e i n s t a l a r o s m e s m o s n o s e u P C . E s t e a d a p t a d o r é s o b r e t u d o a p r o p r i a d o p a r a l i g a r u m d i s c o r í g i d o o u u n i d a d e d e C D / D V D e p a r a t r a n s f e r i r d a d o s e n t r e u m P C e u m c o m p u t a d o r p o r t á t i l . C O N T E Ú D O D A E M B A L A G E M E S P E C I F I C A Ç Õ E S T É C N I C A S U T I L I Z A Ç Õ E S P O S S Í V E I S I N S TA L A Ç Ã O D O H A R D W A R E I N S TA L A R O S O F T W A R E D E C R I A Ç Ã O D E C Ó P I A S D E S E G U R A N Ç A G A R A N T I A

H A R D D I S K A D A P T E R

I D E / S ATA T O U S B

O N E T OUC H B A C K U P

(3)

C O N T E Ú D O D A E M B A L A G E M

Antes de iniciar a instalação, veriﬁque se tem todas as peças necessárias. A embalagem deve conter os seguintes componentes:

Adaptador SATA / IDE para USB Adaptador de alimentação Cabo de alimentação SATA Cabo USB

CD com controladores, software para criação de cópias de segurança e manuais

E S P E C I F I C A Ç Õ E S T É C N I C A S

Hot swappable Plug & play Indicador LED

Botão de cópia de segurança

Software de criação de cópias de segurança PC Clone EX lite

Para todos os discos rígidos SATA/IDE de 2.5”/3.5” ou unidades de CD/DVD de 5.25” Adaptador de alimentação externa para dispositivos IDE/ATA

Suporta Windows 98SE, 2000, XP e Vista

U T I L I Z A Ç Õ E S P O S S Í V E I S

Com este adaptador SATA/IDE para USB da ICIDU, pode, rápida e facilmente, ligar um dispositivo SATA ou IDE interno, sem ter de o instalar. Ligue discos rígidos internos, unidades de CD / DVD ou outros dispositivos SATA / IDE internos externamente.

NB

Windows 98SE: Em primeiro lugar, ligue o hardware ao seu PC ou computador portátil, clique em “Cancelar” na caixa de diálogo e, em seguida, instale o controlador através do CD! (setup.exe)

(4)

I N S TA L A Ç Ã O D O H A R D W A R E

Antes de instalar o hardware tome as precauções que se seguem:

Em primeiro lugar, certiﬁque-se de que o PC computador portátil está desligado e que não está ligado à fonte de alimentação. Ligue os cabos de acordo com o seguinte diagrama.

1) Ligação USB 2) Ligação de 2.5” IDE 3) Ligação de 3.5”/5.25” IDE 4) Ligação SATA

5) Lâmpada de LED

6) Botão de cópia de segurança

Passo 1: Ligue o cabo USB ao adaptador

Passo 2: Ligue o cabo USB ao seu PC ou computador portátil

Passo 3: Instale o controlador (Windows 98). O controlador será instalado automaticamente noutras

versões do Windows. Ligue o disco rígido ou unidade de CD / DVD à ligação apropriada

do adaptador

Passo 5: Ligue o adaptador de alimentação ao disco rígido ou à unidade de CD / DVD

(5)

I N S TA L A R O S O F T W A R E D E C R I A Ç Ã O D E

C Ó P I A S D E S E G U R A N Ç A

O software PC Clone EX lite disponibilizado também se encontra no CD. Com este software, pode criar facilmente uma cópia de segurança de outro disco rígido, ou de uma parte do mesmo. Para instalar o software, vá até à pasta “Back-up Software”. Execute o Setup.exe e siga as instrucções.

A funcionalidade de Ajuda do software disponibilizar-lhe-á toda a informação necessária.

G A R A N T I A

A menos que especiﬁcado em contrário, todos os artigos comercializados com a marca ICIDU estão cobertos por uma garantia de dois anos. Não é dada qualquer garantia ou assistência relativamente ao software e às pilhas recarregáveis fornecidas. As reclamações ao abrigo da garantia apenas podem ser efectuadas através do distribuidor onde o artigo foi adquirido. As especiﬁcações podem ser alteradas sem aviso prévio.

Todos os produtos ICIDU estão em conformidade com as actuais normas e legislação europeia relativamente à segurança e ao ambiente. Para mais detalhes, visite o nosso sítio na

nternet em www.icidu.com

ICIDU é uma marca comercial registada. Todas as outras marcas e direitos relacionados com as mesmas são e permanecem propriedade do seu legítimo proprietário.