నవగ్రహ దర్శనమ్:navagrha darshnam

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

~°K«#, ã¨OHõÅ# Hõ~°Î

#= „QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞

HÍÑ‘Ô~·\ò

2012

"≥Å:100–00

_®II PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t=™ê~Ú~å"£∞

B.Sc., L.L.B „ѨHÍâ◊‰õΩÅ∞ : á¶È<£: 246 2565

"≥∂ǨÏ<£ Ѩa¡ˆH+¨<£û

J[O`å Ǩϟ@Öò Z^Œ~°∞QÍ

HÀ@QÆ∞=∞‡O, ~å[=∞O„_ç- 533 101

U

U

QÆ∞O@∂~°∞

*’ºu+¨t~À=∞}˜, â◊`åkèHõ „QÆO^äŒ ã¨OHõÅ#Hõ~°Î

_®II PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t=™ê~Ú~å"£

_∞

B.Sc., L.L.B 4–7–84,QÍOnèÉÁ=∞‡ |*Ï~°∞.9= gkè,H˘i>ˇáê_»∞, QÆ∞O@∂~°∞–7 á¶È<£ : 0883–23534321ÃãÖò : 9440262421

(D „QÆO^äŒ=ÚÖ’x q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ =ºÜ«∞ „Ѩܫ∂ã¨ÅHÀiÛ ã¨=∂Kå~°O

¿ãHõiOz, WO^Œ∞ á⁄O^Œ∞Ѩ~°K«|_ç#k. WO^Œ∞QÆÅ ã¨=∂Kå~°=Ú#∞ Z=Ô~·<å

HÍÑ‘ KÕã≤<å K«@ìs`åº K«~°º fã¨∞H˘#|_»∞#∞)

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞

First Edition 2006

~°K«#, ã¨OHõÅ# Hõ~°Î, Ѩiâ’^茉õΩ_»∞

=ÚY z„`« =Ú„^Œ}:

=∞¿ÇÏâ◊fi~° PѶπ Ãã\ò „Ñ≤O@~üû

ɡ™êÎgkè, ~å[=∞O„_ç – 1

=Ú„^Œ}:

HÀÖÏ PѶπÃã\ò

‰õΩ=∞‡iÃã\˜ì "åi gkè, ~å[=∞O„_ç

$

$

$

$

HÍÑ‘Ô~·\ò ǨωõΩ¯^•~°∞Å∞:

HÀ@QÆ∞=∞‡O– ~å[=∞O„_ç

"≥∂ǨÏ<£ Ѩa¡ˆH+¨<£

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ #=„QÆÇ¨Ï ™ê÷<åÅ∞ "Õ^•Å∞ #=„QÆǨÅ∞ =∂#= â◊s~°OÖ’ #=„QÆǨÅ ™ê÷<åÅ∞

1. ã¨∂~°∞º_»∞

ã¨∂~°º^Œâ◊ J#∞„QÆǨÏ=Ú ã¨∂~°ºQÆÇ¨Ï ^ÀëêÅ∞, x"å~°HÍÅ∞ ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï ^Õ"åÅÜ«∞O– ã¨∂~°º<å~ü HÀÜ«∞Öò =∞iH˘xfl ã¨∂~°ºˆH∆„`åÅ∞ x"å~°}ÀáêÜ«∂Å∞ ã¨∂~°∞ºx [##O ã¨∂~°º‰õΩ@∞O|O ã¨∂~°ºHõ^äŒ „áê~°OÉèí=Ú

2K«O„^Œ∞_»∞

K«O„^Œ„QÆÇ¨Ï PÅÜ«∂Å∞ : uOQÆÅ∂~°∞ K«O„^Œ„QÆÇ¨Ï Hõ^äŒ

3. ‰õΩA_»∞

‰õΩ[[#‡=$`åÎO`«=Ú

JOQÍ~°Hõ „QÆǨÏ^Õ"åÅÜ«∞O–"≥·nâ◊fi~°<£ ^Õ"åÅÜ«∞O ˆH∆„`« =∞Ç≤Ï=∞ ^Œ~°≈hÜ«∞ ã¨÷ÖÏÅ∞ =ÚYºf~å÷Å∞ x`«ºÑ¨Ó*Ï q^è•#O– L`«û"åÅ∞ ‰õΩ[^À+¨O ‰õΩ[„QÆÇ¨Ï Hõ^äŒ

4.|∞^èŒ „QÆǨÏ=Ú

|∞^茄QÆÇ¨Ï ^Õ"åÅÜ«∞=Ú –u~°∞"≥OQÍ_»∞ |∞^èŒ „QÆÇ¨Ï [#‡ =$`åÎO`«=Ú |∞^èŒ^À+¨ x"å~°} =∂~åæÅ∞ |∞^茄QÆÇ¨Ï Ü≥∂QÍÅ∞/ ^ÀëêÅ∞ |∞^茄QÆÇ¨Ï Hõ^äŒ

5. QÆ∞~°∞_»∞

QÆ∞~°∞„QÆÇ¨Ï ^Õ"åÅÜ«∞=Ú JÅOQÆ∞_ç QÆ∞~°∞„QÆÇ¨Ï Hõ^äŒ QÆ∞~°∞„QÆÇ¨Ï Ü≥∂QÍÅ∞/ ^ÀëêÅ∞ QÆ∞~°∞"å~° „=`« Hõ^äŒ

6.â◊√„‰õΩ_»∞

â◊√„Hõ„QÆǨÏ^Õ"åÅÜ«∞=Ú HõOK«}∂‚~°∞ â◊√„Hõ„QÆǨÏHõ^äŒ â◊√„Hõ^蕺#O â◊√„‰õ „QÆÇ¨Ï Ü≥∂QÍ Ü≥∂QÍÅ∞.

7.â◊<≥·â◊Û~°∞_»∞

â◊x„QÆÇ¨Ï ^Õ"åÅÜ«∞=Ú u~°∞#Å∂¡~°∞ â◊hâ◊fi~°∞x =∞Ç≤Ï=∞ â◊x ^ÀëêÅ∞ x"å~°}Å∞

8.~åǨï=Ù

~åǨï„QÆǨÏHõ^äŒ *Ï`«HõOÖ’ ~åǨï„QÆǨÏÜ≥∂QÍÅ∞/ ^ÀëêÅ∞ HÍÅã¨~°Ê^À+¨O JO>Ë...? ~åǨï=Ù „Ѩ`ÕºHõ J#~°÷=ÚÅ∞ ˆH`«∞„QÆÇ¨Ï ^Õ"åÅÜ«∞=Ú– ˆH`«∞ ÃÑ~°∞=∂à◊§O

9. ˆH`«∞=Ù

N HÍo^•ã¨ =∞ǨHõq Hõ$`« #=„QÆÇ¨Ï =∞OQÆà◊ ™È΄`«=Ú #=„QÆÇ¨Ï ™È΄`«=Ú #=„QÆÇ¨Ï QÍÜ«∞„f =∞O„`«=ÚÅ∞ #=„QÆÇ¨Ï Kåb™ê #=„QÆÇ¨Ï ^蕺#â’¡Hõ=ÚÅ∞ #=„QÆÇ¨Ï =∞O„`« â’¡Hõ=ÚÅ∞ #=„QÆÇ¨Ï Ñ‘_®x"å~°} ™È΄`«=Ú #=„QÆǨϙȄ`«Î=Ú #=„QÆÇ¨Ï Hõ=K«O #=„QÆÇ¨Ï ã¨∂HõÎ"£∞ #=„QÆÇ¨Ï ^蕺#=Ú #=„QÆÇ¨Ï =ÚY =∞O@Ѩ=Ú

#=„QÆÇ¨Ï =ÚY =∞O_»Ñ¨O #O^Œ∞ HÍ=Åã≤# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ #=„QÆÇ¨Ï ^À+¨ x"å~°}‰õΩQÀ=Ù‰õΩ ^•#O

#=„QÆǨÏ^À+¨=Ú– ѨiǨ~°=Ú– âßO`«∞Å∞ #=„QÆÇ¨Ï Ç¨Ï<åºã¨ q=~°}=Ú

#=„QÆǨÏ=∞O„`«=ÚÅ∞

PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’x #=„QÆÇ¨Ï ã¨O|Okè`« ˆH∆„`« ã¨O^Œ~°≈#=Ú ^Õâ◊OÖ’ „Ѩ^äŒ=∞O

ã¨fã¨"Õ∞`« #=„QÆǨÅÜ«∞ ã¨=Ú^•Ü«∞O <å_ô *’ºu+¨O– ѨiK«Ü«∞O

D <å_çÖ’ =ÚYºOQÍ 12 HÍO_®Å∞ LO\Ï~Ú.

`«q∞à◊<å_»∞Ö’ #=„QÆÇ¨Ï ˆH∆„`«=ÚÅ∞ (=∞iÜ«Ú W`«~° ˆH∆„`«=ÚÅ∞) ^Œi≈OK«=Åã≤# ˆH∆„`«=ÚÅ∞ : LѨã¨OǨ~°=Ú

cccccccccccccccccccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccccccccccccccccccccc

q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

â’¡II Pk`åºÜ«∞K« ™È=∂Ü«∞ =∞OQÆàÏÜ«∞ |∞^è•Ü«∞ K«

ѨiK«Ü«∞O

QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ â◊xÉèíºâ◊Û ~åǨï"Õ ˆH`«∞"Õ #=∞óII

ÉèÏ=O : ã¨∂~°∞º_»∞, K«O„^Œ∞_»∞, ‰õΩA_»∞, |∞^èŒ∞_»∞, QÆ∞~°∞=Ù, â◊√„‰õΩ_»∞, â◊x, ~åÇ¨ï ˆH`«∞ „QÆǨʼnõΩ #=∞™ê¯~°=ÚÅ∞.

âßG"Õ`«ÎÅ∞ Z<Àfl ~°HÍÅ H˘`«Î „QÆǨÅ∞, LѨ„QÆǨÅ#∞ Hõ#∞Q˘#flѨÊ\˜H© =∞#H˜ ѨÓ~°fi âßGA˝Å∞ QÆ∞iÎOz# „QÆǨÅ∞ 9 =∂„`«"Õ∞. g\˜<Õ #=„QÆǨÅ∞ JO\Ï~°∞. =∂#= rq`«O ZO`À qz„`« =∞~Ú#k. ZO^Œ∞HõO>Ë H˘xfl ~ÀAÅ∞ P#O^ŒOQÍ LO\Ï~°∞. H˘xfl ~ÀAÅ∞ ^Œ∞óYOÖ’ LO\Ï~°∞. H˘O^Œ~°∞ ^èŒx‰õΩÅ∞ H˘O^Œ~°∞ ¿Ñ^Œ"å~°∞ LO\Ï~°∞. H˘O^Œ~°∞ ZO`À JO^ŒOQÍ#∞, =∞iH˘O^Œ~°∞ ‰õΩ~°∂ѨÙÅ∞QÍ#∞ LO\Ï~°∞. H˘O^Œ~°∞ =∞Ǩ"Õ∞^è•=ÙÅ∞QÍ#∞, WOH˘O^Œ~°∞ q^•ºqÇ‘Ï#∞Å∞ QÍ#∞ LO\Ï~°∞. WÖÏ LO_»\ÏxH˜ HÍ~°}O D „QÆǨÅ Ü≥ÚHõ¯ „ѨÉèÏ="Õ∞. =∂#= [#‡ „áê~°OÉèí=∞~Ú#Ê\˜ #∞O_ç D „QÆǨÅ∞ „ѨÉèÏ"åxfl K«∂ѨÙ`«∞#∂ LO\Ï~Ú. JO^Œ∞Hõ<Õ D =∂#= [#‡Ö’ #=„QÆǨʼnõΩ ZO`À „áê^è•#º`« LOk. =∂#= rq`åÅ q∂^Œ D „QÆǨÅ Ü≥ÚHõ¯ „ѨÉèÏ=O ZO`ÀLO@∞Ok. „QÆǨÅ∞ Jxfl ‰õÄ_® =∞Oz"Õ. K≥_»∞ Hõ$`åºÅ∞ KÕ¿ã „QÆǨÅ∞ K≥_»¤ „QÆǨÅx, =∞OzHõ$`åºÅ∞ KÕ¿ã „QÆǨÅx =∞Oz „QÆǨÅx JO\Ï~°∞. WÖÏ =∞Oz K≥_»∞Å =∞^茺 =º`åºã¨O LO@∞Ok. XHõ =ºH˜Î rq`«OÖ’ ZO`À L`«¯ $+¨ª ™ê÷<åxH˜ KÕ~°_®xH˜ QÍx, Ѩ`«#O HÍ=_®xH˜ QÍx D „QÆǨÖË `À_»Ê_»`å~Ú.

J~Ú`Õ ‰õΩ[ ^À+¨ x"å~°} H˘~°‰õΩ,

HÍÅã¨~°Ê^À+¨ x"å~°} H˘~°‰õΩ,

<åQÆ^À+¨ x"å~°} H˘~°‰õΩ, J`«ºO`«

qÅ∞"≥·#, J^Œ∞ƒù`«, Ô~q∞_ôãπ H˘~°‰õΩ

ã¨O„ѨkOK«QÆÅ~°∞.

™ê~Ú *’ºu+¨"å}˜

4–7–84, H˘i>ˇáê_»∞, QÆ∞O@∂~°∞ –7 á¶È<£: (0863) 2353321

#=„QÆÇ¨Ï J#∞„QÆǨÏO H˘~°‰õΩ

#=„QÆÇ¨Ï Ç¨ÏŸ=∞=Ú

HÍÅã¨~°Ê^À+¨ x"å~°} H˘~°‰õΩ

<åQÆ „Ѩu+¨ª,

"åã¨∞Î ^À+¨ x"å~°} H˘~°‰õΩ

"åã¨∞ΠǨϟ=∞=Ú.

^èŒ#„áêÑ≤ÎH˜ =∞iÜ«Ú ã¨HõÅ HÍ~°º ã≤kúH˜

N ÅH©; QÆ}Ѩu Ǩϟ=∞=Ú

g∞ ã¨O`å#=Ú#‰õΩ q"åǨÏ=Ú

KÕÜ«Ú@ PÅ㨺=∞QÆ∞K«∞#fl^•?

™ê~Ú *’ºu+¨"å}˜

g\˜ H˘~°‰õΩ ã¨O„ѨkOK«QÆÅ~°∞ :

4–7–84, H˘i>ˇáê_»∞, QÆ∞O@∂~°∞ –7 á¶È<£: (0863) 2353321

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

=∂#=Ùx [#‡ Jxfl [#‡ÅHõ~Ú<å ZO`À Ѩq„`«"≥∞ÿ#k. =∂#=Ù_»∞ ѨÙ\˜ì#ѨC_»∞ *Ï`«Hõ K«„HÍÅ#∞ "Õ™êÎ~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „QÆǨÅ∞ LO_Õ =∞Oz K≥_»∞ ™ê÷<åÅ#∞ |\˜ì J`«x rq`«O P^è•~°Ñ¨_ç LO@∞Ok. JÖψQ „QÆǨÅ K«Å<åK«Å<åÅ#∞ *’ºu+¨º ѨO_ç`«∞Å∞ =∂„`«"Õ∞ "ÕÜ«∞QÆÅ~°∞. "Õ^Œ ѨÙ~°∞+¨µxH˜ <Õ„`«=Ú^•fi~å Éèí∂`« Éèíq+¨º^Œfi~°Î =∂#=ÚÅ∞ `≥Å∞™êÎ~Ú. D âß„™êÎxH˜ ~°q, K«O„^Œ∞Å∞, ™êH©∆Éèí∂`« `«e¡`«O„_»∞Å∞, q∞ye# „QÆǨÏ=ÚÅ∞ ѨOK«Éèí∂`«=ÚÅ∞ =~°Ç¨Ïq∞Ç≤Ï~°∞_»∞ ~åǨïˆH`«∞ =ÙÅ#∞ KèåÜ«∂„QÆǨÏ=ÚÅ∞QÍ =^Œe q∞ye# 7 „QÆǨÅ<Õ „QÆÇ≤ÏOKå~°∞.„QÆǨÅ#∞ QÆ∞iOz U =∂#=Ù_»∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. XH˘¯Hõ¯ „QÆǨxH˜ ã¨O|OkèOz# ™È΄`åÅ∞ Ѩiî¿ãÎ #=„QÆǨÅ∞ âßOu.

XHõ „QÆǨÏ=ÚQÍx, ÖË^• „QÆǨÅ∞QÍx K≥_»∞ ™ê÷#OÖ’ L#fl@¡~Ú`Õ ^•xH˜ `«y# âßOux KÕ~ÚOK«=Öˇ#∞. PÜ«∂ „QÆÇ¨Ï =∞O„`åÅ#∞ J#∞ëêª#=Ú KÕã≤, ^•<åÅ#∞ WzÛ PÜ«∂ „QÆÇ¨Ï PÅÜ«∂Å#∞ ^Œi≈Oz#@¡~Ú`Õ P „QÆǨÅ Ü≥ÚHõ¯ J#∞„QÆǨÅ#∞ á⁄O^Œ=K«∞Û#∞. PÜ«∂ „QÆǨʼnõΩ ã¨O|OkèOz# PÅÜ«∂Å#∞ D ѨÙã¨ÎHõOÖ’ á⁄O^Œ∞Ѩ~°Kå=Ú. HÍ|\˜ì D ã¨^Œ=HÍâßxfl JO^Œ~°∂ ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞‰õΩx PÜ«∂ „QÆǨÅ J#∞„QÆǨxH˜ áê„`«∞Å∞ HÍQÆÅ~°x Ptã¨∞Î<åflO.

z@ìz=~°QÍ UU ã¨∂~°ºH˜~°}ÏÅ #∞O_ç UU „QÆǨÅ∞^ŒƒùqOz#"À K≥Ñ≤Ê áê~î°‰õΩʼnõΩ `≥eÜ«∞*ËÜ«∞@"Õ∞ D "Õ^Œ ÅHõ∆ º=Ú

1. ǨÏiˆHâ◊√_»∞#∞ H˜~°}O #∞O_ç ã¨∂~°∞º_»∞ `å<Õ L^ŒƒùqOKå_»∞. 2. ã¨∞+¨µ=∞fl J#fl H˜~°}=Ú #∞O_ç K«O„^Œ∞_»∞ [x‡OKå_»∞. 3. ã¨OѨ^Œfiã¨∞=Ù J#fl H˜~°}=Ú #∞O_ç ‰õΩA_»∞ [##=∞O^•_»∞. 4. qâ◊fiHõ~°‡ J#fl ~°t‡ #∞O_ç |∞^èŒ∞_»∞ [x‡OKå_»∞.

5. J~åfi=ã¨∞=Ù #∞O_ç QÆ∞~°∞_»∞ [x‡OKå_»∞. 6. qâ◊fi=ã¨∞=Ù #∞O_ç QÆ∞~°∞_»∞ [x‡OKå_»∞.

7. ã¨fi~å@∞ì J#∞ H˜~°}=Ú #∞O_ç â◊<≥·â◊Û~°∞_»∞ [x‡OKå_»∞.

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞

#=„QÆǨÅ∞ Ѩ~°"Õ∞â◊fii Pnè#OÖ’ L<åfl~Ú. #=„QÆǨÅ „ѨÉèÏ=O „Ѩu XHõ¯ =∂#=Ùx rq`«Ñ¨Ù ѨÙ@∞ìHõ #∞O_ç =∞~°} Ѩ~°ºO`«O LO@∞Ok. =∞# qkè „QÆǨÅ QÆ=∞#O "å\˜ Ѩ~°ã¨Ê~°O K«∂K«∞HÀ=_»O ^•fi~å xtÛ`«=∞=Ù`«∞Ok. =∂#=Ùx J#∞Éèí"åÅhfl „QÆǨÅ∞ |ÖÏÅ∞ |ÅÇ‘Ï#`«Å∞ ѨÙ\ ˜ì# ã¨=∞Ü«∂xfl |\ ˜ì xtÛ`«=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. nx`À áê@∞ J`«x QÆ`« [#‡ J#∞Éèí=O ‰õÄ_® nxx xâ◊ÛÜ«∞O KÕã¨∞ÎOk. ^≥·qHõâ◊H˜ÎH˜ Wq „Ѩux^èŒ∞Å∞. =∂#=Ùx qëê^ŒO, Éè’QÆÉèÏQͺÅ∞, ã¨O`ÀëêÅ∞, [Ü«∂Ѩ[Ü«∂Å∞ L#fl`« ã≤÷uH˜ KÕ~°\ÏxH˜, KÕ~°HõáÈ=\ÏxH˜ "å\˜ „ѨÉèÏ"åÖË. D „QÆǨÅhfl =∞# ™ê^è•~°} HõO\˜H˜ HõxÑ≤™êÎ~Ú. Jq ã¨∂~°∞º_»∞, K«O„^Œ∞_»∞, ‰õΩA_»∞, |∞^èŒ∞_»∞, QÆ∞~°∞_»∞, â◊√„Hõ,â◊#∞Å∞ ™ê^è•~°} HõO\˜H˜ HõxÑ≤OK«=Ù. ~åÇ¨ï ˆH`«∞=ÙÅ∞ q∞ye# „QÆǨʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ Ñ¨xKÕ™êÎ~Ú. „Ѩu XHõ¯ „QÆǨÏO =∂#= rq`«OÃÑ· "å\˜ "å\˜ Ѩ^Œú`«∞Å ^•fi~å „Ñ¨ÉèÏ"åxfl K«∂Ñ≤™êÎ~Ú. Jq L#fl ™ê÷<åʼnõΩ |\˜ì =∞# rq`«HÍÖÏxfl ‰õÄ_® ã¨∂z™êÎ~Ú.

Hõ~°‡#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_»O Z=iH© ™ê^茺O HÍ^Œ∞. HÍx "å\ ˜ f„=`«#∞ `«yæOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ZO`À J=HÍâ◊=ÚOk. Wk #=„QÆǨÅ#∞ „áê~°÷#KÕã≤ "å\˜ ^•fi~å PÜ«∂ f„=`«‰õΩ `«yæOK«∞HÀ=K«∞Û. =∞# ѨÓsfi‰õΩÅ∞ `«=∞ `«=∞ J#∞Éèí"åÅ ^•fi~å g\˜x J#∞ÉèíqOz `«=∞ *Ï˝<åxfl ÃÑOá⁄OkOK«∞K«∞‰õΩ<åfl~°∞. =∞#Å#∞ ^Õ"åÅÜ«∞O‰õΩ "≥à◊§=∞x Ѩq„`« ѨÙ}ºˆH∆„`åÅ∞ ã¨O^Œ~°≈#O KÕã¨∞H˘=∞‡x „Ѩ`ÕºH˜Oz =∂#= rq`åÅ#∞ âßã≤OKÕ #=„QÆǨÅ#∞ ^Œi≈Oz Ѩq„`« ѨÙ}º [ÖÏÅÖ’ ™êfl#O KÕã≤, "Õ^Œã¨∂HõÎO, #=„QÆÇ¨Ï ™È΄`åÅ∞, ã¨iÜ≥ÿ∞# ~°`åflÅ#∞ ^èŒiOz QÆ`« J#∞Éèí"åŠѶ¨e`åÅ#∞, ^Œ∞+¨Êùe`åÅ#∞ x"åiOK«∞HÀ=K«∞Û#x `≥eáê~°∞.

"å\˜x U q^èŒOQÍ âßOuOѨKÕã¨∞‰õΩx =∞#O =∞# Ѩ#∞Å#∞ q[Ü«∞=O`«OQÍ Ñ¨ÓiÎ KÕã¨∞HÀQÆÅ=Ú. Z=Ô~·<å P q^èŒOQÍ KÕã¨∞HÀÖËHõáÈ`Õ "å_ç Hõ~°‡. „Ѩu ^•xH˜ Hõ~°‡. Hõ~°‡ JO>Ë <åH˜O`Õ „áêѨÎ=∞x J#∞‰õΩO@∂ ‰õÄ~°∞ÛO>Ë =∞#=Ú U Ѩh ZѨC_»∞ KÕÜ«∞ÖË=Ú. Ug∞ KÕÜ«∞ÖËx "å_çx ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ ‰õÄ_® ÉÏQÆ∞KÕÜ«∞ÖË_»∞. D "åã¨Î"åÅhfl |∞∞+¨µÅ∞QÍ =∂i# Hõ=ÙÅ ™È΄`åÅ ^•fi~å „QÆÇ≤ÏOK«=K«∞Û#∞. D #=„QÆǨÅ#∞ ѨÓlOz# ÉèíHõÎ =∂#=Ù#‰õΩ Z<Àfl ÖÏÉèÏÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. „Ѩu XHõ¯ QÆ∞_çÖ’ XH˘¯Hõ¯ Ѩ^ŒúuÖ’ ѨÓ*Ï „Hõ=∞O [~°∞QÆ∞`«∞O@∞Ok. ^•xH˜ HÀ<Õ~°∞ f~å÷Å∞O\Ï~Ú. P f~å÷ÅÖ’ ™êfl#O KÕã≤#O^Œ∞=Å# P =∂#=ÙÅ∞ Ѩq„`«∞Ö∫`å~°∞.

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

Z=Ô~·`Õ J=ã¨~°"≥∞ÿ# "åiH˜ ^èŒ#^è•<åºÅ∞, ÉèíQÆ=O`«∞x ã¨∞Îu™êÎ~À, Ѩq„`«"≥∞ÿ# ~°`åflÅ#∞ ^èŒi™êÎ~À Z=Ô~·`Õ x+¨¯Å‡+¨OQÍ PÜ«∞##∞ „áêi÷™êÎ~À "åix „Ѩܫ∞fflHõ$`« ™êѶ¨Åº=ÚO@∞Ok. ÉèíH˜Î`À ÉèíQÆ=O`«∞x ѨÓlO`«∞"Õ∞x =∞# Hõ~°‡Å∞ ÉÏ^èŒÅ#∞O_ç q=ÚH˜Îx á⁄O^Œ∞`å=Ú. JO>Ë ÉÏ^èŒÅ#∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_»`å=Ú.

WHõ¯_» =∞#O #=„QÆǨÅ "å\˜ ^Õ"åÅÜ«∂Å∞ Jq L#flKÀ@∞¡, "å\˜ K«i„`«, „áêâ◊ã¨ÎºO, Q˘Ñ¨Ê`«#O, QÆ∞_çÅ x~å‡}=Ú áêeOKÕ Jkè^Õ=`«Å∞ Ѩq„`«*ÖÏÅ∞, =$H∆ÍÅ∞, P^Õ=Ùx „áêi÷Oz Åaúá⁄Ok# Éèí‰õΩÎÅ¿Ñ~°∞¡, "åi rq`« qâıëêÅ∞, ™È΄`«OKÕã≤# "å\˜ q=~åÅ∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•O. D Ѩ#∞Åhfl =∂#=Ù_»∞ KÕ¿ãÎ P ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ =∞# ÉÏ^èŒÅ#∞ f~°∞™êÎ_»x ÉèÏq™êÎ_»∞.

<≥O T~°∞¿Ñ~°∞ „QÆǨÏO¿Ñ~°∞ `«O*Ï=Ó~°∞ Ѩ@∞ìã¨=∞Ü«∞O #∞O_çZO`«

^Œ∂~°OÖ’L#flk

1 uOQÆÅ∂~°∞ K«O„^Œ∞_»∞ 18H˜.q∂ 30xII (`«O*Ï=Ó~°∞)

2. ã¨∂~°∞ºxHÀqÖò ã¨∂~°∞º_»∞ 48H˜.q∂ 75xII ‰õΩOÉèíHÀ}O,

P^Œ∞`«∞Ô~·

3. HõO[#∂~°∞ â◊√„‰õΩ_»∞ 6H˜.q∂ 30 xII 4. "≥·nâ◊fi~°<£ HÀ~ÚÖò ‰õΩA_»∞ 34H˜.q∂ 45xII Hõk~°=∞OQÆà◊O,‰õΩ~åÎà◊O

5. u~°∞"≥OHÍ_»∞ |∞^èŒ∞_»∞ 28H˜.q∂ 45 xII =∞OÔQ·Ü«∂~ü=∂_»O

6. ˆH`«∞ ÃÑ~°∞=∂à◊§O ˆH`«∞ 14 H˜.q∂ 30xII ѨÓOѨÙǨ~ü~À_£

7. u~°∞#Å∂¡~ü â◊hâ◊fi~°O 57H˜.q∂ 1 QÆO@ áêO_»∞KÕi ~å„+¨ìO

8. u~°∞<åˆQâ◊fi~°O ~åǨï 62H˜.q∂ 1 1/2QÆO@ 9. JÅOQÆ∞_ç QÆ∞~°∞ 28H˜.q∂ 45 xII

áêѨ<åâ◊O "≥·Ñ¨Ù

#=„QÆÇ¨Ï ™ê÷<åÅ∞

PQÆ=∞âß„™êÎÅ „ѨHÍ~°O #=„QÆǨÅ∞ U U ™ê÷<åÅÖ’ LO_®Ö’ =∞#O `≥Å∞ã¨∞HÀ=Åã≤# J=ã¨~°O LOk. ã¨∂~°∞º_»∞ =∞^茺֒ LO\Ï_»∞, K«O„^Œ∞_»∞ `«∂~°∞Ê#, QÆ∞~°∞_»∞ ѨtÛ=∂#, â◊√„‰õΩ_»∞ L`«Î~å#, |∞^èŒ∞_»∞ ^ŒH˜∆}Ï#, ‰õΩA_»∞ PˆQflÜ«∂#, â◊x <≥·|∞∞u =¸Å ~åǨï=Ù "åÜ«Ú"åº#, ˆH`«∞=Ù Dâß<åº# LO\Ï~°∞. ~åǨï â◊√„‰õΩ ˆH`«∞=Ù QÆ∞~°∞ ã¨∂~°∞º K«O„^Œ∞_»∞ â◊x |∞^èŒ ‰õΩA_»∞

ã¨∂~°∞ºx QÆ∞_çÖ’ PQÆ=∞ âßG „ѨHÍ~°O W^Õ q^èŒOQÍ #=„QÆǨÅ∞ „Ѩu+≤ª`«"≥∞ÿ L<åfl~Ú. ^Õ"åÅÜ«∞OÖ’ Dâß#º ÉèÏQÍ# #=„QÆǨÅ∞O\Ï~Ú.

"Õ^•Å∞ #=„QÆǨÅ∞

#=„QÆǨÅ∞ "Õ^•ÅÖ’ ¿Ñ~˘¯#fl q^èŒOQÍ<Õ „Ѩu+≤ª™êÎ~À =∞^茺֒ ã¨∂~°∞º_»∞ J`«xH˜ `«∂~°∞Ê# â◊√„‰õΩ_»∞, â◊hâ◊fi~°∞_»∞ ѨtÛ=∂#, ‰õΩ[QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ ^ŒH˜∆} L`«Î~å# K«O„^Œ ~åǨï=ÙÅ∞ Hõ~å‚ÅÖ’ PˆQflÜ«∞ <≥·|∞∞u =¸ÅÖ’#∞ =∞~À Hõ~°‚OÖ’ Dâß<åº# ˆH`«∞=Ù |∞^èŒ∞Å∞O\Ï~°∞.

ˆH`«∞ QÆ∞~°∞=Ù |∞^èŒ∞_»∞ â◊x ã¨∂~°∞º_»∞ â◊√„‰õΩ_»∞ ~åÇ¨ï ‰õΩA_»∞ K«O„^Œ∞_»∞

ã¨=∂# ™ê÷<åÅÖ’ #=„QÆǨÅ#∞ XˆH =~°∞ã¨Ö’ ™ê^è•~°}OQÍ Ñ¨_»=∞~° =ÚYOQÍ LO_®e. LOQÆ~°OÖ’ "å\˜ ™ê÷<åÅ∞ D q^èŒOQÍ LO\Ï~Ú.

|∞^èŒ∞_»∞ â◊√„‰õΩ_»∞ K«O„^Œ∞_»∞ =∞~°Hõ`«O =„[O =Ú`«ºO QÆ∞~°∞=Ù ã¨∂~°∞º_»∞ ‰õΩA_»∞ ѨÙ+¨º~åQÆO =∂}˜HõºO ѨQÆ_»O ˆH`«∞=Ù â◊x ~åǨï=Ù "≥·_è»∂~°ºO hÅ=∞}˜ QÀ"Õ∞kèHõO

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

#=„QÆÇ¨Ï ˆH∆„`«=ÚÅ∞^Œi≈OK«=Åã≤#"å~°∞ "≥à◊§=Åã≤# ~°∂@∞:

1. Éèí"åx 2. u~°∞"åÜ«¸~ü 3. KÀ\ÏxHõ¯~ü 4. HÍÅ_ç 5. "≥·Hõ"£∞ 6. Zi"Õ∞e 7. ѨO| 8. JiÜ«∞OQÍ=Ù 9. ‰õΩ~åÎà◊O 10. u~°∞ѨÙ~°‰õΩO„_»O 11. áêÅ=∞Oki™ÈÖˇ· 12. =∞^èŒ∞Ô~· 13. Ѩà◊x 14. N~°OQÆO 15. [O|∞ˆHâ◊fi~°O 16. ã¨=∞Ü«∞ѨÙ~°O 17. `«O*Ï=Ó~ü 18. uOQÆà◊¥§~ü 19. ™êfiq∞=∞Öˇ· 20. JÅOQÆ∞_ç 21. "Õà◊Oy}˜=∂`« 22. <åQÆ∂~°∞^Œ~å 23. u~°∞#ÖÏ¡~°∞ 24.u~°∞ÉÏѨÙ~°O 25. "≥·nâ◊fi~°<£ 26.u~°∞"≥OQÍ_»∞ 27.ˆH`«∞ÃÑ~°∞=∂à◊√§ 28.HõOK«}∂‚~°∞. 29. ‰õΩOÉèíHÀ}O 30.u~°∞<åˆQâ◊fi~°O 31. LѨÊe JѨÊ<£ 32. ã¨∂~°º<åÜ«∞~üHÀÜ«∞Öò 33. z^ŒO|~°O 34. "Õ∞Öò=∞=`«∂Î~ü.

=∂#= â◊s~°OÖ’ #=„QÆǨÅ ™ê÷<åÅ∞

ã¨∂~°∞º_»∞ P`«‡ Z=ÚHõÅ∞ `«O„_ç K«O„^Œ∞_»∞ |∞kú <≥`«∞Î~°∞ `«e¡ ‰õΩA_»∞ |Å=Ú =∞[˚ ™È^Œ~°∞_»∞ ~åǨï=Ù |Å=Ú =∞[˚ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ |∞^èŒ∞_»∞ "å‰õΩ¯ K«~°‡O "Õ∞#=∂=∞ QÆ∞~°∞,ˆH`«∞=ÙÅ∞ `≥eq`Õ@Å∞ HõO_»~åÅ∞ ã¨O`«u â◊√„‰õΩ_»∞ HÀiHõ "åã¨#Å∞ ÉèÏ~°º q"ÕHõO â◊x qëê^ŒO #~åÅ∞ ¿ã=‰õΩ_»∞

#=„QÆÇ¨Ï PÅÜ«∂Å∞: Jq L#flKÀ@∞

#O. „QÆǨÏ=Ú ¿Ñ~°∞ Jq L#fl ™ê÷<åÅ∞ 1. ã¨∂~°∞º_»∞ 1. ã¨∂~°º<å~ü HÀqÖò. 2. u~°∞Hõ¯O_çÜ«∞~ü g~°@ì<å<£ 3.u~°∞ѨC~°=~° ѨÙ#Hõ¯@∂ì~°∞. 2. K«O„^Œ∞_»∞ 1. uOQÆÅ∂~ü 2. u~°∞ѨÊu

3. ™È=∞<å^äŒ<£.

3. ‰õΩA_»∞ 1. u~°∞K≥~°∞QÆ∞_ç 2."≥·nâ◊fi~°<£ HÀ~ÚÖò 3. u~°∞ѨCe¡~°∞‰õΩ¯ "ÕÅ∂~°∞ 4. Ѩà◊x 4. QÆ∞~°∞_»∞ 1. JÅOQÆ∞_ç 2.`≥<£QÆ∞_çu>ˇÿì 3.u~°∞=e^ŒÜ«∂"£∞. 5. |∞^èŒ∞_»∞ 1.u~°∞"≥OHÍ_»∞ 2. u~°∞=#Üü∞ (=∂^èŒ∞Ô~·) 6. â◊√„‰õΩ_»∞ 1.u~°∞#=Å∂¡~ü 2. N~°OQÆO 3. HõOK«}∂‚~ü. 7. â◊x 1. u~°∞#Å∂¡~ü 8. ~åǨï/ˆH`«∞=ÙÅ∞ 1. u~°∞<åˆQâ◊fi~°O 2. ˆH`«∞ÃÑ~°∞=∂à◊§O

g∞ *Ï`«‰õ=Ú#‰õΩ J^Œ∞ƒù`« Ô~q∞_ôãπ

x`«ºrq`«=ÚÖ’ #=~°`åflÅ∞, ~°∞„^•Hõ∆Å∞, #=„QÆǨ~å^èŒ# ~°K«~Ú`«,

*’ºu+¨µºÅ∞, „QÆÇ¨Ï Ñ¨iâ’^茉õΩÅ∞

_®II PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t=™ê~Ú~åO

QÍi ^•fi~å Ô~q∞_ôãπ `≥Å∞ã¨∞H˘# QÀ~°∞"å~°∞ D „H˜Ok q=~°=ÚÅ#∞ „"åã≤

ѨOѨOK«O_ç.

1. ¿Ñ~°∞, 2.*#‡`Õk (<≥Å,ã¨OII~°O) 3. [#‡ ã¨=∞Ü«∞O,(ѨQÆÅ∞,

~å„u) 4. [#‡ã¨÷ÅO (lÖÏ¡¿Ñ~°∞) q∂ J„_»ãπ`À ~°∂. 250/– FO.F ^•fi~å

ѨOÑ≤# q∂~°∞ ^èŒiOK«=Åã≤# ~°`«fl=Ú, ~°∞„^•Hõ∆, J^Œ$+¨ì ã¨OYº, "å~°=Ú,

^≥·==Ú, "≥Ú^ŒÅQÆ∞ qâıëêOâ◊=ÚÅ∞ `≥Å∞ѨÙK«∂ *Ï`«Hõ K«„Hõ=Ú JO^Œ

*ËÜ«∞|_»∞#∞.

_{™ê~Ú *’ºu+¨"å}˜}

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

ã¨∂~°∞º_»∞

â’¡II [áê‰õΩã¨∞=∞ ã¨OHÍâ◊OI HÍâ◊º¿ÑÜ«∞O =∞Ǩ^Œ∞ºu"£∞ `«"≥∂iO ã¨~°fiáêѨѶ¨∞flOI „Ѩ}`Àã≤‡ k"åHõ~°"£∞II

„QÆǨÏ=Ú : ã¨∂~°∞º_»∞ ~°OQÆ∞ : Z~°∞Ѩ٠ё~î°Ñ¨Ù PHÍ~°=Ú : K«`«∞~°„ã¨=Ú Ñ¨Ù+¨Ê=Ú : Hõ~°g~° `å=∞~° ã¨q∞^èŒÅ∞ : lÖË¡_»∞ ^è•#º=Ú : QÀ^èŒ∞=∞Å∞ x"Õ^Œ#Å∞ : â◊√^•ú#fl=Ú

"åǨÏ#O : U_»∞ QÆ∞„~åÅ ~°^äŒO

֒ǨÏO : `«QÆ~°O

"å~°O : Pk"å~°O

^èŒiOKåeû# ~°`«flO : ÔHOѨÙ

Jkè^Õ=`« : Jyfl

„Ѩ`«ºkè^Õ=`« : t=Ù_»∞

Ѷ¨e`åÅ∞ : ã¨~°fiã≤kú

Pk`«º „QÆÇ¨Ï "Õ^Œ =∞O„`«O =∞O„`«O :

P Hõ$¿+‚# ~°[™ê =~°Î=∂<À x"Õâ◊Ü«∞ #fl=∞$`«O =∞~°ÎºO K«I Ç≤Ï~°}ºÜÕ∞# ã¨q`å~°^äÕ–

<å ^Õ"À Ü«∂u Éèí∞=<åx Ѩâ◊º<£. (|∞∞–1–35–2†`≥·.ã¨O.4–6–7–7)

„uHÍÖÏf`«"≥∞ÿ# P`«ºO`«Ü«ÚÅ∞ ÖË^Œ∞. ÉÏ^茺`åÜ«Ú`«"≥∞ÿ# Ѩ~°„|ǨχO ~°[ã¨∞û# *’ºu~°‡O_»Åâ◊H˜Î Ü«Ú`« „|Ǩχ=Ú, J^Õ `Õ*’~°∂Ѩ"≥∞ÿ# „|Ǩχ=Ú. Jk=∞~°Îº ã¨fi~°æÖ’Hõ=ÚÅ#∞ K≥·`«#º=O`«=Ú KÕÜ«∞QÆÅ^Œ∞. `«∞sÜ«∞ ~°∂Ѩ™êH˜∆ K≥·`«<åºaè#∞fl_»QÆ∞ ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞ ã¨fi~°‚~°^äŒ"≥∞H˜¯ =ã¨∞Î<åfl_»∞. P ^Õ=Ùx J#∞„QÆǨxH˜ P`å‡~°Ê} KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞.

ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï Jkè^Õ=`« Jyfl :–

Hõ}fiѨل`À "Õ∞^è•ukäó–Jyfló–QÍÜ«∞„f

JyflO ^Œ∂`«O =$}©=∞¿ÇϖǨϟ`å~åO qâ◊fi"Õ^Œã¨"£∞I J㨺 Ü«∞[˝ã¨º ã¨∞„Hõ`«∞"£∞. (|∞∞–1–12–1† `≥·.ã¨O.2–5–8–5† `≥·. „ÉÏ.3–5–2–3) ^Õ=`«Å‰õΩ Ǩq~åƒùQÆ=ÚÅ#∞ JO^Œ*ËÜ«Ú@‰õΩ ^Œ∂`«QÍ =zÛ# JyflǨϟ„`«∞x #=∞㨯iOz „áêi÷OK«∞K«∞<åfl#∞. =∂Ü«∞*Ï˝xfl â◊√Éèí„Ѩ^Œ=Ú KÕã≤, Hõ~°‡ã¨=∞$^Œú=Ú KÕã≤ =∞=∞‡#∞„QÆÇ≤ÏOѨÙ=Ú.

„Ѩ`«ºkè^Õ=`« Dâ◊fi~°∞_»∞ :

Hõ„^Œ∞^•Ü«∞ „ѨKÕ`«¿ã– g∞_è»∞+¨ì=∂Ü«∞ `«=º¿ãI "ÀKÕ=∞ â◊O`«=∞Q∑O ǨÏ$^Õ (|∞∞–1–43–1†`≥·.P.10–17–1)

JѶ¨∞’~° ~°∂ѨÙ_≥·# â◊OHõ~°_»Ú ã¨^•=∞<ÀǨÏ~°∞_≥· â◊√ÉèíOHõ~°∞_≥· â◊OHõ~°∞_≥· Éèí‰õΩÎʼnõΩ ^Œ~°≈#q∞K«∞Û =∞¿ÇÏâ◊fi~å! h=Ù ã¨=∞ã¨Î „áê}∞ʼnõΩ K≥·`«#º ã¨fi~°∂ѨÙ_»=Ù. h ã¨^•t= ~°∂áêxfl ZšѨÙ_»∞ =∂‰õΩ K«∂Ñ≤ =∞=Ú‡ ã¨^• ~°H˜∆OK«=Åã≤#k.

ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï K«i„`«

=∂~°¯O_ÕÜ«∞ ѨÙ~å}OÖ’ ã¨∂~°∞º_»∞ K«i„`« QÆ∞iOz ZO`À qâ◊^ŒOQÍ q=~°OQÍ =i‚Oz K≥Ñ≤ÊOk. ã¨∂~°∞º_»∞ 'FO— HÍ~° <å^ŒOÖ’ #∞O_ç [x‡OKå_»∞. Wk

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

„ѨѨOKå~°OÉèíOÖ’ „ѨÉèíqOzOk. ã¨∂~°∞º_»∞ JkuH˜ [x‡OKå_»∞ JO^Œ∞Hõx P ^Õ=Ùx Pk`«∞º_»∞Jx J<Õ"åà◊√§ D Hõ^äŒ =∞ǨÉèÏ~°`«OÖ’ q=~°OQÍ K≥ѨÊ|_çOk. ã¨∂~°∞º_»∞ Ѩq„`« „QÆǨÏ=Ú PÜ«∞# ã¨∂~°∞º_»∞ t=ÙxH˜ ‰õΩ_çHõ#∞flQÍ "≥Å∞Q˘O^Œ∞`«∞<åfl_»∞., ã¨∂~°∞º_»∞ „Ѩ^è•#"≥∞ÿ# #Hõ∆„`«O K«O„^Œ∞x`À ‰õÄ_ç H˜~°}ÏÅ#∞ „Ѩã¨iOѨ KÕ™êÎ_»∞. PÜ«∞# ^ÕǨÏ=Ú ã¨∞xfl`«O, U_»∞ QÆ∞éÏ]Å`À „ѨѨOK«=∞O`å K«∞\˜ì=™êÎ_»∞, ~°^äŒ=¸ UHõK«„Hõ=¸, ~°^䌙ê~°kä Jã¨∂~°∞_»∞ JO>Ë HÍà◊√§ÖËx "å_»∞ Jx J~°÷O. ã¨∂~°∞º#‰õΩ U_»∞ Zxq∞k KÕ`«∞Å∞, Éèí∞*ÏÅq∂^Œ Ô~O_»∞ HõÅ=ѨÓÅ∞ LO\Ï~Ú. PÜ«∞# |OQÍ~°∞ =<≥fl QÆÅ =„™êÎÅ#∞ ^èŒi™êÎ_»∞. PÜ«∞#‰õΩ Ѩ<≥flO_»∞ =∞Ok |∞∞+¨µÅ∞ ZѨC_»∂ „áê~°÷#Å∞ KÕã¨∂Î LO\Ï~°∞.P Ü«∞# |∞∞`«∞=ÙʼnõΩ JkèѨu. PÜ«∞##∞ P^Œ=<£ „ѨÉèÏHõ~°∞_»∞, Hõk~°"å<£, ѨHÍÅ"å<£, ÉèÏ㨯~°∞_»∞ Jx JO@∞O\Ï~°∞.

ã¨∂~°º^Œâ◊ J#∞„QÆǨÏ=Ú

=∂#= rq`«OÖ’ ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï áêÅ#∞ HÍÅO P~°∞ ã¨O=`«û~åÅ∞. *Ï`«Hõs`åº J`«_»∞ *Ï`«‰õΩx `«O„_ç J^Œ$ëêª^Œ$ëêìÅ∞ P^è•~°Ñ¨_ç LO\Ï~Ú. ã≤OǨÏ~åt JkèѨu ã¨∂~°º^Œ$+≤ì ã¨iQÍÖËx"å~°∞ ã¨∂~°∞º_»∞ |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ# ™ê÷#=ÚÖ’ L#flѨC_»∞ *Ï`«HõK«„HõOÖ’ ã¨∂~°∞º_»∞ =„H©HõiOz L#flѨC_»∞ "åiH˜ JkèHõ"Õ_ç, >ˇÿá¶ê~Ú_£, [fi~°=Ú, Z=ÚHõÅÖ’ â◊H˜ÎÇ‘Ï#`«, ‰õÄ_ç#@∞=O\˜ ^ÀëêÅ∞ =™êÎ~Ú. Jhfl ‰õÄ_® t=Ùx ѨÓlOz#O^Œ∞=Å¡, =∂}˜Hͺxfl ^èŒiOz#O^Œ∞=Å¡ Jxfl ~°HÍÅ ã¨∂~°ºã¨O|Okè`« ^ÀëêÅ∞ áÈ`å~Ú. Pk "å~åÅÖ’ *Ï`«‰õΩ_»∞ LѨ"åã¨=Ú#flO^Œ∞=Å¡ ã¨∂~°∞º_»∞ ã¨O`À+≤™êÎ_»∞. QÀ^•#O, ã¨∂~°º#=∞™ê¯~åÅ∞, ^Õ"åÅÜ«∂ÅÖ’ ã¨∂~°∞ºxH˜ ѨÓlOz#O^Œ∞=Å¡ Z‰õΩ¯= Ѷ¨ÖÏxfl á⁄O^Œ∞`å~°∞.

ã¨∂~°ºQÆÇ¨Ï ^ÀëêÅ∞, x"å~°HÍÅ∞

ã¨∂~°∞º_»∞ „QÆǨÏ~åA, |Å=`«Î~°"≥∞ÿ# „QÆǨÏ=Ú. =∂#=rq`åxfl „ѨÉèÏq`«O KÕ¿ãÎ =∞ǨÏ`«Î~°â◊H˜Î =ºH˜Î PÜ«∞# „QÆǨʼnõΩ JkèѨu, ã¨∂~°∞º_»∞ =Ü«∞ã¨∞ ^•^•Ñ¨Ù 2000 HÀ@∞¡ ã¨O=`«û~åÅ∞. K«∞@ìH˘Å`« 43500 ã¨∂~°∞º_»∞ Éèí∂q∞HõO>Ë 332000 Ô~@¡ ™êO„^Œ`«Ö’ L<åfl_»∞. Éèí∂q∞H˜ 93,00,000H˜Ö’ q∂@~°¡ ^Œ∂~°OÖ’ =Ù<åfl_»∞. nx LëÈ‚„QÆ`« 1000000 ã¨∂~°∞ºx |Ü«∞\˜ LëÈ‚„QÆ`« 6000 ã¨∂~°∞ºx ֒Ѩe LëÈ‚„QÆ`« 10 q∞eÜ«∞<£ _ç„wÅ ÃãO\©„ˆQ_£. D "Õ_çq∞ 12000 @#∞flÅ ÉÁQÆ∞æ#∞ HÍÅÛQÍ =zÛ# "Õ_ç`À ã¨=∂#"≥∞ÿ# "Õ_ç 1 ÃãHõO_»∞Ö’ =ã¨∞ÎOk. ~åtK«„HõOÖ’

D`«_»∞ ã≤OǨÏ~åtHõkèѨu, Z`≥·Î# Ѩ~°fi`åÅ∞, [O`«∞=ÙÅ x"å㨙ê÷<åÅ∞ J_»=ÙÅ∞, Z_®~°∞Å∞, ѨÙ~å`«#HÀ@Å∞, „ѨÉèí∞`«fiÉèí=O`«∞Å∞, E^ŒâßÅÅ∞, #$`«ºâßÅÅ∞, ™êìH± ZˆHûO*òÅ∞, käÜÕ∞@~°∞¡, P@ã¨÷ÖÏÅ∞, QÆ∞é]Ѩ٠ѨO^ÕÅ ã¨÷ÖÏÅ∞, |OQÍ~°∞QÆ#∞Å∞, =O@QÆ^Œ∞Å∞, ÃÑ·H˜"≥àı§O^Œ∞‰õΩ H˘xfl MÏm ã¨÷Å=ÚÅ∞,

ã¨∂~°∞ºxH˜ ã¨O|OkèOz# PǨ~° Ѩ^•~å÷ÅÖ’ WOQÆ∞=, HÍ~°O, q∞iÜ«∂Å∞, UʼnõΩÅ∞, ã¨∞QÆO^茄^Œ"åºÅ∞, ebѶ¨¡=~üiOQ∑, |OQÍ~°∞ <å}Ë=ÚÅ∞, W`«Î_ç, =∞O^Œ∞Å∞, Ѩã¨∞ѨÙѨK«Û~°OQÆ∞Å∞.

ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï *Ï`«‰õΩÅ∞ ™ê^è•~°}OQÍ „ѨÉèí∞`«fi L^ÀºQÍÅ∞, ã≤x=∂L^ÀºQÍÅ∞, |OQÍ~°∞ PÉèí~°}ÏÅ J=∞‡HõO^•~°∞Å∞ (¿ãÖòû"≥∞<£) ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ HõOÃÑhÅÖ’ L#fl`« Ѩ^Œ=ÙÅ∞ á⁄Ok#"å~°∞. _≥·~°Hõì~°∞¡, J^茺‰õ∆ΩÅ∞, ¿+~ü „É’Hõ~°∞¡, =„_»OQÆ∞Å∞, H“xûÅ~°∞¡, q∞Å@s ã¨sfiã¨∞Ö’ ѨxKÕ¿ã"å~°∞. â◊GzH˜`«û‰õΩÅ∞, Ѩà◊§"≥·^Œ∞ºÅ∞, <åºÜ«∂kèHÍ~°∞Å∞, =_ô¤"åºáê~°∞Å∞, ÖÏs Ü«∞[=∂#∞Å∞, |@ìÅ "åºáê~°ã¨∞÷Å∞, =∞O^Œ∞Å ëêѨÙÅ^•~°∞Å∞. ã¨∂~°∞ºx K«∞@∂ì Éèí∂q∞ ã¨O=`«û~åxH˘Hõ™êi „Ѩ^ŒH˜∆}O KÕã¨∞ÎOk. PÜ«∞# =^ÕÌ q∞ye# „QÆǨÅ∞O\Ï~Ú. ã≤OǨÏ~åtH˜ ã¨∂~°∞º_»∞ JkèѨu "Õ∞+¨~åt LK«Ûù~åt. Hõ<åº~åt hK«~åt.

ã¨∂~°∞ºx #Hõ∆„`åÅ∞, Hõ$uÎHõ, L`«Î~°, L`«Î~åëê_è», "Õ∞+¨, =$+¨ÉèÏÅ∞. ã≤OǨÏ~åtÖ’ L`«Î~° #Hõ∆„`«O, ^èŒ#∞~åâ◊√ÅÖ’ L`«Î~åëê_è» #Hõ∆„`«O ã¨OK«iã¨∂Î LO\Ï_»∞.

ã¨∂~°∞º_»∞ x~å‡}Ï`«‡Hõ"≥∞ÿ# „QÆǨÏ=Ú. ѨÙ~°∞+¨„QÆǨÏ=Ú *Ï`«HõK«„HõOÖ’ ã¨∂~°∞º_»∞ `«O„_ç áê„`« áÈ+≤ã¨∂ÎO\Ï_»∞. *Ï`«‰õΩx `«O„_ç ÉÏQÀQÆ∞Å∞ K«∂ã¨∂ÎO\Ï_»∞. ѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ ‰õΩ_çHõ#∞fl „ã‘ÎʼnõΩ Z_»=∞Hõ#∞fl <À~°∞, Q˘O`«∞, "Õ∞^èŒã¨∞ûÅ∞ PÜ«∞# Pnè#OÖ’ LO\Ï~Ú.

|¡_£„ÃÑ+¨~ü, QÆ∞O_≥<˘Ñ≤Ê, `«Å<˘Ñ≤Ê, f„="≥∞ÿ# [fi~°=Ú, >ˇÿá¶ê~Ú_£[fi~°O, „QÆǨÏ}O "≥Ú„~°, t~À"Õ^Œ#Å∞ ã¨∂~°∞º_»∞ |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ# HÍ~°}OQÍ =KÕÛ [|∞ƒÅ∞ (~ÀQÍÅ∞)

D ã¨∂~°∞º_Õ =∂#=Ùx â◊H˜Î, WKåÛùâ◊H˜Î, q#Ü«∞q^èÕÜ«∞`«Å∞, |ÅO, â◊H˜Î, W`«~°∞ʼnõΩ PHõi¬OKÕ â◊H˜Î ã¨∂~°º Jkè^Õ=`«QÍ L#fl „Ѩu XHõ¯ =ºH˜Î Hõey LO\Ï_»∞. ã¨∂~°∞º_»∞ JkèѨuQÍ L#fl =ºH˜Î ™ê^è•~°}OQÍ `«# x~°‚Ü«∂Å#∞ =∂~°∞ÛHÀ_»∞. "≥Ú^Œ@ U x~°‚Ü«∞"≥∞ÿ`Õ KÕã¨∞‰õΩ<åfl_À J^Õ xâ◊ÛÜ«∂xfl z=i =~°‰õÄ Hõey LO\Ï_»∞. HÍHÍѨ@ì_»O, Z^Œ∞\˜"åix á⁄QÆ_»_»O, J#=ã¨~°Ñ¨Ù =∂@Å∞ giH˜ #K«Û^Œ∞. ~åK«sîq LO@∞Ok. „áê}O áÈ~Ú<å g~°∞ =∂@ `«Ñ¨Ê~°∞. Jxfl ~°HÍÅ „â◊=∞#∞ `«@∞ì‰õΩO\Ï~°∞. gi`À ZO`« ã¨OÉèÏ+≤Oz<å gi =∞#ã¨Î`«fiO JO`«∞|@ì^Œ∞. gi

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

=^ŒÌ‰õΩ ™ê^è•~°}OQÍ "≥àı§O^Œ∞‰õΩ „Ѩ[Å∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»`å~°∞. ã¨=∞~°∞úÅ∞=º=Ǩ~°^Œ‰õ∆ΩÅ∞. x*Ï~Úf Ѩ~°∞Å∞. ã¨∂~°ºâ◊H˜Î `«‰õΩ¯"≥·# D ^Õ"åÅÜ«∂Ö#∞ ^Œi≈Oz `«=∞‰õΩ `«‰õΩ¯"≥·# ã¨∂~°ºâ◊H˜Îx ÃÑOK«∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞.

ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï ^Õ"åÅÜ«∞O– ã¨∂~°º<å~ü HÀÜ«∞Öò

‰õΩOÉèíHÀ}O `åÅ∂HÍ P^Œ∞~°∞`«∞Ô~·Ö’ ã¨∂~åºÅÜ«∂xH˜ "≥_»`å~°∞. Wk ‰õΩOÉèíHÀ}O =∞Ü«¸~°O =∞^茺֒ LOk. Wk u~°∞=∞OQÍà◊‰õΩ_ç Jk`«∞Ô~·‰õΩ XHõ H˜Ö’q∂@~°∞ ^Œ∂~°OÖ’ LOk. Ѩ_»=∞~° k‰õΩ¯‰õΩ uiy D PÅÜ«∞O LOk. D ^Õ"åÅÜ«∞O u~°∞^èŒfi~°∞`«∞Ô~· áêÅ#Ö’ LOk.

Éèí‰õΩÎÅ∞ D ã¨∂~°º ã¨xflkèH˜ =zÛ „áê~°÷#Å∞ KÕ™êÎ~°∞. ã¨∂~°º~°^ä•xfl QÆ∞é]O ÖÏQÆ∞`«∞#fl@∞¡ LOk. P QÆ∞éÏ]xH˜ ã¨Ñ¨Î ã¨Ñ¨ÎO J#flk ¿Ñ~°∞. Wk U_»∞ ã¨OYº#∞ ã¨∂zã¨∞ÎOk. Wk ã¨∂~°∞ºx „QÆǨÅhfl ÖψQ ã¨Ñ¨Î„QÆǨÅ`À ‰õÄ_ç# ã¨∂~°º~°^äŒO.

ã¨∂~°∞ºx`À Hõeã≤ L#fl #=„QÆǨÅhfl XˆHKÀ@ JO>Ë XˆHKÀ@ XˆH „Ѩ^Õâ◊OÖ’ L<åfl~Ú. ^Õâ◊OÖ’ W^Õ =∂ki ^Õ"åÅÜ«∞O ZHõ¯_® ÖË^Œ∞. WHõ¯_» ã¨∂~°∞º_»∞ „Ѩ^è•# ^Õ=`«. QÆ∞_çÖ’ Lëê^Õq, „Ѩ`«∂ºëê^Õ=ÙÅ∞ ^Õ"Õ~°∞Å∞ ã¨∂~°º`åáêxfl QÆ∞~°∞_»∞ xÜ«∞O„uã¨∂Î LO\Ï_»∞. QÆ∞~°∞_»∞ ã¨∂~°∞ºxH˜ Z^Œ∞~°∞QÍ xÅ|_ç LO\Ï_»∞.

ã¨∂~°∞º_»∞ ~°^äŒO ÖˉõΩO_®<Õ WHõ¯_» L<åfl_»∞. |∞^èŒ∞_»∞, ‰õΩA_»∞, xÅ|_ç L#fl ã≤÷uÖ’ JÉèíÜ«∞ǨÏã¨ÎOÖ’ L<åfl~°∞. K«O„^Œ∞_»∞ HõÅ∞=ѨÓÅ`À#∞, ˆH`«∞=Ù xÅ|_ç, ã¨~°Êj~°¬O =∂#=â◊s~°OÖ’ L#fl@∞¡O\Ï_»∞. â◊√„‰õΩx Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å∞ JÉèíÜ«∞ ǨÏã¨ÎOÖ’ xÅ|_ç LO\Ï_»∞. ~åǨï=Ù ã¨~°Ê=ÚYO =∂#=â◊s~°OÖ’ LO\Ï_»∞. |eÑ‘~î°O LO_»^Œ∞.

=∞iH˘xfl ã¨∂~°ºˆH∆„`åÅ∞

1) ã¨∂~°∞ºx ¿Ñ~°∞`À ã¨∂~°º‰õΩO_»O J#fl H˘Å#∞ LOk. HõK«ÉËâ◊fi^•~ü ^Õ"åÅÜ«∞O P=~°}Ö’<Õ LOk. WHõ¯_ç #∞O_ç =∞ǨHõq =∞Ü«¸~° Hõq`«# â◊`«HÍxfl ѨÓiÎ KÕâß_»∞.

2) â◊Oâ‹·H˘O_» ™È~°≠ÏѨÙ~°OÖ’ ã¨∂~°º^Õ"åÅÜ«∞O LOk. WHõ¯_Õ #=„QÆÇ¨Ï ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#flk. ^ŒH˜∆} P~å¯\òѨÙ~°#∞ D~°∞=~°QÆOÖ’ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# ã¨∂~°º^Õ"åÅÜ«∞=Ú#flk. JHõ¯_» „Ѩ`ÕºHõ ^Œ~°≈#O KÕã¨∞HÀ=K«∞Û.

3) ‰õΩOÉèíHÀ}O <åˆQâ◊fi~°™êfiq∞ ^Õ"åÅÜ«∞O ã¨∂~°∞ºxH˜ „Ѩ`ÕºHõ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#flk. 4) "≥∞ÿã¨∂~°∞ Éèí=# ã¨=Ú^•Ü«∞OÖ’x Éèí∞=<Õâ◊fii ^Õ"åÅÜ«∞OÖ’ ã¨∂~°∞ºxH˜ „Ѩ`ÕºHõ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#flk. PÜ«∞# Hõ=∞ÅO q∂^Œ ‰õÄ~°∞Û#fl@∞¡#flk.

5) PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ NH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ ѨÓ[‰õΩ ã¨∂~°º^Õ"åÅÜ«∞=Ú#flk. D ^Õ=Ùx ^Õ"ÕO„^Œ∞_»∞ ѨÓlOKå_»x „Ѩfu. D QÆ∞_çH˜ HÍoOQÆ „ѨÉèí∞=ÙÅ∞ J<ÕHõ ^•<åÅ∞ KÕâß~°∞.

6) HÀ}Ï~ü¯ ZO`À „Ѩã≤kú K≥Ok# ã¨∂~°º^Õ"åÅÜ«∞O. WHõ¯_» ã¨∂~°∞º_»∞ ~°^äŒ~°∂Ѩ=ÚÖ’ L<åfl_»∞. ~°^äŒO ã¨=∂#"≥∞ÿ# áêÅ~åu ѨÅHõÅ∞<åfl~Ú. Jq #Å¡ ~°OQÆ∞Ö’ L<åfl~Ú. ^•xÖ’ 24 K«„HÍÅ∞<åfl~Ú. ~°^äŒO tÅÊO J`«º^Œ∞ƒù`«OQÍ LOk. #~°ã≤OǨÏ~åA Xi™êû~åA J^˘Hõ ã¨fi~°‚Ü«ÚQÆO. nxx 200 =∞Ok ã¨=∞~°∞úÖˇ·# tÅ∞ÊÅ∞ nxx fiÛk^•Ì~°∞.

7)áêH˜™êÎ<£Ö’x =ÚÖÏÎ<£Ö’ ‰õÄ_® ã¨∂~°º^Õ"åÅÜ«∞=ÚOk. Wk 200 Uà◊§ „H˜`«O xi‡OzOk.

x"å~°}ÀáêÜ«∂Å∞

ã¨∂~°∞º_»∞ hK«Ö’ L<åfl ~åt K«„HõOÖ’ ã¨Ô~·# ™ê÷#OÖ’ ÖËHõáÈ~Ú<å ã¨∂~°º^Œâ◊ ÉÏQÆ∞O_»HõáÈ~Ú<å nx x"å~°}ÀáêÜ«∞O =∞Ozk P~ÀQƺ^•Ü«∞Hõ"≥∞ÿ#k.

1. Z=iÔH·<å ã¨∂~°º^Œâ◊ ÉÏQÆ∞O_»HõáÈ`Õ J`«_»∞ t=Ùx ѨÓ[ K≥Ü«∂ºe. ~°∞„^•aè¿+HõO ѨÓ[ K≥Ü«∂ºe. Wk "å~°OÖ’ Pk, =∞OQÆà◊ "å~åÅÖ’ K≥Ü«∂ºe. Ѩ~°=∞Ѩq„`«"≥∞ÿ# Hõ$uÎHõ, L`«Î~°, L`«Î~åëê_è», #Hõ∆„`åÅÖ’ J=x<≥Å JO>Ë ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ=∂ã¨OÖ’ KÕã¨∞HÀ"åe. JO>Ë PQÆã¨∞ì Ѩk¿ÇÏ#=`Õn #∞O_ç ÃãÃÑìO|~ü 15= `Õn =~°‰õΩ =KÕÛHÍÅ=Ú.

XHõ „áê~°÷#, ѨiǨ~°O KÕã¨∞HÀ"åe. `«O„_çx ã¨∂~°∞º_»∞ K«∂ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. L^ÀºQÆÉÏ^茺`«Å∞, ^Œ∞+¨ì`«fiO, Pk`«ºÇ¨Ï$^ŒÜ«∂xfl x`«ºáê~åÜ«∞}, Z‰õΩ¯= xÜ«∞=∞x+¨ªÅ`À KÕã≤#O^Œ∞=Å¡ ÖÏÉèÏxfl á⁄O^Œ∞`å~°∞.2. ‰õΩOÉèíHÀ}OÖ’x ã¨∂~°º^Õ"åÅÜ«∞ ^Œ~°≈#O ZO`À "Õ∞Å∞ KÕã¨∞ÎOk. 3. ™ê÷xHõOQÍ #=„QÆǨÅ ^Õ"åÅÜ«∂ÅÖ’ „Ѩ`ÕºH˜Oz Pk"å~°O Jaè¿+HõO, Zé]=GO, HõÅ∞=ѨÓÅ∞ ѨÓ[ =∞Ozk. J~°Û# J~Ú# `«~°∞"å`« á⁄OQÆe <≥·"Õ^ŒºO =∞Ozk. D 㨄u¯Ü«∞Åhfl KÕã≤# `«~°∞"å`« ^ÀëêÖËq∂ *Ï`«‰õΩ#‰õΩ JO@=Ù.

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ "≥eyOK«=Åã≤# nѨ=ÚÅ∞ :

Ѩk nѨ=ÚÅ#∞ fã¨∞HÀ"åe. =ÚO^Œ∞ q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞x =^ŒÌ XHõ nѨ=Ú#∞ "≥eyOK«=Öˇ#∞. ã¨∂~°º ÉèíQÆ"å#∞x ^Œi≈Oz# `«~°∞"å`« `˘q∞‡k nѨ=ÚÅ#∞ 9 „QÆÇ¨Ï ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÅ =ÚO^Œ∞ "≥eyOK«=Öˇ#∞. D nѨ=ÚÅÖ’ #∞=ÙfiÅ =¸@`À L#fl nѨ=Ú#∞ =∂„`«O â◊hâ◊fi~° „QÆÇ¨Ï ^Õ"åÅÜ«∞=Ú =ÚO^Œ∞ "≥eyOK«=Öˇ#∞.

HÀi# HÀiHõÅ∞ fˆ~Û ã¨∂~°º<å~üHÀqÖò :

=ÚO^Œ∞QÍ =∞#O HÀ~°∞‰õΩ<Õ HÀiHõÅ#∞, ã¨=∞㨺Å#∞ q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞x PÅÜ«∞O =ÚO^Œ~° ™êfiq∞H˜ q#flqOz JHõ¯_ç#∞Oz ã¨∂~°∞ºx PÅÜ«∞O "≥Ú^ŒÅ∞‰õΩx K«∞@∂ì L#fl „QÆǨÅÜ«∞=ÚÅ K«∞@∂ì 9 „Ѩ^ŒH˜∆}Å∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. JÖÏ KÕã≤# "åiH˜ „QÆǨÏ^À+¨=ÚÅ∞ áÈ~Ú "åi HÀi# HÀÔ~¯Å∞, ã¨=∞㨺Å∞ f~°∞`å~Ú.

ã¨∂~°º„áê~°÷#

J#O`«HÀ\˜ H˜~°}O`Õ *’ =∞Ü«∞O ÉèÏ㨯~°O, Éèí=O`å<å JÉèíÜ«∞„Ѩ^•Ok#Hõ~°O *’ºu~°‡Ü«∞O

Pk`«ºO [QÆnâ◊O JÉèí∞º`«O J[O„`≥·Ö’HõºO K«∂_®=∞}˜O ÉèíHÍÎaè+¨ì=~° „Ѩ^•O k#=∞}˜O=∂`«OwO P^Œúâ◊√Éèí.

ã¨Ç¨Ï„ã¨H˜~°}∞_»∞ „ѨHÍâ◊=O`«OQÍ `Õ*’=∞Ü«∞OQÍ#∂, `«# Éèí‰õΩÎÅ#∞ ~°H˜∆OK«∞‰õΩO@∂ LO\Ï_»∞. ~å„uO|=à◊√§‰õΩ HÍ~°‰õΩ_»∞. ã¨∞Yã¨O`ÀëêʼnõΩ, L[˚fiÅ`«‰õΩ HÍ~°‰õΩ_»∞ Jku Ѩل`«∞_»∞ Ö’Hõ„Ñ≤Ü«Ú_»∞. ÉÏO^èŒ=Ù_»∞ ѨÙ@∞ìˆHÖËx"å_»∞ =ÚÖ’¡HÍʼnõΩ =∞}˜Ñ¨q„`«=¸iÎ =∂~åÎO_»∞_»∞.

ã¨∂~°∞ºx [##O

=∂~°¯O_ÕÜ«∞ ѨÙ~å}O „ѨHÍ~°O ã¨∂~°∞º_»∞ „ѨѨOK«=∞O`«@ [Å=∞Ü«∞"≥∞ÿ PHÍâ◊=Ú L#flѨC_»∞ Ѩ~åâ◊H˜Î J*Ï˝#∞™ê~°O FOHÍ~°<å^èŒ =Ú^ŒƒùqOzOk. FOHÍ~°<å^Œ=Ú #∞Oz Ѩ~°"Õ∞â◊fii „u=¸~°∞ÎÅHõO>Ë =ÚO^Œ∞ Pk`«∞ºx ã¨$+≤ìOzOk. JѨÊ\˜ˆH [Å"Õ∞ `«Ñ¨Ê Éèí∂q∞ J#flkÖË^Œ∞. JO^ŒiHõ#fl =ÚO^Œ∞ [x‡Oz#"å_»∞ HÍ=Ù# ã¨∂~°∞ºxH˜ Pk`«∞º_»#fl¿Ñ~°∞Ok. JkuH˘_»∞‰õΩPk`«∞º_» h J=∞~°HÀâ◊O =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞K≥|∞`«∞#flk. JѨC_»∞ ã¨∂~°∞º_»∞ `«# H˜~°} ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÅKÕ`« [ÖÏxfl Éèí∂q∞x qÉèí[# KÕâß_»∞. Éèí∂q∞ÃÑ· JO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞#fl Ѩ~°fi`åÅ∞ Jhfl =∞#‰õΩ Hõ#∞Ñ≤OKå~Ú. ã¨∂~°∞º_»∞ ÖËx^ՄѨѨOK«"Õ∞ ÖË^Œ∞. r==¸ ÖË^Œ∞. ã¨∂~°∞º_»∞ „áê}^•`«. P~ÀQƺO ÉèÏ㨯~ånè#O J#flk P~ÀºH˜Î. ã¨∂~°ºH˜~°}ÏÅ∞, â◊s~°OÖ’H˜„Ѩ"ÕtOz â◊s~°OÖ’x ~°∞QƇ`«Å#∞ <åâ◊#O KÕ™êÎ~Ú. ã¨∂~°º#=∞™ê¯~åÅ∞ ã¨∂~°∞ºx Z^Œ∞~°∞xÅ|_ç KÕã≤#O^Œ∞=Å¡ ~ÀQÍÖˇ<Àfl <åâ◊#=∞=Ù`å~Ú. ǨÏiqÅ∞¡Ö’x U_»∞ ~°OQÆ∞ÖË ÉèÏ㨯~°∞x ã¨áêÎâßfiÖˇ·<å~Ú.

ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞ q+¨µ‚=¸iÎ <Õ„`«O. ã¨∂~°∞ºxH˜ 12 ¿Ñ~°∞¡<åfl~Ú. Ѩ<≥flO_»∞ <≥ÅÅÖ’#∞ ã¨∂~°∞º_»∞ Ѩ<≥flO_»∞ ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡`À Ñ≤Å=|_»∞`«∞<åfl_»∞. PÜ«∞# Hõ#∞Ñ≤OKÕ ã¨=∞Ü«∂ÅÖ’x ¿Ñ~°¡x D q^èŒOQÍ `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞. K≥·„`«OÖ’ ^è•`«, "≥·âßYOÖ’ P~°º=Ú_»∞, *˺+¨ªOÖ’ q∞„`«∞_»∞, Pëê_è»OÖ’ =~°∞}∞_»∞, „âß=}OÖ’ WO„^Œ∞_»∞,

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

ÉèÏ„^ŒÑ¨^ŒOÖ’ q=ã¨fiO`«∞_»∞, PjfiÜ«Ú[OÖ’ `«fi+¨ª, HÍsÎHõOÖ’ q+¨µ‚=Ù, =∂~°æj~°¬OÖ’ `«~°º=Ú_»∞, ѨÙ+¨ºOÖ’ ÉèíQÆ∞_»∞, =∂Ѷ¨∞OÖ’ ѨÓ+¨µ_»∞ á¶êÅ∞æ}OÖ’ „Hõ`«∞=Ù J#fl ¿Ñ~°∞Å`À K«eã¨∞ÎO\Ï_»∞.

ã¨∂~°∞ºx „Ѩ^äŒ=∞ „QÆǨÏO „Ѩ^èŒ=∞™ê÷#OÖ’ ã¨∂~°º„QÆ¿ÇÏǨQÆK«Ûù ã¨∂~°º„QÆǨÏO ~°HõÎ=~°‚O, ~°HõÎQÆO^äŒO, ~°HõÎѨÙ+¨ÊO, ~°HõÎ=∂ÖϺO|~°^èŒ~°O, ~°HõÎKè«Ûù„`«^èŒfi[, ѨÖÏHÍkèâ’kè`«O, k=º~°^äŒ ã¨=∞~°∂_è»O, "Õ∞~°∞„Ѩ^ŒH˜∆}©‰õΩ~åfi}ÏO „áêV‡aèÇ≤ÏO, Ѩ^•‡ã¨#=ã¨÷O, kfiÉèí∞[O, ã¨áêÎâ◊fi~°O, ã¨Ñ¨Î~°A˚, HõoOQÆ^ÕâßkèѨuO, "åâ◊ºã¨Ñ¨ÎQÀ„`«O, ѨÉèí=ã¨O=`«ûˆ~ =∂Ѷ¨∞=∂¿ã â◊√Hõ¡Ñ¨ˆH∆ ã¨Ñ¨Î=∞ºO ÉèÏ#∞~åã¨∞ˆ~ Jâ◊fih #Hõ∆„`« *Ï`«O, ã≤OǨÏ~åâߺkèѨuO H˜i\˜HõO, ã¨∞MÏã‘#Ѩffl Ѩل`« Ѩi"å~°, ã¨"Õ∞`«O „QÆǨÏ=∞O_»Å"Õ∞ „Ѩq+¨ª =∞㨇#flkèHõ~°}Ë =~°∞ÎÖÏHÍ~° =∞O_»ÖË ™ê÷Ñ≤`« ã¨fi~°‚ „Ѩu=∂~°∂¿Ñ} ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï =∂"åǨÏÜ«∂q∞ ™ê÷Ѩܫ∂q∞ ѨÓ[Ü«∂q∞ Jx xÅɡ_»∞`«∞<åflO. PÜ«∞# FOHÍ~åxH˜ ã¨∂÷Å~°∂ѨO ã¨∂~°∞ºxH˜ 52 ¿Ñ~°∞¡#fl@∞¡ J=∞~°HÀâ◊O K≥|∞`«∞#flk.

ã¨∂~°º‰õΩ@∞O|O

^Õ=`«Å‰õΩ PÜ«Ú^è•Å#∞ WKÕÛ qâ◊fiHõ~°‡‰õΩ ã¨O*Ï˝^Õq J<Õ ‰õÄ`«∞~°∞O_Õk. P"≥∞ ã¨∂~°∞ºx =ÅzOk. `«O„_çH˜ `«# =∞#ã¨∞Ö’x HÀiHõ K≥Ñ≤ÊOk. qâ◊fiHõ~°‡ ã¨∂~°∞ºxzÛ `«# ‰õÄ`«∞~°∞x q"åǨÏO KÕâß_»∞. ã¨∂~°º`åáêxfl Pq_» ÉèíiOK«ÖËHõáÈÜÕ∞k. Éèí~°Î`À K≥|∞^•=∞O>Ë ÉèíÜ«∞O XO@iQÍ L#flѨC_»∞ qKåiã¨∂Î LO_»QÍ „ѨHõ¯<Õ L#fl `«# h_» Hõ#Ѩ_Õ ã¨iH˜ P"≥∞‰õΩ XHõ PÖ’K«# ѨÙ\˜ìOk. Ph_»‰õΩ „áê}O áÈã≤ Hõ~°Î=ºO `≥eÜ«∞*Ëã≤ ѨÙ\˜ìO\˜H˜ |Ü«∞Å∞^ÕiOk. *˝#∞"≥·`«ã¨fi`«∞_»∞, Ü«∞=Ú_»∞, Ü«∞=Ú# J#fl ‰õÄ`«∞~°∞ [xOKå~°∞. HÍx ZO`«‰õΩ ã¨∂~°∞º_»∞ fã¨∞‰õΩ"≥à◊¡HõáÈÜÕ∞ã¨iH˜ qâ◊fiHõ~°‡ P"≥∞‰õΩ JuÎO\˜H˜ ѨOÑ≤OKå_»∞. P"≥∞ ÉèíÜ«∞O`À J_»qÖ’ áêiáÈ~Ú P_»QÆ∞é]O ~°∂ѨOÖ’ [ѨO K≥Ü«∞º™êyOk. KèåÜ«∂^Õq ã¨∂~°∞ºx`À ã¨O™ê~°O K≥Ü«∞º™êyOk. "åiH˜ ™ê=i‚, â◊x J#∞H˘_»∞‰õΩÅ∞ `«Ñ¨u J#fl ‰õÄ`«∞~°∞ [x‡OzOk. ã¨O*Ï˝^Õq ã¨O`å<åxfl ã¨=`«∞Å =∂kiQÍ K«∂_»_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ìOk. Ü«∞=Ú_»∞ `«#flÉ’QÍ KèåÜ«∂^Õq Éèí~°Î‰õΩ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕã≤Ok. „Hõ=∞ „Hõ=∞OQÍ ã¨∂~°∞ºxH˜ `≥eã≤ `å#∞ Jâ◊fi~°∂ѨÙ_≥· ã¨O[˝ =^ŒÌ‰õΩ"≥àϧ_»∞. JHõ¯_» H˘O`«HÍÖÏxH˜ "åiH˜ Jâ◊fih^Õ=`«Å∞, ^Õ"å`«∞_»∞ J<Õ H˘_»∞‰õΩ ѨÙ\Ïì_»∞. ã¨O*Ï˝^Õq q∂ Jã¨Å∞ ~°∂áêx ÉèíiOK«ÖˉõΩO_® L<åfl#∞. Jx "Õ_»∞‰õΩ#flk JO`å `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl qâ◊fiHõ~°‡ ã¨∂~°∞ºx HÍOu `«yæOKÕO^Œ∞‰õΩ ™ê#ɡ\Ïì_»∞, ™ê#ɡ\˜ì# HÍ~°}OQÍ ã¨∂~°∞ºx=Öˇ `«~°}˜ J<Õ ¿Ñ~°∞ =zÛOk.

ã¨∂~°∞ºxH˜ =ÚY=Ú, Zxq∞k KÕ`«∞Å∞, Ô~O_»∞ KÕ`«∞ÅÖ’ HõÅ∞=ѨÓÅ∞, |OQÍ~°∞ =<≥flQÆÅ ã≤Å∞¯=GO, =∞OK«∞ ‰õΩi¿ã HÍÅOÖ’ =¸ÖÏyflÖ’ L^Œ~Ú™êÎ_»∞. PÜ«∞<Õ ~åt K«„HõOÖ’ Ѩ<≥flO_»∞K«„HÍʼnõΩ =¸ÅO. ZO`À â◊H˜Î=O`«∞_»∞, ã¨O`À+¨ „Ѩ^•`« PÜ«∞# J`«x „ѨÉèÏHõ~° Hõsî~°= ã¨Ç¨ÏÅ= ÉèÏ㨯~° J#fl ¿Ñ~°¡`À ‰õÄ_® Ñ≤Å∞™êÎ~°∞.

u~°∞=∞OQÆà◊‰õΩ¯_ç :–

D Tà’§ ã¨∂~°º^Õ"åÅÜ«∞=Ú#flk. „Ѩu Pk"å~°O Jã¨OMϺHõOQÍ Ü«∂„f‰õΩÅ#∞ D T~°∞‰õΩ HÍ~°∞ÅÖ’<Õ J<ÕHõ ~°HÍÅ "åǨÏ<åÅÖ’ =™êÎ~°∞.

„Ѩ"Õâ◊^•fi~åxH˜ Z_»=∞„ѨHõ¯ Ѩq„`« HÀ<Õ~°ÚOk. P f~å÷xH˜ ã¨∂~°ºf~°÷O Jx ¿ Ñ ~ ° ∞ . J H õ ¯ _ ç # ∞ O _ ç Q Æ ∞ _ ç Ö ’ x H ˜ " ≥ à ◊ ` å ~ ° ∞ . = ∞ ^ è Œ º Ö ’ „ Ñ ¨ ^ è • # O Q Í ã¨∂~°º^Õ"åÅÜ«∞=Ú#flk. Wk ^Õâ◊OÖ’ WOÔHHõ¯_® ÖË^Œ∞. D QÆ∞_ç „Ñ¨`ÕºHõOQÍ `˘q∞‡k „QÆǨʼnõΩ =∂„`«"Õ∞. D ^Õ"åÅÜ«∞=Ú. XˆH XHõ „áêHÍ~°O. 4 „ѨHõ¯ÖÏ Z`≥·Î# QÀ_»Å∞. <≥·|∞∞u =¸ÅHÀÅf~°÷ q<åÜ«∞Hõ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚOk. DÜ«∞# Jxfl ~°HÍÅ „QÆǨÏ^ÀëêÅ#∞ áÈQ˘_»`å_»∞. ZO`À â◊H˜Î=O`«∞_»∞, „|Ǩχ WzÛ# âßѨO`À #=„QÆǨÅ∞ ѨâßÛ`åѨOÖ’ WHõ¯_»‰õΩ D q<åÜ«∞‰õΩx „áêi÷OKå~°∞. `«=∞ âßáêxfl ѨÓiÎ KÕã¨∞‰õΩx ÉèíH˜Î`À „áê~°÷#Å∞ KÕâß~°∞.

HÀ}Ï~ü¯ :–

ã¨∂~°º ÉèíQÆ"å#∞x Ü≥ÚHõ¯ PÅÜ«∞=Ú HÀ}Ï~ü¯Ö’ LOk. Wk 13= â◊`åÉÏúxH˜ K≥Ok L#fl ^Õ"åÅÜ«∞=Ú. D PÅÜ«∂xfl 24 K«„HÍÅÃÑ·# K≥Hͯ~°∞. D ~°^ä•xfl U_»∞ QÆ∞„~åÅ∞ ÖÏQÆ∞`«∞#fl@∞¡QÍ LO@∞Ok. D ~°^äŒO "å~°OÖ’x U_»∞ ~ÀAÅ#∞ 24 QÆO@Å#∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞Ok. DQÆ∞_ç Ü«Ú<≥™È¯ "åi P^èŒfi~°ºOÖ’ LOk. D HÀ}Ï~ü¯ PÅÜ«∞O Xi™êûÖ’ LOk. WHõ¯_»‰õΩ "≥o§ ™êfiq∞ "åiH˜x ^Œi≈OK«∞‰õΩx [áêÅ∞, ѨÓ[Å∞ KÕ~ÚOK«∞‰õΩO>Ë ã¨∂~°º„QÆǨÏâßOu KÕ‰õÄi â◊√ÉèÏÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

ã¨∂~°ºHõ^äŒ „áê~°OÉèí=Ú

â’¡II â◊√HÍ¡O|~°^èŒ~°O q+¨µ‚O â◊t=~°‚O K«`«∞~°∞ƒù[O „Ѩã¨#fl=^Œ ã¨O^•ºÜÕ∞`«û~°fi qѶ¨∞’flѨâßO`«ÜÕ∞II

ѨÓ~°fi HÍÅ=ÚÖ’ `«Ñ¨ó ã≤^Œ∞úÅ#∞ ~ÚKÕÛ <≥·q∞âß~°}º=ÚÖ’ =∞ǨÏ~°∞¬Å∞ JO^Œ~°∂ ã¨O=`«û~° HÍÅ=ÚÖ’ KÕ¿ã@@∞=O\˜ ™êq„f Ü«∞[˝ nHõ∆#∞ =Ç≤ÏOKå~°∞. |∞∞+≤ „âı+¨µª_≥·# "Õ^Œ"åºã¨∞_»∞ "ÕOKÕÜ«∞QÍ "åix =Ú#∞Å∞ JO^Œ~°∂ "åiH˜ P~°…º áê^Œº=ÚÅ∞ ~ÚzÛ Ñ¨ÓlOz =∞Ǩ#∞ÉèÏ"å! ã¨∂~°º ÉèíQÆ"å#∞x =∞ǨÏ`«ºº=Ú#∞ =∂‰õΩ `≥Å∞ѨÙ=Ú Jx J_çy<å~°∞. WO`«Ö’ JHõ¯_»‰õΩ <å~°^Œ=Ú#∞Å"å~°∞ JHõ¯_»‰õΩ =KåÛ~°∞ "åix ‰õÄ_® Q“~°"å^Œ~°=ÚÅ`À "åºã¨ÉèíQÆ"å#∞_»∞ "å~°O^ŒiH˜ ã¨∂~°º ÉèíQÆ"å#∞x QÆ∞iOz D q^èŒOQÍ `≥eÑ≤<å~°∞.

F =Ú#∞ÖÏ~å! „|Ǩχ֒Hõ=Ú#O^Œ∞ ã¨zÛ^•#O^Œ=Ú JYO_»"≥∞ÿ# ~°Ç¨Ï㨺"≥∞ÿ#@∞=O\ ˜ ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞x „ѨÉèÏ==Ú#∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞<åfl#∞. HÍ=Ù# JO^Œ~°∂ q#∞=Ú. =∂Ü«∂ QÆ∞}=Ú`À, J*Ï˝# ~°∂Ѩ=Ú, „|Ǩχ*Ï˝# <åâ◊#=Ú J~Ú#@∞=O\˜ „ѨHõ$u~°∂Ѩ=Ú, [QÆ`«∞Î JO`å ã¨$+≤ìOѨ|_≥#∞. P`«‡ã¨fi~°∂Ѩ=∞QÆ∞ Ѩ~°„|Ǩχ=Ú#O^Œ∞ ÅQÆfl"≥∞ÿ ~¸ „ѨHõ$u L#flk.

D „ѨѨOK«=∞O`å „|Ǩχâ◊H˜Î`À xO_ç Ü«ÚOk. Ѩ~°„|Ǩχ ã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ# D „ѨѨOK«O „|Ǩχ ã¨$+≤ìOKå_»∞. D Ö’Hõ=ÚÖ’ ã¨$+≤ì U ~ÀA# „áê~°OaèOK«|_çO^À

J ~ÀA<Õ ÉèÏ#∞ "å~°=Ú Jx Ñ≤ez<å~°∞. P "å~°=Ú#‰õΩ JkèѨuQÍ NǨÏi ã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ# ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_Õ Jx H©iÎOѨ|_ç<å_»∞. Hõ~°‡Å#∞ PK«iOK«∞@ʼnõΩ, =∞iÜ«Ú HÍÅ=Ú `≥Å∞ã¨∞H˘#∞@‰õΩ XHõ =∂Ü«∞#∞ U_»∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ KÕã≤ XˆH Jâ◊fi=ÚÃÑ· Ѩܫ∞xOK≥_ç ã¨∂~°º ÉèíQÆ"å#∞_»∞ U_»∞ q^èŒ=ÚÅ∞QÍ =∂i ~°^äŒ=Ú#∞ Jkè~ÀÇ≤ÏOK«∞K«∞<åfl_»∞.

D ~°^äŒ=Ú „Ѩ}"åHÍ~°=ÚQÍ LO_ç ZѨC_»∂ "Õ∞~°∞ Ѩ~°fi`«=Ú K«∞@∂ì u~°∞QÆ∞`«∂ LO@∞Ok. ~°^äŒ K«„Hõ=ÚÅ∞ ZѨC_»∂ xÜ«∞=∞=ÚQÍ #_»∞ã¨∂Î LO\Ï~Ú. PHÍâ◊=ÚÖ’ =∞Ǩ "åÜ«Ú ^Õ=Ù_»∞ ~°^äŒ=Ú#∞ K«eOѨKÕã¨∂Î LO\Ï_»∞. ã¨∂~°º ÉèíQÆ=O`«∞x ~°^äŒ=Ú Ñ¨<≥flO_»∞ÅHõ∆Å Ü≥∂[#=ÚÅ∞ x_çk QÆey LO@∞Ok. ~°^äŒ=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞ |∞^èŒ∞_»∞, =~°∞}∞_»∞ #_»∞K«∞K«∞O^Œ∞~°∞.

F =∞Ǩ=Ú#∞ÖÏ~å! ã¨∂~°º ÉèíQÆ=O`«∞x `«Ñ¨ó |Å=Ú`À ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ á⁄O^Œ=K«∞Û#∞. `Õ*’ ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞, „|ǨχK«~°º#∞ PK«iOK«∞ ÉèÏ㨯~°∞xH˜ ^ŒHõ∆ „Ѩ*ÏѨu ‰õΩ=∂Ô~ÎJQÆ∞ KèåÜ«∂^Õqx J`«xH˜ ~ÚzÛ q"åǨÏ=Ú KÕã≤<å~°∞. "åi W^ŒÌiH© ¿ã=Å∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ ã¨O*Ï˝^Õq "≥à‹§#∞. k"åHõ~°∞_»∞ KèåÜ«∂^Õqx ~°^äŒ=ÚÃÑ· ‰õÄ~ÀÛɡ@∞ì‰õΩx ã¨=∂kèÖ’ LO_ç =∞ø#=ÚQÍ =ÙO_ç<å_»∞. D q^èŒOQÍ Ñ¨<≥flO_»∞ "ÕÅ ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ QÆ_çzáÈ~Ú<å~Ú.

J`«x `«Ñ¨ó =∞Ç≤Ï=∞ =Å# ~°q ã¨O„Hõ=∞}=Ú, L^ŒÜ«∞=Ú, ™êÜ«∞OHÍÅ=ÚÅ ã¨O^茺Å∞, "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÅ∞, „áê}^ä•~°}, Ö’Hõ~°Hõ∆} "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q U~åÊ@∞ J~Ú<å~Ú. ^ÕǨÏ=Ú ÉèíiOK«ÖË#@∞=O\˜ ã¨∂~°∞ºx `Õ[=Ú`À KèåÜ«∂^Õq zH˜¯ â◊√+≤¯Oz HÍÅ=Ú#∞ QÆ_»∞ѨÙ`«∂ LO_Õk. P"≥∞ `«# `«e¡^ŒO„_»∞Å#∞ K«∂_»\ÏxH˜ "≥à◊√`«∂ Hõ~°‡x~°fiǨÏ} KÕÜ«∞\ÏxH˜ ã¨O*Ï˝^Õqx LOz `«# `«O„_çQÍi QÆ$ǨÏ=Ú#‰õΩ KÕi#k.

^Œ‰õ∆Ω_»∞ P"≥∞`À h=Ù XO@iQÍ =zÛ<å=Ù ÉèÏ㨯~°∞_»∞ ZÖÏ x#∞fl ѨOÑ≤<å_»∞ Jx J#QÍ JO^Œ∞ʼnõΩ KèåÜ«∞^Õq `«O„_çÜ≥ÿ∞# ^Œ‰õ∆Ωx`À =∞ø#=ÚQÍ LO_ç ѨuÜ≥ÿ∞# ÉèÏ㨯~°∞_»∞ <å`À =∂@ÖÏ_»∞@ÖË^Œ∞, K«∂_»@O ÖË^Œ∞, „H©_çOK«∞@Ü«ÚQÍx Uq∞ ÖË^Œ∞. J`«x JO^Œ∞ =∞#ã¨∞û#∞, ÅQÆfl=Ú Hõey L<åfl HÍx „ѨÉèÏHõ~°∞x Hõ\ÏH˜∆OѨ|_»ÖË^Œ∞.`«áÈ"Õ_çq∞`À Hõ$tOzáÈÜ«∂#∞. ã¨=∂kèÖ’ `«Ñ¨ã¨ûOѨ#∞fl_≥· Ü«Ú#fl ÉèÏ㨯~°∞x J_»QƉõΩO_®<Õ q∞=∞‡Å#∞, |O^èŒ∞=ÙÅ#∞ K«∂_®Åx =KåÛ#∞ Jx J#flk.

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

P =∂@Å∞ q#fl ^Œ‰õ∆Ω_»∞ HÀѨ=Ú`À h=Ù P_»QÆ∞é]=ÚQÍ =∂iá⁄=Ú‡ Jx â◊Ñ≤Oz<å_»∞. "≥O@<Õ ‰õÄ`«∞~°∞ÃÑ·QÆÅ „¿Ñ=∞`À Éèí~°Î J#∞„QÆǨÏ=Ú Hõey# "≥O@<Õ h‰õΩ âßѨq"≥∂K«#=Ú HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok Jx K≥ÃÑÊ#∞. ã¨O*Ï˝^Õq ã¨∂~°º~°^äŒ=ÚÖ’<Õ LO_ç JyflǨϟ„`«=ÚÅ∞ PK«iOK≥#∞. â◊¥„^Œ„ã‘Î ã¨OѨ~°¯^À+¨=Ú =Å# `«Ñ¨ó |Å=Ú `«y k"åHõ~°∞_»∞ |Ç≤Ï~°∞‡Y∞_»∞ JÜ≥∞º#∞. KèåÜ«∂^Õq`À ã¨=∂#OQÍ L#fl ã¨O*Ï˝^ÕqQÍ J#∞H˘x ÉèÏ㨯~°∞_»∞ P"≥∞`À ‰õÄ_ç Jxfl Hõ~°‡Å#∞ PK«iOK«∞`«∂ ~°u„H©_» HÍqOK≥#∞.

JѨÙ_»∞ ã¨O*Ï˝^ÕqH˜ #Å¡"å_≥·# â◊<≥·â◊Û~°∞_»∞ ѨÙ\˜ì<å_»∞. `«# QÆ∞}=ÚÖ’ ã¨=∂#OQÍ ÖË_»x Ѩل`«HÍOHõ∆`À =∞~°Å P ã¨O*Ï˝^Õq`À ~°q∞OK«QÍ #Å¡x"å_≥·#@∞=O\˜ Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú`À Ü«∞=Ú_»∞ [x‡Oz<å_»∞. P Ü«∞=Ú_»∞ ‰õÄ_® `«#‰õΩ ã¨=∂#∞_»∞ HÍ^Œx ã¨∂~°∞º ÉèíQÆ"å#∞_»∞ =∞~°ÖÏ P"≥∞ Ü«∞O^Œ∞ Ü«∞=Ú##∞ Hõ<≥#∞.

P"≥∞ #Å¡x =~°‚=ÚQÆÅk J~Ú `«# QÆ∞}=ÚÖ’ Hõey Ü«Ú#flk. ~°∂Ѩ=ÚÖ’ U q^èŒOQÍ ÉË^èŒ=Ú#∞ Hõey ã¨O[˝Ü«∞O^Œ∞ J#∞=∂#=Ú`À KèåÜ«∂#∞ ~°∂Ѩ"≥∞ÿ# ‰õΩ=∂Ô~Î Z@∞¡ [xOK≥#∞ Jx `«Åz<å_»∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã¨O*Ï˝^Õq ÉèíÜ«∞O Hõey `«# ~°∂Ѩ=Ú#∞ QÆ∞iOz K≥ѨÊ\ÏxH˜ Jã¨=∞~°∞÷~åÖˇ· ÉèÏ㨯~°∞xH˜ #=∞㨯iOz â◊~°}∞ á⁄O^≥#∞. „ѨÉèí∞"≥·#@∞=O\ ˜ ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞ JO`å `≥Å∞ã¨∞‰õΩx „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ ZHõ¯_» LO^À `≥Å∞ã¨∞‰õΩx ~°^äŒ ~°Hõ∆}‰õΩ J#∂~°∞x xÜ«∞q∞Oz Ü≥∂QÆ=Ú`À „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ =Ù#fl KÀ@∞‰õΩ "≥o§<å_»∞. k"åHõ~°∞_»∞ Jâ◊fi~°∂Ѩ=Ú`À "Õ∞~°∞ Ѩ~°fi`«=Ú =^ŒÌ P_» QÆ∞„~°=ÚQÍ L#fl KèåÜ«∂^Õq`À ‰õÄ_»QÍ Jâ◊fih^Õ=`«Å∞ [x‡OKå~°∞.

P"≥∞`À, a_»¤Å`À P#O^Œ=ÚQÍ LO@∂ =O^Œ ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ QÆ_çÑ≤<å_»∞. ~°^èŒ=Ú#‰õΩ J^茺‰õ∆Ω_≥·# |∞^èŒ∞_»∞ PHÍâ◊=Ú#O^Œ∞ =∞O_»Å=Ú#∞ ã¨OK«iOѨ KÕÜ«∞\ÏxH˜ ~°^äŒ=Ú#∞ ¿ãfiK«ÛùQÍ =¸_»∞ =ÚǨ˙~°Î=ÚÅ∞H˘Hõ™êi Ѩ~°fi`«=Ú#∞ K«∞\˜ì =ã¨∞Î<åfl_»∞ XHõ™êi _≥|ƒ~Ú xq∞+¨=ÚʼnõΩ "Õ∞~°∞=Ù#∞ K«∞@∞ì`«∂ XHõ™êi Éèí∂q∞H˜ ^ŒQÆæ~°QÍ WOH˘Hõ™êi ã¨fi~°æ=Ú#‰õΩ ^ŒQÆæ~°QÍ ~°^äŒ=Ú XHõ xÜ«∞=∞=Ú ÖËHõ u~°∞QÆ∞`«∂ „ÉèíOâ◊=Ú K≥Ok ™ê÷#=Ú qѶ¨∞fl=ÚÅ#∞ q_çz Éèí∂Ö’Hõ=Ú#∞ ã¨fi~°æÖ’Hõ=Ú#∞ <åâ◊#=Ú KÕÜ«∞QÍ Q˘Ñ¨Ê „Ѩà◊Ü«∞=Ú ã¨OÉèíqOz#k. JO`«Ö’ ^Õ=`«Å∞,~åHõ∆ã¨∞Å∞, ã≤^Œ∞úÅ∞, =Ú#∞Å∞ Hõeã≤ `«Ñ¨ó |Å=ÚKÕ`« P ~°^äŒ=Ú#∞

PHÍâ◊=ÚÖ’ PÑ≤<å~°∞. `«~°∞"å`« Kå~°Hõ =∞O„`« „ѨÉèÏ=O`À, J#∂~°∞x â◊H˜Î`À ^Õ= ~åHõ∆ã¨∞Å#∞ q_çz ¿ãfiK«ÛùQÍ P ~°^äŒ=Ú#∞ "≥_»e#k. D q^èŒOQÍ ã¨∂~°º~°^äŒ=Ú =ÚÖ’¡HÍÅ#∞ <åâ◊#O KÕÜ«∞QÍ „|Ǩχ ã¨~°fiÉèí∂`« <åâ◊#=Ú QÆ∞iOz qKåiOK≥#∞. `«~°∞"å`« „|Ǩχ, q+¨µ‚, =∞¿ÇÏâ◊fi~°∞Å∞, ÅH©;, Q“s, ã¨~°ã¨fi`«∞Å∞, ^Õ=`«Å∞, |$ǨÏã¨Êu JO^Œ~°∂ Hõeã≤ Kè«O^À=∞Ü«∞ ~°^äŒ=Ú#∞ Jkè~ÀÇ≤ÏOz q∞H˜¯e „â◊=∞`À D [QÆ`«∞Î#∞ HÍáê_çi. ^Õ=`«Å∞, ~åHõ∆ã¨∞Å∞ JO^Œ~°∂ „áêi÷Oz `«~°∞"å`« ÉèÏ㨯~°∞_»∞ „u=¸~°∞ÎʼnõΩ ¿ãfiK«Ûù#∞ „Ѩ™êkOKå_»∞.

P `«~°∞"å`« Jâ◊fih^Õ=`«Å#∞ Ñ≤ez ã¨~åfi~ÀQƺã≤kúH˜ "≥·^Œº™ê÷#=Ú# xeÑ≤ ǨÏq~åƒùQÆ=ÚÅxzÛi. „QÆÇ¨Ï =∞O_»Å=Ú#O^Œ∞ ™ê÷#=Ú#∞, =∞Hõ~°, ‰õΩOÉèí~åã¨∞ʼnõΩ JkèѨ`«º=Ú#∞ JO^ŒiH© Hõ~°‡Ñ¶¨Å=ÚÅ#∞ WK«∞Û@‰õΩ â◊<≥·â◊Û~°∞#‰õΩ WzÛi. ~°∞„^Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_≥·#@∞=O\ ˜ Ü«∞=Ú_»∞ =∞$`«∞º=Ù#∞ Hõ~°‡Ñ¶¨Å=Ú#∞ xÜ«∂=∞Hõ=Ú#∞ ~ÚzÛ<å~°∞.

ã¨∂~°∞º_»∞ „Ѩã¨#fl=^Œ#∞_≥· Jâ◊fi~°∂Ѩ=Ú#∞ q_çz ™ê÷#„Éèí+¨ì"≥∞ÿ# `«# =∞O_»Å=Ú#∞ ã¨O㨯iOK«=Åã≤OkQÍ HÀi<å_»∞. =∞Ü«∂^Œ∞Å∞ âß}=ÚÅ`À =∞~°∞=∞O^Œi Ѩ~°fi`«=ÚÅ =∞^茺 ~°^äŒ=Ú#∞ K≥H˜¯<å~°∞. ã¨∞~åã¨∞~°∞Å∞ =∞O_»Å=Ú#∞ ÖÏQÆ∞#ѨC_»∞ qã¨∞ÊùeOQÆ=ÚÅ∞ |Ü«∞@‰õΩ "≥_»e =ÚÖ’¡Hõ=ÚÅ#∞ Éèí㨇=Ú KÕÃã#∞. qâ◊fiHõ~°‡ `«# â◊H˜Î`À "åxx PHõi¬Oz ã¨=Ú„^ÀHõ=Ú#∞ â’+≤OѨKÕÜ«Ú ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# |_»ÉÏ#Å=Ú#∞ KÕÃã#∞.

XHõ â◊√Éèí=ÚǨ˙~°Î=ÚÖ’ L^ŒÜ«∞Ѩ~°fi`«=Ú#O^Œ∞ ^Õ=`«Å∞ JO^Œ~°∂ ã¨=∞ã¨ÎÉèí∂`«=ÚʼnõΩ ã¨`«º"≥∞ÿ#kÜ«Ú ã¨~°fiÖ’Hõ=ÚʼnõΩ |Å=Ú#∂, `«Ñ¨óHõ~°‡=ÚʼnõΩ Ѷ¨Å=Ú#∞, Ü≥∂QÆ=ÚʼnõΩ ã≤kúÜ«∞#∂fl ã¨=∞iÊOz<å~°∞. ^Õ=`«Å∞ QÆO^äŒ~°∞fiÅ∞, ~åHõ∆ã¨∞Å∞, Ü«∞‰õ∆ΩÅ∞ „|Ǩ‡^Œ∞Å∞ q+¨µ‚=Ù ã¨∂~°∞º#‰õΩ P~°…º=ÚÅ∞ ã¨=∞iÊOzi. "Õ∞~°∞=Ù#∞ K«∞@∞ìH˘#∞K«∞ Jã¨Îq∞OK«∞ ã¨=∞Ü«∞=∞OÖ’ Ô~O_»∞ ã¨O^茺ÅÜ«∞O^Œ∞#∞ =∞O^ÕǨïÅ#∞ ~åHõ∆ã¨∞Å∞ qѶ¨∞fl=ÚÅ∞ HõeyOK≥^Œ~°∞.

P qѶ¨∞fl ѨiǨ~°=Ú#‰õΩ D P~°…º„Ѩ^•#=Ú xÜ«∞q∞Oz<å~°∞. q+¨µ‚=Ù "≥Ú^ŒÅQÆ∞"å~°∞ Wk "≥Ú^ŒÅ∞ h =∞O_»Å=Ú #O^Œ∞ LO^Œ∞=Ù Jx h=Ù [QÆ„`«Ê^èŒ∞"≥·# ã¨∂~°∞º_»xÜ«Ú ã¨~°fi^Õ=`å ã¨fi~°∂ѨÙ_»=Ù ^Õ=`«ÅO^ŒiKÕ`« ѨÓlOѨ|_»∞^Œ∞=Ùx ѨeH˜ Wk JO`å ÉèÏ#∞"å~°=Ú ã¨OÉèíqOz#k Hõ#∞Hõ Pk"å~°=Ú<å_»∞ ~å„`«∞ÅÜ«∞O^Œ∞ Éèí∞lOK«∞"å~°∞ Ѷ¨∞’~°#~°Hõ=Ú# Ѩ_»`å~°∞. ÉèÏ#∞"å~°=Ú# ã¨∂~°º#‰õΩ #=∞㨯iOK«∞ "åi áêѨ=Ú #tOz ã¨∂~°∞ºÖ’Hõ=Ú#∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞. ÉèÏ#∞"å~°=Ú #O^Œ∞

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

ã¨∂~°º#=∞™ê¯~°=ÚÅKÕ`« ã¨∂~°º „Ѩ^ŒH˜∆}ÅKÕ`« P~åkèOKÕ"å~°∞ =∞Ǩ ~ÀQÆ=ÚÅ #∞O_ç q=Ú‰õΩÎÖˇ· P~ÀQƺ=Ú#∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞.

J~°∞}À^ŒÜ«∞ "Õà◊Ü«∞O^Œ∞JO>Ë ã¨∂~°ºaO|=Ú HõxÑ≤OK«∞@‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ Ñ¨k¿ÇÏ#∞ xq∞+¨=ÚÅ∞ Pk"å~°=Ú <å_»∞ ã¨∂~°º^Œ~°≈#=Ú Ü«∂=r˚==Ú KÕÜ«Ú"å~°∞ ^Œ$+≤ì֒Ѩ=Ú ÖËx"å~°∞ JQÆ∞^Œ∞~°∞. Ѩل`«∞Å#∞ HÀˆ~"å~°∞ Ѩل`«∞Å#∞, ^èŒ<åiú ã¨OѨ^Œ#∞, q^•ºi÷*Ï˝#=Ú#∞, Éè’QÆ=ÚÅ#∞ HÀˆ~"å~°∞ ã¨∞Y=Ú#∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞. "åºáê~°=Ú KÕ¿ã"å~°∞ ÖÏÉèí=Ú#∞ =º=™êÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú"å~°∞ ^è•#º=Ú#∞ ~å[º=Ú#∞ HÀˆ~"å~°∞ ~å[º=Ú#∞ [Ü«∞=Ú#∞ HÀ~°∞"å~°∞ [Ü«∞=Ú#∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞.

áêѨ<åâ◊#=Ú HÀ~°∞"å~°∞ ã¨=∞ã¨Î áêѨ=ÚÅ#∞ q_»∞`«∞~°∞., D Pk"å~° „=`«=Ú =∂#=ÙʼnõΩ =∞Ozk. ã¨∂~°∞º#‰õΩ ѨÙ#ó „Ѩ}Ï=∞=ÚÅ =Å# ã¨=∞ã¨Î HÀiHõÅ∞ á⁄O^Œ=K«∞Û#∞. ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞xH˜ ™êëêìOQÆ #=∞™ê¯~°=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. ÉèíH˜Î`À ™È΄`«=Ú =∞O„`«=ÚÅ∞ ã¨∂~ÀºÑ¨x+¨`«∞Î K«^Œ"åe.

~°∞„^•^蕺ܫ∞=Ú#∞ K«kq#KÀ ÉèíÜ«∞â’Hõ =ÚÅ∞ #tOK«∞#∞. ^Õ=`«Å‰õΩ ^≥·==Ú#∞ QÆ∞~°∞=Ù#∞ ÉèÏ㨯~°∞_≥· Ü«Ú<åfl_»∞. ã¨~°fiã¨fi`«O„`«∞_»∞ ã¨~åfi`«‡Ü«Ú ã¨~°fiA˝_»∞#∞ j„Ѷ¨∞ã≤kúѨ~°∞_»∞#∞ „QÆǨÏÑ‘_®x"å~°} J~Ú ÉèÏ㨯~°∞_»∞ LO_»∞K«∞<åfl_»∞. tÅÊ Hõà◊ÅÜ«∞O^Œ∞ <≥·Ñ¨Ù}º=Ú#∞, ~å[º=Ú#∞ ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞ HõeyOK«∞#∞.

Pk"å~° „=`«=Ú#∞ PK«iOѨ^Œy#k. HõeÜ«ÚQÆ=ÚÖ’ qâı+¨"≥∞ÿ#@∞ =O\˜ Ѷ¨Å„Ѩ^Œ=Ú#∞ JOkOK«∞#@∞=O\˜k. <åã≤ΉõΩÅ∞QÍx, Hõ~°‡â◊¥#∞ºÅ∞QÍx Z=Ô~·<å Pk"å~° „=`«=Ú Q˘Ñ¨Êk Jx „QÆÇ≤ÏOz Ö∫H˜Hõ Hõ$`«º=ÚÅ#∞ q_çz Z=~°∞ ^≥·"å~å^èŒ# KÕ™êÎ~À "åiH˜ ã¨HõŠѶ¨Å=ÚÅ#∞ ã≤kúOK«∞#∞. ã¨~°fi^≥·=Ü«∞[˝=Ú HõO>ˇ#∞ ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞xH˜ #=∞™ê¯~°=ÚÅ∞ KÕÜ«∞@O Q˘Ñ¨Ê Ѷ¨Å=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. F "åºã¨=∞Ǩ=Úh! "Õ∞=Ú ^èŒ#∞ºÅ=Ú.

~¸ ^èŒ~°‡=Ú#∞ "Õ∞=Ú PK«iOK«Ñ¨^Œy# "å~°=∞x ѨeH˜ Pk"å~° =∞Ç≤Ï=∞KÕ`« ã¨∂~åº~å^äŒ# KÕ`«#∞ |∞∞+¨µÅ∞ `«=∞ HÀiHõÅ#∞ á⁄Ok<å~°∞.

K«O„^Œ∞_»∞

â’¡II ^Œkä â◊OY `«∞ëê~åÉèíOI H©∆~À ^•~°‚= ã¨OÉèí="£∞I #=∂q∞ â◊t#O ™È=∞OI â◊OM’~°‡‰õΩ@ Éèí∂+¨}"£∞II

„QÆǨÏ=Ú : K«O„^Œ∞_»∞ ~°OQÆ∞ : `≥Å∞Ѩ٠ѨÙ+¨Ê=Ú : â◊OY∞ѨÙ+¨Êù=Ú Ñ‘~î°Ñ¨Ù PHÍ~°=Ú : =$`«Î=Ú ã¨q∞^èŒÅ∞ : "≥∂^Œ∞QÆ x"Õ^Œ#Å∞ : áêÜ«∞ã¨=Ú "åǨÏ#O : `≥Å∞ѨÙQÆ∞„~°O ^è•#º=Ú : aÜ«∞ºO

^èŒiOKåeû# ~°`«flO : =Ú`«ºO

"å~°O : ™È=∞"å~°O ֒ǨÏO : ã‘ã¨O Jk^Õ=`« : [ÖÏkèѨu „Ѩ`«ºkè^Õ=`« : áê~°fiu Ѷ¨e`åÅ∞ : zH͉õΩÅ∞, ã¨=∞㨺efl `˘ÅyOK«∞@.

K«O„^Œ„QÆÇ¨Ï =∞O„`«=Ú :

PáêºÜ«∞ ã¨fiã¨"Õ∞`«∞`Õ qâ◊fi`«™Èû=∞ =$+≤‚Ü«∞O, Éèí"å"å[㨺 ã¨OQÆ^äÕ ( Ü«∞.ã¨O.J 2 „Ѩáê~î°O 5 J#∞"å)

F K«O„^Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞QÍ L#fl L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~å! h HÍOu ^≥·= ã¨fi~°∂Ѩ=Ú, h P„t`«∞Å=∞QÆ∞ =∂‰õΩ ã¨HõÅ Sâ◊fi~°º=ÚÅ#∞ W=Ú‡.

h g~°º=∞ J#QÍ h â◊H˜Î, qâ◊fi=∞O`«\Ï J=∞$`«=~°¬=Ú ‰õΩiÑ≤OK«∞#∞QÍHõ, =∂Ü«∞#fl=∂^Œ~Ú ã¨~°fiHÀâ◊=ÚʼnõΩ ѨÙ+≤ìxzK«, =∂ ã¨~°fi`«`«fi=ÚÅ ã¨=∞$`«=∞Ü«∞=Ú KÕã≤ „|ǨχK≥·`«#º ™êH∆Í`å¯~°=Ú HõeÊOz =∞=Ú‡ ~°H˜∆OѨÙ=Ú.

#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

K«O„^Œ„QÆǨkè^Õ=`« =~°∞}∞_»∞ : JѨÙû"Õ∞™È"≥∂ J|g^ŒO`« ifiâßfixÉèË+¨*Ï, JyflOK« qâ◊fiâ◊OÉèí∞= =∂Ѩâ◊Û qâ◊fiÉèË+¨[ó ™È"≥∂ J„|g`ü I `«^≥·= qâ◊fiÉèË+¨*Ë Å`åQÆ∞Ň ^èҺѨnèó =$+≤ì [#º `Õfi#[Å=iÎ`«fiO „Ѩã≤^ŒúOI

[Å`«`«fi=∞QÆ∞™êfikèëêª#=Ú# ã¨∞+¨µ=∂flYº "≥·^Œ∞º`åyfl, ÜÕ∞ ã¨~°fi~Àæ=ÚÅ#∞ áÈQ˘@∞ì "À+¨^èŒ∞Å ~°∂Ѩ=Ú l¿ÇÏfi„kÜ«∂kèëêª# ^Õ=`«Ü«∞QÆ∞ =~°∞}∞x Ü«∂ÅÜ«∞=∞k. =∞O„`«„^Œ+¨ì#QÆ∞ <å‰õΩ ™È=Ú_»#QÍ #∞=∂Ü«Ú`«, â◊OHõ~°∞_»∞ D ~°Ç¨Ï㨺=Ú#∞ K≥ÃÑÊ#∞. Å`å QÆ∞Öχ^Àº+¨^èŒ∞Å∞ =~°¬=Ú =Å# QÆÅ∞æ#∞. [ÖÏkè^Õ=`«Ü«∞QÆ∞ =~°∞}∞_»∞ =∂HÍÜ«Ú=Ù#∂, P`«‡â◊H˜Îx „Ѩ™êkOK«∞QÍHõ. K«O„^Œ„QÆÇ¨Ï „Ѩ`«ºkè^Õ=`« : Q“i Q“sq∞=∂Ü«∞ ã¨eÖÏx`«Hõ∆ `ÕºHõѨn, kfiѨn<åK«`«∞ëêÊn, JëêìѨn #=Ѩn |Éèí∂ ѨÙ+‘ ã¨Ç¨Ï„™êHõ∆~å Ѩ~°"Õ∞ "Àº=∞<£ (Ü«∞.P–1 J~°∞}O6)

Q“s Ü«∞x ѨÓlOѨ|_»∞ "åˆQÌ=`«, Ѩ~å, Ѩâ◊ Ü«∞Of, =∞^茺=∂"≥·YsÜ«∞#∞ ~°∂Ѩ=ÚÅ`À QÀK«iOK«∞ <å^•u‡Hõ =∂`«$HÍѨ~°"Õ∞â◊fii, UHÍHõ∆s, ѨOKåHõ∆s, â◊`åHõ∆s "≥Ú^ŒÅQÆ∞ ã¨HõÅ=∞O„`« ã¨fi~°∂Ñ≤}˜, ã¨HõÅ "Õ^Œã¨fi~°∂Ñ≤}˜ "å„QÆ∂Ñ≤}˜Ü«Ú, "åQÆ~°ú=∞QÆ∞ „|Ǩχ*Ï˝# ~°∂Ñ≤}˜Ü«Ú <å"≥∞ÜÕ∞.

Jkèëêª#, J=™ê÷#, J#∞ëêª# <å=∞ ~°∂Ѩ=ÚÅÖ’ HÍ"Õ∞â◊fi~°∞x HõO>Ë "Õ~°∞QÍxk,. ™êfikèëêª# ‰õΩʼnõΩO_»=Ú #∞O_ç ‰õΩO_»e h~°∂Ѩ=Ú# ÖËz ã¨~°fiQÆOkè qKÕÛ^èŒ#=ÚKÕã≤, ã¨~°fi`«`«fi=ÚÅÖ’ #=∞$`«„™ê==Ú QÆeÊOz, ã¨`åfi`«‡`«fi =∞ǨqÉèí∂uÜ«∞#∞ #^≥· fi`«Ñ¨~°=∂#O^Œ=Ú QÆeÊOz z„^Œ∂Ѩ=Ú# Ñ≤O_®O_», „|Ǩ‡O_»=ÚÅO`«Ü«Ú "åºÑ≤Oz, [QÆ=ÚÅ∞ ~°H˜∆OK«∞ Ѩ~åâ◊H˜ÎH˜, P`å‡~°Ê}=Ú KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞. `≥Å¡x HÍOu =∞Ǩã¨~°ã¨fiu, =∞ǨÅH©;, Z~°∞Ѩ٠=∞ǨHÍohÅ=Ú, =¸_»∞ ~°∂Ѩ=ÚÅ∞ XˆH ^Õ=`« „áê}â◊H˜ÎÜÕ∞.

ѨÙ~å}ÏÅ „ѨHÍ~°O :

K«O„^Œ∞_»∞ #=„QÆǨÅÖ’ Ô~O_»= ™ê÷#OÖ’ L<åfl_»∞. DÜ«∞# ã¨∂~°∞ºxH˜ PˆQflÜ«∞OQÍ L#fl â◊√Éèí„QÆǨÏ=Ú. ^Õ=^•#=ÙÅ∞ J=∞$`«™ê^èŒ# xq∞`«ÎO H©∆~°™êQÆ~åxfl =∞O^èŒ~° Ѩ~°fi`åxfl Hõ=fiOQÍ#∞, "åã¨∞H˜ =∞O^Œ~° Ѩ~°fi`åxflK«∞\˜ì# `å_»∞QÍ#∞ `«Å"≥·Ñ¨Ù ~åHõ∆ã¨∞Å∞, `ÀHõ"≥·Ñ¨Ù ^Õ=`«Å∞ zÅ∞Hõ™êyi. zÅ∞HõQÍzÅ∞HõQÍ ™êQÆ~°QÆ~°ƒùO #∞O_ç ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# q+¨O ^•x<Õ Ç¨ÅǨÅO JO\Ï~°∞. Jk ѨÙ\˜ìOk Jx ѨÙ\˜ì# `«~°∞"å`« ^Õ=^•#=ÙÅ∞ „áê}ÉèíÜ«∞=Ú`À áêiáÈ~Úi. ѨK«Û\ ˜ q+¨µ‚=¸iÎ hÅ=~°∞‚_≥·<å_»∞. ^Õ=`«Å‰õΩ UO K≥Ü«∂ºÖ’ J~°÷OHÍÖË^Œ∞. JO^Œ~°∞ Hõeã≤ â◊OHõ~°∞x =^ŒÌ‰õΩ "≥o§ [iy# ^ŒO`å K≥Ñ≤Ê=ÚÖ’¡HÍÅ#∞ ~°H˜∆OKÕO^Œ∞‰õΩ ǨÅǨÏÖÏxfl K«ÖÏ¡~°Û=∞x K≥áêÊ~°∞. áê~°fif^Õq ѨuH˜ ''^Õ"å! =ÚQÆú=ÚÖ’¡HÍÅ#∞ HÍáê_»@"Õ∞ „Ѩ^äŒ=∞ „Ѩ^è•# ÅHõ∆ º=Ú. q∂‰õΩ „Ѩã¨∞Î`«=Ú J^Õ „Ѩ^è•# Hõ~°Î=º=Ú.

q∂Ô~O K≥Ü«∞º^ŒÅ∞K«∞‰õΩ<åfl~À J^Õ K≥Ü«∞º=∞x „áêi÷OzOk. â◊OHõ~°∞_»∞ PÖ’zOz `«Å TÑ≤ â◊OMÏxfl KÕuÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. „Ѩu XHõ¯_»∂ â◊OHõ~°∞_»∞ UO KÕ™êÎ_À#x ÉèíÜ«∞O`À#∞, PO^Àà◊#`À#∞ Z^Œ∞~°∞K«∂_»™êQÍ~°∞. â◊OYOÖ’H˜ ǨÖÏǨÏÖÏxfl PHõi¬OKå_»∞. ^Õ=^•#=ÙÅ∞, 33 HÀ@∞¡ r=~åtÖ’ UO [~°∞QÆ∞`«∞O^• Jx Z^Œ∞~°∞K«∂_»™êyOk. â◊OHõ~°∞_»∞ `«# H˜^Õg∞ Ѩ@ì#@∞¡ P ǨÖÏǨÏÖÏxfl q∞Oy"Õâß_»∞.

`«~°∞"å`« â◊OHõ~°∞#ˆH P "Õ_ç `«@∞ìH˘<Õâ◊H˜Î ÖËHõáÈ~ÚOk. ã¨Î|∞ú_»Ü«∂º_»∞. ^Õ=^•#=ÙÅ∞, ^Õ=Ù_»∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç PÜ«∞##∞ JO^Œ~°∂ J<ÕHõ~°HÍÅ∞QÍ „áê~°÷#Å∞ KÕâß_»∞. ~å„uO|=à◊√§ x„^ŒÇ¨~åÅ∞ ÖËHõ KÕã≤# „áê~°÷#‰õΩ â◊OHõ~°∞_»∞ `≥ѨÊiÅ∞¡H˘<åfl_»∞. P ~À*Ë =∞Ǩt=~å„u â◊√ÉèíOHõ~°~å„u `«~°∞"å`« áêÅã¨=Ú„^Œ=Ú #∞O_ç HÍ=∞^èÕ#∞=Ù, HõÅÊ=$Hõ∆=Ú, "≥Ú^ŒÖˇ·# ^Õ=`å =ã¨∞Î=ÙÅ∞ (JѨÙ~°∂Ѩ =ã¨∞Î=ÙÅ`Àáê@∞) K«O„^Œ∞_»∞ ‰õÄ_® [x‡OKå_»∞. P `«~°∞"å`« ÅH©; z=~°‰õΩ ^èŒ#fiO`«i J=∞$`« HõÅâ◊O`Àáê@∞ |Ü«∞@‰õΩ =KåÛ_»∞. PÜ«∞#‰õΩ 2 KÕ`«∞Å∞ JÉèíÜ«∞ǨÏã¨Î=Ú`À Ô~O_»=KÕuÖ’ LOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. `≥Å¡Q˘_»∞QÆ∞, `≥Å¡x =„™êÎÅ∞, =Ú`åºÅ ^ŒO_»,`≥Å¡QÆO^èŒO J<ÕHõ ~°HÍŠѨÓÅ`À K«O„^Œ∞_»∞ ™êÅOHõ$`«∞_≥·<å_»∞. PÜ«∞#‰õΩ Z_»=∞ „ѨHõ¯# ~ÀÇ≤Ï}˜ LO@∞Ok. PÜ«∞#‰õΩ "≥·*Ï˝#, =^Œ<£ J#fl Ѩل`«∞Å∞<åfl~°∞. PÜ«∞# =Ú`åºÅq=∂<åxfl Z‰õΩ¯`«∞O\Ï_»∞. PÜ«∞# ~°^ä•xH˜ =¸_»∞ K«„HÍÅ∞ `≥Å¡\˜ QÆ∞é]=Ú, ‰õΩO`«ÅѨÙ=ÙfiÅ`À ѨÓlOѨ|_»`å_»∞. PÜ«∞#‰õΩ K«O„^Œ∞_»∞ â◊t,"Õ∞^èŒ, ™È=∞, hÅ=Ù J#fl ¿Ñ~°∞Å`À „Ѩã≤^Œ∞ú_»∞. WO`«=~°‰õΩ =∞#O ѨÙ~å}ÏÅ „ѨHÍ~°O K≥ѨC‰õΩ<åflO.