Rua do Manifesto, Ipiranga - São Paulo Fone: +55 (11) Alicates e Chaves.

(1)

(2)

A família de Alicates IRWIN

®

Vise-Grip

®

está ainda maior!

Uma nova família de produtos robustos, resistentes e versáteis produzidos em CROMO VANADIUM e com os novos cabos para uso geral VISE-GRIP que podem ser utilizados nas mais diversas aplicações no segmento automotivo, industrial e construção:

• Família de alicate IRWIN VISE-GRIP NBR com isolamento de 1.000V: a qualidade, resistência e durabilidade do alicate Universal IRWIN VISE-GRIP agora está disponível em outros nove modelos aprovados e certificados pela norma NBR9699 e NR10.

• Nova linha alicates para uso geral VISE-GRIP: os novos e exclusivos cabos VISE-GRIP são macios e confortáveis, proporcionando uma maior ergonomia e segurança, evitando acidentes e lesões.

• Nova linha de Chaves Ajustáveis e Turquesas produzidas em aço cromo vanádio com acabamento Fosfatizado.

Dicas de Utilização para Alicates

1. Para corte de cabos e arames muito grossos evite utilizar os alicates tradicionais, verifique um tipo de alicate desenvolvido para essa tarefa. 2. Ao efetuar corte de cabos e arames dentro das especificações, faça utilizando a área de corte mais próxima do eixo. Além de o esforço ser menor, o alicate terá vida mais longa.

3. Antes de utilizar um alicate, verifique se ele esta em boas condições: alicates empenados e com o cabos rachados poderão provocar graves acidentes.

4. Nunca improvise utilizando o alicate como martelo ou material de apoio.

5. Nunca prolongue as alças (cabos) do alicate para fazer alavanca,

garantindo a vida útil e durabilidade do produto.

6. Nunca aproxime o alicate de altas temperaturas. Esse procedimento danifica a têmpera do alicate e diminui sua resistência.

7. Lubrifique os alicates periodicamente: uma gota de óleo na articulação prolongará a vida útil do produto.

8. Ao executar trabalhos em equipamentos energizados, utilize um alicate com isolamento (verifique sempre se o alicate esta certificado para esse procedimento).

9. Nunca utilize o alicate como um suporte estrutural. 10. Nunca use a ferramenta para suspender materiais.

Dicas de Utilização para Chaves

1. A chave ajustável possui uma mandíbula fixa e outra móvel. Nunca coloque a pressão na mandíbula móvel, pois ela tem a função de apoio. Quando utilizada dessa forma, o sistema de ajuste tende a sofrer danos

dificultando a regulagem do mecanismo da chave.

(3)

Alicates de Pressão - Características

Tipo Aplicação Corta Arame Utilização

Fixação de perfis metálicos circulares, hexagonais ou planos, porcas e parafusos. Apto para dobrar arames.

Cortador de arame na parte interna. Fixação de perfis metálicos circulares, hexagonais ou planos. Apto para dobrar arames.

Permite máxima fixação das mandíbulas em superfícies planas, chapas e perfis hexagonais ou retangulares.

Vedação de tubos de cobre e vedação temporária de mangueira onde há vazamento de líquidos ou gases.

Ideal para extrair objetos de locais apertados e de difícil alcance.

Fixação de tubos ou chapas a serem soldados no topo, fixação de tubos ou tarugos a serem perfurados e fixação de chapas para colocação de rebite.

Operações de solda de perfis ou chapas de diversos tamanhos.

Fixação de tubos e substituição do filtro de óleo de automóveis.

Fixação de porcas, parafusos sextavados e placas de metal.

Fixação em canos de água, descargas de automóveis e superfícies em geral.

Sim Não Não Não Sim Não Não Não Sim Não Mecânicos, Carpinteiros, Construção Civil, Metal-Mecânica e Serviços Domésticos Indústria de Refrigeração e Construção Civil Indústria Metal-Mecânica, Eletrônica, Mecânicos

Funilaria, Indústria Mecânica e Instalações Hidráulicas

Funilaria, Indústria Mecânica e Manutenção

Mecânicos e Posto de Gasolina

Indústria Mecânica, Oficina Mecânica e Manutenção

Instalações Hidráulicas.

Não

O mordente reto e curvo permite máxima fixação das mandíbulas em superfícies planas, chapas e perfis hexagonais ou retangulares simultaneamente.

(4)

ALICATE DE PRESSÃO MORDENTE RETO E CURVO VISE-GRIP®

ALICATE DE PRESSÃO 10VR

CARACTERÍSTICAS

1. Dureza dos dentes. Dentes forjados e temperados para garantir maior agarre e não deformação. 2. Brasagem dos mordentes. Solda de alta performance que garante a durabilidade dos mordentes, mesmo em alta pressão de agarre.

3. Tratamento Térmico. Maior durabilidade e força em todo o corpo.

4. Aço VISE-GRIP®. Liga especial de Cromo-Vanádio 5. Gatilho de Liberação Fácil.

[1]

1809681

[2]

Código _(mm)- L - Comprimento_(mm) Largura_(mm) Altura_(mm)

1809681 302L3 102L3 902L3 702L3 502L3 4935576 1402L3 12L3 4 0-1.7/8" / 48 0-1.1/8" / 29 0-1.5/8" / 41 0-1.1/4” / 29 0-1.5/8” / 41 0-1.7/8” / 48 0-1.7/8” / 48 2.1/4" / 57 0-3.1/8" - 79 7/16" a 3/4" 11 a 19 60 55 65 40 50 60 60 40 70 51 17 17 20 15 18 17 20 17 20 16,7 Descrição

Alicate de Pressão Mordente Reto e Curvo VISE-GRIP®

Alicate de Pressão Mordente Reto VISE-GRIP®

Alicate de Pressão Mordente Curvo e Cortador de Arames VISE-GRIP®

Alicate de Pressão Mordente Curvo VISE-GRIP®

Alicate de Pressão Bico Longo Reto e Cortador de Arames VISE-GRIP®

Alicate de Pressão Multiuso VISE-GRIP®

Alicate de Pressão para Porcas e Parafusos Sextavados VISE-GRIP®

Peso (g) 220 183 227 140 190 220 220 165 270 189 505 340 552 159 324 505 794 169 683 380

Alicate de Pressão Mordente Reto

VISE-GRIP

®

102L3

• Dentes endurecidos.

• Pressão de fixação de 1 tonelada. • Gatilho de liberação fácil.

• Parafuso para ajuste de pressão com encaixe para chave hexagonal.

Alicate de Pressão Mordente Curvo

e Cortador de Arames VISE-GRIP

®

502L3

• Capacidade para corte de arames macios de até 1/4".

• Pressão de fixação de 1 tonelada. • Gatilho de liberação fácil.

Alicate de Pressão Mordente Curvo

VISE-GRIP

®

4935576

• Pressão de fixação de 3 toneladas. • Gatilho de liberação fácil.

[5] [4]

[3]

Alicate de Pressão Bico Longo Reto e

Cortador de Arames VISE-GRIP

®

1402L3

• Capacidade para corte de arames macios de até 1/4".

• Gatilho de liberação fácil. • Parafuso para ajuste de pressão.

Alicate de Pressão Multiuso

VISE-GRIP

®

12L3

Tipo _(pol.)- L - _MandíbulaAjuste da

10VR® 7R® 10R® 5WR® 7WR® 10WR® 10CR® 6LN® 12LC® 7LW® 250 175 250 125 175 250 250 150 300 175 10" 7" 10" 5" 7" 10" 10" 6" 12" 7" 4

Alicate de Pressão para Porcas e

Parafusos Sextavados VISE-GRIP

®

• Fixação em 3 arestas do sextavado. • Perfeita fixação até em porcas e parafusos

desgastados.

(5)

19

Alicate de Pressão para Solda Tipo C VISE-GRIP

®

Código

19

L

-(mm) Compr.(mm) Largura(mm) Altura(mm)

0-4" / 100 140 20

Peso (g)

275 771

Tipo _(pol.)- L - _MandíbulaAjuste da

11R® 275 11" 2.5/8" / 67

Prof. da Garganta

25ZR

Alicate de Pressão para Solda Tipo U VISE-GRIP

®

Código

25ZR

L

2.3/4" / 70 135 100

Peso (g)

275 605

Tipo _(pol.)- L - Largura da_Mandíbula

9R® 225 9" 1.5/8" / 41

29

Alicate de Pressão para Refrigeração VISE-GRIP

®

• Mandíbulas com geometria circular para total vedação do tubo de cobre.

Código

29

L

1-4" / 6 55 17

Peso (g)

187 340

Tipo _(pol.)- L - Espessura da_Mandíbula

RR® 175 7" 1" / 25

27ZR

Alicate de Pressão de Corrente VISE-GRIP

®

• Corrente com diâmetro de até 6". • Gatilho de liberação fácil. • Parafuso para ajuste de pressão.

Código

27ZR

L

18" / 455 90 17

Peso (g)

240 794

Tipo _(pol.)- L - Comp. da_Corrente

20R® 225 9" 6" / 150

Aperto Máximo

(6)

ALICATE UNIVERSAL VDE VISE-GRIP®

ALICATE UNIVERSAL VDE

CARACTERÍSTICAS

1. Isolamento de 1000V. Resistente à alta tensão. Segue norma internacional VDE IEC60900. Testado um a um a 10.000V em banco de teste.

2. Alto poder de corte. Com o eixo descentralizado, garante até 20% a mais de força para cortar, apertar e segurar.

3. Dentes cruzados garantem melhor agarre. 4. Duráveis. Produzido em aço cromo-níquel. 5. Crimpador de terminais.

6. Cabo Vise-Grip® VDE com Isolamento de 1.000V. O cabo emborrachado molda-se às mãos proporcionando maior conforto e segurança, evitando cidentes e lesões.

[6] [2]

[3]

Ideal para trabalhar em linhas energizadas, cortar fios, arames e materiais de cobre, bronze, alumínio, latão, plástico, aço comum e temperado com diámetro máximo de 2mm. Segurar de modo firme superfícies chatas, ovais, quadradas, cilíndricas, sextavadas, oitavadas ou poligonais.

Código 10507529NA 10505865NA 10505866NA 10505867NA 10505868NA 10505869NA 10505870NA 10505871NA 13,5 -9,5 10,0 3,5 19 58,0 58,0 59,0 60,0 57,0 57,0 10,0 54 Descrição

Alicate Universal Isolado VDE VISE-GRIP®

Alicate de Corte Diagonal Isolado VDE VISE-GRIP®

Alicate de Corte Diagonal Reforçado Isolado VDE VISE-GRIP®

Alicate de Bico Longo Reto Isolado VDE VISE-GRIP®

Alicate de Bico Longo Curvo Isolado VDE VISE-GRIP®

Alicate Descascador de Fios Isolado VDE VISE-GRIP®

Peso (g) 28,0 10,2 10,3 10,3 18,5 21,5 21,5 10,0 227 172 188 212 170 210 198 170 A -(mm) Tamanho - A1 -_(mm) 8,5" 6" 7" 8" 6" 8" 8" 6" 6,0 33,0 29,0 29,0 5,0 5,7 5,7 17,0 0,3 -10507529NA [5] [4] CERTIFICAÇÃO VDE

Certificação própria da IRWIN® junto a TÜV GS e VDE e NR10 B -(mm) (mm)- C - (mm)- D - (mm) L -630 310 420 550 170 320 320 240 L B A A1 D C

Alicate de Corte Diagonal VDE 6"

VISE-GRIP

®

10505865NA

Alicate de Corte Diagonal Reforçado

VDE 8" VISE-GRIP

®

10505867NA

Alicate de Bico Longo Reto VDE 8"

VISE-GRIP

®

10505869NA

Alicate de Bico Longo Curvo VDE 8"

VISE-GRIP

®

10505870NA

Descascador de Fios VDE 6"

VISE-GRIP

® 10505871NA L B C D A L D A B L D A B L D A B C L B C D A E -57,0 E -(mm)

(7)

ALICATE DE CORTE DIAGONAL ISOLADO 1.000V NBR9699 VISE-GRIP®

ALICATE DE CORTE DIAGONAL ISOLADO

CARACTERÍSTICAS

1. Conforto, cabos emborrachados com certificação NBR9699 e NR10 para atender as especifições de isolação de 1.000 V. 2. Produzido em Cromo-Vanádio garantindo maior durabilidade. 3. Área de corte temperada por indução com alta resistência. 4. Qualidade reconhecida VISE-GRIP aliada a garantia por toda a vida IRWIN.

[1]

1864069

[2] [3]

Ideal para trabalhos de eletricidade, eletrônica, pneumática, mecânica e artesanatos. É indicado para cortar fios, arames e mangueiras plásticas, desencapar fios, cortar arame temperado de até 1,5 mm de diâmetro e arame macio de modo geral.

ALICATE MEIA CANA ISOLADO

CARACTERÍSTICAS

1. Conforto, cabos emborrachados com certificação NBR9699 e NR10 para atender as especifições de isolação de 1.000 V. 2. Produzido em Cromo-Vanádio garantindo maior durabilidade. 3. Área de corte temperada por indução com alta resistência. 4. Qualidade reconhecida VISE-GRIP aliada a garantia por toda a vida IRWIN.

[1] 1864072 [2]

Código

1864069

Descrição

Alicate de Corte Diagonal Isolado 1000V NBR9699

Peso (g) 310 Código 1864072 1864075 Descrição

Alicate Meia Cana Isolado 1000V NBR9699 Alicate Meia Cana Isolado 1000V NBR9699

Peso (g)

130 220

ALICATE MEIA CANA ISOLADO 1.000V NBR 9699 VISE-GRIP®

Ideal para trabalhos de eletricidade em lugares apertados de difícil acesso. Permite segurar, moldar, torcer, puxar e cortar arame temperado de até 1,5 mm de diâmetro e arame macio de até 2,5 mm de diâmetro. Auxilia na colocação de anéis de pressão e arruelas e na montagem de painéis elétricos e eletrônicos. [3] [4] A L D B A -(mm) Tamanho _(mm)- B - _(mm)- D - _(mm) L -172,0 58,0 10,2 33,0 6" B C D L A A -(mm) Tamanho _(mm)- B - _(mm)- D - _(mm) L -170 210 2,5 3,5 18,5 21,5 5,0 5,7 6" 8" C -(mm) 9,5 10,0 [4]

(8)

Código IW13981 1864070 1864076 1864077 1864078 1864079 1864071 Descrição Alicate Universal 1000V NBR9699

Alicate de Corte Diagonal Reforçado 1000V NBR9699 Alicate de Bico Curvo 1000V NBR9699

Alicate de Bico Curvo 1000V NBR9699 Alicate de Bico Chato 1000V NBR9699 Alicate de Eletricista 1000V NBR9699 Alicate Bomba D'Água 1000V NBR9699

Peso (g)

Alicate de Corte Diagonal Reforçado 8"

Isolado 1.000V NBR9699

1864070 7,0 29,0 5,0 5,7 5,1 7,0 50,0

Alicate de Bico Chato 6"

Isolado 1.000V NBR9699

1864078

Alicate de Eletricista 8"

Isolado 1.000V NBR9699

1864079

Conjunto de Alicates Isolados 1.000V NBR9699 - 3 peças

Código

1864080 Alicate Meia-cana 6” - Alicate de Corte Diagonal 6” Alicate Universal 8”

Conteúdo

Conjunto de Alicates Isolados 1.000V NBR9699 - 2 peças

Código

1864081 Alicate de Corte Diagonal 6” - Alicate Universal 8”

Conteúdo B D L A F

Alicate Bomba D'Água 10"

Isolado 1.000V NBR9699

1864071 A B C D E L

Alicate de Bico Curvo 6"

Isolado 1.000V NBR9699

1864076 A B C D E L A B C L D E A B C L D A1 A -(mm) Tamanho - A1 -_(mm) _(mm)- B - _(mm)- C - _(mm)- D - _(mm)- E - _(mm)- F - _(mm) L -0,3 -0,3 -28,0 10,3 18,5 21,5 18,2 28,0 37,0 13,5 -2,5 3,5 9,7 13,5 47,4 58,0 60,0 9,5 10,0 26,0 58,0 63,0 -56,0 57,0 58,0 -212 -7,2 213 212 165 198 167 213 260 400 369 198 254 223 407 452 8" 8" 6" 8" 6" 8" 10"

Alicate Universal 8"

Isolado 1.000V NBR9699

IW13981 A B C L D A1

(9)

Alicate Meia Cana 8" VISE-GRIP

®

10505503

Alicate de Bico Curvo 6" VISE-GRIP

®

10505505

Alicate de Corte Diagonal Reforçado

8" VISE-GRIP

®

10505495

Alicate Corta Cabo 8" VISE-GRIP

®

10505518

Código Descrição Tamanho _(mm)- A - _(mm)- B - _(mm)- C - _(mm)- D - _(mm)- L - Peso_(g)

A B C L D E A B L D L B C D A E A B L D

Alicate Eletricista Auto Ajustável

VISE-GRIP

®

2078300

Alicate Eletricista para Fios e Cabos

VISE-GRIP

®

2078305

Alicate Eletricista Multiuso para

Fios e Cabos 6" VISE-GRIP

®

2078316

Alicate Eletricista Multiuso para

Fios e Cabos 7" VISE-GRIP

®

2078317

Alicate Eletricista Multiuso para

Fios e Cabos 8" VISE-GRIP

®

2078309 E -(mm) 10505503 10505504 10505505 10505506 10505493 10505495 10505518

Alicate Meia Cana VISE-GRIP®

Alicate de Bico Curvo VISE-GRIP®

Alicate de Corte Diagonal Reforçado VISE-GRIP®

Alicate Corta Cabo VISE-GRIP®

130 220 130 200 150 300 320 6" 8" 6" 8" 6" 8" 8" 2,5 3,5 9,5 10,5 54,0 55,0 55,0 9,5 10,5 2,5 3,5 -167 208 165 198 155 208 208 18,5 21,5 18,5 21,5 10,3 10,3 10,5 5,0 5,7 5,0 5,7 23,0 29,0 31,0 -53 57

-Código Descrição Tipo _{(mm / pol.)}Tamanho Comprimento_(mm) Largura_(mm) Altura_(mm) Peso_(g)

2078300 2078305 2078316 2078317 2078309 90 55 55 60 70 30 10 10 10 10 Alicate Eletricista Descascador Para Fios Auto Ajustável

Alicate Eletricista Descascador Para Fios e Cabos Alicate Eletricista Descascador Multiuso para Fios e Cabos Alicate Eletricista Descascador Multiuso para Fios e Cabos Alicate Eletricista Descascador Multiuso para Fios e Cabos

210 135 170 190 210 700 190 305 370 460 sem isolamento sem isolamento sem isolamento sem isolamento sem isolamento 200 / 125 / 150 / 180 / 200 / 8" 5" 6" 7" 8" • Descascador de Fios • Micro ajuste • Limitador de corte • Cortador de fios e arames • Crimpador de terminais • Cabo Pro-Touch

(10)

MINI ALICATES VISE-GRIP®

MINI ALICATE UNIVERSAL

CARACTERÍSTICAS

1. Produzido em Níquel Cromo-Vanádio garantindo maior durabilidade e desempenho. 2. Mola de abertura que facilita o agarre e reduz a fadiga do usuário.

3. Alto poder de corte.

4. Cabo emborrachado VISE-GRIP® Pro Touch™.

[1]

Código Descrição Tipo _{(mm / pol.)}Tamanho Comprimento_(mm) Largura_(mm) Altura_(mm) Peso_(g)

[2] 2078915 [3] [4] 2078904 2078945 2078905 2078915 2078925 2078935 2078955 2078965 65 65 70 65 65 65 65 60 15 15 15 15 15 15 15 15 Mini Alicate - Corte Frontal VISE-GRIP®

Mini Alicate - Bico Longo Chato VISE-GRIP®

Mini Alicate - Bico Longo Reto VISE-GRIP®

Mini Alicate - Universal VISE-GRIP®

Mini Alicate - Corte Diagonal Reto VISE-GRIP®

Mini Alicate - Corte Diagonal VISE-GRIP®

Mini Alicate - Bico Longo Chato VISE-GRIP®

Mini Alicate - Bico Longo Curvo VISE-GRIP®

120 140 140 120 120 120 150 140 100 100 100 100 100 100 100 100 sem isolamento sem isolamento sem isolamento sem isolamento sem isolamento sem isolamento sem isolamento sem isolamento 100 / 130 / 130 / 120 / 115 / 115 / 140 / 127 / 4-1/4" 5-1/4" 5-1/4" 4-3/4" 4-1/2" 4-1/2" 5-1/2" 5"

Mini Alicate - Corte

Frontal VISE-GRIP

®

2078904

Mini Alicate - Bico Longo

Chato VISE-GRIP

®

2078945

Mini Alicate - Bico Longo

Reto VISE-GRIP

®

2078905

Mini Alicate - Corte Diagonal

Reto VISE-GRIP

®

2078925

Mini Alicate - Corte

Diagonal VISE-GRIP

®

2078935

Mini Alicate - Bico Longo

Chato VISE-GRIP

®

2078955

Mini Alicate - Bico Longo

Curvo VISE-GRIP

®

2078965

Aplicações:

Elétrica, eletrônica, joalheria e artesanato.

(11)

ALICATE GROOVELOCK™ VISE GRIP®

ALICATE GROOVELOCK 10"

CARACTERÍSTICAS

1. Mandíbulas sob medida. Os dentes se agarram facilmente às mais diversas superfícies.

2. Botão de ajuste rápido.

3. Sistema multicanal proporciona 16 níveis de encaixes precisos. 4. Moldado em aço níquel cromo - alta resistência.

5. Cabo emborrachado Pro Touch™.

[1]

[2]

[3]

[4]

Código Descrição Tipo Comprimento_(mm) Largura_(mm) Altura_(mm) Peso_(g)

4935351 4935095 2078110 2078112 2078116 2078120 50 50 65 75 80 90 10 20 22 22 15 15 Alicate Groovelock 6" VISE-GRIP®

Alicate Groovelock 8" VISE-GRIP®

170 210 260 310 420 520 100 270 390 610 1960 4360 sem isolamento sem isolamento sem isolamento sem isolamento sem isolamento sem isolamento 150 / 200 / 250 / 300 / 400 / 500 / 6" 8" 10" 12" 16" 20"

Código Descrição Tipo Comprimento_(mm) Largura_(mm) Altura_(mm) Peso_(g)

2078900 2078508 2078510 2078512 90 40 70 70 20 17 20 20 Alicate de Anéis com Ponta Intercambiável VISE-GRIP®

Alicate Bomba D'Água VISE-GRIP®

160 200 260 312 562 260 380 1250 sem isolamento sem isolamento sem isolamento sem isolamento 150 / 200 / 250 / 300 / 6" 8" 10" 12"

Alicate de Anéis com

Ponta Intercambiável

VISE-GRIP

®

2078900

Alicate Bomba D'Água

VISE-GRIP

®

2078508

Alicate Tipo Fazendeiro VISE-GRIP

®

2078901

• Cabeça com martelo e removedor de grampos.

• Cortador e amassador de arames. • Removedor de pregos. • Durável e resistente. • Mola de abertura . • 4 pontas intercambiáveis (180°, 180°, 90° e 45°). [5] A B C L D

Código Descrição Peso_(g)

2078901 Alicate Tipo Fazendeiro VISE-GRIP® 1100

A -(mm) Tamanho _(mm)- B - _(mm)- C - _(mm)- D - _(mm) L -10" 86 14 19 64 276 Tamanho (mm / pol.) Tamanho (mm / pol.)

(12)

ALICATE UNIVERSAL USO GERAL VISE-GRIP®

ALICATE UNIVERSAL USO GERAL

CARACTERÍSTICAS

1. Produzido em Cromo-Vanádio garantindo maior durabilidade. 2. Área de corte temperada por indução com alta resistência. 3. Cortar fios arames e materiais de cobre, bronze, alumínio, latão, plástico, aço comum e temperado com diâmetro máximo de 2 mm.

4. Segurar de modo firme superfícies chatas, ovais, quadradas, cilíndricas, sextavadas, oitavadas ou poligonais.

[1]

1864060

[3]

Área de corte resistente e precisa para cortar fios, arames e materiais de cobre, bronze, alumínio, latão, plástico, aço comum e temperado com diâmetro máximo de 2 mm. O desenho do mordente permite segurar de modo firme superfícies chatas, ovais, quadradas, cilíndricas, sextavadas, oitavadas ou poligonais, além de ser produzido em Cromo-Vanádio garantindo maior durabilidade.

[2] [4] A B C L D A -(mm) Tamanho _(mm)- B - _(mm)- C - _(mm)- D - _(mm) L

-Alicate Meia Cana 6" VISE-GRIP

®

1864035

Alicate de Corte Diagonal 6"

VISE-GRIP

®

1864036

Alicate de Corte Diagonal

Reforçado 8" VISE-GRIP

® 1864037 A B C _D L E A B L D A B L D

Alicate de Bico Redondo 7"

VISE-GRIP

®

1864058

Alicate de Bico Chato 6"

VISE-GRIP

® 1864059 Ød A B L C E A B L C D E

Alicate de Bico com Descascador de

Fios 6" VISE-GRIP

® 1864074 A B C L D E Ød -(mm) E -(mm) 1864060 1864035 1864036 1864037 1864074 1864058 1864059 52 2,5 54,0 53,0 2,0 -26,0 -52 -52 52 53 Alicate Universal VISE-GRIP®

Alicate Meia Cana VISE-GRIP®

Alicate de Corte Diagonal VISE-GRIP®

Alicate de Corte Diagonal Reforçado VISE-GRIP®

Alicate de Bico com descascador de fios VISE-GRIP®

Alicate de Bico Redondo VISE-GRIP®

Alicate de Bico Chato VISE-GRIP®

13,5 9,5 -10,4 9,5 9,7 350 145 182 268 145 197 192 8" 6" 6" 8" 6" 7" 6" 28,0 18,5 10,2 10,3 18,3 21,0 18,2 -2,1 -7,0 5,0 23,0 29,0 5,0 4,5 5,1 213 165 165 206 165 184 162

(13)

Alicate para Anéis Interno Curvo 5.5"

VISE-GRIP

®

1864040

Alicate para Anéis Interno Reto 5.5"

VISE-GRIP

®

1864051

Alicate para Anéis Interno Curvo 7"

VISE-GRIP

® 1864052 1864053 1864040 1864051 50 11,5 46 -46 -Alicate para Anéis Interno Reto VISE-GRIP®

Alicate para Anéis Interno Curvo VISE-GRIP®

Alicate para Anéis Interno Reto VISE-GRIP®

9,3 8,5 8,5 185 133 146 18,6 15,5 15,5 7" 5.5" 5.5" Ød A B L D E C Ød A B L D C Ød A B L D E C A -(mm) Tamanho _(mm)- B - _(mm)- C - _(mm)- D - _(mm)- E - _(mm)- L - - Ød -_(mm) 5,3 4,0 4,0 1,8 1,3 1,3 185 127 127

ALICATE BOMBA D'ÁGUA USO GERAL VISE-GRIP®

ALICATE BOMBA D'ÁGUA

CARACTERÍSTICAS

1. Produzido em Cromo-Vanádio garantindo maior durabilidade. 2. Qualidade reconhecida VISE-GRIP® aliada a garantia por

toda a vida IRWIN. _[1]

1864038 Ideal para trabalhos em encanamento hidráulico e mecânica em geral, como instalação e colocação de bomba d´água, registros e bóias d´água, aperto de conectores, válvulas, tubulações e canos; trabalhos em encanamento hidráulico e mecânica em geral.

Código 1864038 1864039 2078516 207 260 347 57 61 81 Descrição

Alicate Bomba D'Água VISE-GRIP®

Peso (g) 37 46 61 380 1250 2200 10" 12" 16" 50 58 77 [2] A -(mm) Tamanho _(mm)- B - _(mm)- C - _(mm)- D - _(mm)- E - _(mm) L -7,2 8,2 11,0 255 315 420 A B C L D E

Alicate para Anéis Interno Reto 7"

VISE-GRIP

® 1864053 Ød A B L D C Alicates para Anéis Internos Código 1864040 1864052 1864051 1864053 Diâmetro da

Ponta (mm) Diâmetro doAnel (mm)

1,3 1,8 1,3 1,8 12 - 25 19 - 60 12 - 25 19 - 60

(14)

Alicate para Anéis Externo Reto 5.5"

VISE-GRIP

®

1864055

Alicate para Anéis Externo Curvo 7"

VISE-GRIP

®

1864056

Alicate para Anéis Externo Reto 7"

VISE-GRIP

® 1864057 Ød A B L C Ød A B L C D Ød A B L C

Alicate para Anéis Externo Curvo 5.5"

VISE-GRIP

® 1864054 Ød A B L D C

1864054 1864055 1864056 1864057 42 -9,1 -Alicate para Anéis Externo Curvo VISE-GRIP®

Alicate para Anéis Externo Reto VISE-GRIP®

Alicate para Anéis Externo Curvo VISE-GRIP®

Alicate para Anéis Externo Reto VISE-GRIP®

8,5 72,0 9,6 91,0 129 142 166 180 11,5 8,5 13,9 9,6 5.5" 5.5" 7" 7" A -(mm) Tamanho _(mm)- B - _(mm)- C - _(mm)- D - _(mm)- E - _(mm)- L - - Ød -_(mm) 4,1 4,1 5,0 5,0 1,3 1,3 1,8 1,8 127 127 178 184 Alicates para Anéis Externos Código 1864054 1864056 1864055 1864057 Diâmetro da

Ponta (mm) Tamanho doAnel (mm)

1,3 1,8 1,3 1,8 10 - 25 19 - 60 10 - 25 19 - 60

(15)

TORQUÊS ARMADOR USO GERAL VISE-GRIP®

TORQUÊS ARMADOR

CARACTERÍSTICAS

1. Produzido em Cromo-Vanádio garantindo maior durabilidade. 2. Tratamento fosfatizado oferece maior resistência ao desgaste nas mais duras condições de trabalho. 3. Área de corte temperada por indução com alta resistência. 4. Qualidade reconhecida VISE-GRIP® aliada a garantia por toda a vida IRWIN.

[1]

1864065 Montagem e amarração de estruturas metálicas em geral, podendo ser usado para: segurar, moldar, torcer, puxar e cortar arames, cortar fios e mangueiras plásticas. Código 1864065 1864067 1864066 1864068 Descrição

Torquês Armador VISE-GRIP®

Torquês Armador Cabo Emborrachado VISE-GRIP®

Peso (g) 535 681 565 720 [2] [3] [4] A B L C D 12" 14" 12" 14" 53 53 56 56 19 19 19 19 302 352 304 354 21 21 21 21 A -(mm) Tamanho _(mm)- B - _(mm)- C - _(mm)- D - _(mm) L -44 44 44 44

Torquês Armador Cabo Emborrachado

12" VISE-GRIP

®

1864066

Torquês Armador Cabo

Emborrachado 14" VISE-GRIP

® 1864068 A B L C D A B L C D

(16)

CHAVE AJUSTÁVEL USO GERAL VISE-GRIP®

CHAVE AJUSTÁVEL

CARACTERÍSTICAS

1. Produzido em Cromo-Vanádio garantindo maior durabilidade. 2. Tratamento fosfatizado oferece para maior resistência ao desgaste nas mais duras condições de trabalho.

3. Qualidade reconhecida VISE-GRIP® aliada a garantia por toda a vida IRWIN.

2078615 Marcação em milímetros e polegadas. É indicado para serviços mecânicos e ajustes de elementos de fixação com rosca.

Código 1864061 1864062 1864063 1864064 2078615 2078618 2078624 2078606 2078608 2078610 2078612 Descrição

Chave Ajustável Uso Geral VISE-GRIP®

Chave Ajustável VISE-GRIP®

Peso (kg) 0,13 0,24 0,42 0,69 2,60 5,00 8,00 0,15 0,30 0,48 0,79

Chave Ajustável 8" VISE-GRIP

®

2078608 • Mandíbula graduada. • Ajuste rápido. • Alta resistência. A B L C D E A B L C D E 8,0 9,5 10,5 13,6 15,8 18,9 25,2 11,4 15,2 17,8 20,3 18,5 23,0 29,0 33,5 43,5 52,2 69,6 23,8 28,0 30,6 36,6 10,7 13,5 17,0 19,0 25,5 30,6 40,8 10,6 13,6 15,8 17,6 159 205 259 309 388,5 466,2 621,6 164 211 257 309 20,0 24,0 29,0 34,0 43,5 52,2 69,6 23,0 28,0 32,0 38,0 6" 8" 10" 12" 15" 18" 24" 6" 8" 10" 12" A -(mm) Tamanho _(mm)- B - _(mm)- C - _(mm)- D - _(mm)- E - _(mm) L -44,5 55,0 65,0 71,5 88,5 106,2 141,6 47,0 59,0 68,4 77,5

(17)

CHAVES PARA TUBOS DE AJUSTE RÁPIDO

CHAVE DE AJUSTE RÁPIDO

CARACTERÍSTICAS

1. Design industrial polido.

2. Ajuste rápido e preciso com apenas uma mão. 3. Cabo Vise-Grip® ergonômico que garante uma empunhadura forte, confortável e segura.

4. Corpo em alumínio injetado. Robusta e 43% mais leve que uma chave comum de 14".

[1] 274001SM

Inovação IRWIN, produto patenteado. Com a Chave para Tubos de ajuste rápido você faz mais tarefas com a mesma ferramenta. Com sua abertura de até 2-1/4" (58mm), a Chave faz o mesmo trabalho das chaves de 12" e 14".

Código Comprimento_(mm) Largura_(mm) Altura_(mm)

274001SM 550 20

Descrição

Chave para Tubos de Ajuste Rápido

Peso (g) 340 740 [2] Ajuste da Mandíbula 2-1/4" [3] [4]

Utilização:

Posicione a chave sobre o tubo até

encostar no fundo do tubo. Retire a chave e avance 3 a 4 clicks de aperto.

Posicione a chave novamente sobre o tubo, segurando o mordente frontal com a mão.

Aperte o tubo. Tubo galvanizado

Tubo de PVC Tubo de Cobre

Ideal para tubos de até 2-1/4"

de diâmetro

Tubos em geral

2

(18)

CHAVES PARA TUBOS AMERICANA HEAVY DUTY

CHAVE PARA TUBOS AMERICANA

CARACTERÍSTICAS

1. Alta resistência - corpo em aço fundido. 2. Mandíbula resistente a quedas e deformações. 3. Cabeça com formato de martelo.

4. Fácil regulagem.

5. Ideal para tubos de até 2-1/4" de diâmetro.

[1] 274102

Código Descrição Comprimento_(mm) Largura_(mm) Altura_(mm) Peso_(g)

[2] Ajuste da Mandíbula [3] [4] 274105 274101 274106 274102 274103 274104 274107 274108 52 60 75 85 100 110 165 190 22 30 35 35 40 50 50 65 Chave para Tubos Americana Heavy Duty

Chave para Tubos Americana Heavy Duty Chave para Tubos Americana Heavy Duty Chave para Tubos Americana Heavy Duty Chave para Tubos Americana Heavy Duty Chave para Tubos Americana Heavy Duty Chave para Tubos Americana Heavy Duty Chave para Tubos Americana Heavy Duty

185 245 300 330 410 360 780 1050 408 890 1400 1830 2860 4590 9670 17200 1" 1-1/2" 2" 2-1/4" 2-1/2" 3" 5" 6" 2074110

Código Tipo _MandíbulaAjuste da Comprimento_(mm) Largura_(mm) Altura_(mm) Peso_(g)

2074110 2074112 2074114 2074118 2074124 2074136 2074148 1-1/2" 2" 2" 2-1/2" 3" 5" 6" 60 75 75 100 110 165 190 30 35 35 40 50 50 65 534 840 1098 1716 2754 5802 10320 245 300 330 410 360 780 1050 10" 12" 14" 18" 24" 36" 48"

DO QUE A NOSSA CHAVE PARA TUBOS EM AÇO.

MAIS LEVE

CHAVES PARA TUBOS AMERICANA HEAVY DUTY EM ALUMÍNIO

CHAVE PARA TUBOS AMERICANA

CARACTERÍSTICAS

1. Leve e resistente - corpo em alumínio. 2. Mandíbula resistente a quedas e deformações. 3. Cabeça com formato de martelo.

4. Fácil regulagem.

5. Ideal para tubos de até 2-1/4" de diâmetro.

[1] [2]

[3] [4]

Descrição

Chave para Tubos Americana Heavy Duty em Alumínio Chave para Tubos Americana Heavy Duty em Alumínio Chave para Tubos Americana Heavy Duty em Alumínio Chave para Tubos Americana Heavy Duty em Alumínio Chave para Tubos Americana Heavy Duty em Alumínio Chave para Tubos Americana Heavy Duty em Alumínio Chave para Tubos Americana Heavy Duty em Alumínio

Tipo 8" 10" 12" 14" 18" 24" 36" 48"