Anteproyecto de presupuesto por programas de la Organización Mundial de la Salud para la región de las Américas para el bienio 1992-1993

(1)

ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

XXIQII CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA

XLII REUNION

DEL

COMITE REGIONAL

WASHINGTON, D.C.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

SEPTIEMBRE 1990

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Tema 5.2 d e l p r o g r a m a p r o v i s i o n a l CSP23/11 (Esp. )

24 j u l i o 1 9 9 0 ORIGINAL: INGLES

ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO POR PROGRAMAS DE LA ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD PARA LA R E G I O N DE LAS AMERICAS PARA EL B I E N I O 1992-1993

La 105a Reunión d e l Comité Ejecutivo examinó e l p r o y e c t o d e l a c á p i t e d e s p u é s d e e s c u c h a r l a p r e s e n t a c i ó n o r a l d e l i n f o r m e d e l S u b c o m i t é d e P l a n i f i c a c i ó n y Programación y l a s e x p o s i c i o n e s d e l D i r e c t o r y s u p e r s o n a l s o b r e e l documento adjunto (CE105/16). La C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a

P a n a m e r i c a n a , e n s u c a l i d a d d e C o m i t é R e g i o n a l d e l a

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

OMS p a r a las

Américas, debe formular sus recomendaciones a l D i r e c t o r G e n e r a l d e l a

OMS. Este p r o y e c t o r e g i o n a l será p a r t e i n t e g r a n t e d e l p r o y e c t o g l o b a l

que se p r e s e n t a r á a l C o n s e j o E j e c u t i v o d e l a OMS cuando se r e ú n a e n e n e r o de 1991 y a l a Asamblea Mundial de l a Salud, que se c e l e b r a r á e n mayo d e 1991.

e

E l p r o y e c t o a s c i e n d e a $71.491.000, l o q u e re p r e s e n t a un aumento de $6.464.000, o d e l 9 , 9 % , c o n r e s p e c t o a l presupuesto por programas para

1990-1991 de $65.027.000. E l aumento d e l 9 , 9 % se d e b e e n t e r a m e n t e a las a l z a s en l o s c o s t o s o a l o s a u m e n t o s i n f l a c i o n a r i o s .

L a C o n f e r e n c i a d e b e t e n e r e n c u e n t a q u e e l proyecto combinado

g e n e r a l d e l a

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

0% y de l a OPS p a r a 1992-1993 será p r e s e n t a d o a l o s

C u e r p o s D i r e c t i v o s d e l a OPS en 1991.

Después de examinar e l d o c u m e n t o a d j u n t o , e l C o m i t é E j e c u t i v o a p r o b ó l a s i g u i e n t e r e s o l u c i ó n :

LA 105a REUNION DEL COMITE EJECUTIVO,

Habiendo considerado e l Documento CE105/16, q u e c o n t i e n e un pedido p r e l i m i n a r d e US$71.491.000 de l a Organización Mundial de l a S a l u d p a r a l a Región de las Américas p a r a e l b i e n i o 1992-1993, y

(2)

CSP23/11 (Esp.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

)

Página

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2

RESUELVE:

l . Agradecer a l S u b c o m i t é d e P l a n i f i c a c i ó n y Programación por e l

examen r e a l i z a d o .

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

3 . Recomendar a l a X X I I I C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a ,

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

XLII

Reunión d e l Comité Regional de l a OMS p a r a l a s Américas, que apruebe l a propuesta de $71.491.000 para 1992-1993 que incluye aumentos de costo de

$6.464.000, o 9,9% r e s p e c t o d e l a a s i g n a c i ó n r e v i s a d a p a r a 1990-1992 d e $65.027.000, mediante l a a p r o b a c i ó n d e u n a r e s o l u c i ó n c o n f o r m e a l o s

l i n e a m i e n t o s s i g u i e n t e s :

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

LA

XXIII

CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA,

Habiendo considerado e l Documento CSP23/11 y e l p e d i d o p r e l i m i n a r d e US$71.491.000 d e l a Organización Mundial de l a Salud p a r a l a Región d e l a s Américas p a r a e l b i e n i o 1992-1993, que

i n c l u y e a u m e n t o s d e c o s t o de $6.464.000, o 9 , 9 % r e s p e c t o d e l a a s i g n a c i ó n r e v i s a d a p a r a 1990-1991, y

Tomando n o t a d e l a recomendación de l a 105a Reunión d e l Comite' E j ec u t i v o

,

RESUELVE :

P e d i r a l D i r e c t o r q u e t r a n s m i t a a l D i r e c t o r G e n e r a l d e l a OMS

l a s o l i c i t u d d e $71.491.000 para l a Región de l a s Américas para e l b i e n i o 1992-1993, p a r a ser c o n s i d e r a d a p o r e l C o n s e j o E j e c u t i v o d e

l a OMS y l a Asamblea Mundial de l a Salud en 1991.

(3)

CSP23/11

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

(Esp.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

)

ANEXO

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

grupo

de

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

trabajo del

comité regiona

Washington, D. C. Junio 1990

Tema 4 . 2 d e l p r o g r a m a p r o v i s i o n a l CE105/16 (Esp.)

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

3 mayo 1990 ORIGINAL: INGLES

AMEPROYECIO DEL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS DE LA ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD PARA LA REGION DE LAS AMERICAS PARA EL B I E N I O 1992-1993

Resumen

E l a n t e p r o y e c t o d e l a c á p i t e r e q u i e r e que e l Comité E j e c u t i v o formule recomendaciones a l a próxima Conferencia Sanitaria Panamericana.

A s u v e z , l a C o n f e r e n c i a , e n s u f u n c i ó n d e Comité Regional de l a OMS p a r a l a s Américas, hace recomendaciones a l D i r e c t o r G e n e r a l d e l a OMS. E l p r o y e c t o r e g i o n a l será p a r t e i n t e g r a n t e d e l p r o y e c t o g l o b a l que se p r e s e n t a r á a l C o n s e j o E j e c u t i v o d e l a OMS, que se r e u n i r á e n e n e r o d e

1991, y a l a Asamblea Mundial de l a Salud, que se c e l e b r a r á en mayo de 1991.

E l p r o y e c t o , s i n a u m e n t o s c o s t o d e r e v i s a d o s , f u e r e c i b i d o

f a v o r a b l e m e n t e e n t é r m i n o s g e n e r a l e s p o r e l S u b c o m i t é d e P l a n i f i c a c i ó n y Programación (SPP) e s t e ú l t i m o mes d e a b r i l . E l p r o y e c t o r e v i s a d o a s c i e n d e a $71.491.000, l o que r e p r e s e n t a un incremento de $6.464.000 ó un 9 , 4 % , c o n r e s p e c t o a l presupuesto por programas para 1990-1991 de

$65.027.000. E l aumento d e l 9,9% se debe enteramente a l a s a l z a s e n l o s c o s t o s o a l o s a u m e n t o s i n f l a c i o n a r i o s .

E l Comité E j e c u t i v o d e b e t e n e r e n c u e n t a q u e e l p r o y e c t o combinado g e n e r a l d e l a OMS y l a OPS p a r a 1992-1993 será sometido a l Subcomité de P l a n i f i c a c i ó n y Programación, a l Comité E j e c u t i v o y a l Consejo Directivo en 1941.

A s i g n a c i ó n O r d i n a r i a T e n t a t i v a d e l a OMS p a r a 1992-1993

Las i n s t r u c c i o n e s y l a s T a s i g n a c i o n e s d e p l a n i f i c a c i ó n p r e s e n t a d a s p o r e l D i r e c t o r G e n e r a l d e l a OMS e n j u l i o d e 1 9 8 9 no contemplan ningún crecimiento general de programas que exceda e l presupuesto por programas c o r r e s p o n d i e n t e a 1990-1991. Estas a s i g n a c i o n e s d e p l a n i f i c a c i ó n o r i g i -

n a l e s p r e v e í a n a u m e n t o s máximos d e c o s t o ( o b l i g a t o r i o s e i n f l a c i o n a r i o s )

d e l 10,0% ( 4 , 9 % a n u a l ) p a r a l o s P r o g r a m a s d e P a í s y d e l

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

8,0% ( 3 , 9 % a n u a l )

p a r a l a s a c t i v i d a d e s R e g i o n a l e s e I n t e r p a í s e s . En v i s t a d e l a a p r o b a c i ó n p o r las Naciones Unidas de l o s a u m e n t o s p a r a lo s s u e l d o s p r o f e s i o n a l e s ,

que e n t r a r á n e n v i g e n c i a e l 1 d e j u l i o d e 1 9 9 0 , e l D i r e c t o r G e n e r a l d e l a

(4)

CE105/16 (Esp.)

Página

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2

En e l marco de estas normas, e l p r o y e c t o máximo para 1992-1993 es,

en consecuencia, d71.491.000, l o q u e r e p r e s e n t a un aumento d e l 9,9% (4,9% a n u a l ) , s o b r e l a b a s e d e l p r e s u p u e s t o p o r p r o g r a m a s c o r r e s p o n d i e n t e a 1990-1991, que asciende a $65.027.000. E l aumento máximo d e p r e s u p u e s t o s

es de $6.464.000. Estos aumentos máximos d e c o s t o a d m i s i b l e s se muestran

en e l Cuadro

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1.

La a s i g n a c i ó n t e n t a t i v a p a r a 1992-1993 se d i v i d e e n t r e l o s

Programas de País y l a s A c t i v i d a d e s R e g i o n a l e s e I n t e r p a í s e s . Las normas d e l O i r e c t o r G e n e r a l no c o n t e m p l a n n i n g ú n c r e c i m i e n t o g e n e r a l d e

programas, aunque los Programas de Países p u e d e n t e n e r c r e c i m i e n t o d e programas s i s e h a c e n las d i s m i n u c i o n e s c o r r e s p o n d i e n t e s d e p r o g r a m a s e n

l a s A c t i v i d a d e s R e g i o n a l e s e I n t e r p a í s e s . Los a h o r r o s r e s u l t a n t e s d e l a s p r o y e c c i o n e s d e a u m e n t o d e c o s t o s q u e s e a n i n f e r i o r e s a las c i f r a s

máximas d e l 11, O y 9,0%, que aparecen en e l Cuadro 1, no podrán emplearse

para e l c r e c i m i e n t o d e p r o g r a m a s .

Cabe n o t a r q u e , e n t é r m i n o s reales, e s t o s a u m e n t o s máximos de c o s t o no son adecuados para mantener e l p r e s u p u e s t o p o r p r o g r a m a s p a r a

1491-1993 a l mismo n i v e l que e l p r e s u p u e s t o p o r p r o g r a m a s p a r a 1990-1991. E l p r e s e n t e í n d i c e de p r e c i o s a l c o n s u m i d o r , a c t u a l i z a d o p o r a ñ o y basado en los Gltimos tres meses ( e n e r o h a s t a f i n e s d e m a r z o ) p a r a l a ciudad de

l a Sede es s u p e r i o r a l

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

8,5%.

E l í n d i c e de p r e c i o s a l consumidor

r e l a c i o n a d o c o n l o s P r o g r a m a s de P a í s v a r í a e n t r e e l 5,0% y más d e l

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2.600,0% a l año.

A l i g u a l que en l o s G l t i m o s a ñ o s , lo s p r e s u p u e s t o s p o r p r o g r a m a s

de l a OPS y de l a OMS e s t á n d i s m i n u y e n d o e n t é r m i n o s reales. Esta Región t r a t a d e a m i n o r a r e n a l g o l a r e p e r c u s i ó n d e las disminuciones en términos

r e a l e s , proponiendo algún crecimiento de programas en los Programas de

Países, a c o s t a d e l o s p r o g r a m a s r e g i o n a l e s .

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

j

de l a OMS para 1992-1993

E l a n t e p r o y e c t o t e n t a t i v o d e l p r e s u p u e s t o p o r p r o g r a m a s p a r a

1442-1593 presentado en e l Documento O f i c i a l 226 de mayo de 1989 se ha u t i l i z a d o como base para e l p r o y e c t o a c t u a l . Los Cuerpos D i r e c t i v o s examinaron e l a n t e p r o y e c t o e n t é r m i n o s g e n e r a l e s d u r a n t e 1 9 8 9 .

h l Cuadro 11 muestra e l p r o y e c t o d i v i d i d o e n t r e l a s d i f e r e n t e s c a t e g o r í a s de ubicación empleadas en esta Región. La d i v i s i ó n e n t r e Programas de País y A c t i v i d a d e s R e g i o n a l e s e I n t e r p a í s e s u t i l i z a d a p o r l a OMSIGinebra aparece en l a p a r t e f i n a l d e l Cuadro 11. Este cuadro también p r e s e n t a un a n á l i s i s de l o s a u m e n t o s (d i s m i n u c i o n e s ) d e l Programa y l o s a u m e n t o s ( d i s m i n u c i o n e s ) d e l o s c o s t o s r e l a c i o n a d o s c o n l a s d i v e r s a s u b i c a c i o n e s .

Los

Programas de País aumentan d e l 47,0% d e l t o t a l e n

1440-1591 a un 47,7

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

% d e l t o t a l e n 1992-1993. Para l o s Programas de

(5)

CE105/16

(Esp.)

Página

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

3

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

a

kl

aumento considerable de

los

programas correspondientes a

l o s

Programas hultipaís no es más que el resultado de una transferencia de

elementos presupuestarios de

los

Programas Regionales

y

otras ubicaciones.

El proyecto general asciende a $71.491.000,

lo

cual equivale a un

aumento de costos de

$6.464.000

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

ó

del 9,9%.

El Cuadro

111

muestra la distribución del proyecto para

1992-1993

en la Estructura de Clasificación

d e Programas de la

OMS.

Con pocas

excepciones,

los

aumentos

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

o

las disminuciones en este cuadro son conse-

cuencia de la separación de los fondos ordinarios de la

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

OPS.

Cuando

se

combinen con

los

fondos ordinarios de la

OPS y

se presenten a

los

Cuerpos

Directivos el próximo año, la mayoría de

los

aumentos

o

las disminuciones

importantes ya no aparecerán, dependiendo de la aprobación de

las

prio-

ridades programáticas para el cuadrienio 1991-1994 por la Conferencia

(6)

CE105/16 ( E s p . )

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Pagina 4

CUADRO 1

ASlGNACIOh PLANEADA TENTATIVA PARA 1992-1993 COMPARADA CON 1990-1991 FONUOS ORDlNARIOS. DE

LA OMS

195G-1991

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

%

DEL

UBlCAClOh CAN1 1ljAr.l

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

lOTAL A C T l V l D A D E S

EW

PAISES 30,581,80G 47.

G

AC'I 1VlDADES RhGlGhALES E

1hlERPAlSES 34,445,200 53. O

'IO'IAL 6 5 , G27,OOO 100. O

INCREMENTO ASlGhACIOK

MAXIMO DE L I M l l E PARA % DEL

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

COS'IOS 1992-1993 TOIAL 3 , 3 6 4 , OGO 3 3 , 9 4 5 , 8 0 0 4 7 . 5

11.0% 3 , 1 0 0 , 0 0 0 3 7 , 5 4 5 , 2 0 0 5 2 . 5

9 . 0 %

6 , 4 6 4 , 0 0 0 7 1 , 4 9 1 , 0 0 0 100.

O

(7)

1

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

I l I 1 I I I I l l I I l I l I l I 1

I

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

O

m O

N

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

U h

O

m

O

m

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

03

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

m

4

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

m O O 0. U m h m W m Y d

5

2 W W a. S E a n V z CI cd O O V N k

CE105/16 (Esp. )

Página 5

O O

W U W W h

v) - 4 N m m

4 N m m m u . m

U 4 . N W m

II I

O 0 0 O O 0

0 0 0 O O 0 0₀ 1₁ ₁1 ₀0 _oo

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

o _o II _II

G- Il 4 I I G m

m I I N \o 4 m II II

4 I I U h

h l l m m 4 h II II

ii

O u- m h

2

‘o. “ o , “ ,

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

o,

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

)I

0- 0-

u w

m m

- 4 m u* II 4 m

II

..

u- II

II 11

rn O

E

2

w V rn W rn

3

rn

2

8 2 z

O

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

(8)

CE105/16

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

( E s p . )

Página

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

6

...

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

PRESUPUESTO POR PROGRAMAS

-

FONDOS ORDINARIOS DE LA ONS

(CLASIFICACION DE LOS PROGRAMAS DE LA OMS)

"_""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

1990-1991

(como en PB/90-91)

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

X DEL CLASIPICACION DE PROGRAMAS CANTIDAD TOTAL

"""""""""

""~""""""""""""""""""""""""""""""""-

"""""_

""_

1. DIRECCION, COORDINACION Y GESTION """"""""""""""""-

ORGANOS DELIBERANTES

""""""""""

COMITES REGIONALES

DESARROLLO Y GESTION DEL PROGRAMA GENERAL DE OMS

""""""""""""""""""""""""

DIRECCION GENERAL

PROGRAMAS DE DG Y DR'S PARA ACTIVID. DE DESARROLLO DESARROLLO DEL PROGRAMA GENERAL

COORDINACION EXTERIOR PARA DESARR. SANIT. Y SOCIAL

COORDINACION DE LA ESTRATEGIA DE SALUD PARA TODOS GESTION INFORMATICA

11. INFRAESTRUCTURA DE LOS SISTEMAS DE SALUD

...

DESARROLLO DE LOS SISTEMAS DE SALUD

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

"""""""""""""""""-

EVALUACION DE SITUACION SANITARIA Y SUS TENDENCIAS

PROCESO DE GESTION PARA DESARR. NACIONAL DE SALUD

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

SISTEMAS DE SALUD BASADOS EN ATENC. PRIMARIA SALUD """""""""""""""""""""""""

SISTEMAS DE SALUD BASADOS EN ATENC. PRIMARIA SALUD

DESARROLLO Di? RECURSOS HUMANOS PARA LA SALUD

. """"""""""""""""""""""

DESARROLLO DE RECURSOS HUMANOS PARA LA SALUD

INFORMACION PUBLICA Y EDUCACION SANITARIA

""""""""""""""""""""-

INFORMACION PUBLICA Y EDUCACION SANITARIA

RCO EXM DGP GPD COR HSC ISS HST MPN PHC HMD 2,857,100

"""""_

318,500

"""""_

318,500 2,538,600

"""""_

340,100 156,000 178,700 63,700 605,600 1,194,500 28,129,500

"""""-

"""""_

10,291.000

"""""-

3,383,400 6,907,600 12,462,200

"""""-

12,462,200 4,637,700

"""""_

4,637,700 738,600

""_"""

4.3 =S=== .5

""_

.5 3.8 ""- .5 .2 .3 .1 .9 1.8 43.2

""_

15.8

""-

5.2 10.6 19.2

""_

19.2 7.1

""-

7.1 1.1

""_

Proyecto Tentativo

para PB/1992-1993

"""""""""

% DEL

CANTIDAD TOTAL

"""""_

""-

2,903,100 4.1

"""""_

""- """""- ""-

358,600 .5

"""""_

""_

358,600 - 5

2,544,500 3.6

"""""_

""-

331,500 .5

156,000 . 2

187,100 .3

904,800 1.3

965,100 1.3

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

0

-30,397,900 42.3

"""_""

""_

"""""-

"_"

11,587,100 16.2

"""""-

""_

5,015,000 7.0 6,572,100 9.2

13,545,300 18.8

"""""-

""-

13,545,300 18.8

4,451,600 6.2

"""""_

""_

4,451,600 6.2

813,900 1.1

"""""_

""-

(9)

CE105/16

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

( E s p . )

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Página 7

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

CUADRO LII (cont.)

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""~

-

FONDOS ORDINARIOS DE LA OMS

(CLASIFICACION DE LOS PROGRAMAS DE LA OMS)

""""""""""""""""""""""""""""""~"""""""""""""""~"""""""""~

1990-1991 Proyecto Tentativo

D

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

(como en PB/90-91) para PB/1992-1993

~"""""_"""

"""""""""

% DEL .

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

X DEL

CLASIFICACION DE PROGRAMAS CANTIDAD TOTAL CANTIDAD TOTAL

""~"""""""""""""""""""""""""""""

""_

"

""_"""

""

""_

""""_"

~

111. CIENCIA Y TECNOLOGIA DE LA SALUD

""""""""""""""""

FOMENTO Y DESARROLLO DE LAS

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

INVESTIGACIONES

"""""""""_""""""""""""

FOMENTO Y DESARROLLO DE LAS INVESTIGACIONES

PROTECCION Y PROMOCION DE LA SALUD EN GENERAL

NUTRICION

SALUD BUCODENTAL TABACO O SALUD

SALUD DE DETERMINADOS GRUPOS DE POBLACION

...

SALUD DE LA MADRE Y EL NINO SALUD DE LOS TRABAJADORES SALUD DE LAS PERSONAS DE EDAD

PROTECCION Y PROMOCION DE LA SALUD MENTAL

PREV. Y LUCHA CONTRA EL ALCOHOLISMO Y USO DROGAS

TRASTORNOS MENTALES Y NEUROLOGICOS

FOMENTO DE LA HIGIENE DEL MEDIO

ABASTECIMIENTO PUBLICO DE AGUA Y SANEAMIENTO

HIGIENE DEL MEDIO EN EL DESARROLLO RURAL Y URBANO

LUCHA CONTRA DE RIESGOS RELAC. CON MEDIO AMBIENTE INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS

TECH. DE DIAGNOSTICO, TRATAMIENTO Y REHABILITACION

"""""""""""""""""""""""""

TECNOLOGIA CLINICA, RAMOLOGICA Y DE LABORATORIO MEDICAMENTOS Y VACUNAS ESENCIALES

RPD NUT OKH TOH MCH OCH HEE ADA MND cws RUD CEH FOS CLR EDV 12,844,600 """""-

"_""""

242,400

"_""""

242,400 2,710.200

"_""""

2,171,800 488,400 50,000 2,038,900

"_""""

1,493,200 101,400 444,300 961,200

"""""-

341,800 619,400 5,902,200

"_""""

4,690,100

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

O 684,300 527,800 989,700

"_""""

235,600 754,100 20.0

""_

- 4

""_

- 4 4.2

""_

3.3 .8 .1 3.2

""_

2.3 .2 .J 1.5

""_

1 .o - 5

9.1

""_

7.2

1.1

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

.8

-

1.6

_""

.4 1 . 2

14,880,500

""_"""

"""""-

466,400

"""""-

466,400 2,260,900

"""""-

1,931,400 279,500 50,000 2,526,300

"""""-

1,967,900 107,400 451,000 721,700

""_"""

288,200 433,500 7,586,100

"""""_

5,306,300 264,200 1,075.400 940,200 1,319,100

"_""""

360, 700 958,400 20.9

""_

.7

""_

.7 3.2

""_

2.7 .4 -1 3.6

""_

2.8 .2 .6 1.0

""_

- 4 .6 10.6

""_

7.4 .4 1.3 1 . 5

1.8

""_

(10)

CE105

/

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

16

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

(Esp. )

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Página 8

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

CUADRO 111 (cont.)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""~"""""""""""

-

FONDOS ORDINARIOS DE LA OMS

(CLASIFICACION DE LOS PROGRAMAS DE LA OMS)

""^"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

1990-1991 Provecto Tentativo

CLASIFICACION DE PROGRAMAS

"""""""""""""""""""""""""""""""""""

IV. PKEVENCION Y LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES

"""""""""""""""""""""

PREVENCION Y LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES ...

INMUNIZACION

LUCHA CONTRA LOS VECTORES DE ENFERMEDADES PALUDISMO

ENFERMEDADES PARASITARIAS

INVESTIGACIONES SOBRE ENFERMEDADES TROPICALES ENFERMEDADES DIARREICAS

INFECCIONES AGUDAS DE LAS VIAS RESPIRATORIAS TUBERCULOSIS

LEPRA ZOONOSIS

ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL SIDA

PREVENC. Y LUCHA/OTRAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES CEGUERA Y SORDERA

PKEVENC. Y LUCHA/OTRAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIB.

V. APOYO AL PROGRAMA

""""""""_

APOYO DE INFORMACION SANITARIA

"""~"""""""""""~

APOYO DE INFORMACION SANITARIA

SERVICIOS DE APOYO

"""""""""

ADMINISTRACION Y SERVICIOS GENERALES PERSONAL

PRESUPUESTO

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Y FINANZAS

EQUIPO Y SUMINISTROS PARA LOS ESTADOS MIEMBROS

GRAN TOTAL

-""""_

-"

"""_

EPI VBC MAL PDP TDR CDD ARI TUB LEP VPH

V DT GPA OCD PBD NCD HBI PER PGS BFI SUP

(como en PB/90-91)

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

X DEL CANTIDAD TOTAL

"""""""""

"""""_

12,019,400

"""""_

_"""""

12,019,400

_"""""

1,564,600 2,128,700 1,847,600 282,600 206,400 150,100 196,600 127,700 283,200 2,047,300 O 100,000 2,795,000 131,700 157,900 9,176,400

_"""""

3,188,900

"""""_

3,188,900 5,987,500

"""""_

818 400 3,324,700 1,476,000 368,400

65,027,000

"_

-- """"~

""_

""

""-

18.3 ===== 18.3

""_

2.4 3.3 2.8 -4 -3 .2 .3 .2 - 4 3.1 .2 4.3 . 2 . 2

-

14.2 ==S== 4.9

_""

4.9 9.3

""_

1.3 5.1 2.3 -6 100.0

""_

para PB/1992-1993 """""""""

Z DEL CANTIDAD TOTAL

"""""~

""_

13,183,300 18.5

"""""-

""_

"""-""

"-"

13,183,300 18.5

"""""_

""_

1,489,000 2.1 3,485,200 4.9

1,161,500 1.6

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

0

-28a,200 .4

299,400

216,200 - 3 .4

113,600

316,700 - 4 .2

2,269,100 3.2

45,800 .1

50,100 .1

2,590,300 3.6 58,800 799,400 1.1

- 1

10,126,200 14.2

=========== ===S=

3,575,800 5.0 """""~

""_

3,575,800 5.0

6,550,400 9.2

"""""_

""_

936,600 1.3 3,617,200 5.1 1,586,800 2.2

409,800 .6

72,491,000 100.0