• Nenhum resultado encontrado

Rev. paul. pediatr. vol.34 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. paul. pediatr. vol.34 número3"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

REVISTA

PAULISTA

DE

PEDIATRIA

www.rpped.com.br

ORIGINAL

ARTICLE

Secular

trends

in

infant

mortality

by

age-group

and

avoidable

components

in

the

State

of

São

Paulo,

1996---2012

Kelsy

Catherina

Nema

Areco

,

Tulio

Konstantyner,

José

Augusto

de

Aguiar

Carrazedo

Taddei

DepartamentodePediatria,EscolaPaulistadeMedicina,UniversidadeFederaldeSãoPaulo(EPM-Unifesp),SãoPaulo,SP,Brazil

Received5October2015;accepted11January2016 Availableonline24June2016

KEYWORDS Infantmortality; Healthcare(public health);

Ecologicalstudies; Timeseriesstudies

Abstract

Objective: TodescribetrendsandcompositionofinfantmortalityrateintheStateofSãoPaulo, from1996to2012.

Methods: Anecologicalstudy wasconducted,basedonofficialsecondarydata ofbirthsand infantdeathsofresidentsinSãoPaulo,from1996to2012.Theinfantmortalityratewas cal-culatedbythedirectmethodandwasanalyzedbygraphsandpolynomialregressionmodels foragegroups(earlyneonatal,lateneonatalandpost-neonatal)andforgroupsofavoidable causesofdeath.

Results: The mortality rateinthe State ofSãoPaulo tended tofall, rangingfrom 22.5 to 11.5perthousandlivebirths.Halfoftheinfantdeathsoccurredintheearlyneonatalgroup. Theproportionofavoidableinfantdeathsvariedfrom76.0to68.7%.Thedeathswhichwere avoidablebyadequateattentiontowomenduringpregnancyandchildbirthandnewborncare accountedfor54%ofinfantdeathsthroughouttheperiod.

Conclusions: Themortalityratelevelsarestillfarfromthoseindevelopedcountries,which highlightthe needtoprioritizeaccess and qualityofhealthcare servicesduring pregnancy, childbirthandnewborncare,especiallyinthefirstweekoflife,aimingatachievingstandards ofinfantmortalitysimilartothoseofdevelopedsocieties.

©2016SociedadedePediatriadeS˜aoPaulo.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisanopen accessarticleundertheCCBYlicense(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Correspondingauthor.

E-mail:kelsy.areco@gmail.com(K.C.Areco). http://dx.doi.org/10.1016/j.rppede.2016.03.009

(2)

PALAVRAS-CHAVE Mortalidadeinfantil; Atenc¸ãoàsaúde; Estudosecológicos; Estudosdeséries temporais

Tendênciaseculardamortalidadeinfantil,componentesetárioseevitabilidade noEstadodeSãoPaulo---1996a2012

Resumo

Objetivo: Conheceratendênciaeacomposic¸ãodataxademortalidadeinfantilnoEstadode SãoPaulode1996a2012.

Métodos: Estudo ecológico, baseadoem dados secundários oficiaisdenascimentos eóbitos infantisderesidentesnoEstadodeSãoPaulo,de1996a2012.A taxademortalidade infan-til,calculadapelométododireto,foianalisadapormeiodegráficosemodelosderegressão polinomialparaosgruposetários(neonatalprecoce,tardioepós-neonatal)eparagruposde causasevitáveisdeóbito.

Resultados: A taxademortalidadeinfantil noEstadodeSãoPauloapresentou tendênciade queda, varioude 22,5a11,5pormilnascidos vivos.Metadedosóbitosinfantisocorreuno grupoetárioneonatalprecoce.Aproporc¸ãodeóbitosinfantisevitáveisvarioude76,0%a68,7%. Ascausasreduzíveisporadequadaatenc¸ãoàmulhernagestac¸ãoepartoeaorecém-nascido representaram54%dosóbitosinfantisemtodooperíodo.

Conclusões: Osníveis dataxa demortalidade infantil aindaestãodistantes dosobservados empaísesdesenvolvidos,oqueevidenciaanecessidadedepriorizaroacessoeaqualidade dosservic¸os assistenciaisduranteagravidez,o partoeoperíodo neonatal, principalmente naprimeira semanade vida, para atingir padrões demortalidade infantil próximos aosde sociedadesdesenvolvidas.

©2016SociedadedePediatriadeS˜aoPaulo.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eum artigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Introduction

Infantmortalityrate(IMR)reflectsthelivingandhealth con-ditions of populations,estimates the risk ofdeath among childrenunderoneyearold,andexpressestheinequitiesin differentpartsoftheworld, ascanbeseen inAfricaand Europe,whose IMR in 2013 were 60 and 11 per 1000 live births(‰LB),respectively.1---4

Reducingchildmortalityisoneofthegoalsofthe‘‘eight MillenniumDevelopmentGoals(MDGs)’’establishedbythe UnitedNations (UN)and agreed byBrazil, along with190 nationsin2000.TheBraziliangoal(IMR15.7‰LBby2015)

hasalreadybeenmetin2011(IMR15.3‰LB).3,5However,

duetoitsterritorialextentthecountryhasalargevariability inIMRanddifficultyinproducingaccurateestimatesofthis indicator.6,7ThehighestIMRareintheNorthandNortheast

andthelowestintheSouthandSoutheast.5,7Forexample,

in2008---2010, the IMRcorrected by activesearch ofvital statisticswas11.2‰LBinSantaCatarinaand28.7LBin

Amapá.7

São Paulo State, the country’s main socioeconomic region,with18.2%ofBrazilianinfantdeaths,hadanIMRof 11.6‰LBin2011andranksthirdamongstates.When com-paredtotheLatinAmericacountries,theStateofSãoPaulo onlyhasrateshigherthanthoseofCuba andChile,which showedIMRbelow10‰LB.Althoughwithintheagreed

tar-get, the IMR of São Paulo is far fromthose of developed countries,whicharenothigherthan5‰ LB,showingthat

thereisstillconsiderableroomforimprovement.3,5,8,9

InBrazil,inthe1980s,themaincausesthatcontributed tothe reductionof infant mortalityin Brazil belonged to thegroupofpreventablediseasesthroughpropersanitation,

and half of the deaths occurred in the post-neonatal period.9,10Themajorityofinfantdeathsoccurinthe

neona-tal period and are associated with both the quality and accesstohealthservicesthatprovideprenatal,childbirth, andnewborncare.1---3,11 Despitethischange inthescenario

of infantdeaths over time,the preventable conditionsas determinantsofinfantmortalitypredominate.

In1977,theanalysisofpreventabledeathswasproposed asahealthcarequalityindicator,anddefinedasthosethat shouldnotoccurifhealthcenterswereeffective.2,12 From

thisconcept,researchersindifferentcountrieshave devel-oped preventabilitycriteria toidentify thesepreventable deaths. The first Brazilian list for classification of avoid-ablecauses of infantdeaths wasproposedin 2000by the Fundac¸ãoSistemaEstadualdeAnálisedeDadosdoGoverno do Estado de São Paulo (SEADE --- a state system of data analysis),accordingtowhichtheavoidabledeathsarethose thatcanbeprevented,regardlessoftheavailabilityoflocal resources,technologies,existingproceduresortreatments. In 2007, the current Brazilian list applicable to children underfiveyearsoldwasdeveloped,basedonexisting classi-fications,conceptsofpreventabledeathsrelatedtoactions of health servicesand technologyavailable in theUnified HealthSystem(‘‘SistemaÚnicodeSaúde’’---SUS).1,2,13

(3)

Method

Anecologicalstudybasedonsecondarydataofbirthsand deaths, collected by the Ministry of Health (MH) through theLiveBirthInformationSystem(‘‘SistemadeInformac¸ão sobreNascidosVivos’’---SINASC)andMortality(‘‘Sistemade Informac¸ões deMortalidade’’ ---SIM),whichis availablein structureddigitalformat.14

Weincludedallbirthevents(livebirths)andinfant mor-tality (under one year old), referring to the children of mothersliving in SãoPaulo, occurredfrom01/01/1996 to 12/31/2012.Thesedeathswereclassifiedaccordingto life-time (age group), preventability, and group of avoidable causes.

IMR, expressed in number of deaths per thousand live births(‰LB),wascalculatedbythedirectmethod,15year

byyear, for categoriesof dimensions instudy (age,death preventability,andgroupofpreventablecauses).

Regarding age, deaths were grouped into three cate-gories:earlyneonatal(0---6days),lateneonatal(7---27days), andpost-neonatal(28---364days).16

Deaths were classified according to the preventability fromthe basic cause ofdeath, accordingto theBrazilian listofcauses ofpreventable deathsinchildren underfive yearsold.2,17

IMR trend was assessed using graphs and polynomial regression models,adjusted for each category ofinterest (general, age group, and group/subgroup of causes). IMR wasthe dependent variable(Y) andthe studyyears were theonlyindependentvariable(X).Theyear1996was con-sideredasthe‘‘yearzero’’andasignificancelevelof˛=0.05 wasconsideredforalltestsperformed.First,asignificance testwasperformedforlinearmodel,withaninvestigation ofthecoefficientofdetermination(R2)andtheviolationof

adherence assumptions for dependent variable (Y) and residualstothenormaldistribution,homoscedasticity,and absence of serial correlation residuals. This process was repeatedwiththestatisticalpackageSTATA/IC12.1, increas-ingthe polynomialorder (2nd,3rd,4th, 5thorder) up to a model without assumption violation. The coefficient of determination(R2) of each model wasusedasa measure offittingadequacy,consideringthoseclosesttotheunitas thebestfitted.18,19

Totalandmeanvariations werecalculatedinIMR units (‰LB)andrespectivepercentages(%)forbothobservedand

estimatedvalues.Thepercentagechangeswerepresented tothenearest0.1(1decimalplace),butwerecalculatedto sixdecimalplaces.

Themeannumberofdeathscorrespondingtothe varia-tionof 0.1‰LB inIMRwascalculatedbasedonthemean

numberoflivebirths.

ThisstudywasapprovedbytheInstitutionalReviewBoard ofthe Federal Universityof SãoPaulo, under theOpinion number664.976.

Results

From1996to2012,10,827,106livebirthsand168,187infant deaths (under one year old) were recorded, children of motherslivingintheStateofSãoPaulo,and99.8%ofdeaths occurredwithinthestateitself(Fig.1).

Theinfantmortalityraterangedfrom22.5to11.5deaths perthousandlivebirths(‰LB),withapercentagedecrease

of 48.7% and average estimated reduction of 0.65‰ LB

annually.Onaverage, theone-tenth(0.1)variationinIMR correspondedtotheeffectmagnitudeof63.7infantdeaths per thousand live births. Considering the average annual

22.5 21.6

19.8

17.9 17.3

16.5

15.3 15.2 14.5

13.5 13.4 13.1

12.6 12.5

11.9 11.6 11.5 11.7 11.5

10.4 9.5

8.9

8.2 7.8

7.4 7.1

6.6 6.5 6.2 6.1 6.1

5.7 5.7 5.7

3.1 3.1 3.0 2.8 2.8 3.0 2.8 2.8 2.8 2.7 2.5 2.6 2.5 2.5 2.4

2.2 2.2 7.7

7.0 6.5

5.6 5.6 5.3

4.7 4.9 4.6 4.3 4.3 4.2

4.0 3.8 3.8 3.7 3.6

0 5 10 15 20 25

1996 699 013

15 710 1997 701 947

15 159 1998 693 413

13 756 1999 714 428

12 796 2000 687 779

11 922 2001 632 483

10437 2002 623 302

9534 2003 610 555

9273 2004 618 080

8959 2005 618 880

8353 2006 603 368

8078 2007 595 408

7774 2008 601 795

7585 2009 598 473

7482 2010 601 352

7163 2011 610 222

7088 2012 616 608

7118

Infant mortality rate Early neonatal mortality rate (0-6 days) Late neonatal mortality rate (7-27 days) Post-neonatal mortality rate (28-364 days) ‰ LB deaths

Live births Infant deaths

(4)

numberoflivebirthsduringthestudyperiod(1996---2012), whichwas636,888,theannualestimateddropof0.65‰LB inIMR correspondedtothe meanannualreduction of414 deaths(Fig.1andTable1).

TheearlyneonatalIMRrangedfrom11.7‰to5.7LB,

down51.3%;lateneonatalrangedfrom3.1‰ to2.2LB,

down28.2%;andpost-neonatalrangedfrom7.7‰to3.6

LB,down52.9%.Regardingthetotalnumberofdeaths ana-lyzed,earlyneonatalaccountedfor50.5%,lateneonatalfor

17.4%, and post-neonatal for 32.1% of infantdeaths. The contribution of early neonataldeaths toIMR ranged from 52%(11.7‰---22.5LB)in1996to49.6%(5.7---11.5LB)

in2012(Fig.1).

Inallagegroups,theobservedandestimatedvaluesshow thatIMRtendedtodropinthisperiod,withannualreduction estimated at 0.39‰ LB for early neonatal; 0.22LB for

post-neonatal,and0.05‰LBforlateneonataldeaths(Fig.1

andTable1).

Table1 IMRtrendanalysisaccordingtoageandgroupofcausesofdeath.StateofSãoPaulo,1996---2012.

IMRobservedvariation IMRestimatedvariationa R2

Total Annualaverage Total Annualaverage

IMR ↓10.93‰ ↓0.68‰ ↓10.46‰ ↓0.65‰ 0.99

(48.7%) (3.1%) (46.9%) (2.9%)

IMRbyage

Earlyneonatal ↓6.00‰ ↓0.38‰ ↓6.17‰ ↓0.39‰ 0.99 (51.3%) (3.2%) (51.9%) (3.2%)

Lateneonatal ↓0.86‰ 0.050.850.050.92

(28.2%) (1.8%) (27.3%) (1.7%)

Post-neonatal ↓4.07‰ 0.253.580.220.97

(52.9%) (3.3%) (48.6%) (3.4%)

IMRbygroupofcausesofdeath

Ill-definedcauses ↓0.71‰ 0.040.720.040.96

(65.8%) (4.1%) (67.1%) (4.2%)

Othercauses(notclearlypreventable) ↓1.03‰ ↓0.06‰ ↓1.10‰ ↓0.07‰ 0.88

(24.0%) (1.5%) (26.0%) (1.6%)

Preventablecauses ↓9.19‰ ↓0.57‰ ↓9.26‰ ↓0.58‰ 0.99

(53.7%) (3.4%) (53.7%) (3.4%)

Reduciblethroughpropercareforwomen duringpregnancy,childbirth,andnewborn care

↓5.63‰ ↓0.35‰ ↓6.08‰ ↓0.38‰ 0.99

(46.5%) (2.9%) (49.2%) (3.1%)

Reduciblethroughpropercareforwomen duringpregnancy

↓1.71‰ 0.111.540.100.92

(36.0%) (2.3%) (32.2%) (2.0%)

Reduciblethroughpropercareforwomen duringchildbirth

↓1.40‰ ↓0.09‰ ↓1.50‰ ↓0.09‰ 0.97

(57.8%) (3.6%) (60.0%) (3.8%)

Reduciblethroughpropercareforthe newborn

↓2.52‰ 0.162.670.170.98

(50.9%) (3.2%) (52.2%) (3.2%)

Reduciblethroughproperdiagnosticand treatmentactions,healthpromotionlinked toattentionandimmunizationmeasures

↓3.57‰ 0.223.550.220.99

(71.2%) (4.4%) (71.8%) (4.5%)

Reduciblethroughproperdiagnosticand treatmentactions

↓2.32‰ 0.152.280.140.99

(72.7%) (4.5%) (72.6%) (4.6%)

Reduciblethroughhealthpromotionlinked tocareactions

↓1.25‰ 0.081.170.070.97

(70.2%) (4.4%) (68.2%) (4.3%)

Reduciblethroughimmunizingmeasures ↑0.01‰ 0.00‰ ↓0.01‰ 0.000.71

(60.1%) --- (28.3%)

(5)

‰ LB deaths

0 5 10 15 20 25

22.5 21.6

19.8

17.9 17.3

16.5

15.3 15.2 14.5

13.5 13.4 13.1

12.6 12.5

11.9 11.6 11.5

7.9 8 8.2 8.6 8.5 9.1 9.2 9.1 9.7 10.2 10.6 11.5 12.4 13 14.9 16.3 17.1

4.3

1.1

1998 1997 1996

Infant mortality rate from preventable causes Infant mortality rate

Infant mortality rate from causes not clearly preventable

Infant mortality rate from ill-defined causes

2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999

0.9 1 0.9 0.9 0.9 0.8 0.8 0.7 0.7 0.6 0.5 0.6 0.5 0.5 0.4 0.4 4.3 4 4 4 4.1 3.9 4.2 4.1 3.7

3.6 3.5 3.5 3.4 3.3 3.3 3.2

Figure2 Infantmortalityrateaccordingtodeathpreventability.StateofSãoPaulo,1996---2012.

Regarding death preventability,the observed IMR from preventablecausesrangedfrom17.1‰LBto7.9LB,down

53.7%;IMRfromcausesnotclearlypreventablerangedfrom 4.3‰ LB to3.2‰ LB, down 24%;and IMRfromill-defined causesrangedfrom1.1‰LBto0.4LB,down65.8%.Deaths

from preventable causes accounted for the largest share of infantdeaths throughout the period,ranging from76% (1996)to69% (2012).In thethreegroups analyzed, there wasannualreductionestimatedat0.04‰LBforill-defined

causes, 0.07‰ LB for causesnot clearlypreventable, and

0.58‰LBforpreventablecauses(Fig.2andTable1).

Thecausesofdeath‘‘Reduciblethroughpropercarefor women during pregnancy, childbirth, and newborn care’’ droppedby46.5%,rangingfrom12.1‰LBto6.5LB,with

estimatedannualreductionof0.38‰LB.Infantdeathsfrom

thesecausesaccountedfor54.3%ofthetotalintheperiod. Thedownwardtrendwasalsoobservedinsubgroups,with reductions estimated at 0.10‰ LB for causes related to

women duringpregnancy, 0.09‰ LB for causes relatedto

womenduringchildbirth, and0.17‰ LBforcausesrelated tonewborncare(Fig.3andTable1).

The IMR reduction observed in all causes ‘‘Reducible through proper diagnostic and treatment actions, health promotionlinkedtoattentionandimmunizationmeasures’’ was71.2%,rangingfrom5‰LBin1996to1.4LBin2012,

with annual estimated reduction of 0.22‰ LB. The

aver-age annual reduction wasestimated at 0.14‰ LB for the

causes‘‘Reduciblethroughproperdiagnosticandtreatment actions’’and0.07‰ LBforthecauses‘‘Reduciblethrough healthpromotionactionslinkedtoattentionactions’’(Fig.3 andTable1).

The IMR for causes ‘‘Reducible through immunization measures’’ had an observed average of 0.02‰ LB andan

observed andestimated averageannual variationcloseto zero(0.00‰LB).

Discussion

Between1996 and2012, theIMRin SãoPaulo droppedby approximately50% andshowedadownwardtrend, signifi-cantlymorepronouncedinthefirsthalfofthisperiod,with evasionofonly0.2%ofdeaths.From1997to2006,theSão Paulo IMR reduced by 38%, a greater reduction than that forBrazil(35.2%).1ThisreductioninnationalIMRseemsto

resultfromimprovementinhealthservices,asthe perfor-manceof other socialindicators at thattimewerenot as good.1

Withthechallengeofachievingthenationaland inter-nationally agreed goals for the proposed IMR levels for 2015,itbecamenecessarytomonitorthisindicatorin dif-ferent administrative levels to assess the impact of the decentralized,but nationallyarticulated,health actions.6

Consequently, there was an increased demand for more accurateestimates of IMR, which depend ongood cover-ageofvitalrecordsandregularityinsendinginformationto SINASCandSIMsystems.6,7,15

This study estimated the annual IMR for the State of SãoPaulo usingthedirectmethod,without needforusing otherproceduresorcorrectionfactorforthewholeperiod becausevitalinformationwasconsidered completeinthis state,accordingtotheInteragencyNetworkofHealth Infor-mation(‘‘RedeInteragencialdeInformac¸õesparaaSaúde’’ ---RIPSA)criteria,aswellasinRiodeJaneiro,RioGrandedo Sul,andMatoGrossodoSul.5,6,15

The age composition of infant deaths assessed in the StateofSãoPaulowassimilartothatinBrazil,with preva-lenceofneonatalgroup.1,3,20In2011,theSãoPauloneonatal

IMRwaslower thanthat of Brazil (11.1‰ LB) and similar

tothatoftheSoutheastregion(8.0‰ LB).3Neonatal

(6)

‰ LB deaths 24.0 22.5 21.6 19.8 17.9 17.3 16.5 15.3 15.2 14.5

13.5 13.4 13.1

12.5 12.6

11.9 11.6 11.5

6.5 6.5 6.7 7.1 7.0 7.4 7.3 7.0 7.5 7.8 8.2 8.6 9.3 9.9 10.9 11.9 12.1 5.0 4.3 1.1 1997 1996

Infant mortality rate (IMR)

IMR - Reducible through proper care for women during pregnancy, childbirth, and newborn care IMR - Reducible through proper diagnostic and treatment actions, health promotion linked to attention and immunization measures

IMR - Other causes (not clearly preventable) IMR - Ill-defined causes

2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 0.9 4.3 4.0

4.4 4.0 4.0 3.9 3.1 3.1

4.1 3.9 4.2 4.1 3.7

2.2 1.9 0.5 6 0. 1.7 3.5 6

3. 3.5 3.4 3.3 3.3 3.2

1.4 0.4 1.5 1.6 0.5 6

0. 0.5 0.4

1.5 1.5

2.4 2.2 2.8 2.4

0.8 0.8 0. 7 0.7 0.9 0.9 0.9 1.0 22.0 20.0 18.0 16.0 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0

Figure3 Infantmortalityratebygroupofcauses.StateofSãoPaulo,1996---2012.

care.3,21,22 Many neonataldeaths can beavoided, evenin

prematurewithverylowbirthweight.22

Accounting for about half of infant deaths, the early neonatal group also stood out with the highest average annualreductioninmortalityrateduringthe17years stud-ied. Therefore, variations in mortality in this age group havegreatimpactonchildmortality.Despitethedownward trend,theearlyneonatalmortalityratein2012(5.7‰LB)

wasthreetimesthatobservedin2010inall28countriesof theEuropeanUnion.23

Among the preventable causes of neonataldeaths, we highlight perinatal asphyxia. It represented 27.1% of São Pauloneonataldeathsin1996and17.4%in2012.This reduc-tion has been attributed to the organization of perinatal careinthevariouslevelsofaction,includingthoseaimedat pregnantwomen, childbirth, andnewborn.Note worthily, theneonatalresuscitationprogram establishedin 1996by the Brazilian Society of Pediatrics, which aims to reduce preventablechild deathsand theconsequentneurological sequelaeofperinatalasphyxia,andtheregionalized strate-gies,suchasthe programMãePaulistanadoMunicípio de SãoPaulo(‘‘MothersfromthecityofSãoPaulo’’).24---26

From1996to2012,theproportionofpreventableinfant deaths ranged from 76% to 69% in São Paulo. In Brazil, this proportion ranged from 71.4% in 1997 to 69.4% in 2006.1 Although the time intervals and the quality of

information6,7,17 on the cause of death will not allow us

thedirectcomparisonofvalues,thesedatashowthatsince 1996,mostinfantdeathswereavoidable,bothinSãoPaulo andthroughoutBrazil.

Thegroupofcauses‘‘Reduciblethroughpropercarefor womenduring pregnancy, childbirth, and newborncare’’’ accountedformorethanhalfofinfantdeathsanalyzed.The

IMRreductioninthisgroupmaybeassociatedwithincreased accesstohealthservicesandincreasedhealthcarequality providedtopregnantwomenandnewborns.21

The stabilityat low levelsof mortalityin thegroup of preventablecausesthroughimmunizingmeasuresreflected the highrates of theNational Immunization Program vac-cination coverage.27 The average vaccination coverage in

children under one year old in the State of São Paulo, between 2000 and 2012, was greater than 97%, including meningococcalconjugateCintroducedin2011.Thehuman rotavirus vaccine and 10-valent pneumococcal conjugate vaccine,introducedin2006and2010,respectively,havethe lowercoverage,reachingover86%in2011.28

Theperiodunderstudy,withIMRcalculatedyearbyyear, wasenoughtoperformtheinferentialanalysisofthis indi-catortrendinallcategoriesevaluated.Althoughthetrend could be observed by visual inspection of the population values, we choseto follow therecommended methodfor trendanalysisintimeseries,which consistedofthe anal-ysis adjusted by polynomial model for each category. By usingthemodel-estimatedvalues,weavoidedthatthe pos-sible fluctuations in values, occurring at randombecause theyaredependentonthetotalnumberofreporteddeaths and births, interfere in the time series trend analysis.18

The coefficients of determination (R2) close to the unit, aswellastheobservedvaluesclosetotheestimated val-ues,indicatedgoodqualityadjustmentdata.However,the downwardtrendshouldnotberigidlyextrapolatedtofuture periods, because conceptually, the lower the rate of any biologicalevent,thelessthechancesofreducingit.

(7)

death.15 It is therefore the most importantdiagnostic for

epidemiologicalpurposes,in whichmost studiesofcauses of death in Brazil are based. The higher the proportion of deaths from ill-defined causes, the worse the quality of information on the underlying cause of death. In the presentstudy,wefoundalowproportionofdeathsfrom ill-definedcauses,ranging from4.8%to3.2%,which enabled thisanalysis.17,29

The regionaldifferenceswithintheStateofSãoPaulo, bothintheaccesstohealthservicesandtechnologies avail-able,werenotconsideredinthisstudy.Itwasassumedthat thecausesofchild deathwouldbeequallypreventablein 675 municipalities ofthe state, the usedlistassumes the existenceofSUSinallregionswiththesameavailabilityof resourcesandhealthcaretechnologies.2

ByclassifyinginfantdeathstostudythetrendofIMRfrom preventablecauses,weconsiderthatthedifferenthistorical momentsdonotdifferintechnologyandhealthpractices. Inthisstudy,theIMRofpreventabledeathsinthe17years analyzedmaybeoverestimatedintheyearsbeforeits cre-ation(2007)andunderestimatedinsubsequentyears,itis assumed that more causes of death become preventable withtheprogressiveimprovementinthetechnologiesused inthehealthsystem.2,13

The listadopted in thisstudy considersaspreventable causesof deaththemorbiditiesrelatedtogestationalage extremes (short or long) and birth weight (low or high), which arebirth conditions commonly associated withrisk ofdeath.2,22

Theanalyzeddeathsrefertotheusersofthepublic(SUS) andsupplementaryhealthsystemoftheStateofSãoPaulo, butitwasnotpossibletoquantifythecontributionofeach systemininfantmortality,asthisinformationisnotincluded intheSIM.Onecanhaveanideaofthesupplementaryhealth servicesparticipationinSUSservicesfromthecoveragerate oftheseservices,whichrangedfrom38.2%in2000to45.3% in2014.Undertheassumptionthatthesamecausesof pre-ventabledeathsintheSUSwouldalsobepreventableinthe supplementaryhealthsystem,itshouldbeconsideredthat theanalysisofIMRfrompreventablecauses(bySUS inter-ventions)inthisstudycontributestotheevaluationofthe Stateof SãoPaulo health system performanceasa whole andhighlightsthekindofhealthcarethatdeservepriority inordertoreduceinfantmortality,both intheSUSandin thesupplementaryhealthsystem.1,2,30

Inthiscontext,weconcludethattheinfantmortalityrate intheStateofSãoPauloremainedindeclinebetween1996 and2012andhadasmaincomponentsearlyneonataldeaths andpreventablecauses,particularlythoserelatedto preg-nancy,childbirth,andneonatalcare.However,theratesfor theendofthestudyperiodarestillfarfromthoseseenin developedcountries.Theseevidencesindicatean improve-ment in thehealth system, but also theneed toimprove andexpandhealthcareservicestopromotehealthand pre-vent deaths in the first year of life, in order to achieve standardsormortalityprofilesclosetothoseofdeveloped societies.

Funding

Thisstudydidnotreceivefunding.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.MaltaDC,DuarteEC,EscalanteJJ,AlmeidaMF,SardinhaLM, Macário EM, et al. Avoidable causes of infant mortality in Brazil, 1997---2006: contributions to performance evaluation of the Unified National Health System. Cad Saude Publica. 2010;26:481---91.

2.Malta DC,Duarte EC,Almeida MF, DiasMA,Morais Neto OL, MouraL,etal.Listofavoidablecausesofdeathsdueto inter-ventionsoftheBrazilianhealthsystem.EpidemiolServSaude. 2007;16:233---44.

3.LanskyS,FricheAA,SilvaAA,CamposD,BittencourtSD, Car-valhoML,etal.PesquisanascernoBrasil:perfildamortalidade neonatal eavaliac¸ãoda assistência à gestante e ao recém-nascido.CadSaudePublica.2014;30Suppl.1:S192---207. 4.WorldHealthOrganization[homepageontheInternet].Infant

and neonatal mortality. Available from: http://www.who. int/gho/childhealth/mortality/en/[cited03.12.15].

5.Brazil---MinistériodaSaúde---DATASUS[homepageonthe Inter-net].Númerodeóbitosinfantis(menoresde1ano)por1.000 nascidos vivos (Brasil,2000-2011) [cited30.11.15]. Available from:http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/idb2012/c01b.htm 6.Frias PG,SzwarcwaldCL,LiraPC. Estimac¸ãodamortalidade

infantilnocontextodedescentralizac¸ãodosistemaúnicode saúde(SUS).RevBrasSaudeMaterInfant.2011;11:463---70. 7.Frias PG, Szwarcwald CL, Souza PR Jr, Almeida WS, Lira

PI. Correc¸ão de informac¸ões vitais: estimac¸ão da mortali-dadeinfantil,Brasil,2000-2009.RevSaudePublica. 2013;47: 1048---58.

8.The World Bank [homepage on the Internet]. Mortal-ity rate, infant (per 1,000 live births). Available from: http://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.IMRT.IN [cited 03.12.15].

9.OrtizLP,OushiroDA.PerfildamortalidadeneonatalnoEstado deSãoPaulo.SaoPauloPerspec.2008;22:19---29.

10.OrtizLP.Contrastesregionaisdamortalidadeinfantil.SaoPaulo Perspec.1991;5:107---15.

11.RochaR,OliveiraC,SilvaDK,BonfimC.Mortalidadeneonatale evitabilidade:umaanálisedoperfilepidemiológico.RevEnferm Uerj.2011;19:114---20.

12.LaurentiR,MelloJorgeMH,GotliebSL.Estatísticasde mortal-idadeeseususos. RevEletrdeCom InfInov Saude.2013;7. Available from:http://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/ reciis/article/view/500[cited03.12.15].

13.MaltaDC,DuarteEC.Causasdemortesevitáveisporac¸ões efe-tivasdosservic¸osdesaúde: umarevisãodaliteratura.Cienc SaudeColet.2007;12:765---76.

14.Brazil --- Ministério da Saúde --- DATASUS. Servic¸os. Available from: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area= 0901&item=1[cited30.07.15].

15.AlmeidaWS,SzwarcwaldCL.Mortalidadeinfantilnosmunicípios brasileiros:umapropostade métododeestimac¸ão. RevBras SaudeMaterInfant.2014;14:331---42.

16.Freitas BA, Gonc¸alves MR, Ribeiro RC. Mortalidade infantil, segundo critériosdeevitabilidadeecomponentes---Vic¸osa ---MG,1998-2010.PediatrMod.2012;48:237---45.

17.LaurentiR,Mello-Jorge MH,Gotlieb SL.Mortalidadesegundo causas: considerac¸ões sobre a fidedignidade dos dados. Rev PanamSaludPublica.2008;23:349---56.

(8)

19.StataCorp. Stata statistical software: Release 12. College Station,TX:StataCorpLP;2011.

20.Brazil---MinistériodaSaúde---DATASUS[homepageonthe Inter-net].Informac¸õesdeSaúde---estatísticasvitais.Availablefrom: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=0205 [cited30.07.15].

21.NascimentoLF,AlmeidaMC,GomesCM.Causasevitáveise mor-talidadeneonatalnasmicrorregiõesdoEstadodeSãoPaulo.Rev BrasGinecolObstet.2014;36:303---9.

22.AlmeidaMF,GuinsburgR,MartinezFE,ProcianoyRS,LeoneCR, Marba ST, et al. Fatores perinatais associados ao óbito pre-coceem prematuros nascidosnoscentrosdaRede Brasileira dePesquisasNeonatais.JPediatr(RioJ).2008;84:300---7. 23.Base de Dados Portugal Contemporâneo --- PORDATA

[home-page on the Internet]. Neonatal mortality rates and late foetalmortalityrate inEurope.Availablefrom:http://www. pordata.pt/en/Europe/Neonatal+mortality+rates+and+late +foetal+mortality+rate-1258[cited30.07.15].

24.Almeida MF, Guinsburg R. Reanimac¸ão neonatal em sala de parto:documentocientíficodoprogramadereanimac¸ão neona-taldasociedadebrasileiradepediatria.RiodeJaneiro:SBP; 2013.

25.SantosPC,SilvaZP,ChiaravallotiNeto F,Almeida MF.Spatial analysisoflivebirthclustersinUnifiedHealthSystem(SUS)and

privatehospitalsinthemunicipalityofSãoPaulo,Brazil.Cienc SaudeColet.2014;19:235---44.

26.deAlmeidaMF,MoreiraLM,VazDosSantosRM,KawakamiMD, AnchietaLM,GuinsburgR.Earlyneonataldeathswithperinatal asphyxiainverylowbirthweightBrazilianinfants.JPerinatol. 2015;35:954---7.

27.Domingues CM, Teixeira AM. Coberturas vacinais e doenc¸as imunopreveníveisno Brasil noperíodo 1982-2012:avanc¸os e desafiosdoProgramaNacionaldeImunizac¸ões.EpidemiolServ Saude.2013;22:9---27.

28.Centro de vigilância epidemiológica ProfAlexandre Vranjac. SecretariadeEstadodaSaúdedeSãoPaulo.Imunizac¸ão---Série Histórica ---Doses aplicadasecobertura vacinalem menores de1ano---EstadodeSãoPaulo.Availablefrom:http://www. cve.saude.sp.gov.br/htm/imuni/imushmenor1.htm [cited 30.07.15].

29.MelloJorgeMH,LaurentiR,Gotlieb SL.Análisedaqualidade dasestatísticasvitaisbrasileiras:aexperiênciadeimplantac¸ão doSIMedoSINASC.CiencSaudeColet.2007;12:643---54. 30.Brazil --- Agência Nacional de Saúde Suplementar. Dados

Imagem

Figure 1 Infant mortality rate according to age. State of São Paulo, 1996---2012.
Table 1 IMR trend analysis according to age and group of causes of death. State of São Paulo, 1996---2012.
Figure 2 Infant mortality rate according to death preventability. State of São Paulo, 1996---2012.
Figure 3 Infant mortality rate by group of causes. State of São Paulo, 1996---2012.

Referências

Documentos relacionados

Os objetivos do estudo são a produção de informação atualizada e fiável sobre os públicos, para o conjunto e para cada um dos museus da DGPC, num leque alargado de dimensões

Revista Científica Eletrônica de Medicina Veterinária é uma publicação semestral da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia de Garça – FAMED/FAEF e Editora FAEF,

Para determinar o teor em água, a fonte emite neutrões, quer a partir da superfície do terreno (“transmissão indireta”), quer a partir do interior do mesmo

The age component that contributed most to the decline in the infant mortality rate was the early neonatal, followed by the post-neonatal period.. The late neonatal

Nessa perspectiva, uma das formas de abordagem da Acessibilidade informacional é, portanto, o estudo dos fatores e das melhores práticas que a favorecem. Do ponto de vista do núcleo

Ao Dr Oliver Duenisch pelos contatos feitos e orientação de língua estrangeira Ao Dr Agenor Maccari pela ajuda na viabilização da área do experimento de campo Ao Dr Rudi Arno

Uma das explicações para a não utilização dos recursos do Fundo foi devido ao processo de reconstrução dos países europeus, e devido ao grande fluxo de capitais no

Neste trabalho o objetivo central foi a ampliação e adequação do procedimento e programa computacional baseado no programa comercial MSC.PATRAN, para a geração automática de modelos