Ficha de Dados e Segurança

(1)

20-04-2020

Ficha de segurança em conformidade com o Regulamento (UE) n.º 2015/830

Classificação e Rotulagem de acordo com Regulamento para a Classificação, Embalagem e Rotulagem de Preparações perigosas.

1. IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/MISTURA E DA SOCIEDADE/EMPRESA 1.1 Identificador do produto:

Nome comercial: P360 Spray Desinfetante Superfícies

Código do produto: 001034000004; 001034000005; 001034000006

1.2 Utilização da substância/mistura: 1.2.1 Usos recomendado:

Limpeza superfícies

1.2.1 Usos desaconselhados:

Não utilize para outros usos que não o pretendido.

1.3 Identificação da sociedade/empresa: Pecol, Sistemas de Fixação S.A

Apartado 3156 Raso de Paredes 3754-901 Águeda Portugal Telf: +351 234 612 900

Fax: +351 234 612 901 pecol.sa@pecol.pt

1.4 Número de telefone de emergência:

Centro de informação Antivenenos: 800 250 250 (24horas)

2. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS

2.1 Classificação da substância ou mistura:

Classificação em conformidade com o Regulamento (CE) n.° 1272/2008

GHS02 Chama

Aerosol 1 H222-H229 Aerossol extremamente inflamável. Recipiente sob pressão: risco de explosão sob a ação do calor.

GHS05 Corrosão

Skin Corr. 1 H314 - Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves Eye Dma. 1 H318 - Provoca lesões oculares graves.

2.2 Elementos de rótulo:

Rotulagem em conformidade com o Regulamento (CE) n.º 1272/2008

O produto classificou-se e está etiquetado em conformidade com o regulamento CLP.

(2)

20-04-2020

GHS02 GHS05

Palavra-sinal: Perigo

Componentes determinantes para os perigos constantes do rótulo: etilenodiaminatetracetato de tetrassódio

Alcohols, C12-18, ethoxylated

Advertências de perigo: H222-H229 Aerossol extremamente inflamável. Recipiente sob pressão: risco de

explosão sob a ação do calor.

H314 - Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves

Recomendações de prudência:

P102 Manter fora do alcance das crianças.

P210 Manter afastado do calor, superfícies quentes, faíscas, chamas abertas e outras fontes de ignição. Não fumar.

P211 Não pulverizar sobre chama aberta ou outra fonte de ignição. P251 Não furar nem queimar, mesmo após utilização.

P260 Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.

P280 Usar luvas de proteção/vestuário de proteção/proteção ocular/proteção facial. P301+P330+P331 EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito.

P303+P361+P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água [ou tomar um duche].

P304+P340 EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e mantê-la numa posição que não dificulte a respiração.

P305+P351+P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar.

P310 Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS/médico P405 Armazenar em local fechado à chave.

P410+P412 Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50 °C/ /122 °F. P501 Eliminar o conteúdo/recipiente de acordo com a legislação local/regional/nacional/internacional.

Informações adicionais:

Contém 10,074 %, em massa, de componentes inflamáveis.

2.3 Outros perigos:

Resultados da avaliação PBT e mPmB

PBT: Não aplicável. mPmB: Não aplicável.

3. COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES 3.1 Substâncias:

(3)

20-04-2020 Informação não relevante

3.2 Mistura:

CAS e EC Nome Peso (%)

CAS: 106-97-8 EINECS: 203-448-7 Reg.nr.: 01-2119474691-32

butano (1,3 Butadiene <0,1%)

Flam. Gas 1, H220; Press. Gas (Comp.), H280 2,5-<10%

CAS: 5131-66-8 EINECS: 225-878-4 Reg.nr.: 01-2119475527-28

3-butoxi-2-propanol

Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319 1-<2,5%

CAS: 34590-94-8 EINECS: 252-104-2 Reg.nr.: 01-2119450011-60

(metil-2-metoxietoxi)propanol

substância sujeita a um limite de exposição comunitário no localde trabalho 1-<2,5% CAS: 64-02-8 EINECS: 200-573-9 Reg.nr.: 01-2119486762-27 etilenodiaminatetracetato de tetrassódio

Eye Dam. 1, H318; Acute Tox. 4, H302; Acute Tox. 4, H332 1-<2,5%

CAS: 68213-23-0 EINECS: --- Reg.nr.: 01-2119489387-20 Alcohols, C12-18, ethoxylated Eye Dam. 1, H318 1-<2,5% CAS: 1336-21-6 EINECS: 215-647-6 Reg.nr.: 01-2119488876 amoníaco

Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 2, H411; STOT SE 3, H335 ≥0,25-<1% CAS: 75-28-5 EINECS: 200-857-2 Reg.nr.: 01-2119485395-27 isobutano

Flam. Gas 1, H220; Press. Gas (Comp.), H280 0,1-<1%

CAS: 7173-51-5 EINECS: 230-525-2 Reg.nr.: 01-2119945987-15

cloreto de didecildimetilamónio

Acute Tox. 3, H301; Skin Corr. 1B, H314; Eye Dam. 1, H318; Aquatic Acute 1, H400 (M=10); Aquatic Chronic 2, H411

≥0,1-<0,25%

Avisos adicionais:

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS

4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros

Indicações Gerais: O vestuário contaminado com substâncias perigosas deve ser imediatamente removido. Em caso de contacto com os olhos: Enxaguar os olhos durante alguns minutos sob água corrente,

mantendo as pálpebras abertas, e consultar um médico.

Em contacto com a pele: Lavar imediatamente com água e sabão e enxaguar abundantemente. Lavar imediatamente com água.

(4)

20-04-2020 Beber bastante água e respirar ar fresco. Consultar imediatamente um médico.

Em caso de inalação de vapores ou aerossóis em grandes concentrações:

Se a vítima estiver inconsciente, posicioná-la e transportá-la com estabilidade, deitada lateralmente.

4.2 Principais sintomas e efeitos, agudos ou retardados

Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.

4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO 5.1 Meios de extinção

Meios de extinção recomendados:

Água atomizada; Pó de extinção; Dióxido de carbono; Espuma resistente ao álcool.

Meios de extinção não recomendado: Jato de água. 5.2 Perigos especiais descorrentes da substância ou mistura:

5.3 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios:

Equipamento especial de proteção: Colocar máscara de respiração.

6. MEDIDAS A ADOTAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS

6.1 Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência

Usar equipamento de proteção. Manter as pessoas desprotegidas afastadas.

6.2 Precauções a nível ambiental

Não permitir que a substância chegue à canalização ou à água.

Em caso de infiltrações nos leitos de água ou na canalização, comunicar aos serviços públicos competentes. Evitar que penetre na canalização / águas superficiais / águas subterrâneas.

6.3 Métodos e materiais de confinamento e limpeza:

Aplicar um agente de neutralização.

Eliminar residualmente as substâncias contaminadas como um resíduo segundo o Ponto 13. Assegurar uma ventilação adequada.

Não limpar com água ou produtos de limpeza aquosos

6.4 Remissão para outras secções:

(5)

20-04-2020

7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM

7.1 Precauções para um manuseamento seguro

Assegurar uma boa ventilação / exaustão no local de trabalho.

Precauções para prevenir incêndios e explosões:

Não vaporizar na direção de uma chamas ou corpo incandescente. Manter afastado de fontes de ignição - não fumar.

Proteger contradescargas electroestáticas.

Atenção: recipiente sob pressão. Proteger dos raios do sol e de temperaturas acima de 50°C (por ex. lâmpadas incandescentes). Mesmo após a utilização, não forçar a abertura nem queimar

7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades Armazenagem:

· Requisitos para espaços ou contentores para armazenagem:

Armazenar num local fresco.

Deverão ser respeitados os regulamentos oficiais sobre a armazenagem de recipientes sob pressão.

· Avisos para armazenagem conjunta:

Deverão ser respeitados os regulamentos oficiais sobre a armazenagem de recipientes sob pressão.

· Outros avisos sobre as condições de armazenagem:

Armazenar em recipientes bem fechados, em local fresco e seco. Proteger do calor e da radiação direta do sol.

7.3 Utilização(ões) final(is) específica(s)

Sem mais informações relevantes disponíveis.

8. CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/ PROTEÇAO INDIVIDUAL

Indicações adicionais para conceção de instalações técnicas:

Não existem outras informações, ver ponto 7.

8.1 Parâmetros de controlo

Componentes cujo valor do limite de exposição no local de trabalho deve ser monitorizado:

106-97-8 butano (1,3 Butadiene <0,1%) VLE Valor para exposição curta: 1000 ppm

Afeção do SNC 74-98-6 propano

VLE Ver Anexo F: Teor mínimo de oxigénio; Asfixia 34590-94-8 (metil-2-metoxietoxi)propanol

Valor para exposição curta: 150 ppm Valor para exposição longa: 100 ppm P; Irritação ocular, do TRS;afeção do SNC

(6)

20-04-2020 75-28-5 isobutano

Valor para exposição curta: 1000 ppm Afeção do SNC

Indicações adicionais: Foram utilizadas como base as listas válidas à data da elaboração. 8.2 Controlo da exposição

8.2.1 Controlos técnicos adequados

Respeite as medidas de segurança normalmente aplicadas ao manusear substâncias químicas.

8.2.2 Medidas de proteção individual, nomeadamente equipamentos de proteção individual

Manter afastado de alimentos, bebidas e forragens. Despir imediatamente a roupa contaminada e embebida. Lavar as mãos antes das pausas e no fim do trabalho. Não aspirar gases / vapores / aerossóis. Evitar o contacto com os olhos e com a pele.

Proteção facial e ocular: Óculos de proteção (EN-166)

Óculos de protecção totalmente fechados

Proteção das mãos: Usar luvas de proteção contra produtos químicos de acordo com EN 374

Luvas de proteção Luvas resistentes ao solvente

Escolher o material das luvas tendo em consideração a durabilidade, a permeabilidade e a degradação.

Material das luvas A escolha das luvas mais adequadas não depende apenas do material, mas também de outras características qualitativas e varia de fabricante para fabricante. O facto de o produto ser composto por uma variedade de materiais leva a que não seja possível prever a duração dos mesmos e, consequentemente, das luvas, sendo assim necessário proceder a uma verificação antes da sua utilização.

Borracha nitrílica (NBR)

Espessura recomendada: ³ 0,5 mm

Tempo de penetração no material das luvas

Para contato contínuo recomendamos luvas com tempo de rutura de pelo menos 240 minutos, com a preferência dada a um tempo de rutura superior a 480 minutos. A curto prazo ou protetor de respingo de nós recomendamos o mesmo. Estamos cientes de que a proteção e luvas adequadas que oferecem esse nível de proteção pode não estar disponível. Nesse caso, um menor tempo de rutura são aceitáveis contanto que os procedimentos de manutenção e substituição atempada são seguidas. A espessura das luvas não é uma boa medida da resistência das luvas de proteção contra uma substância química, porque isso depende da exata composição do material a partir do qual as luvas são feitas.

(7)

20-04-2020 Deve informar-se sobre a validade exata das suas luvas junto do fabricante e respeitá-la.

Proteção respiratória: Proteção respiratória se o local não for bem ventilado. Filter ABEK/P2

Proteção da Pele: Utilizar vestuário de proteção integral. (EN-13034/6)

8.2.3 Controlo da exposição ambiental

9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS

9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base Aspeto: Aerossol

Cor: Conforme a designação do produto

Odor: Característico

Limiar olfativo: Não há dados disponíveis

pH: 12,6

Ponto de fusão: Sem informação disponível

Ponto de ebulição: 100 °C

Ponto de inflamação: -97 °C

Taxa de evaporação: Não aplicável

Inflamabilidade (sólido, gás) Não aplicável.

Limite inferior de inflamabilidade: Sem informação disponível

Limite superior de inflamabilidade: Sem informação disponível

Pressão de vapor: 4000 hPa

Densidade de vapor: Não determinado

Densidade relativa: Não determinado

Densidade: Não determinado

Solubilidade em/miscibilidade com água:

Pouco misturável.

Coeficiente de partição: n-octanol/água (log Kow):

Não determinado

Temperatura de autoignição: O produto não é auto-inflamável.

Temperatura de decomposição: Destilável, sem decomposição, à pressão normal

Viscosidade (dinâmica): Não determinado

Propriedades explosivas: O produto não é explosivo. Contudo, é possível a formação de misturas explosivas ar/vapor.

Limite de explosão inferior: 1,1 Vol%

Limite de explosão superior: 14 Vol%

(8)

20-04-2020

Solventes orgânicos: 9,8%

Água: 86,0%

Percentagem de substâncias sólidas: 1,6%

9.2 Outras informações

10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE 10.1 Reatividade

10.2 Estabilidade química

Não existe decomposição se usado de acordo com as especificações.

10.3 Possibilidade de reações perigosas

Não se conhecem reações perigosas.

10.4 Condições a evitar.

10.5 Materiais incompatíveis

10.6 Produtos de decomposição perigosos

Não se conhecem produtos de decomposição perigosos.

11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA

11.1 Informações sobre os efeitos toxicológicos Toxicidade aguda:

Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.

Valores LD/LC50 relevantes para a classificação:

5131-66-8 3-butoxi-2-propanol por via oral

por via dérmica

LD50 LD50

2124-2700 mg/kg (Rat) >2000 mg/kg (Rat)

Efeito de irritabilidade primário:

· Corrosão/irritação cutânea

Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves. · Lesões oculares graves/irritação ocular

Provoca lesões oculares graves. · Sensibilização respiratória ou cutânea

Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.

Efeitos CMR (carcinogenicidade, mutagenicidade e efeitos tóxicos na reprodução)

(9)

20-04-2020 Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.

· Carcinogenicidade

Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos. · Toxicidade reprodutiva

Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos. · Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição única

Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS 12.1 Toxicidade Toxicidade aquática: 106-97-8 butano (1,3 Butadiene <0,1%) LC50 (96h) LC50 560-1000 mg/l (Fish) >1000 ug/l (Dm) 12.2 Persistência e degradabilidade

12.3 Potencial de bioacumulação

12.4 Mobilidade no solo

· Outras indicações ecológicas:

· Indicações gerais:

Classe de perigo para a água 2 (D) (auto-classificação): perigoso para a água. Não deixar chegar às águas subterrâneas, aos cursos de água nem à canalização.

Substâncias concentradas, ou seja, não neutralizadas, não podem chegar aos esgotos nem às águas. Perigo de poluição da água potável mesmo se forem derramadas quantidades muito pequenas no subsolo. O escoamento de grandes quantidades na canalização ou nas águas pode aumentar os valores do pH. Um valor de pH mais elevado é nocivo para os organismos aquáticos. Na diluição da concentração utilizada, o valor de pH é consideravelmente reduzido, pelo que, após a utilização do produto, os resíduos líquidos que chegam à canalização apresentam um risco baixo de contaminação das águas.

12.5 Resultados da avaliação PBT e mPmB · PBT: Não aplicável.

· mPmB: Não aplicável. 12.6 Outros efeitos adversos

(10)

20-04-2020

13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO 13.1 Métodos de tratamentos de resíduos

Recomendação:

Não se pode eliminar juntamente com o lixo doméstico. Não permita que chegue à canalização.

Catálogo europeu de resíduos

HP3 Inflamável

Embalagens contaminadas:

· Recomendação: Eliminação residual conforme o regulamento dos serviços públicos.

14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE 14.1 Número ONU

ADR/ADN/IMDG/IATA: UN1950

14.2 Designação oficial de transporte da ONU

ADR/ADN: UN1950 AEROSOL IMDG: AEROSOL

IATA: AEROSOL flammable

14.3 Classe de perigo para efeitos de transporte ADR .Classe: 2 5F gases .Rótulo 2.1 ADN .Classe ADN/R 2 5F IMDG, IATA .Classe: 2.1 .Rótulo 2.1 14.4 Grupo de embalagem:

ADR, INDG, IATA: Não aplicável 14.5 Perigos para o ambiente

Poluente das águas: Não

14.6 Precauções especiais para o utilizador

Número de identificação de perigo (Nº Kemler): - Nº EMS: F-D,S-U

(11)

20-04-2020

· Stowage Code:

SW1 Protected from sources of heat.

SW22 For AEROSOLS with a maximum capacity of 1 litre: Category A. For AEROSOLS with a capacity above 1 litre: Category B. For WASTE AEROSOLS:Category C, Clear of living quarters.

· Segregation Code

SG69 For AEROSOLS with a maximum capacity of 1 litre: Segregation as for class 9. Stow "separated from" class 1 except for division 1.4.

For AEROSOLS with a capacity above 1 litre: Segregation as for the appropriate subdivision of class 2. For WASTE AEROSOLS: Segregation as for the appropriate subdivision of class 2.

14.7 Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Convenção Marpol 73/78 e o Código IBC

Não aplicável.

Transporte/outras informações: ADR

Quantidades limitadas (LQ): 1L

Quantidades Excetuadas (EQ): Código: E0. Não admissível como quantidade excetuada. Código de restrição em tuneis: D

IMDG

Quantidades limitadas (LQ): 1L

Quantidades Excetuadas (EQ): Código: E0. Não admissível como quantidade excetuada. UN “Model Regulation”: UN 1950 AEROSSÓIS, 2.1

15. INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÃO

15.1 Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente

Diretiva 2012/18/UE

Substâncias perigosas designadas - ANEXO I: Nenhum dos componentes se encontra listado. Categoria “Seveso”: P3a AEROSSÓIS INFLAMÁVEIS

Quantidades-limiar (em toneladas), para a aplicação de requisitos de nível inferior: 150 t Quantidades-limiar (em toneladas), para a aplicação de requisitos de nível superior: 500 t Regulamento (CE) n.º 1907/2006 ANEXO XVII Condições de limitação: 3

Regulamento (UE) N.º 649/2012

7173-51-5 cloreto de didecildimetilamónio Annex I Part 1

Disposições nacionais:

Classe Quota em % Wasser 75-<100 NK 2,5 -<10

(12)

20-04-2020

· VOC-EU 97,9 g/l

15.2 Avaliação da segurança química

Não foi levada a cabo uma avaliação de segurança química para este produto de acordo com o Regulamento CE n.º 1907/2006.

16. Outras Informações

H220 Gás extremamente inflamável.

H280 Contém gás sob pressão; risco de explosão sob a ação do calor. H301 Tóxico por ingestão.

H302 Nocivo por ingestão.

H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves. H315 Provoca irritação cutânea.

H318 Provoca lesões oculares graves. H319 Provoca irritação ocular grave. H332 Nocivo por inalação.

H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias. H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos.

H411 Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

Abreviaturas e acrónimos:

ADR/RID: Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Estrada/Caminho-de-ferro

N.º CAS: Número do Chemical Abstracts Service N.º CE: Número oficial da substância na União Europeia

CE50: Concentração que causa efeito em 50 % dos organismos CL50: Concentração letal para 50 % de uma população de teste CRE: Classificação, rotulagem e embalagem

DL50: Dose letal para 50 % de uma população de teste (dose letal mediana) DNEL: Nível derivado de exposição sem efeito (Derived No Effect Level) EPI: Equipamento de proteção individual

FDS: Ficha de dados de segurança.

IMDG: Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas Kow: Coeficiente de partição do octanol/água

mPmB: Substância muito persistente e muito bioacumulável

NOEC: Concentração para a qual não se observam efeitos PBT: Substância Persistente, Bioacumulável e Tóxica PEC: Concentração ambiental prevista (Predicted Environmental Concentration)

PNEC: Concentração previsivelmente sem efeitos (Predicted No Effect Concentration) RCR: Razão de caracterização de risco

(13)

20-04-2020 UVCE: Explosão de vapor não confinado

Outras Informações:

Esta folha de dados de segurança só contém uma informação relativa à segurança e não substitui alguma outra informação sobre o produto ou uma especificação do mesmo.