Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para LG M197WDP . Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a LG M197WDP no manual do usuário (informação, especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
Manual do usuário LG M197WDP Guia do usuário LG M197WDP Manual de instruções LG M197WDP
Instruções de uso LG M197WDP Instruções de utilização LG M197WDP
Seu manual do usuário
Resumo do manual:
Nunca tente fazer funcionar o aparelho com corrente CC. ENTRADA HDMI (Não suporta PC) Ligue um sinal HDMI à HDMI IN (Entrada HDMI). Ou o sinal DVI (VIDEO)à porta HDMI com o cabo DVI para HDMI. Entrada de Áudio RGB/DVI Ligue o áudio a partir de um PC. Saída de Áudio Digital Óptica Ligue o áudio digital a partir de vários tipos de equipamento. @@@@@@@@Entrada da Antena Ligue sinais por ar a esta tomada. 8 2 9 3 10 1 1 4 5 12 6 2 PREPARAÇÃO INFORMAÇÕES DO PAINEL POSTERIOR A <M237WDP> Está e uma representação simplificada do painel posterior. A representação pode ser um pouco diferente de seu aparelho. 1 2 3 4 5 6 COMPONENT IN AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Y PB AV 1 AV 2 AV V 1
AV 2 V VIDEO HDMI IN RGB IN (PC) PR AC IN DVI-D (PC) L AUDIO ANTENNA/ CABLE IN 1 Ranhura de PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association). @@A tensão é indicada na Página de especificações.
Nunca tente fazer funcionar o aparelho com corrente CC. ENTRADA HDMI (Não suporta PC) Ligue um sinal HDMI à HDMI IN (Entrada HDMI). Ou o sinal DVI (VIDEO)à porta HDMI com o cabo DVI para HDMI. Entrada de Áudio RGB/DVI Ligue o áudio a partir de um PC. Saída de Áudio Digital Óptica
Ligue o áudio digital a partir de vários tipos de equipamento.
SAÍDA RGB (PC) Ligue a saída a partir de um PC. AC IN USB IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) R 7 8 9 10 1 1 12 7 Entrada USB Entrada DVI-D Ligue a saída a partir de um PC. @@@@@@Entrada da Antena Ligue sinais por ar a esta tomada. 8 2 9 3 10 1 1 4 5 12 6 3 PREPARAÇÃO INSTALAÇÃO
DA COLUNA I <M197WDP/M227WDP> O que está representado pode ser algo diferente do aparelho. 1 Coloque cuidadosamente o produto, com o ecrã voltado para baixo, sobre uma superfície acolchoada que proteja o produto e o ecrã de danos.
2 Introduza a base de suporte no produto. 3 Encaixe o monitor na Base de Suporte rodando o parafuso para a direita. * Rode o parafuso utilizando a chave de parafusos. Parafuso 4 PREPARAÇÃO INSTALAÇÃO DA COLUNA I <M237WDP> O que está representado pode ser algo diferente do aparelho. 1 Coloque cuidadosamente o produto, com o ecrã voltado para baixo, sobre uma superfície acolchoada que proteja o produto e o ecrã de danos. 2 Introduza a
base de suporte no produto. 3 Encaixe o monitor na Base de Suporte rodando o parafuso para a direita. * Rode o parafuso utilizando a chave de parafusos.
Parafuso 5 PREPARAÇÃO SEPARAR A COLUNA I <M197WDP/M227WDP> O que está representado pode ser algo diferente do aparelho. 1 Coloque o aparelho com a parte da frente para virada para baixo sobre uma almofada ou pano macio.
2 Separe o monitor da base de suporte rodando o parafuso para a esquerda. 3 Rode o parafuso utilizando a chave de parafusos. 4 Remova a base de suporte.
5 6 PREPARAÇÃO SEPARAR A COLUNA I <M237WDP> O que está representado pode ser algo diferente do aparelho. 1 Coloque o aparelho com a parte da frente para virada para baixo sobre uma almofada ou pano macio. 2 Separe o monitor da base de suporte rodando o parafuso para a esquerda. 3 Rode o parafuso utilizando a chave de parafusos. 4 Remova a base de suporte. 5 7 PREPARAÇÃO MONTAGEM NA PAREDE: INSTALAÇÃO HORIZONTAL Para ter uma ventilação adequada, deixe um espaço de 10 cm de cada lado e até à parede. Poderá encontrar informações detalhadas no seu fornecedor; consulte o Tilt Wall Mounting Bracket Installation and Setup Guide (Manual de Preparação e Instalação do Suporte de Montagem Basculante na Parede) opcional.
10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm INSTALAÇÃO DO PEDESTAL DA TELEVISÃO Para ter uma ventilação adequada, deixe um espaço de 10 cm de cada lado e até à parede. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 8 PREPARAÇÃO POSICIONAR O ECRÃ O que está representado pode ser algo diferente do aparelho. Ajuste a posição do painel de várias formas para o máximo conforto. · Grau de inclinação I -5° -15° LOCALIZAÇÃO Posicione o televisor de forma a que nenhuma luz brilhante ou solar incida directamente sobre o ecrã. Deverá ter o cuidado de não expor o televisor a qualquer vibração, humidade, sujidade ou calor
desnecessários.
Certifique-se também de que o televisor é colocado numa posição que permita a livre circulação do ar. Não tape as abertura de ventilação da tampa posterior. Se pretender montar o aparelho numa parede, fixe a interface de montagem na parede (peças opcionais) à parte de trás do aparelho. Quando instalar o aparelho, utilizando a interface de montagem na parede (peças opcionais), aperte-o cuidadosamente para não cair. - Certifique-se que utiliza os
parafusos e uma montagem de parede que esteja em conformidade com os parâmetros VESA.
- Utilizar parafusos mais longos do que os recomendados pode danificar o produto. - Utilizar parafusos que não estejam em conformidade com os parâmetros VESA pode, ou danificar o produto ou resultar na queda do mesmo da parede. Não nos responsabilizamos por qualquer dano provocado pelo não cumprimento destas instruções. <Dimensões da Interface para Montagem com Parafusos> M 1 9 7 W D P / M 2 2 7 W D P: Espaçamento entre orifícios de 100 mm x 100 mm M 2 3 7 W D P : Espaçamento entre orifícios de 75 mm x 75 mm Advertência: Quando ajustar o ângulo do ecrã, não coloque o(s) seu(s)
dedo(s) entre a parte superior do monitor e a estrutura de suporte. Pode ferir o(s) seu(s) dedo(s). 9 PREPARAÇÃO SISTEMA DE SEGURANÇA KENSINGTON - O produto está equipado com um conector do Sistema de Segurança Kensington no painel posterior. Ligue o cabo do Sistema de Seguranca Kensington conforme mostrado abaixo. - Para obter detalhes de instalação e utilização do Sistema de Segurança Kensington, consulte o manual de utilizador
fornecido com o Sistema de Segurança Kensington.
Seu manual do usuário LG M197WDP
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3914418
Para obter mais informações, visite h t t p : / / w w w . k e n s i n g t o n .
c o m, a homepage na Internet da empresa Kensington. A Kensington vende sistemas de segurança para equipamento electrónico avançado, como computadores portáteis e projectores LCD. NOTA - O Sistema de Segurança Kensington é um acessório opcional. NOTA a. Se sentir que o aparelho está frio quando lhe toca, pode haver um pequeno °tremido°± quando for ligada. Isto é normal, não há nada de errado com o produto. b. Alguns defeitos sob a forma de pontos minúsculos podem ser visíveis no ecrã, aparecendo como pontinhos vermelhos, verdes ou azuis. No entanto, não têm qualquer efeito adverso no
desem penho do monitor. c.
Evite tocar o ecrã do LCD ou manter os dedos de encontro ao ecrã por longos períodos de tempo. Ao fazê-lo pode produzir alguns efeitos de distorção temporários no ecrã. <M197WDP/M227WDP> <M237WDP> 10 INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTO EXTERNO I Para evitar danos no equipamento, nunca ligue cabos de alimentação enquanto não terminar de ligar todo o equipamento. LIGAÇÃO DA ANTENA Para conseguir uma qualidade de imagem
óptima, ajuste a direcção da antena. I Não são fornecidos um cabo da antena e um conversor.
I Tomada da Antena na Parede Habitações/Apartamentos plurifamiliares (Ligue à tomada da antena na parede) ANTENNA/ CABLE IN Cabo Coaxial RF (75 ) Antena Exterior (VHF, UHF) Habitações/Casas unifamiliares (Ligue à tomada da antena externa na parede) UHF Antena VHF Amplificad or de Sinal
ANTENNA/ CABLE IN Em áreas de sinal fraco, para obter uma melhor qualidade de imagem, instale um amplificador de sinal para a antena como exemplificado em baixo. I Se for necessário dividir o sinal por duas TVs, utilize um repartidor de sinal (splitter) para a ligação. I 11 INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTO EXTERNO I I Para evitar danos no equipamento, nunca ligue cabos de alimentação enquanto não terminar de ligar todo o equipamento. O que está representado pode ser algo diferente do aparelho. INSTALAÇÃO DO RECEPTOR HD Quando ligar com um cabo de componente 1 Ligue as saídas
SET TOP às tomadas C O M P O N E N T I N V I D E O (Y PB PR) do televisor.
2 Ligue o cabo de áudio de SET TOP às tomadas C O M P O N E N T I N A U D I O do televisor. 3 Prima o botão I N P U T para seleccionar C o m p o n e n t . Sinal 480i/576i 480p/576p 720p/1080i 1080p Component Sim Sim Sim Sim HDMI Não Sim Sim Sim COMPONENT IN Y PB PR L AUDIO VIDEO 1 R 2 12 INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTO EXTERNO Quando ligar com um cabo de HDMI 1 Ligue a saída HDMI da set-top box digital à tomada H D M I I N do
televisor. AV 1 AV 2 HDMI IN 1 Quando ligar com um cabo HDMI para DVI HDMI IN 1 2 3 Ligue o descodificador de sinais digitais ao conector de ENTRADA HDMI no conjunto. Ligue as saídase; tomada Euro do aparelho TV. AV 1 V AV 2 V 2 Carregue no botão P L A Y do seu videogravador. Se o seu
vídeo gravador emite tensão de comutação quando está ligado para funcionar com o vídeo gravador ligado à tomada Euro scart. O aparelho é automaticamente ligado ao modo A V 1 quando recebe um sinal AV, mas se quiser continuar a ver no modo de TV, prima o botão D / E ou os botões dos Números. Se ligado a uma tomada scart Euro AV2, seleccione a fonte de entrada AV2. Caso contrário, carregue no botão I N P U T do telecomando para
escolher A V 1.
A emissão do videogravador surgirá no ecrã. Poderá, igualmente, gravar em vídeo os programas recebidos pelo produto. 1 (R) AUDIO/ VIDEO (L) AUDIO ! NOTA G G Os sinais de tipo RGB, isto é, os sinais encarnado, verde e azul, só podem ser dirigidos para a tomada Euro 1, enquanto só o AV 1 pode receber estes sinais que são transmitidos por descodificadores de TV por cabo, máquinas de jogos vídeo ou de fotografias em CD, etc. Utilize o cabo scart blindado.
17 INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTO EXTERNO AV 1 AV 2 INSERÇÃO DO MÓDULO CI - Para visualizar os serviços codificados (pagamento) no modo TV digital. - Esta função não está disponível em todos os países. PCMCIA CARD SLOT 1 Insira o Modulo CI na RANHURA DE PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) do aparelho, conforme ilustrado Para mais informa&cc720x576/50p 1280x720/50p 1280x720/60p 1920x1080/60i 1920x1080/50i 1920x1080/24p 1920x1080/30p 1920x1080/50p 1920x1080/60p Frequência Horizontal (kHz) Frequência Vertical (Hz)) 31,469 31,5 31,25 37 ,5 44,96 45 33,72 33,75 28,125 27 33,75 56,25 67 ,43 67 ,5 60 60 50 50 60 60 60 60 50 24 30 50 60 60 21 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS FUNÇÕES DAS FUNÇÕES DAS TECLAS DO CONTROLO Ao utilizar o controlo remoto, vire-o na direcção do sensor de controlo remoto no aparelho. 1 TV/PC POWER INPUT POWER Liga ou desliga o aparelho. TV/PC Seleccione o modo TV ou PC. INPUT O modo de saída externa alterna numa
sequência regular.
1 TV/RADIO TEXT I/II MUTE 2 1 4 7 LIST MENU 2 5 8 0 3 2 TV/RADIO Selecciona um canal de Rádio ou de TV. I/II Selecciona a saída de som. (Consultar a p.68,69) MUTE Liga ou Desliga o som. 6 9 Q.
VIEW EXIT 3 3 0~9 number Selecciona um canal. button Selecciona itens numerados de um menu. LIST Mostra a tabela de programações. (Consultar a p.38) Q.
VIEW Regressa ao canal seleccionado anteriormente. OK 4 INFO i GUIDE 4 RETURN MENU Selecciona um menu. (Consultar a p.27) EXIT(SAIR) Apaga todos os ecrãs mostrados. INFO i Apresenta as informações actuais do ecrã. GUIDE Apresenta a agenda do programa. (Consultar a p.39~41) VOL * FAV PR 5 Q.MENU T.OPT SUBTITLE MARK TECLAS DE Permite navegar nos menus no ecrã e ajustar as definições COMANDOS do sistema de acordo com as
preferências.
(Cima/Baixo/Esquerda/ Direita) OK Aceita a selecção efectuada ou apresenta o modo actual. 5 VOLUME UP Ajusta o volume. /DOWN RETURN Permite que o utilizador retroceda um passo numa aplicação interactiva, EPG ou outra função de interacção do utilizador. * Não funciona FAV Apresenta o canal
favorito seleccionado.
Seu manual do usuário
(Consultar a p.38) Programme Selecciona um canal. UP/DOWN 22 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS 1 TV/PC POWER INPUT TV/RADIO TEXT I/II MUTE Botões de Estes botões são utilizados para teletexto. TELETEXTO Para obter mais detalhes, consulte a secção 'Teletexto'. (Consultar a p.94~96) 1
1 4 7 LIST MENU 2 5 8 0 3 6 9 Q.
VIEW EXIT 2 Botões de Menu de Controlos USB controlo do (Lista de Fotos e Lista de Músicas.) Menu USB (Consultar a p.86) 3 Q.MENU Seleccione a fonte pretendida do menu rápido. (Consultar a p.
26) MARK Marque e desmarque programas no menu de definições guardado. OK INFO i GUIDE RETURN VOL * FAV PR 2 Q.MENU T.OPT SUBTITLE MARK 3 Instalação das Pilhas I Abra a tampa do compartimentodas pilhas na parte posterior. Instroduza duas pilhas.
AAA de 1,5 V com a polaridade correcta (+ com +, - com -). Não misturar pilhas velhas ou usadas com novas. Feche a tampa. Para retirar as baterias, execute as acções de instalação de forma inversa. I I I 23 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS LIGAR A TV Se ligar a TV, poderá utilizar as suas funções. 1 2 Ligue primeiro o cabo de corrente correctamente e verifique a potência principal (r / I) na TV. Definição de ID: Desligado No modo standby para ligar a TV, pressione INPUT ou PR D / E na TV ou POWER no controlo remoto e a TV irá ligar-se. Definição de ID: Ligado No modo Standby ligue a
TV, pressione INPUT ou PR D / E na TV, ou pressione POWER, INPUT ou PR D / E ou NUMBER no controlo remoto e a TV irá ligar-se. Inicializar a configuração Se o OSD (On Screen Display) for visível no visor após ligar a TV, pode ajustar o Idioma, configurar o País, e sintonizar os canais
automaticamente. Nota: a.
Se fechar sem terminar a configuração inicial, o menu de configuração inicial irá ser apresentado novamente. b. Pressione o botão RETURN para alterar o OSD para o anterior. c. Para esses países sem transmissão DTV confirmada, algumas funções DTV podem não funcionar. Dependendo do ambiente de transmissão DTV. d. "Utilizador Domestico" é a definição óptima para ambiente caseiro, sendo também o modo Standard da TV. e. "Guardar Demo" é a
definição óptima para guardar os ambientes.
Se o utilizador alterar a qualidade dos dados O modo "Guardar Demo" inicia o produto para definir a melhor qualidade de imagem durante um certo período de tempo. f. O modo (Casa, Utilização, Demo) pode ser alterado executando o modo de configuração no menu OPÇÃO. 24 VER TV /CONTROLO
DE PROGRAMAS SELECÇÃO DE CANAIS 1 Prima o botão P R +ou- ou os botões N U M É R I C O S para seleccionar um número de canal. TV/PC POWER INPUT TV/RADIO TEXT I/II MUTE 1 2 5 8 0 3 6 9 Q.
VIEW EXIT REGULAÇÃO DO VOLUME 1 Prima o botão V O L +ou- para regular o volume. Se pretende desligar o volume, prima o botão M U T E ( M U D O ). 4 7 LIST MENU OK Pode cancelar esta função premindo o botão M U T E, V O L + ou- ou I / I I. INFO i GUIDE RETURN VOL * FAV PR Q.MENU
T.
OPT SUBTITLE MARK 25 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS MENU RÁPIDO As suas definições de OSD (On ecrã) podem alterar ligeiramente das apresentadas no manual. O Q.Menu (Menu Rápido) é um menu de funções que os utilizadores podem utilizar frequentemente. · P r o p o r ç ã o: Seleccione o
seu formato de imagem desejado. Para a Definição de Zoom, seleccione 14:9, Zoom o Zoom Cinema no Menu de Rácio. Depois de concluir a Definição de Zoom, a visualização volta para o Q.Menu. · M o d o d e i m a g e n : Selecciona o seu Modo de Imagem desejado. · M o d o d e s o m : É uma função para definir automaticamente a combinação de som que é considerada a melhor para as imagens que estão a ser visionadas. Seleccione o seu Modo de Som
desejado.
Q.Menu Proporção Modo de imagen Modo de som Áudio Temporizador Ejectar USB Fechar · Á u d i o : Selecciona a saída de som. · T e m p o r i z a d o r : Define o temporizador de adormec- imento. · E j e c t a r U S B : Seleccione "Ejectar USB" para ejectar o dispositivo USB. 16:9 Ajuste do Zoom Padrão Padrão L+R Desligado Ejecter 1Q. MENU 2 OK Apresenta cada menu. ou Seleccione a Fonte pretendida. 3 OK · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior. 26 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS SELECÇÃO E AJUSTE DE MENUS NO ECRÃ As instruções no ecrã (OSD) do
seu televisor podem diferir ligeiramente do indicado neste manual. CONFIG.
Sinton. Automática Sinton. manual Edição programa Actualiz. software Diagnósticos Informação CI : Ligado Mover OK IMAGEM Proporção Modo de imagem · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tim E Mover OK ÁUDIO Voz Clara II · Nível Balanço Modo de som Mover OK : 16:9 : Intenso 100 100 50 70 60 0 R G Volume automático : Desligado : Desligado 3 0 : Padrão 50 50 E L + R · SRS TruSurround XT : Desligado · Agudos · Graves OPÇÃO Idioma de áudio Idioma das legendas Dificuldades Auditivas( Data Service País Rótulo de entrada Bloqueio de teclas E Mover OK HORAS Relógio
Hora desligar CONFIG. IMAGEM ÁUDIO HORAS Hora ligar Temporizador Mover OK Idioma do Menu(Language): Português : Inglês : Inglês ) : Desligado : MHEG : UK OPÇÃO : Desligado BLOQUEAR ENTRADA USB : Desligado : Desligado : Desligado Desligar Automático : Ligado BLOQUEAR
Sist.
de bloqueio Def. Palavra-passe Bloquear programa Mover OK ENTRADA Antena AV 1 AV 2 Componente RGB HDMI DVI Mover OK USB Lista Fotogr.
Lista Músicas Mover OK : Desligado Orientação parental : Desligado Bloco Entrada 1MENU 2 OK Apresenta cada menu. Selecciona um item do menu. 3 OK Move para o menu pop up.
· Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior.
Seu manual do usuário
LG M197WDP
27 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS SINTONIZAR COM AUTO-PROGRAMAÇÃO Utilize-o para localizar automaticamente e armazenar todos os programas. Quando começar a programação automática, toda a informação do serviço previamente armazenada será apagada. CONFIG. Sinton.
Automática Sinton. Automática Sinton. manual Edição programa Actualiz. software Diagnósticos Informação CI Mover OK CONFIG.
Sinton. Automática Sinton. Automática Sinton. manual Edição programa Mover OK Todas as informações de serviço serão actualizadas. Continuar? Sim Não : Ligado Actualiz. software Diagnósticos Informação CI : Ligado Busca de sistema SECAM V Numeração Automática 1MENU 2 OK Seleccione C O N F I G
.. · Utilize os botões de NÚMERO para introduzir Seleccione S i n t o n . a u t o m ..
uma senha de 4 dígitos em S i s t . d e b l o q u e i o ` L i g a d o '. · Se pretender manter a optimização automática, seleccione S i m utilizando o botão F G.
Em seguida, prima o botão OK. Caso contrário, seleccione N ã o .
3 OK Seleccione S i m. 4 OK Execute S i n t o n . a u t o m .. · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu.
· Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior. 28 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS SINTONIZAR COM PROGRAMAÇÃO MANUAL (NO MODO DIGITAL) A Optimização Manual permite-lhe adicionar manualmente um programa à lista de programas. CONFIG. Sinton.
Automática Sinton. manual Edição programa Actualiz. software Diagnósticos Informação CI Mover OK CONFIG. Sinton. Automática Sinton. manual Edição programa Mover OK F DTV G O receptor adicionará este canal à lista de canais.
: Ligado Actualiz. software Diagnósticos Informação CI : Ligado VHF CH. 30 Mau Normal Bom Adicionar Fechar 1MENU 2 OK Seleccione C O N F I G .. · Utilize os botões de NÚMERO para introduzir uma senha de 4 dígitos em S i s t . d e b l o q u e i o ` L i g a d o '. Seleccione S i n t o n . m a n u a l. 3 OK
Seleccione D T V. 4 Seleccione o número de canal pretendido.
· Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior. 29 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS SINTONIZAR COM PROGRAMAÇÃO MANUAL (NO MODO ANALÓGICO) A programação manual permite-lhe
manualmente sintonizar as estações pela ordem que desejar. CONFIG. Sinton.
Automática Sinton. manual Edição programa Actualiz. software Diagnósticos Informação CI Mover OK CONFIG. Sinton. Automática Sinton.
manual Edição programa Mover OK F TV 1 BG V/UHF 1 FG G Armaze. Sistema : Ligado Actualiz. software Diagnósticos Informação CI : Ligado Banda Canal Busca Nome C 01 Memória Fechar 1MENU 2 OK Seleccione C O N F I G .. 6 Seleccione V / U H F ou C a b o. 7 Seleccione S i n t o n . m a n u a l. ou
1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Seleccione o número de canal pretendido. 3 OK 8 Seleccione T V. 1 2 5 8 0 3 6 9 Começar a pesquisar.
4 ou 9 Seleccione o número de programa pretendido. OK 4 7 Seleccione M e m ó r i a. 5 Seleccione um sistema de TV. · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior. · Utilize os botões de NÚMERO para introduzir uma
senha de 4 dígitos em S i s t . d e b l o q u e i o ` L i g a d o '. ·L : SECAM L/L' (França) B G : PAL B/G, SECAM B/G (Europa/Europa de Leste/¡sia/Nova Zell,ndia/Médio Oriente/África/Austr·lia) I : PAL I/II (R.U./Irlanda/Hong-Kong/África do Sul) D K : PAL D/K, SECAM D/K (Europa de
Leste/China/África/CIS) · Para armazenar outro canal, repita os passos 4 a 9.
30 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS A Atribuir um nome à estação Poderá também sintonizar um nome de estação com os cinco caracteres para cada numero de programa. 1MENU 2 OK 5 Seleccione C O N F I G .. OK Seleccione S i n t o n . m a n u a l.
Seleccione a posição e escolha o segundo caracter, e os seguintes. Poderá utilizar o alfabeto de A a Z, os números de 0 a 9, +/-, e espaço. 3 OK 6 OK Seleccione F e c h a r. Seleccione T V. 4 Seleccione N o m e.
7 OK Seleccione M e m ó r i a. · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior. 31 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS EDIÇÃO DA PROGRAMAÇÃO Quando um número de programa é avançado, significa que não
poderá seleccioná-lo utilizando PR + - durante a visualização da TV. Se pretender seleccionar o programa avançado, introduza directamente o número do programa com os botões de NÚMERO ou seleccione-o no menu de edição Programme (Programa). Esta função permite-lhe avançar os programas armazenados. Está disponível em apenas alguns países para permitir mudar um número de programa com o botão AMARELO. 1 YLE TV1 CONFIG. Sinton.
Automática Sinton.
manual Edição programa Actualiz. software Diagnósticos Informação CI DTV 1 YLE TV1 4 TV4 Stockholm 6 CNN 9 YLE Teema Rádio 2 YLE TV2 5 YLE FST 8 YLE24 14 TV4 Film 50 TV400 TV Mover OK Lista de Favoritos 24 TV4 Fakta 24 TV4 Fakta 24 TV4 Fakta 87 Doku/Kika E : Ligado 84 Kanal Lokal 86 Info/3sat 88 TVE 1 FAV Favoritos Alterar programa Navegação P Alteração Página RETURN Anterior Omitir 1MENU 2 OK Seleccione C O N F I G .. · Utilize os botões de NÚMERO para introduzir uma senha de 4 dígitos em S i s t . d e b l o q u e i o `L i g a d o'. L Seleccione E d i ç ã o p r o g r a m a. 3 OK
Insira a E d i ç ã o p r o g r a m a. 4 Seleccione um programa para ser guardado ou saltado.
Seu manual do usuário LG M197WDP
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3914418
· Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior.
32 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS EM MODO DTV/RÁDIO A Omitir um canal Seleccione um número de programa a saltar. · Omitir um canal significa que ele não poderá ser escol- 1 2 AZUL 3 AZUL hi do com os botões PR + - durante o modo normal de TV. · Se pretender seleccionar o programa avançado, Altera para azul o número do programa avançado. introduza directamente o número do programa com os botões de NÚMERO ou seleccione-o na
edição do programa ou EPG. Liberta o programa avançado.
A Seleccionar o programa favorito Seleccione o seu número de programa favorito. · É automaticamente incluído o programa selec- 1 FAV cionado na sua lista de programas favoritos. 33 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS NO MODO TV Esta função permite-lhe apagar ou omitir canais na progra-mação
memorizada. Pode também mover alguns canais e utilizar outros números de programa. A Ordenação Automática VERDE 1 Iniciar a Ordenação Automática.
· Depois de activar a Ordenação Automática, deixa de poder editar programas. A Apagar um canal Seleccione um número de programa a Apagar. · O canal escolhido é cancelado e os canais que se 1 2 VERMELHO seguiam avançam uma posição. Altera para vermelho o número do programa apagado. 3 VERMELHO Liberta o programa apagado. A Mover um canal Seleccione o número de programa para ser movido. 1 2 AMARELO AMARELO Altera para AMARELO o número do programa movido. 3 AMARELO AMARELO Liberta o programa movido. A Omitir um canal Seleccione um número de programa a
saltar. · Omitir um canal significa que ele não poderá ser 1 2 AZUL Altera para azul o número do programa avançado.
3 AZUL A escolhi do com os botões PR + - durante o modo normal de TV. · No entanto, se pretende seleccionar o canal omitido, pode fazêlo com os BOTÕES NUMÉRICOS ou recorrendo à edição da programação ou ao quadro do menu. Liberta o programa avançado. Seleccionar o programa favorito FAV 1 Seleccione o seu número de programa favorito. · O programa seleccionado será adicionado à lista de programas favoritos. 34 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS ACTUALIZAÇÃO DO SOFTWARE Actualização do Software (Actualiz. software) significa que o software pode ser transferido através do
sistema de emissão terrestre digital. CONFIG. Sinton. Automática Sinton.
manual Edição programa Actualiz. software Diagnósticos Informação CI : Ligado Mover OK CONFIG. Sinton. Automática Sinton. manual Edição programa Actualiz.
software Diagnósticos Informação CI Mover OK Desligado : Ligado Ligado Ligado 1MENU 2 OK 3 Seleccione C O N F I G .. OK Seleccione A c t u a l i z . s o f t w a r e. Seleccione L i g a d o ou D e s l i g a d o.
· Se seleccionar L i g a d o, será apresentada uma caixa de mensagem de confirmação do utilizador a notificar que foi encontrado novo software. Guarde. 4 OK * Ao definir a "Actualização do Software" Ocasionalmente, uma transmissão de informações de software digital actualizado resultará no seguinte menu no ecrã da TV. ? Seleccione S i m utilizando o botão F G e quando visualizar a seguinte imagem. A sintonização da TV irá parar a actualização. Pretende
parar? Actualizando o software. (Ver. 02.33.00) G (Ver.
02.54.00) 7% Sim Não Após a conclusão da Actualização do Software, o Sistema demora cerca de um minuto a reiniciar. i Act. de software disponível.
Deseja efectuar o download? (Ver. 02.54.00) i A actualização está completa. TV irá ser recarregada.
i O seu software de TV é actualizado quando desliga a TV através do controlo remoto ou da tecla local. Sim Não Fechar Actualização Simples: para actualizar fluxos correntes ? O novo siftware é actualizado na hora abaixo. (Ver. 02.54.
00) 10/Set. 2008 00:00 Pretende transferir agora? Sim Não Quando está desligado, inicia-se a transferência. Quando está ligado durante a actualização, é visualizado o estado de progresso. Actualização Temporizada: para actualizar fluxos temporizados D Quando o menu de Actualização de Software está "D e s l i g a d o", é visualL izada a mensagem para alterar para "L i g a d o". - Durante o Progresso da Actualização do Software, tenha em atenção o seguinte: ·
O televisor não deverá ser desligado da corrente.
· O aparelho não deve ser desligado. · A antena não deve ser desligada. · Após a Actualização do Software, pode confirmar a versão do software actualizado no menu Diagnósticos. · Pode demorar uma hora a fazer o descarregar do software, por isso certifique-se que a alimentação fica ligada durante o descarregar. 35 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS DIAGNÓSTICO (NO MODO DIGITAL) Esta função permite-lhe ver o Fabricante, Modelo/Tipo,
Número de Série e Versão do Software. São apresentadas as informações e a intensidade do sinal do Multiplexador optimizado. São apresentadas as informações do sinal e o nome do serviço do Multiplexador seleccionado. CONFIG. Sinton. Automática Sinton.
manual Edição programa Actualiz. software Diagnósticos Informação CI Mover OK Diagn. engenh. Fabricante Modelo / Tipo N.º Série Versão software : LG Electronics Inc. : M197WDP-PZ : : V1.10.0 D : Ligado CH 30 CH 34 CH 36 CH 38 CH 54 CH 60 E RETURN Prev. Janela MENU Sair 1MENU 2 OK
Seleccione C O N F I G ..
Seleccione D i a g n ó s t i c o s. 3 OK Apresenta o Fabricante, o Modelo/Tipo, Número de Série e Versão de Software. 4 OK Apresenta a informação do Canal. · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior.
Seu manual do usuário
LG M197WDP
36 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS INFORMAÇÕES DE CI [INTERFACE COMUM] Esta função permite-lhe ver alguns serviços encriptados (serviços pagos). Se remover o Módulo CI, não pode visualizar serviços pagos. Se o módulo for inserido na ranhura CI, pode aceder ao menu do módulo.
Para adquirir um módulo e um smart card, contacte o seu vendedor. Não insira ou remova repetidamente um módulo CAM do aparelho.
Tal pode causar uma anomalia. Quando a unidade é ligada depois de inserir um Módulo CI, pode não emitir som. De acordo com o módulo CI e cartão inteligente, poderão aparecer imagens anormais. Viaccess Module CONFIG. Sinton. Automática Sinton. manual Edição programa Actualiz. software Diagnósticos Informação CI Mover OK Consultations Authorizations Module information : Ligado Select the item · Este OSD destina-se apenas à ilustração
e as opções do menu e formato do ecrã irão variar de acordo com o fornecedor de serviços pagos Digitais. · É possível alterar o serviço e ecrã do menu da CI (Interface Comum) através do fornecedor. 1MENU 2 OK Seleccione C O N F I G .
. Seleccione I n f o r m a ç ã o C I. 3 OK Seleccione o item pretendido: Informação do módulo, informação do Smart Card, idioma ou software transferido, etc. Guarde. 4 OK · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior.
37 VER TV /CONTROLO DE PROGRAMAS VER O QUADRO DA PROGRAMAÇÃO Pode verificar as estações memo-rizadas aquando da programação graças ao quadro da programação. Apresentado no Programa Bloqueado. A Ver o quadro da programação LIST · Poderáencontraralguns canaiscomacor
azul. Foram propositadamente omitidos durante a auto-programação ou pela função edição da programação.
· Não foi atribuido qualquer nome às estações que aparecem designadas por números no quadro da programação. 1 Apresentar a LISTA DE PROGRAMAS.
A Escolher uma estação no quadro da programação Seleccione um programa. TV/RADIO 1 2 OK A partir do programa que está a visualizar actualmente, o modo será alterado de TV para DTV para Rádio. Passe para o número de programa escolhido.
A Folhear o quadro da programação 1 PR 2 Rodar as páginas. LIST Retomar a visualização normal de TV. A Visualização da tabela de programas favoritos Apresentar a tabela de Programas Preferidos. 1 FAV 38 EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)(NO MODO DIGITAL) Este sistema possui um EPG (Electronic Programme Guide) para ajudar a sua navegação em todas as opções de visualização possíveis. O EPG fornece informações como, por exemplo,
listas de programas, horas de início e de fim para todos os serviços disponíveis.
Além disso, encontram-se muitas vezes disponíveis informações detalhadas sobre o programa no EPG (a disponibilidade e quantidade dos detalhes destes programas variam, dependendo do aparelho emissor). Esta função pode ser utilizada apenas quando as informações de EPG são emitidas pelas empresas emissoras. O EPG apresenta a descrição do programa para os 8 dias seguintes. Apresenta as informações actuais do ecrã. Apresentado no Programa DTV.
Apresentado no Programa de Rádio. Apresentado no Programa MHEG. Apresentado com um AAC Programme. Aspecto Rácio do programa. Aspecto Rácio do programa.
Apresentado no Programa Teletexto. Apresentado no Programa Legenda. Apresentado no Programa Codificado. Apresentado no Programa Dolby.
Apresentado com um Dolby Digital PLUS Programme. 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p : Resolução do programa transmitido. Ligar/desligar EPG 1 GUIDE Active ou desactive o EPG. Seleccionar um programa 1 ou PR Manual do programa 1 YLE TV1 D 06 Mar. 2006 15:09 06 Mar. 15:00 TUDO 14:00
Seleccione o programa pretendido.
2 OK É apresentado o programa seleccionado. 1 2 4 5 6 8 YLE TV1 Sem informações Kungskonsumente YLE TV2 Sem informações TV2: Farmen Sem informações TV.. Sem informações YLE FST Sem informações CNN Sem informações YLE24 ..
. ... Sem informações .
.. ... Tänään otsikoissa E TV/RADIO Rádio Modo FAV Favoritos Data INFO Informações Alterar prog. Lista Programada Temporizador manual 39 EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)(NO MODO DIGITAL) Função do Botão no Modo de Guia ACTUAL/SEGUINTE Pode ver um programa a ser
transmitido e o que está agendado para ser exibido de seguida. VERMELHO Alterar o modo EPG. Introduzir o modo de definição de Registo de Temporizador/Lembrete. Introduzir modo de lista de Registo de Temporizador/Lembrete.
Mudar para o programa seleccionado. Seleccione o Programa ACTUAL ou SEGUINTE. Seleccionar o Programa de Televisão. AMARELO AMARELO PR Página Anterior/Seguinte. EXIT AZUL OK GUIDE ou Desligar o EPG. TV/RADIO Seleccionar o Programa de TV ou RÁDIO. As informações detalhadas ligadas ou desligadas. INFO i Função do Botão no Modo de Guia de 8 Dias VERMELHO Alterar o modo EPG. Introduzir o modo de definição de Datos.
Introduzir o modo de definição de Registo de Temporizador/Lembrete.
Introduzir modo de lista de Registo de Temporizador/Lembrete. Mudar para o programa seleccionado. Seleccione o Programa ACTUAL ou SEGUINTE.
Seleccionar o Programa de Televisão. VERDE PR Página Anterior/Seguinte.
EXIT AMARELO AMARELO GUIDE ou Desligar o EPG. AZUL OK TV/RADIO Seleccionar o Programa de TV ou RÁDIO. As informações detalhadas ligadas ou desligadas. INFO i Função do Botão no Modo de Alteração da Datos VERDE OK Desligar o modo de definição de Datos. GUIDE Desligar o
modo de definição de Datos.
EXIT Alterar para a data seleccionada. ou Desligar o EPG. Seleccionar uma datos. 40 EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE) (NO MODO DIGITAL) Função do Botão na Caixa de Descrição Alargada Texto para Cima/para Baixo.
Seu manual do usuário
Introduzir o modo de definição de Registo de Temporizador/Lembrete. INFO i As informações detalhadas ligadas ou desligadas. ou EXIT GUIDE AMARELO AMARELO Desligar o EPG. Função do Botão no Modo de Definição Registo/Lembrete Define uma hora de início e de fim para a gravação, e define um lembrete apenas para a hora de início, com a hora de finalização a cinzento. - Esta função está disponível apenas quando o equipamento de registo
que utiliza a sinalização de registo de 8 pinos é ligado ao terminal de DTV-SAÍDA, utilizando um cabo SCART. AMARELO AMARELO Mudar para o modo de lista Guia ou Temporizador.
Guardar Registo de Temporizador/Lembrete. Seleccionar Tipo, Programa, Data ou hora de Início/Fim. Definição da função. OK Função dos Botões no Modo de Lista de Programação Se criou uma lista com marcações, os programas agendados são exibidos há hora marcada, mesmo que se encontre a assistir
a um programa diferente. AMARELO AMARELO Adicionar novo modo de definição de Temporizador Manual. Inserir o modo de edição de Lista de Programação. Eliminar o item seleccionado. AZUL Mudar para o modo de Guia. VERDE Seleccionar a Lista de Programação. VERMELHO 41 CONTROLO
DE IMAGEM CONTROLO DO TAMANHO DE IMAGEM (RELAÇÃO DE ASPECTO) Pode visualizar o ecrã em vários formatos de imagem; 16:9, Apenas Scan, Original, 4:3, 14:9 e Zoom, Zoom Cinema, Full wide.
Se uma imagem fixa for apresentada no ecrã durante muito tempo, essa imagem fixa pode ficar marcada no ecrã e manter-se visível. É possível ajustar a proporção de ampliação utilizando o botão D Esta função funciona no seguinte sinal. E. 1Q. MENU Seleccione P r o p o r ç ã o.
2 OK · Também pode ajustar o Proporção no menu de IMAGEM. · Para a Definição de Zoom, seleccione 14:9, Seleccione o formato de imagem pretendido.
Zoom e Zoom Cinema no Menu de Rácio. Depois de concluir a Definição de Zoom, a visualização volta para o Q.Menu.
) · 1 6 : 9 (Extensão) Após a selecção, a imagem será ajustada horizontalmente, em proporção linear, de modo preencher todo o ecrã (útil para ver DVDs de formato 4:3). · 4:3 Após a selecção, irá visualizar uma imagem com tamanho de aspecto 4:3 original, com barras cinzentas do lado esquerdo e direito. 42 CONTROLO DE IMAGEM · Original Quando sua TV recebe o sinal de tela ampla, ela automat camente altera para o formato de imagem a ser enviado. · Cinema Zoom1 Seleccione o Cinema Zoom1 quando pretender alterar a imagem, alargada horizontalmente e verticalmente reduzida. A imagem adopta uma
concordância entre a alteração e a dimensão do ecrã. Original · 14:9 Pode apreciar o formato de imagem de 14:9 ou outros progra mas de TV através do modo 14:9. A tela 14:9 é vista apenas como o esse mas a tela 4:3 é amplia da ao superior e inferior e esquerdo / direito. · Just Scan A Selecção que se segue permite-lhe visualizar a imagem na melhor qualidade sem perda da imagem original em alta resolução. Nota: Se existir ruído na Imagem original, pode ver o
ruído na extremidade. Just Scan · Zoom Após a selecção, irá visualizar imagens sem alteração, que preenchem todo o ecrã.
Contudo, as áreas superior e inferior da imagem ficarão cortadas. · Totalmente Largo Quando a TV recebe o sinal de wide screen, é necessário ajustar a imagem horizontal ou verticalmente, numa proporção linear, para ocupar todo o ecrã. Totalmente Largo ! NOTA G G G Pode seleccionar apenas 1 6 : 9 ( L a r g u r a ), 4 : 3, 1 4 : 9, Z o o m, C i n e m a Z o o m 1 em modo C o m p o n e n t (abaixo 720p, HDMI). Pode seleccionar apenas 4 : 3, 1 6 : 9 ( L a r g u r a
) somente no modo R G B / D V I. No modo D T V / H D M I / C o m p o n e n t e (acima de 720p), está disponível apenas J u s t S c a n. 43 CONTROLO DE IMAGEM PREDEFINIÇÕES DE IMAGEM Modo de Imagem - Predefinição IMAGEM Proporção Modo de imagem Modo de imagem · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição Mover OK Mover OK : 16:9 Padrão Padrão Padrão :: PadrãosRGB 100 100 50 8 50 0 E Cinema Desporto Jogo Para
peritos1 Para peritos2 R G IMAGEM Proporção Modo de imagem Modo de imagem · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tim E · Cor · Tim : 16:9 Intenso :: Intenso 100 100 50 70 60 0 R G <Modo RGB, DVI> IMAGEM Proporção Modo de imagem Modo de imagem · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tim E Mover OK : 16:9 Intenso Intenso Intenso :: Intenso Padrão 100 100 50 70 60 0 R Cinema Desporto Jogo
Para peritos1 Para peritos2 G <Outro modo> 1MENU 2 OK Seleccione I M A G E M. · O Modo de Imagem ajusta o aparelho para a melhor imagem possível. Seleccione o valor predefinido no menu do Modo de Imagem com base na categoria do programa. Seleccione o M o d o i m a g e m. 3 OK
Seleccione o valor da imagem pretendido.
· Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior. 44 CONTROLO DE IMAGEM Controlo Automático do Tom de Cor (Frio/ Médio/Morno) Seleccione um dos três ajustes de cor automáticos. Defina para quente se deseja realçar as cores quentes, tais como o vermelho, ou defina para frio se deseja cores menos intensas com mais azul. IMAGEM D Mover OK IMAGEM D Mover
OK · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tom · Repor imagem 100 100 50 70 60 0 R G · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tom · Repor imagem 100 100 50 70 Temp.
de cor Contraste Dinâmico F Médio Elevado Elevado G 60 Contraste de Cor R 0 Redução de ruído G Médio Médio Elevado Desligado · Controles avaçandos · Controles avaçandos · Controles avaçandos Gamma · Controles avaçandos Nível de preto Modo de Filme Fechar 1MENU 2 OK Seleccione I M
A G E M.
Seu manual do usuário LG M197WDP
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3914418
Seleccione C o n t r o l o A v a n ç a d o. 3 OK Seleccione T e m p e r a t u r a d e c o r. 4 Seleccione F r i o, M é d i o ou M o r n o. · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu.
· Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior. 45 CONTROLO DE IMAGEM Controlo Automático do Tom de Cor (9300K/6500K) (Apenas modo RGB, DVI) O menu de controlo avançado é desactivado quando o modo de imagem for RGB. Seleccione um de dois ajustamentos de cor automáticos. IMAGEM D Mover OK IMAGEM D Mover OK · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tom · Repor imagem E 100 100 50 8 50 0 R G · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tom · Repor imagem E 100 100 50 de cor Temp. 8 Contraste Dinâmico Contraste de Cor 50 Redução 0 R de ruído Nível de preto Modo de Filme Fechar G F 6500K Elevado Elevado Médio Médio Elevado Desligado G · Controles avaçandos Gamma · Controles avaçandos 1MENU 2 OK Seleccione I M A G E M. Seleccione C o n t r o l o A v a n ç a d o. 3 OK Seleccione T e m p e r a t u r a d e c o r.
4 Seleccione 6500K ou 9300K. · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior.
46 CONTROLO DE IMAGEM AJUSTE MANUAL DA IMAGEM Opção Modo imagem-Utilizador IMAGEM Proporção Modo de imagem Modo de imagem · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição Mover OK Mover OK : 16:9 Padrão Padrão(Utilizador) Padrão :: PadrãosRGB 100 100 50 8 50 0 E Cinema Desporto Jogo Para peritos1 Para peritos2 R G IMAGEM Proporção Modo de imagem Modo de imagem · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade
· Definição · Cor · Tim E · Cor · Tim : 16:9 Intenso(Utilizador) :: Intenso 100 100 50 70 60 0 R G <Modo RGB, DVI> IMAGEM Proporção Modo de imagem Modo de imagem · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tim E Mover OK : 16:9 Intenso Intenso(Utilizador) Intenso :: Intenso Padrão 100 100 50 70 60 0 R Cinema Desporto Jogo Para peritos1 Para peritos2 G <Outro modo> 1MENU 2 OK Seleccione I M A G E M. Seleccione o M o d o i m a g e m. 3 OK Seleccione o valor da imagem pretendido. 4 OK Seleccione L u z d e f u n d o, C o n t r a s t e, B r i l h o, D e f i n i ç ã o, C o r ou C o l o r i r. 5 OK Efectue os ajustamentos adequados. · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o
ecrã do menu anterior. ! NOTA G Não pode ajustar a cor, a intensidade e a tonalidade no modo RGB, DVI. 47 CONTROLO DE IMAGEM TECNOLOGIA DE MELHORAMENTO DA IMAGEM Contraste Dinâmico Optimizar o contraste automaticamente de acordo com o brilho do reflexo. Contraste de Cor
Ajusta a cor do reflexo automaticamente, de forma a reproduzir as cores naturais o mais fielmente possível.
Redução de Ruído Remover o ruído de forma a não prejudicar a imagem original. Gama Os valores de gama alta apresentam imagens esbranquiçadas, enquanto os valores de gama baixa apresentam imagens de alto contraste. IMAGEM D Mover OK IMAGEM D Mover OK · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tom · Repor imagem 100 100 50 70 60 0 R G · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tom 100 100 50
Médio F Temp. de cor 70 Contraste Dinâmico 60 0 Elevado G G Contraste de Cor R Elevado Médio Médio Elevado · Controles avaçandos · Controles avaçandos · Controles avaçandos · Controles avaçandos Gamma Redução de ruído · Repor imagem de preto Nível Modo de Filme Fechar Desligado 1MENU
2 OK Seleccione I M A G E M. Seleccione C o n t r o l o A v a n ç a d o.
3 OK Seleccione C o n t r a s t e D i n â m i c o, C o n t r a s t e d e C o r , R e d u ç ã o d e R u í d o ou G a m a. Seleccione a Fonte pretendida. 4 · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior. 48 CONTROLO DE IMAGEM AVANÇADAS NÍVEL DE PRETO (ESCURIDÃO) Quando estiver a ver um filme, esta função ajusta o televisor para a melhor qualidade de
imagem.
Esta função funciona nos seguintes modos: AV (NTSC-M), HDMI ou Component (Componente). IMAGEM D Mover OK IMAGEM D Mover OK · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tom · Repor imagem 100 100 50 70 60 0 R G · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tom · Repor imagem 100 100 50 Temp. de cor Contraste Dinâmico Médio Elevado Elevado Médio G F 70Contraste de Cor 60 Redução de ruído R 0 Gamma Médio Elevado Desligado G · Controles avaçandos · Controles avaçandos Nível · Controles avaçandos · Controles avaçandos de preto Modo de
Filme Fechar 1MENU 2 OK Seleccione I M A G E M. · B a i x o : O reflexo do ecrã fica mais escuro. · E l e v a d o : reflexo do ecrã fica mais brilhante.
Seleccione C o n t r o l o A v a n ç a d o. 3 OK Seleccione N í v e l d e p r e t o. 4 Seleccione B a i x o ou E l e v a d o. · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu. · Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior.
! NOTA G G G Se a entrada não for AV(NTSC-M), HDMI ou componente, esta função é definida para automática. Caso seja automática, o utilizador não a pode ajustar directamente. A u t o ( A u t o m á t i c o ) : Percepção do nível de tons escuros do ecrã e seu ajuste automático para valores superiores ou
inferiores.
Seu manual do usuário LG M197WDP
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3914418
49 CONTROLO DE IMAGEM AVANÇADO MODO FILME Definir o televisor para a melhor qualidade de imagem para ver filmes. Esta função só funciona nos modos de TV, AV e Component (Componente) 480i/576i/1080i. IMAGEM D Mover OK IMAGEM D Mover OK · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tom · Repor imagem 100 100 50 70 60 0 R G · Luz de Fundo · Contraste · Definição · Cor · Tom 100 100 Médio Elevado Elevado Médio Médio G Elevado F Temp. de cor · Luminosidade 50 Contraste Dinâmico 70 Contraste de Cor 60 Redução de ruído Gamma 0 R · Controles avaçandos · Controles avaçandos Nível de preto · Controles avaçandos · Controles avaçandos · Repor imagem Modo de Filme Desligado G Fechar 1MENU 2
OK Seleccione I M A G E M. Seleccione C o n t r o l o A v a n ç a d o. 3 OK Seleccione M o d o d e F i l m e 4 Seleccione L i g a d o ou D e s l i g a d o. · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu.
· Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior. 50 CONTROLO DE IMAGEM Controlo Avançado de Imagem Segmentando as categorias, E x p e r t 1 e E x p e r t 2 disponibiliza mais categorias que os utilizadores podem definir como necessário, obtendo assim uma qualidade de imagem óptima. O item detalhado para qualidade de vídeo para especialistas a sintonização fina de vídeo usando vídeos específicos pode estar disponível para vídeos gerais. IMAGEM Proporção Modo de imagem Modo de imagem · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Nitidez H · Nitidez V · Cor E Mover
OK IMAGEM D Mover OK : 16:9 Intenso Para peritos1 :: Para peritos1 Padrão 20 Cinema 80 Desporto 50 Jogo 50 Para peritos1 Para peritos1 50 Para peritos2 50 · Contraste · Luminosidade · Nitidez H · Nitidez V · Cor · Tom · Repor imagem 80 50 50 50 50 0 R Contraste Dinâmico Redução de ruído Gamma
Nível de preto Modo de Filme Cor standard G F Desligado G Desligado Médio Elevado Desligado SD Quente Exterior · Controles para peritos · Controles para peritos Balanço de brancos · Padrão E Fechar 1MENU Seleccione I M A G E M. 2 OK Seleccione o M o d o d e i m a g e n.
3 OK Seleccione E x p e r t 1 ou E x p e r t 2. 4 OK Seleccione E x p e r t C o n t r o l. 5 OK Seleccione a Fonte pretendida. 6 Execute os ajustes apropriados. · Prima o botão M E N U ou E X I T para fechar a janela do menu.
· Prima o botão R E T U R N para passar para o ecrã do menu anterior. 51 CONTROLO DE IMAGEM Contraste Dinâmico (Desligado/Baixo/Elevado) I Ajuste o contraste para o manter ao melhor nível segundo o brilho do ecrã. A resolução da gradação é melhorada, tornando mais brilhantes as partes brilhantes e mais escuras as partes escuras. Esta característica está relacionada com o contraste dinâmico e melhora a presença dos controlos destinados a serem usados por dimming ou outros sinais de entrada. Reduz o ruído do ecrã sem comprometer a qualidade do vídeo. Esta característica também está usada para reduzir o ruído recursivo e o ruído MPEG (Mosquito/Bloco). Pode ajustar a luminosidade e a área escura e o nível da área cinzenta da imagem. · Baixo : Dá mais luminosidade ao nível da área escura e cinzenta da imagem. · Médio : Apresenta a gradação da imagem original. · Elevado : Escurece o nível da
área escura e cinzenta da imagem.
Redução de ruído (Desligado/Baixo/Médio /Elevado) I Gamma (Baixo/Médio/Elevado) I Nível de preto (Baixo/Elevado) · L o w : O reflexo do ecrã fica mais escuro. · E l e v a d o : reflexo do ecrã fica mais brilhante. · A u t o ( A u t o m á t i c o ) : Percepção do nível de tons escuros do ecrã e seu I ajuste automático
para valores superiores ou inferiores. Escurece as partes escuras do ecrã. Ajusta o nível de preto do ecrã para o nível adequado. Esta função funciona nos seguintes modos: AV (NTSC-M), HDMI ou Component (Componente). Esta função permite seleccionar "Low" ou "High" no seguinte modo: AV (NTSC-M), HDMI ou Component. Caso contrário o "Black level" é definido para "Auto". Torna os vídeo clips gravados em filme mais naturais. Esta função só funciona
nos modos de TV, AV e Component (Componente) 480i/576i/1080i.
Seleccione o Standard internacional para a gama de cores que será aplicada quando a gama de cores é definida como Standard. · SD: Aumenta a exactidão de cor ajustando a saída de imagem para se ajustar ao EBU (European Broadcasting Union) Standard d e cor coordenada. · HD: Aumenta a exactidão da cor ajustando a imagem de saída para corresponder ITU.BT-709 (Sinal de alta definição de Cor coordenada Standard) Modo de Filme (Ligado/Desligado) I
I Cor standard (SD/HD) I Balanço de brancos (Médio /Quente/Frio) Balanço de brancos(Médio /Quente/Frio) · Ajuste o Balanço branco. Padrão (Interno/Externo) · Decida se usa padrão interno ou externo quando ajusta o balanço branco.
Ganho Vermelho/Ganho Verde/Ganho Azul · Ajuste o Nível elevado de balanço branco. Desvio Vermelho/ Desvio Verde/ Desvio Azul · Ajuste o nível de balanço branco. Cores(Vermelho/Verde/Azul/Amarelo/Ciano/Magenta) · Ajuste a saturação de cor por áreas.
Matiz(Vermelho/Verde/Azul/Amarelo/Ciano/Magenta) · Ajuste a matiz de cor por áreas. I I I I Sistema de Gestão de Cores I 52 CONTROLO DE IMAGEM REPOR IMAGEM As definições dos modos de imagem seleccionados voltam às predefinições de fábrica.
IMAGEM D Mover OK IMAGEM D Mover OK · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tom · Repor imagem · Repor imagem 100 100 50 70 60 0 R G · Luz de Fundo · Contraste · Luminosidade · Definição · Cor · Tom 100 100 50 70 60 · Controles avaçandos G 0R i A repor configuração de
vídeo.
