• Nenhum resultado encontrado

Report on amendments to the financial rules of the Pan American Health Organization

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Report on amendments to the financial rules of the Pan American Health Organization"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

regional committee

PAN AMERICAN

HEALTH

ORGANIZATION

XXVI Meeting

WORLD

'HEALTH

ORGANIZATION

XXXI Meeting Washington, D.C.

September-October 1979

Provisional Agenda Item 29

INDEXED

CD26/4 (Eng.) 25 July 1979

ORIGINAL: ENGLISH

REPORT ON AMENDMENTS TO THE FINANCIAL RULES OF THE PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION

In accordance with the provision of Financial Regulation 16.1, the Di-rector submits to the Directing Council the amendments to the Financial Rules which he has made since the XX Pan American Sanitary Conference. These amendments are contained in the Annex to Document CE82/13, attached.

These revisions are in line with the amendments to the Financial Regu-lations adopted by the XX Pan American Sanitary Conference (Resolution XII), and are in compliance with paragraph 3 of Resolution VIII adopted by the Exe-cutive Committee at its 80th Meeting.

The amendments to the Financial Rules were confirmed by the Executive Committee at its 82nd Meeting in Resolution XVIII, effective 1 April 1979.

The Directing Council may wish to adopt a resolution along the follow-ing lines:

THE DIRECTING COUNCIL,

Bearing in mind the decision of the Executive Committee at its 82nd Meeting (Resolution XVIII); and

Pursuant to Article XVI of the Financial Regulations of the Pan American Health Organization,

RESOLVES:

To take note of the amendments to the Financial Rules of the Pan American Health Organization, issued by the Director and confirmed by the Executive Committee at its 82nd Meeting (Resolution XVIII).

Annex

- I I - L - - Is

(2)

executive connmmittee of

the directing council

PAN AMERICAN

HEALTH

ORGANIZATION

uworking

party of

CD26/4

(Eng.)

the regional committee ANN

WORLD

HEALTH

ORGANIZATION

Ad

I

82nd Meeting Washington, D.C.

June-July 1979

M.MME-Onno--m

es·

Provisional Agenda Item 21 CE82/13 (Eng.)

25 April 1979 ORIGINAL: ENGLISH

AMENDMENTS TO THE FINANCIAL RULES OF THE PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION

In accordance with the provisions of Financial Rule 101.3, the Director submits to the Executive Committee as Annex to this document, for confirmation, the amendments to the Financial Rules which he has made since the 80th Meeting. These revisions are in line with the amendments to the Financial Regulations adopted by the XX Pan American Sanitary Conference (Resolution XII), and are in compliance with paragraph 3 of Resolution VIII adopted by the Executive Committee of PAHO at its 80th Meeting.

(3)

PROPOSED AMENDMENTS TO THE FINANCIAL RULES OF THE PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION

Proposed

Article II - Budget

102.1 Appropriate officials shall submit annual programs of work and necessary estimates to the Chief of Administration in such manner and at such times as may be requested.

102.1 Appropriate officials shall submit bien-nial programs of work and necessary esti-mates to the Chief of Administration in such manner and at such times as may be requested.

Article III - Appropriations

103.2 Appropriations shall remain available to the extent that they are required to dis-charge obligations in respect of goods supplied and services rendered in the fi-nancial year, and to liquidate any other outstanding legal obligations of the year. The Director is authorized to charge as an obligation against the an-nual appropriations:

(a) the costs, including transportation, of operational supplies and equip-ment and the cost of publications for which contracts have been en-tered into by 31 December of the financial year;

(c) the entire costs relating to short-term consultants whose period of as-signment may not have been completed by the end of the financial year.

103.2 Appropriations shall remain available to the extent that they are required to dis-charge obligations in respect of goods supplied and services rendered in the financial period, and to liquidate any other outstanding legal obligations of the financial period. The Director is authorized to charge as an obligation against the appropriations for the fi-nancial period:

(a) the costs, including transportation, of operational supplies and equip-ment and the cost of publications for which contracts have been en-tered into on or before the last day of the financial period;

(4)

Current Proposed

Article III - Appropriations (continued)

103.3 Appropriations shall remain available to liquidate the obligations established under Rule 103.2 above for the periods specified in Financial Regulation 4.3. At the end of the twelve-month period specified, all unliquidated obligations, excepting fellowships, shall be can-celled or, where the obligation remains a valid charge, transferred as an obli-gation against current appropriations. Obligations established for fellowships shall remain available for expenditure until fully liquidated. The remaining balances of appropriations surrendered at these times shall be credited to Miscellaneous Income.

103.4 Any surplus of funds arising from an ex-cess of income over obligations shall be transferred to the Working Capital Fund. Any deficit arising from excess of obli-gations over income will be met by an

advance from the Working Capital Fund.

103.3 Appropriations shall remain available for twelve months following the end of the financial period to which they relate, to liquidate the obligations established under Rule 103.2. At the end of the twelve-month period specified, all unliq-uidated obligations, excepting fellow-ships, shall be cancelled or, where the obligation remains a valid charge, trans-ferred as an obligation against current appropriations. Obligations established

for fellowships shall remain available for expenditure until fully liquidated. The remaining balances of appropriations surrendered at these times shall be cred-ited to Miscellaneous Income.

103.4 Any excess income over expenditures at the end of a financial period shall be used for the following purposes: (1) to replenish any drawings from the Working Capital Fund in order to restore the Fund to its fixed level, and (2) after reple-nishing the Working Capital Fund to its fixed level, to place any further surplus in a Holding Account until such time as the Directing Council or the Pan American Sanitary Conference decides on how to

utilize the funds.1 Any deficit arising from excess of obligations over income

will be met by an advance from the

Work-ing Capital Fund.

:o 1 Modified pursuant to

Resolu-tion XVI of the XX Pan American

Sanitary Conference (1978)

03 tTil

OQ c.-o

M tM "

X --W

(5)

Current Proposed

Article IV

104.4 The Chief of Administration will ensure that allotments are issued in accordance with the appropriation resolution and the policies of the Directing Council and the Executive Committee.

- Allotments

104.4 The Chief of Administration will ensure that allotments are issued in accordance with the appropriation resolution and the policies of the Conference, the Directing Council and the Executive Committee.

Article X - The Accounts

110.2 Obligations will be recorded in the ac-counts of the financial year for which they are incurred.

110.3 Receipts will be credited to the account of the financial year in which the remit-tance is received.

110.4 Expenditures will be recorded in the ac-counts of the financial year in which they are made.

110.2 Obligations will be recorded in the ac-counts of the financial period for which they are incurred.

110.3 Receipts will be recorded in the accounts of the financial period in which they are received.

110.4 Expenditures will be recorded in the ac-counts of the financial period in which they are made.

rn

0

I-.I; XHa

m

(m

M

OQ

(6)

Current Proposed

Article XIV - Financial Statements

114.1 (d) As early as possible each year, a detailed balance sheet as of 31 December immediately preceding. In addition to this balance sheet, there shall be produced:

(iii) Statement of obligations as of 31 December for which re-serves will be established in accordance with Rule 103.2;

(iv) Statement of outstanding le-gal obligations as of

31 December which will be a charge to the appropriations of the succeeding year.

114.1 (d) As early as possible in each year of a financial period, an interim or final balance sheet as of the last day of each year of a financial pe-riod. In addition to this balance sheet, there shall be prepared:

(iii) Statement of obligations as of the last day of the finan-cial period for which re-serves will be established in accordance with Rule 103.2;

(iv) Statement of outstanding le-gal obligations as of the last day of the financial pe-riod which will be a charge to the appropriations of the succeeding financial period.

1Ed nI

0

G O Q

.

(7)

Current Proposed

Article XV - Property

115.2 Property records will be maintained of all real property and nonexpendable sup-plies and equipment of an acquisition cost of $20.00 or more, however acquired and from whatever source, containing full details.

115.2 Property records containing full details will be maintained of all real property and nonexpendable supplies and equipment, however acquired and from whatever

source, with an acquisition cost over and above levels set by the Director.

Article XVI - Procurement

116.3 All purchases and contracts of over $1,000 shall be made on the basis of com-petitive bids, except when otherwise

au-thorized by the Director.

116.3 All purchases and contracts over the amount set by the Director shall be made on the basis of competitive bids, except when otherwise authorized by the Director.

a

x

w

M

co

H

LO

tz

oldP)

OQ

LD

Cn

t_%

OQ

.

IS

Referências

Documentos relacionados

to adopt a biennial budget cycle at PAHO,.. To recommend to the XX Pan American Sanitary Conference. that it decide that the program and budget of PAHO

Copies of the rules of procedure of the Headquarters' Board of Inquiry and Appeal and the Statute of the Tribunal shall be maintained in the personnel office of

The Director-General of the World Health Organization has proposed to that Organization's Executive Board and, with its approval, to the Twenty-sixth World Health

Termination under this rule shall require the giving of at least three months' notice to a staff member holding a permanent appoint- ment and at least one month's. notice

It is to be noted that the amendments to the Staff Rules of the Pan American Sanitary Bureau as presented in the Annex to this document were similar to changes

In accordance with Staff Rule 030, the Director has the honor to submit to the Executive Committee, for information, the amendment to the Staff Rules of the Pan

The United States Government, under Rule 58 of the Rules of Procedure of the Directing Council of the Pan American Health Organization wishes to submit for consideration

Recognizing the importance of assuring that short-term consultant services planned as a part of the program of the Organization should be provided in full, even when