C
ruzeiro de exploração,
fotografia e de observação da natureza pela remota região dat
erra dof
ogo e doe
streito dem
agalhães© 2012 Luis Bertea R.
Cruzeiros de expedição
na Patagônia
Glacier Escondido, enseada De Agostini
SLOW TRAVELERS é uma proposta diferente, uma alternativa inovadora no setor da comercialização de viagens no nosso país. Pelas veias dos que formamos esta equipe (internacional) corre sangue de viajante, de aventura, de exploração… e a missão de
criar experiências de viagens
personalizadas, pensadas nos mínimos detalhes, exclusivas, longe (muito longe) do turismo massivo.
Compartilharemos grupos reduzidos acompanhados -não guiados- por especialistas no destino -que não são guias- que proporcionarão uma melhor integração com o local, com seus
habitantes e focando na consciência meio ambiental.
Experiência como a que aqui
apresentamos na Patagônia Marítima, sua fauna e a fotografia da natureza. E para que esta vivência em terras austrais seja inesquecível, nos unimos ao nosso amigo Luis e sua empresa Patagônia Photosafaris que realiza expedições fotográficas de excelente qualidade na Patagônia.
Como equipe, acumulamos experiências singulares de navegação pela Antártica, Estreito de Magalhães, pelos fiordes e
canais da Terra do Fogo e da Patagônia do Pacífico, tanto em expedições privadas como as das Armadas Chilena e Argentina. Nossos trabalhos como repórter, fotógrafo, editor turístico e colaborador de revistas de viagens nos permitiu conhecer grande dela. Isso, somado à vivência e profissionalismo da nossa equipe de apaixonados pela fotografia e pela aventura, nos permite oferecer esta experiência de viagem ímpar para ser fotografada e seu resultado compartilhado com a família e amigos.
Por isso gostaríamos que nos acompanhassem nessa travessia, onde mostraremos a face da Patagônia que muitos, muito poucos conhecem, aquela que conserva espaços
primitivos que se converterão em sensações inesquecíveis para o resto da vida. Você só precisa trazer seu equipamento fotográfico, a paixão por essa arte, a vontade de conhecer novos lugares e pessoas, o desejo de aventura, o bom humor diante do imprevisto, o respeito pelo meio ambiente e alma de explorador.
Esperamos por você!
e
xpedições
f
otográfi
C
as
n
a
re
m
o
ta
re
g
iã
o
d
e
t
ie
rr
a
d
el
f
u
eg
o
e
d
o
e
st
re
it
o
d
e
m
a
g
a
lh
ã
es
© 201
Expedições fotográficas e de natureza
8 dias no M/N Forrest
Navegação no Estreito de Magallanes e nas enseadas Otway, De Agostini e Almirantazgo.
Día 0 Punta Arenas
Chegada a Punta Arenas. À noite reunião no hotel e jantar de camaradagem.
Día 1 Enseada Otway – Ilha Carlos III
Traslado por via terrestre do hotel em Punta Arenas a Ilha Riesco. Nosso ponto de embarque é o ancoradouro Hately. Prontos para começar nossa aventura, navegaremos para o Parque Marinho Francisco Coloane (672 km²), perto da Ilha Carlos III
Día 2 Ilha Carlos III – Enseada Ballena
Logo cedo, navegaremos pela Enseada Ballena, rumo à Geleira Santa Inês. À tarde, buscaremos baleias nos arredores da Ilhota Rupert, onde poderemos observar lobos, pinguins, skuas, petréis e albatrozes, entre outros.
Día 3 Enseada De Agostini
Depois de navegar durante a noite pelo Estreito de Magalhães, entraremos no Canal Magdalena, rumo à Enseada De Agostini. Visitaremos as geleiras Águila e De Agostini.
Día 4 Enseada Almirantazgo
Zarparemos cedo para o Canal Gabriel, uma estreita passagem beleza sem igual, através da qual chegaremos à Enseada Almirantazgo. Continuaremos rumo à Baía Azopardo, para visitar uma colônia de albatrozes de sobrancelha negra. Ancoraremos no fiorde Parry.
Día 5 Baía Ainsworth
Se as condições climáticas permitirem, caso no dia anterior não tenha sido possível, de manhã, visitaremos a Ilha dos Albatrozes. Adentraremos o fiorde Parry para admirar sua grande geleira rodeada pelos mais altos picos da Cordilheira Darwin. Posteriormente, rumaremos para a Baía Ainsworth, perto da Geleira Marinelli, onde realizaremos uma caminhada e buscaremos a colônia de elefantes marinhos.
Día 6 Ilha Carlos III
Visitaremos a ilhota Tuckers, onde observaremos enorme variedade de aves, inclusive o pinguim magalânico. Voltaremos na direção de Carlos III para tentar novos avistamentos de baleias.
Día 7 Estuário Condor
Iremos para o Estuário Condor, fiorde secundário do Canal Gerônimo, rodeado pelas montanhas da Ilha Riesco. Esse setor da ilha pertence à Reserva Nacional Alacalufes. Ancoraremos nesse fiorde e visitaremos a Lagoa Botella e outras áreas de interesse.
Día 8 Enseada Otway
Navegaremos pela Enseada Otway rumo a nosso destino final. Desembarque e translado para Punta Arenas.
Expedição Fitz Roy
Informação e valor da expedição
Precio por participante
• US$ 3.200 em cabine dupla ou tripla em beliche
*Importante ressaltar que esta viagem não transcorre a bordo de um cruzeiro de luxo, mas de um barco de expedição. Neste sentido, a acomodação - em camarotes de 2 e 3 lugares compartilhados - serão assignados em função do número de pessoas e a distribuição por sexo dos expedicionários.
Informações e Pré-Reservas
SLOW TRAVELERS, contato: Antonio Jiménez, antonio@slowtravelers.com.br São Paulo (+55 11) 3522 3259 (11) 99577 0164
Fortaleza (+55 85) 3256 6880 (85) 8888 6880
O que está incluso
• Traslado desde e até o aeroporto de Punta Arenas (Chile).
• 1 noite de alojamento no Hotel Plaza (ou similar) em Punta Arenas em quarto duplo e café da manhã.
• Jantar de boas vindas em Punta Arenas. • Traslado desde e até o barco.
• 8 dias de navegação na embarcação M/N Forrest. • Alojamento em camarotes de 3/4 pessoas.
• 3 refeições diárias (café da manhã, almoço e jantar –com vinho ou cerveja) além de café, sucos e agua durante a jornada.
• Saídas, excursões e passeios em caiaque e em terra. • Assessoramento fotográfico profissional (se interessar).
• Palestras a bordo sobre fauna, flora, glaciares e história dos destinos. • Acompanhamento de guia operacional e consultor de viagens da SLOW
TRAVELERS, com experiência em Patagônia.
O que não está incluso
• Passagens aéreas • Seguro de viagem
• Serviços extras de caráter pessoal, tanto nos hotéis como e em outras situações (bebidas extras, pratos à la carte ou similares)
• Tudo o mais que não estiver no item “está incluso“. • Carregadores nos aeroportos, hotéis e barco. • Gratificações (ou gorjetas)
Procedimento de inscrição e reserva
• O procedimento de inscrição e reserva de lugar será concretizado quando realizado (e confirmado pelo receptor) o pagamento do sinal juntamente com a entrega da Ficha de Inscrição preenchida.
• Sinal de R$1.000,00 por pessoa no momento da inscrição.
• Prazo para inscrições: 26 de DEZEMBRO 2012 (depois desta data não podemos garantir vagas).
Islote de los Albatros, seno Almirantazgo
Pagamento
• Até 26 DEZEMBRO 2012, sinal de R$1.000,00 em dinheiro, cheque ou depósito bancário (o sinal da inscrição já não será reembolsado caso haja manifestação de cancelamento por parte do inscrito, salvo encontre outra pessoa que o substitua em um prazo de tempo não superior à 10 dias depois da confirmação por escrito, sempre e quando essa manifestação for feita antes do 26 de Novembro 2012).
• O restante poderá ser pago parcelado em cheques ou depósitos com pagamento final no dia 11 de JAN 2013 em R$ quando ao valor total da parte terrestre em Dólares se aplicará o cambio do dia 7 JAN 2013, sendo descontados tanto o sinal inicial, como quaisquer parcela paga anteriormente em R$ completando com o restante. Portanto, ao longo do tempo poderão ser feitos pagamentos em R$ parcelados e sem acréscimo, conforme conveniência de cada caso a ser determinado entre as partes.
• Possibilidade de fazer o pagamento de 40% do valor da viagem (parte não aérea) o em Dólares no dia da chegada à Punta Arenas (Chile).
Observações operacionais
• Saída já garantida. Vagas limitadas à 16 pessoas.
• Todas as pessoas que vão viajar deverão apresentar cópia do seu seguro para a devida análise e inclusão na documentação geral do grupo para o guia.
• Na data do embarque, será necessário dispor de Passaporte válido por mais de 6 meses da data de retorno.
• Cancelamento após a inscrição no programa, independentemente que seja por força maior, sem devolução do sinal. Desde os 90 dias até 60 dias antes, despesa de 25% do total dos serviços contratados (terrestre), De 60 a 30 dias antes, despesa de 50% da parte terrestre. E à partir do 15 de JAN 2013, pagamento total do valor terrestre sem devolução. Em todos os casos, ao câmbio do dia do cancelamento.
• No momento da inscrição será necessário assinar o Contrato de Adesão ao Programa o qual será remitido ao inscrito, junto às Condições Específicas. Entende-se que formalizado o processo de inscrição (pago do sinal e entrega da ficha de inscrição e confirmação do grupo) o inscrito declara estar ciente das Condições Específicas. • O restante das considerações, segundo Condições Específicas publicadas para este
programa, serão complementadas pelas Condições Gerais, conforme disposições da Embratur e estarão à disposição sob consulta.
• Dados para depósito bancário: BRADESCO – AG. 0621 – CC. 3980-2. Beneficiário: EMOCIO EXPERIENCIA CONSULTORIA PROJETO LTDA. CNPJ: n° 014. 967. 001/0001-14 (Enviar comprovante via mail ao financeiro@slowtravelers.com.br com a indicação de “PHOTOSAFARI PATAGONIA”.
Navegar em uma expedição de 8 dias pelas
regiões remotas e virgens do estreito de
Magalhães e da terra do Fogo.
Percorrer o Parque marinho Francisco Coloane no
estreito de Magalhães, em busca da baleia jubarte.
Itinerário desenhado para a observação de
mamíferos marinhos (golfinhos, elefantes
marinhos, focas leopardo), dentre outras espécies.
Navegar pela impressionante cordilheira Darwin
percorrendo fiordes e glaciais.
Grande variedade de aves como pinguins,
albatrozes, petreles, skúas, gaivotas, cormorão e
outras aves marinhas terrestres.
Paisagens espetaculares e os bosques mais
austrais do mundo e sua diversidade de plantas.
Contar com assistência fotográfica personalizada.
Participar de conversas sobre glaciologia, fauna no
estreito e historia dentre outras.
Saídas para navegar em caiaques de mar no meio
do gelo.
Desembarcar aos pés dos glaciais como o Santa
Inés, Aguila, De Agostini, Serrano e Escondido,
dentre outros.
Tudo isso para um reduzido e privilegiado grupo de
aventureiros.
Albatros ceja negra (Thalassarche melanophrys)
© 2012 Christián Cvitanic
Durante os desembarques você terá fotógrafos
profissionais estarão à disposição para dar
conselhos e ajudar.
Oferecemos atendimento personalizado para
que você retire todo o potencial para lugar e sua
equipe terá a certeza de voltar para casa com
imagens de qualidade profissional.
S e n o A l m i r a n t az g o E st r e c h o d e M aga l la ne s O c é a n o P a c í f i c o C or d i l l er a D a r wi n Seno Skyring Seno Otway Bahía Inutil Es tr e l ch o l d a e g M a an es I s l a S a n t a I n é s I s l a R i e s c o Isla Dawson P e n í n s u l a d e B r u n s w i c k P u n t a A r e n a s
I s l a
T i e r r a
d e l F u e g o
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Parque Marino
Francisco Coloane
Rota Expedição Fitz Roy
S e n o A l m i r a n t az g o E st r e c h o d e M aga l la ne s O c é a n o P a c í f i c o C or d i l l er a D a r wi n Seno Skyring Seno Otway Bahía Inutil Es tr e l ch o l d a e g M a an es I s l a S a n t a I n é s I s l a R i e s c o Isla Dawson P e n í n s u l a d e B r u n s w i c k P u n t a A r e n a s
I s l a
T i e r r a
d e l F u e g o
S e n o A l m i r a n t az g o E st r e c h o d e M aga l la ne s O c é a n o P a c í f i c o C or d i l l er a D a r wi n Seno Skyring Seno Otway Bahía Inutil Es tr e l ch o l d a e g M a an es I s l a S a n t a I n é s I s l a R i e s c o Isla Dawson P e n í n s u l a d e B r u n s w i c k P u n t a A r e n a sI s l a
T i e r r a
d e l F u e g o
Estrecho de
Chile
Océano Pacífico Océano Atlántico ChileS e n o A l m i r a n t az g o E st r e c h o d e M aga l la ne s O c é a n o P a c í f i c o C or d i l l er a D a r wi n Seno Skyring Seno Otway Bahía Inutil Es tr e l ch o l d a e g M a an es I s l a S a n t a I n é s I s l a R i e s c o Isla Dawson P e n í n s u l a d e B r u n s w i c k P u n t a A r e n a s
I s l a
T i e r r a
d e l F u e g o
11 12 S e n o A l m i r a n t az g o E st r e c h o d e M aga l la ne s O c é a n o P a c í f i c o C or d i l l er a D a r wi n Seno Skyring Seno Otway Bahía Inutil Es tr e l ch o l d a e g M a an es I s l a S a n t a I n é s I s l a R i e s c o Isla Dawson P e n í n s u l a d e B r u n s w i c k P u n t a A r e n a sI s l a
T i e r r a
d e l F u e g o
Islotes Tucker
Seno Ballena
Monte Sarmiento
Punta Arenas Puerto Hately Estero Cóndor Carlos IIIGlaciar Santa Inés Canal Bárbara Seno Magdalena Glaciar Águila Glaciar De Agostini Canal Gabriel Bahía Parry Caleta María 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R O TA E x P E D I ç ã O
© 2010 Luis Bertea R.
As inúmeras oportunidades de fotografia
A baleia jubarte (Megaptera novaeangliae)
Uma característica desta espécie é as barbatanas peitorais têm muito
Quando descobri este cruzeiro fotográfico na
internet foi impressionante, parecia um sinal de
que eu devia ir, era o que buscava. Precisava
respirar essa paz, essa tranquilidade, necessitava
estar literalmente desconectada do mundo.
A viagem foi incrível, a tripulação do barco foi
fenomenal; os guias, as palestras, os livros de
referência do barco, superúteis; as instalações
são impecáveis; a comida é o máximo e
abundante! E os tempos de excursão e descanso
são muito bem equilibrados... Sobretudo, a
liberdade de olhar, experimentar, fotografar o
que a cada um interessasse! Isso me encantou!
Sem pressão nem condições. Nem falar das
paisagens incríveis.
Obrigada por terem me dado a liberdade de
olhar o mundo à minha maneira e de poder
plasmá-lo, humildemente, em imagens! A verdade
é que morro de vontade de voltar!
Sofia Riggen
“… tuve la oportunidad de participar en
la primera expedición y fue increíble. El
ambiente creado a bordo fue extraordinario,
todos concentrados en un único tema, gozar
la naturaleza. Los lugares recorridos fueron
únicos, fuera del recorrido turístico típico y,
profesionalmente guiado a la perfección. Los que
participamos tuvimos la oportunidad de compartir
y aprender de grandes fotógrafos y, estos
tuvieron la grandeza y generosidad de compartir
muchas de sus experiencias. Definitivamente
recomendable, lo haría de nuevo”
Cristian Amunategui
Baleia Jubarte
Graças à versatilidade do nosso barco
exploramos baías longedas áreas turísticas
COBERTA SUPERIOR
COBERTA PRINCIPAL
BAJO COBERTA
Expedição Roy
Comprimento do navio: 26,21 metros
Boca: 6,7 metros
Pontal: 3,27 metros TRG: 144 ton
Motor: Kelvin TS8 320 HP Estaleiro: J. Cook (Inglaterra) 1967 Tripulantes: 11
Passageiros alojados: 20
Passageiros assento pullman: 40
Acomodações: 4 Cabines quádruplas 2 Cabines duplas
4 banheiros
Calefação: Central de água quente Autonomia: 20 dias
Botes salva-vidas: 4 x 25 pass./cada
Embarcações auxiliares: 2 botes Pumar 12 passageiros 1 bote Zodiac 6 passageiros
DEqUES ExTERIORES SALãO DE PASSAgEIROS E RESTAURANTE CABINES 4 PASSAgEIROS CABINES 2 PASSAgEIROS
l
a
motonave
f
orrest
© 2010 Luis Bertea R. CABINE Nº 1
4 PAx CABINE Nº 32 PAx CABINE Nº 54 PAx
CABINE Nº2
4 PAx CABINE Nº 42 PAx CABINE Nº 64 PAx
2 Literas 2 Literas 2 Literas 2 Literas 2 Literas 2 Literas 2 Literas 2 Literas 2 Literas 2 Literas Baño Baño Baño Baño 4 cabines quádruplas 2 cabines duplas 4 banheiros DEqUES ExTERIORES SALãO DE PASSAgEIROS E RESTAURANTE CABINES 4 PASSAgEIROS CABINES 2 PASSAgEIROS
Se o tempo estiver conosco, teremos a
chance de andar de caiaque no gelo na
geleira Santa Inés
“Luis, eu participei do segundo
fotossafári e, para dizer a verdade,
creio que não exagero ao descrever a
experiência como “inesquecível”.
Por um lado, o perfil comum do
“fotógrafo da natureza” que faz esse
tipo de expedição, reúne pessoas que
compartilham sentimentos de imensa
admiração pela natureza, que são
capazes de gerar vínculos sociais
profundos e desinteressados, capazes
de criar um clima único e catártico
durante a viagem.
Particularmente, não acredito que vá
esquecer jamais a experiência vivida.
Os destinos visitados ficaram gravados
na mente de forma indelével... Assim,
não só recomendo, mas também, no
que depender de mim, tentarei anos
após ano participar dessa expedição
(se Deus quiser).
Obrigado, Luis, e obrigado tripulação
do Forrest pelo carinho e pela
experiência forjada nesses dias.”
Livros e mapas
Dedicamos muitos anos à produção do material gráfico para dar a conhecer e promover as belezas da Patagônia e da Antártica.
Luis publicou em sua editora “Patagonia Interactiva”, vários livros, revistas, mapas, CDs multimídia e postais, entre outros. Sua temática cobre toda a Região de Magalhães, com livros específicos sobre a Antártica, o Estreito de Magalhães e a Patagônia em geral.
Para conhecer mais sobre esses produtos visite
www.patagoniainteractiva.com
© 2010 Luis Bertea R.
