CEW. Página 1 de 12. Processo CELG GT n X.

CEW

000072

GERAÇÃO E TRANSMISSÃO

PR-PRGE-058/20 16

Instrumento particular de Contrato Emergencial para Prestação de Serviços de Operação e Manutenção na UHE São Domingos, que entre si fazem a CELG GERAÇÃO E TRANSMISSÃO S.A. - CELG GT e a empresa OLIVEIRA E FABBRI LTDA-EPP, na forma a seguir:

Processo CELG GT n° 16.501944-X.

A CELG GERAÇÃO E TRANSMISSÃO S.A. - CELG GT, sociedade por ações, constituída como subsidiária integral da Companhia CELG de Participações - CELGPAR, sediada na Avenida C, n° 60, Qd - A-36, Lt 01, Setor Jardim Goiás, CEP 74805-070, cidade de Goiânia, Capital do Estado de Goiás tendo por objeto social a exploração técnica e comercial de geração e transmissão de energia elétrica, conforme outorgado pelo Poder Concedente, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.779.299.0001/73, neste ato representada por José Fernando Navarrete Pena, Diretor-Presidente, CPF 303.118.701-63, Braulio Afonso Morais, Diretor Vice-Presidente, CPF 082.965.101-20 e Augusto Francisco da Silva, Diretor Técnico e Comercial, CPF 122.424.701-91, que ao final assinam, doravante denominada somente CELG GT e a empresa OLIVEIRA E FABBRI LTDA-EPP, com endereço na Rua das Flores, s/n, centro, Município de São Domingos - GO, CEP no 73.860-000, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 01.143.895/0001-86, neste ato representada por seu sócio Marco Túlio Fabbri, CPF n° 336.772.711-34, a seguir denominada somente CONTRATADA, conforme consta do processo administrativo n° 16.500984-06, celebram o presente contrato, que se regerá, inclusive nos casos omissos, pelo disposto na legislação aplicável, em especial pela Lei n.° 8.666, de 21 de junho de 1993 e suas alterações, e principalmente pelas cláusulas e condições a seguir:

CELO

_{GERACÃO E TRANSMISSÃO}

000073

PR-PRGE-058/20 16

DO OBJETO

CLÁUSULA PRIMEIRA - Constitui objeto do presente contrato a contratação dos serviços essenciais de natureza continua e especializada de operação, manutenção preventiva, inclusive a manutenção preventiva geral anual, manutenção corretiva, leituras piezométricas na Usina São Domingos, da CELG GT, conforme o Projeto Básico e suas especificações constantes no processo n°. 16.501944-X, às fis. 07/30, condições previstas neste contrato e na proposta apresentada pela CONTRATADA.

Parágrafo Primeiro - O objeto deste ajuste decorre da dispensa de licitação resultante do processo n° 16.501944-X, nos termos da Proposta da CONTRATADA, datada de 02/08/2016, às fls. 34/5 1 do processo em epígrafe.

Parágrafo Segundo - A CONTRATADA fica obrigada a aceitar, nas mesmas condições contratuais, os acréscimos ou supressões que se fizerem necessários, nos limites estabelecidos pela Lei n° 8.666/93.

DAS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS CLÁUSULA SEGUNDA - Os serviços discriminados nos projetos, partes integrantes deste Instrumento, serão executados com precisão, em obediência aos melhores princípios da técnica, às normas da ABNT e especificações da CELG GT.

- Parágrafo Primeiro - Os trabalhos serão executados por técnicos especializados, com utilização de ferramentas, materiais de consumo e equipamentos adequados, tudo sob a permanente fiscalização da CELG GT.

Parágrafo Segundo - Onde as especificações forem eventualmente omissas, ou na hipótese de dúvidas quanto à sua interpretação, deverá ser consultada a fiscalização da CELG GT.

Parágrafo Terceiro - A CONTRATADA não poderá alegar desconhecimento dos Padrões, Especificações e Normas Técnicas da CELG GT e da ABNT, referentes ao objeto deste Contrato.

eCADRADO

000074

ri

_ELG

PR-PRGE-058/20 16

DAS OBRIGAÇÕES CLÁUSULA TERCEIRA - São obrigações da CONTRATADA:

a) Executar os serviços de acordo com o que está estabelecido no Instrumento Convocatório e seus Anexos;

b) Dar ciência à CELG GT, imediatamente e por escrito, de qualquer anormalidade que verificar na execução dos serviços;

c) Prestar os esclarecimentos que forem solicitados pela CELG GT, cujas reclamações se obrigam a atender prontamente;

d) Providenciar a imediata correção das deficiências apontadas pela CELG GT, quanto ao serviço contratado;

e) Guardar sigilo e não fazer uso das informações obtidas a respeito da CELG GT, sob pena de ressarci-Ia por todo e qualquer prejuízo ocasionado pela divulgação ou uso indevido das mesmas;

f) Proporcionar Bilhetes para Refeição, Vales-Transportes e Seguros de Vida aos seus empregados utilizados nos serviços, objeto deste Contrato; g) Responder perante terceiros por quaisquer danos a eles ocasionados em decorrência da realização dos serviços;

h) Afastar dentro de 24 (vinte e quatro) horas qualquer empregado seu cuja permanência no serviço for julgada inconveniente pela CELG GT, desde que solicitado por escrito;

i) Permitir que a CELG GT fiscalize a execução do Contrato;

j) Manter, durante a execução do Contrato, em compatibilidade com as obrigações por ela assumidas, todas as condições de habilitação exigidas na Licitação;

k) Realizar a transferência de conhecimentos referentes à operação e manutenção da Usina São Domingos aos funcionários da CELG GT designados para atuarem na referida usina, garantindo a permanência do engenheiro técnico responsável, in loco, durante todo o horário comercial;

Página 3 de

r

~

c!

C

E

LO

000075

PR-PRGE-058/20 16

1) Manter as condições de habilitação durante toda a execução do contrato administrativo em tela.

CLÁUSULA QUARTA - São obrigações da CELG GT:

a) Efetuar o pagamento relativo à prestação dos serviços;

b) Prestar à CONTRATADA todas as informações necessárias, quando solicitadas por escrito, em prazo não superior a 10 (dez) dias corridos.

DOS RJCURSOS FINANCEIROS CLÁUSULA QUINTA - Os recursos financeiros são oriundos da CELG

GT e estão assegurados na Reserva Financeira n° 1403/2016 (fis. 32) e ODEX no 78.01150 (fis. 31).

DO FATURAMENTO CLÁUSULA SEXTA - A CONTRATADA deverá realizar até o 2°

(segundo) dia útil do mês subsequente à execução dos serviços, a síntese mensal de atividades desenvolvidas e encaminhá-la à CELG GT. Esta por sua vez, deverá analisá-la até o 5° (quinto) dia útil subsequente à protocolização, e, se aprovada, autorizará a emissão da fatura.

Parágrafo Primeiro - A medição deverá ser apresentada pela

CONTRATADA em planilha própria para aprovação pelo gestor, na forma do caput desta cláusula.

Parágrafo Segundo - A CONTRATADA apresentará junto com a fatura,

os seguintes documentos:

a) folha de medição devidamente aprovada pela CELG GT; b) cópia da GPS e da GFIP (devidamente quitadas);

e) o comprovante de quitação, perante o Município de São Domingos, do ISSQN - Imposto sobre Serviço de Qualquer Natureza,

referente ao mês anterior;

CU

4 0 4

/Ã~~

5

- ~

_

9

_ -

-1 1

ADARADO /,V

r

rw XN Página 4de12GT

000076

PR-PRGE-058/201 6

d) Certidão Negativa de Débitos para com a Receita Federal, Estado de Goiás, e Municipal, esta última referente ao município sede da CONTRATADA;

e) Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas;

O

Comprovante de quitação da folha de pagamento e dos benefícios referentes aos empregados designados à prestarem serviço no empreendimento objeto deste contrato;

g) Anotação de Responsabilidade Técnica do profissional responsável pela execução do objeto deste contrato.

Parágrafo Terceiro - A falta de apresentação dos documentos listados

no parágrafo anterior caracterizará descumprimento de contrato, imputando em recusa no recebimento da fatura e consequentemente na suspensão do processo de pagamento, até o cumprimento de todas condições impostas.

DO PAGAMENTO

CLÁUSULA SÉTIMA - O prazo de pagamento é de 30 (trinta) dias, a partir da validação da fatura, das certidões fiscais/tributárias e demais documentos aplicáveis, inclusive os listados no Parágrafo Segundo da Cláusula 6a deste contrato, perante a Superintendência Econômico

Financeira - PR-SPEF da CELG GT.

Parágrafo Primeiro - A fatura deverá ser emitida com a expressa

indicação do número da Contrato Administrativo, a descrição do evento a que se referem, destaques dos impostos incidentes e eventuais deduções e ou retenções legais e apresentadas juntamente com os documentos que comprovem os recolhimentos dos encargos sociais, fazendários e tributários legalmente exigidos, sob pena de não ser validada e, consequentemente, de suspensão do processo de pagamento até a regularização das inconsistências apontadas.

Parágrafo Segundo - Caso ocorra atraso em relação ao prazo referido

para pagamento, a CELG GT será penalizada com juros de mora, fixados no percentual de 0,5% (zero vírgula cinco por cento) ao mês calculados

pro rata die, aplicados a partir da seguinte fórmula:

CELG

000077

GERA(AO E TRANSMISSÃO

PR-PRGE-058/20 16

PP = * 0,005* n/30

Onde:

Pp = Valor da penalidade por atraso de pagamento; V = Valor da fatura no vencimento;

n = Quantidade de dias decorridos entre a data de vencimento e o pagamento;

q = 30 (trinta) dias, correspondente ao mês comercial.

Parágrafo Terceiro - Caso ocorra antecipação em relação ao prazo referido para pagamento, a CELG GT será contemplada com desconto à taxa de 3% (três por cento) ao mês calculados pro rata die, aplicados a partir da seguinte fórmula:

A=V/(1,03)'

Onde:

A = Valor antecipado para pagamento; V = Valor da fatura no vencimento;

n = Quantidade de dias da data da antecipação ocorrida até o efetivo pagamento, sendo que não deverá ultrapassar a 30 (trinta) dias;

q = 30 dias, correspondente ao mês comercial.

Parágrafo Quarta - A CELG GT poderá deduzir dos pagamentos a serem efetuados as importâncias que, a qualquer título, lhe forem devidas pela CONTRATADA.

DO PREÇO

CLÁUSULA OITAVA - O preço global pela execução dos serviços discriminados neste contrato e no projeto básico é de R$ 412.824,00 (quatrocentos e doze mil e oitocentos e vinte e quatro reais), divididos em 04 (quatro) pagamentos mensais de R$ 103.206,00 (cento e três mil e duzentos e seis reais) cada um, conforme interpretação conjunta dos documentos de fis. 02, 29/30 e 34 do Processo n°. 16.501944-X.

CELO

_{RAÇÃO E TRANSMISSÃO}

PR-PRGE-05 8/2016

Parágrafo Primeiro - Os serviços descritos no projeto básico serão pagos através de valor unitário nos termos do capu: desta cláusula. Estão computados no preço todos os custos e despesas envolvidos na execução dos serviços, inclusive margem de lucro, tributos, despesas diretas e encargos sociais e trabalhistas, tudo nos termos do documento de fis. 29/30 do Processo n°. 16.501944-X.

Parágrafo Segundo - Os preços unitários serão aqueles obtidos a partir da planilha de fis. 29/30 do Processo n°. 16.501944-X elaborada pela CELG GT.

DAS SANÇÕES ADMINISTRATIVAS CLÁUSULA NONA - Pela inexecução total ou parcial deste Contrato a CELG GT poderá, garantida a prévia defesa, aplicar à CONTRATADA as seguintes sanções:

a) Advertência formal;

b) Multa de 20% (vinte por cento) do valor contratual;

c) Suspensão temporária de participação de licitações e impedimento de contratar com a Administração Pública pelo prazo de até 2 (dois) anos, conforme previsto no art. 87, Inc. III da Lei 8.666/93 d) Rescisão do contrato pelos motivos previstos no art. 77 a 79, todos

da Lei n° 8.666/93.

DAS COMUNICAÇÕES CLÁUSULA DÉCIMA - Qualquer comunicação entre as Partes só terá validade se feita por escrito, salvo os pedidos de informações rotineiros.

DA GESTÃO CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA - A gestão dê presente Contrato será efetuada pelo DT - Departamento de Operação da Transmissão, da CONTRATANTE, pelos colaboradores da Celg GT indicados no quadro abaixo, podendo, o dito Departamento recorrer a outros setores. Segue:

Página 7 de 1 CEG GT \_ -1

OOOfl7

CELG

_{GERAÇÃO E TRANSMISSÃO} PR-PRGE-058/20 16

NOME MATRÍCULA

ASLEY STECCA STEINDORFF 55-3

ANTÔNIO MARTINS BORGES NETO 23-1

GUILHERME PEREIRA SILVA 159-4

DA SEGURANÇA E MEDICINA DO TRABALHO CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - Para executar os serviços, a CONTRATADA deve disponibilizar pessoal treinado, com cursos específicos em cada área de atuação e nível adequado para desempenhar corretamente cada função a que se destinarem, e oferecer-lhes treinamento constante.

Parágrafo Primeiro - A CONTRATADA deverá obedecer todas as normas de Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho emanadas do Ministério do Trabalho e Emprego, sob as penas da lei.

Parágrafo Segundo - Como condição de regularidade na execução do contrato, a CONTRATADA deverá atender aos seguintes requisitos:

a) Fornecer a CONTRATANTE o Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional (PCMSO) nos moldes da NR-7 da Portaria 3.214/78 - MTE;

b) Fornecer a CONTRATANTE os Atestados de Saúde Ocupacional (ASO) admissionais e periódicos de todos os empregados que desempenharão suas funções nas dependências da CELG GT;

c) Fornecer a CONTRATANTE o Programa de Prevenção de Riscos Ambientais (PPRA), nos moldes da NR-9 da Portaria 3.214/78 - MTE;

d) Possuir o serviço especializado em Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho (SESMT), se for o caso, conforme determinações da NR-4 da Portaria 3.214/78;

e) Fornecer

perfeito estado de conservação e funcionamento, riscos a que cada profissional esteja sujeito,

o

específicos aos bem como o

Página 8 de 12 õ CELG GT os Equipamentos de Protecão Individual (EPI's), em

r-

00000

(GERACÂO E TRNSMSSÂO

PR-PRGE-058/201 6

registro/controle de entrega dos mesmos, a fiscalização de seu uso e todas as informações, orientações e treinamentos necessários ao seu uso adequado, guarda e conservação;

O

Registrar a Comunicação de Acidente de Trabalho (CAT) na ocorrência de qualquer acidente com seus empregados nas dependências da CELG GT;

g) Será de responsabilidade da CONTRATADA enviar ao Setor de Segurança e Medicina do Trabalho (SSMT) da CONTRATANTE cópias dos documentos dos itens 1, 2, 3 e 4; e

h) A CONTRATADA só deverá utilizar nos serviços, veículos de acordo com as Normas do Conselho Nacional de Trânsito - CONTRAN.

Parágrafo Terceiro - O descumprimento de qualquer um dos itens acima implicará em suspensão do pagamento até que se cumpram as exigências. A suspensão de pagamento poderá ocorrer por, no máximo, 02 (dois) meses consecutivos. O não cumprimento após esse prazo constitui motivo para a rescisão do contrato.

Parágrafo Quarto - Antes do início da execução do contrato, a Contratada deverá apresentar documentação dos empregados para liberação dos serviços.

DO RECEBIMENTO DOS SERVIÇOS CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA - Para fins de recebimento dos serviços, será obedecido o disposto no art. 73 da Lei n° 8.666/93, desde que cumpridas todas as condições de habilitação da fatura.

DOS PRAZOS DE EXECUÇÃO CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA - O prazo de execução do objeto contratado será de 120 (cento e vinte) dias, a contar da assinatura do contrato.

/Ô

/"!' Página 9 de 1 CELG 'T

000081

PR-PRGE-058/20 16

Parágrafo Único - O prazo de execução do contrato estará condicionado

à manutenção da condição de prestadora de serviço de geração de energia hidrelétrica da Usina pela CELO GT instituída na Portaria MME n° 352/2013, isto é, o contrato encerrar-se-á a partir do momento em que a citada Portaria for revogada. O encerramento do Contrato, nessa condição, isentará a CONTRATANTE do pagamento de quaisquer indenizações relativas à mobilização e desmobilização da Contratada, remanescendo as faturas vencidas, com as eventuais glosas.

DO REAJUSTE DE PREÇOS CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA - Não haverá reajustamento de preços,

por se tratar de Contrato com cronograma de execução inferior a 1 (um) ano. Excetuar-se-á os casos em que o reequilíbrio econômico-financeiro do contrato for obrigatório.

DA VIGÊNCIA CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA - O prazo de execução do objeto do contrato será em, até 120 (cento e vinte) dias, consecutivos e ininterruptos, a contar da data da assinatura do contrato, vedada a prorrogação do respectivo contrato.

Parágrafo Único - A vigência do Contrato Emergencial poderá ser

interrompida antes dos 120 (cento e vinte) dias, caso o processo licitatório seja finalizado antes do referido prazo.

DA RESCISÃO DO CONTRATO CLÁUSULA DÉCIMA SÉTIMA - Poderá haver a rescisão do contrato

nos termos do artigo 77 e seguintes da Lei n° 8.666/93, resguardado o direito da Administração em aplicar as sanções determinadas pelo Edital e seus Anexos, neste Contrato e na Legislação.

DAS CONDIÇÕES GERAIS

U

LG

Página 10 de 1

000082

M

EW

OIR*SMO

PR-PRGE-058/20 16

CLÁUSULA DÉCIMA OITAVA - Fazem parte integrante e

complementar deste Instrumento, independentemente de transcrição, os documentos a seguir relacionados, constantes do Processo 16.501944-X:

a) Proposta da CONTRATADA, formulada no dia 02 de agosto de 2016 (fis. 34 e seguintes);

b) Projeto Básico (fis. 07 e seguintes);

e) Planilha de Custos e de Formação de Preços (fls. 29/30);

d) Aceite da Contratada (fls. 34 e 37).

CLÁUSULA DÉCIMA NONA - Qualquer omissão ou tolerância das

partes ao exigir o cumprimento dos termos e condições deste contrato, ou ao exercer prerrogativa dele decorrente, não constituirá novação ou renúncia nem afetará o direito da parte de exercê-lo a qualquer tempo. CLÁUSULA VIGÉSIMA - A CONTRATADA tem pleno conhecimento de todas as dificuldades que possam existir no desempenho do objeto ora contratado.

CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMEIRA - A CONTRATADA será a responsável exclusiva pelos serviços que executar, respondendo civil e administrativamente, por quaisquer danos ou prejuízos ocasionados às instalações e patrimônio da CELG GT e/ou de terceiros, nos termos da legislação em vigor.

- CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA - Todos os equipamentos e materiais necessários para a execução dos serviços, inclusive de Proteção Individual e Coletiva, serão de responsabilidade da CONTRATADA.

1831 ÉS] tIJ

CLÁUSULA VIGÉSIMA TERCEIRA - Para as questões resultantes do

presente Contrato fica eleito o Foro da Comarca de Goiânia, Capital do Estado de Goiás, com renúncia expressa a qualquer outro, ainda que privilegiado.

rCEW

GERÇÃO E TRANSMISSÃO

000083

PR-PRGE-05 8/2016

Assim, justos e contratados, firmam o presente Instrumento em 3 (três)

vias de igual teor e um só efeito, na presença das testemunhas abaixo,

que também o assinam.

Goiânia,_ de

de 2016.

CELG GERAÇÃO E TRANSMISS - S.A. - CELG GT

José Fer ando Navar ete Pena Diretor-Presidente CPF 303.118.701-63

co

r

/

2

e

is

a Silva Ifgusto Il~

e

tor ice-P esidente Diretor Técnico e Comercial

CPF 082.965.101-20 CPF 122.424.701- 91

frt4

i44f

OLIVEIRA E FABBR! LTDA

Marco Túlio Fabbri

Sócio

CPF n° 336.772.711-34

Nome:

Nome:

CPF:

CPF:

Testemunhas:

Página

12 de 12(CELG GT)