Toyota Auris. Legenda. (E15UT 3-Portas, a partir de 2009) Unidade com ando. Reforço de estrutura. Airbag. Am ort ecedor a gás.

(1)

Toyota Auris

(E15UT 3-Portas, a partir de 2009)

A

T oyota Auris (E15U T 3-Türer)

Legenda

Unidade com ando 12 V-Bat eria Depósit o com bust ível Airbag Tensores cint o segurança Gerador de gás Am ort ecedor a gás Reforço de est rut ura

(2)

Toyota Auris

(E15UT 5-Portas, a partir de 2009)

A

Stand: 08/2009 T oyota Auris (E15U T 5-Türer)

Legenda

(3)

Toyota Auris HV

(E15UT 5-Portas a partir de 2010)

A

T oyota Auris (Hybridantrieb)

Türer, ab 2009

Especialidades:: Componentes de alta tensão

Legenda

(4)

Erkennungsmerkmale:

• Schriftzug „HYBRID SYNERGY DRIVE“ auf der Heckklappe.

• Schriftzug am Motor.

Lebensgefahr!

Hochvoltbauteile nicht berühren! Anmerkungen:

Bei Unfällen mit ausgelöstem Airbag ist die Hochvoltanlage spannungsfrei. • Zündung ausschalten.

• 12 Volt-Batterie: Minus-Pol trennen. Bei Unfällen mit nicht ausgelöstem Airbag. • Zündung ausschalten.

• 12 Volt-Batterie: Minus-Pol trennen.

Die Hochvoltbatterie befindet sich unter der Gepäckraumverkleidung. Kennzeichnung der Hochvoltbatterie:

(5)

Toyota Avensis

(T27 Sedan 4-Portas, a partir de 2008)

A

T

oyota

A

vensis (T27 Sedan 4-Türer)

Legenda

Unidade com ando

12 V-Bat eria

Depósit o com bust ível Airbag Tensores cint o segurança Gerador de gás Am ort ecedor a gás Reforço de est rut ura

(6)

Toyota Avensis

(T27 Wagon 5-Portas, a partir de 2008)

T oyota A vensis (T27 W agon 5-Türer) Stand: 08/2009

A

Legenda

(7)

Toyota Aygo

(AB1 3-Portas, a partir de 01/2005)

A

T

oyota

Aygo (AB1 3-Türer)

Legenda

Unidade com ando

12 V-Bat eria

(8)

Toyota Aygo

(AB1 5-Portas, a partir de 01/2005)

A

Stand: 07/2010

T

oyota

Aygo (AB1 5-Türer)

Legenda

Unidade com ando

12 V-Bat eria

(9)

Toyota IQ

(AJ1 3-Portas, a partir de 2009)

A

T

oyota IQ (AJ1 3-Türer)

Legenda

Unidade com ando

12 V-Bat eria

(10)

Toyota Prius

(XW3 Hybrid 5-Portas, a partir de 2009)

A

Stand: 08/2009

T

oyota Prius (XW3 Hybrid 5-Türer)

Especialidades::

Sistema de alta tensão com DC 210 volts e AC

até 650 volts! Não toque em componentes de alta tensão. Características e detalhes, ver novamente!

Componentes de alta tensão

Legenda

(11)

Erkennungsmerkmale:

• Schriftzug „HYBRID SYNERGY DRIVE“ auf der Heckklappe.

• Schriftzug am Motor.

Lebensgefahr!

Hochvoltbauteile nicht berühren! Anmerkungen:

Bei Unfällen mit ausgelöstem Airbag ist die Hochvoltanlage spannungsfrei. • Zündung ausschalten.

• 12 Volt-Batterie: Minus-Pol trennen. Bei Unfällen mit nicht ausgelöstem Airbag. • Zündung ausschalten.

(12)

Toyota RAV4

(XA3(a), antes de 11/2005)

Gasolina Diesel

* Dependendo das instalações

A

Stand: 07/2010 T oyota RAV4 (XA3(a))

Legenda

(13)

Toyota Hilux 4x2 / 4x4

(N2 (EU,TSAM), a partir de 12/2007)

A

T oyota Hilux 4x2 / 4x4 (N2 (EU,TSAM), ab 12/2007)

Legenda

(14)

Toyota Hilux

(N2 (EU,TMT), a partir de 12/2007)

A

Stand: 05/2011 T oyota Hilux (N2 (EU,TMT), ab 12/2007)

Legenda

(15)

Toyota Hilux

(N2 (EU,TSAM), a partir de 12/2007)

A

T oyota Hilux (N2 (EU,TSAM), ab 12/2007)

Legenda

(16)

Toyota Urban Cruiser

(XP11(a), a partir de 01/2009)

A

Stand: 07/2010 T oyota

Urban Cruiser (XP11(a))

Legenda

Unidade com ando

12 V-Bat eria

(17)

Toyota Verso

(AR2, a partir de 01/2009)

A

T oyota Verso (AR2)

Legenda

(18)

Toyota Yaris

(XP9(a) Japan 3-Portas, a partir de 08/2005) (XP9F(a) Frankreich. 3-Portas, a partir de 10/2005)

A

Stand: 07/2010

T

oyota

Yaris (XP9(F)(a) 3-Türer)

Legenda

Unidade com ando

12 V-Bat eria

(19)

Toyota Yaris

(XP9(a) Japan 5-Portas, a partir de 08/2005) (XP9F(a) Frankreich. 5-Portas, a partir de 10/2005)

A

T

oyota

Yaris (XP9(F)(a) 5-Türer)

Legenda

Unidade com ando

12 V-Bat eria