NBR 7195 2018 Cores Para Segurança

(1)

edição edição I ICCSS IISSBBNN979788--8855--0077- -Número de referência Número de referência Segunda Segunda 02.07.2018 02.07.2018

Cores para segurança

Safety color Safety color 0 011..007700;; 9911..112200..0011 0077557733--88 a a u u s s o o e e x x c c l l u u s s i i v v o o

- F F O O R R T T A A S S S S O O C C I I A A D D O O S S L L T T D D A A - 0 0 8 8 . . 7 7 5 5 9 9 . . 3 3 4 4 4 4 / / 0 0 0 0 0 0 1 1 - - 9 9 0 0 ( ( P P e e d d i i d d o o 6 6 7 7 9 9 9 9 2 2 0 0 I I m m p p r r e e s s s s o o : : 1 1 3 3 / / 0 0 8 8 / / 2 2 0 0 1 1 8 8 ) )

(2)

T

Todos os direitos odos os direitos reservados. A menreservados. A menos que especicado os que especicado de outro modo, nenhuma de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode parte desta publicação pode serser reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microlme, sem permissão por reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microlme, sem permissão por

escrito da ABNT. escrito da ABNT. ABNT

ABNT

Av

Av.Treze de Maio, 13 - 28º andar .Treze de Maio, 13 - 28º andar

20031-901 - Rio de Janeiro - RJ 20031-901 - Rio de Janeiro - RJ T Tel.: + el.: + 55 21 3974-230055 21 3974-2300 Fax: + 55 21 3974-2346 Fax: + 55 21 3974-2346 abnt@abnt.org.br abnt@abnt.org.br www.abnt.org.br www.abnt.org.br ABNT NBR 7195:2018 ABNT NBR 7195:2018 E E x x e e m m p p l l a a r r p p a a r r a a u u s s o o e e x x c c l l u u s s i i v v o o

(3)

Prefácio ...iv Prefácio ...iv 1

1 Escopo Escopo ...11 2

2 Requisitos Requisitos gerais gerais ...11 3

3 Requisitos Requisitos específcosespecífcos ...1 ...1 3.1 3.1 Cores Cores ...11 3.1.1 3.1.1 Vermelha Vermelha ...11 3.1.2 3.1.2 Laranja Laranja ...11 3.1.3 3.1.3 Amarela Amarela ...22 3.1.4 3.1.4 Verde Verde ...22 3.1.5 3.1.5 Azul Azul ...33 3.1.6 3.1.6 Violeta Violeta ...33 3.1.7 3.1.7 Branca Branca ...33 3.2

3.2 Cores Cores de de contraste contraste ...33 3.3

3.3 Especifcação Especifcação das das corescores ...4 ...4 3.4 3.4 TTolerâncias olerâncias ...44 Bibliografa Bibliografa ...5 ...5 Tabelas Tabelas

Tabela 1 – Cores de contraste ...3 Tabela 1 – Cores de contraste ...3 Tabela 2 – Cores a serem utilizadas para aplicação desta Norma

Tabela 2 – Cores a serem utilizadas para aplicação desta Norma ...4 ...4

Sumário

PáginaPágina

u u s s o o e e x x c c l l u u s s i i v v o o

(4)

Prefácio

A

A Associação Associação Brasileira Brasileira de de Normas Normas Técnicas Técnicas (ABNT) (ABNT) é é o o Foro Foro Nacional Nacional de de NormalizaçãNormalização.o. As

As Normas Normas Brasileiras, Brasileiras, cujo cujo conteúdo conteúdo é é de de responsabiresponsabilidade lidade dos dos Comitês Comitês Brasileiros Brasileiros (ABNT/CB),(ABNT/CB), dos Organismos de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais dos Organismos de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais (ABNT/CEE), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas (ABNT/CEE), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da normalização.

no tema objeto da normalização.

Os Documentos Técnicos ABNT são elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2. Os Documentos Técnicos ABNT são elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2. A

A ABNT ABNT chama chama a a atenção atenção para para que, que, apesar apesar de de ter ter sido sido solicitada solicitada manifestação manifestação sobre sobre eventuaiseventuais direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados à ABNT a qualquer momento (Lei nº 9.279, de 14 de maio de 1996).

à ABNT a qualquer momento (Lei nº 9.279, de 14 de maio de 1996).

Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citação em Regulamentos Técnicos. Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citação em Regulamentos Técnicos. Nestes casos, os

Nestes casos, os órgãos responsáveis pelos Regulamentos Técnicoórgãos responsáveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar outras s podem determinar outras datasdatas para exigência dos requisitos desta Norma.

para exigência dos requisitos desta Norma. A

A ABNT ABNT NBR NBR 7195 7195 foi foi elaborada elaborada pela pela Comissão Comissão de de Estudo Estudo Especial Especial de de Símbolos Símbolos GrácosGrácos (ABNT/CEE-168). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital nº 01, de 09.01.2018 (ABNT/CEE-168). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital nº 01, de 09.01.2018

a 09.03.2018. a 09.03.2018.

Esta segunda edição cancela e substitui a edição anterior (ABNT NBR 7195:1995), a qual foi tecnica Esta segunda edição cancela e substitui a edição anterior (ABNT NBR 7195:1995), a qual foi tecnica- -mente revisada.

mente revisada.

O Escopo em inglês desta Norma Brasileira é o seguinte: O Escopo em inglês desta Norma Brasileira é o seguinte:

Scope Scope

This Standard stabishes the colors to be used for accident prevention and risk identication and This Standard stabishes the colors to be used for accident prevention and risk identication and

warning. warning.

This Standard is not applicable to waste

This Standard is not applicable to waste of health services.of health services.

ABNT NBR 7195:2018 ABNT NBR 7195:2018 E E x x e e m m p p l l a a r r p p a a r r a a u u s s o o e e x x c c l l u u s s i i v v o o

(5)

Cores para segurança

1 Escopo 1 Escopo

Esta Norma estabelece as cores a serem utilizadas na prevenção de acidentes, para identicar e Esta Norma estabelece as cores a serem utilizadas na prevenção de acidentes, para identicar e

advertir contra riscos. advertir contra riscos.

Esta Norma não se aplica aos resíduos de serviço de saúde Esta Norma não se aplica aos resíduos de serviço de saúde[1][1]_._.

2

2 Requisitos Requisitos geraisgerais

A indicação dos riscos por meio

A indicação dos riscos por meio de cores não de cores não dispensa a utilização em outras dispensa a utilização em outras formas de prevençãoformas de prevenção

de acidentes. de acidentes.

3

3 Requisitos específcosRequisitos específcos 3.1 Cores

3.1 Cores As cores aplica

As cores aplicadas nesta Normdas nesta Norma são as seguina são as seguintes:tes: a) vermelha; a) vermelha; b) laranja; b) laranja; c) amarela; c) amarela; d) d) verde;verde; e) azul; e) azul; f) violeta; f) violeta; g) branca; g) branca; Em 3.3 são

Em 3.3 são apresentas as especicaçõeapresentas as especicações das cores descritas de s das cores descritas de 3.1.1 a 3.1.7.3.1.1 a 3.1.7. 3.1.1 Vermelha

3.1.1 Vermelha 3.1.1.1

3.1.1.1 É a cor empregada para identicar e distinguir equipamentos de proteção e combate a incêndio,É a cor empregada para identicar e distinguir equipamentos de proteção e combate a incêndio, e sua localização, bem como os

e sua localização, bem como os acessórios destes equipameacessórios destes equipamentos (válvulas, registros, ltros etc.).ntos (válvulas, registros, ltros etc.). 3.1.1.2

3.1.1.2 A cor A cor vermelha não pvermelha não pode ser utilizaode ser utilizada para indida para indicar perigo.car perigo. 3.1.1.3

3.1.1.3 A A cor vecor vermelha rmelha também também é utilié utilizada ezada em sinm sinais de ais de parada parada obrigatória obrigatória e de e de proibição, proibição, bem cobem comomo nas luzes de sinalização de tapumes, barricadas etc., e em botões para paradas de emergência. nas luzes de sinalização de tapumes, barricadas etc., e em botões para paradas de emergência. 3.1.1.4

3.1.1.4 Nos equipamentos de soldagem oxiacetilênica, a mangueira de acetileno deve ser de corNos equipamentos de soldagem oxiacetilênica, a mangueira de acetileno deve ser de cor

(6)

3.1.2.1

3.1.2.1 É a cor utilizada para indicar “perigo”, podendo ser utilizada na pintura completa ou comÉ a cor utilizada para indicar “perigo”, podendo ser utilizada na pintura completa ou com contraste (faixa).

contraste (faixa). 3.1.2.2

3.1.2.2 Deve ser utilizada em equipamentos de salvamento aquático, como boias circulares,Deve ser utilizada em equipamentos de salvamento aquático, como boias circulares, coletes salva-vidas, utuadores salva-vidas, baleeira

coletes salva-vidas, utuadores salva-vidas, baleeiras, botes s, botes de resgate e de resgate e similares.similares. 3.1.2.3

3.1.2.3 Recomenda-sRecomenda-se a e a utilização quando a apreciação de riscos indicar utilização quando a apreciação de riscos indicar e for e for tecnicamente viável.tecnicamente viável. Por exemplo, em partes móveis de

Por exemplo, em partes móveis de máquinas e equipamentosmáquinas e equipamentos.. 3.1.3 Amarela

3.1.3 Amarela 3.1.3.1

3.1.3.1 É a É a cor utilizada para indicar “advertência”.cor utilizada para indicar “advertência”. 3.1.3.2

3.1.3.2 Recomenda-sRecomenda-se a e a utilização, por exemplo, em:utilização, por exemplo, em: a)

a) corrimãos, corrimãos, parapeitos parapeitos e e rodapé rodapé de de escadas;escadas; b)

b) faixas no faixas no piso de piso de entrada dentrada de elevade elevadores de ores de carga e carga e plataformas plataformas de cargade carga;; c)

c) meios-os ou meios-os ou diferenças de diferenças de nível nível onde onde haja haja necessidade de necessidade de chamar chamar atenção;atenção; d)

d) faixas de faixas de circulação conjunta de circulação conjunta de pessoas e pessoas e empilhadeiras, máquinas de empilhadeiras, máquinas de transporte de transporte de cargas ecargas e outros veículos similares;

outros veículos similares; e)

e) faixas em faixas em torno das torno das áreas de áreas de sinalização dos sinalização dos equipamentos de equipamentos de combate a combate a incêndio;incêndio; f)

f) partes partes superiores superiores e e laterais laterais de de passagens passagens que que apresentem apresentem risco;risco; g)

g) equipamenequipamentos de tratos de transporte e nsporte e movimentaçãmovimentação de mao de materiais, ponteriais, pontes rolantetes rolantes, pórticos s, pórticos e caçambae caçambas;s; h)

h) pilastras, vpilastras, vigas, postesigas, postes, colunas , colunas e partes e partes salientes salientes de estruturade estruturas e equs e equipamentos ipamentos onde apronde apresentemesentem risco de colisão;

risco de colisão; i)

i) cavaletes, cavaletes, cancelas cancelas e e outros outros dispositivos dispositivos para para bloqueio bloqueio de de passagem;passagem; j)

j) faixas faixas de de delimitaçãdelimitação o de de áreas áreas destinadas destinadas à à armazenagem;armazenagem; k)

k) fundos fundos de de letreiros letreiros em em avisos avisos de de advertência.advertência. 3.1.4 Verde

3.1.4 Verde 3.1.4.1

3.1.4.1 É a É a cor utilizada para caracterizar “condição segura”.cor utilizada para caracterizar “condição segura”. 3.1.4.2

3.1.4.2 Deve ser utilizada para identicar, por exemplo:Deve ser utilizada para identicar, por exemplo: a)

a) localização de localização de caixas caixas de de equipamentos de equipamentos de primeiros socorros primeiros socorros e e emergência;emergência; b)

b) caixas caixas contendo contendo equipamentos equipamentos de de proteção proteção individual;individual; c)

c) chuveiros chuveiros de de emergência emergência e e lava-olhos;lava-olhos; d)

d) localização localização de de macas;macas; e)

e) faixas de faixas de delimitaçãdelimitação o de de áreas áreas seguras seguras quanto quanto a a riscos riscos mecânicos;mecânicos; ABNT NBR 7195:2018 ABNT NBR 7195:2018 E E x x e e m m p p l l a a r r p p a a r r a a u u s s o o e e x x c c l l u u s s i i v v o o

(7)

f)

f) sinalização sinalização de de portas portas de de entrada entrada das das salas salas de de atendimento atendimento de de urgência;urgência; g)

g) sinalização sinalização para para rota rota de de fuga.fuga. 3.1.4.3

3.1.4.3 Nos equipamentos de soldagem oxiacetilênica, a mangueira de oxigênio deve ser de corNos equipamentos de soldagem oxiacetilênica, a mangueira de oxigênio deve ser de cor verde (e a de acetileno de cor vermelha).

verde (e a de acetileno de cor vermelha). 3.1.5 Azul

3.1.5 Azul

É a cor utilizada em sinais de ação obrigatória, por exemplo, uso de EPI (equipamento de proteção É a cor utilizada em sinais de ação obrigatória, por exemplo, uso de EPI (equipamento de proteção individual

individual) ou ) ou outras ações similares.outras ações similares. 3.1.6 Violeta

3.1.6 Violeta É a

É a cor utilizada para indicar os cor utilizada para indicar os perigos provenientes das radiações penetrantes e partículas nucleares.perigos provenientes das radiações penetrantes e partículas nucleares. É empregada, por exemplo, em:

É empregada, por exemplo, em: a)

a) portas e portas e aberturas que aberturas que dão acesso dão acesso a locais a locais onde se onde se manipulam ou manipulam ou armazenam materiais armazenam materiais radioradio- -ativos ou contaminados por materiais

ativos ou contaminados por materiais radioativos;radioativos;

b)

b) locais onde telocais onde tenham sido entenham sido enterrados materiarrados materiais radioativos e eis radioativos e equipamentoquipamentos contaminados contaminados pors por

materiais radioativos; materiais radioativos;

c)

c) recipientes recipientes de materide materiais radioais radioativos ou ativos ou refugos de materiarefugos de materiais radiois radioativos e ativos e equipamenequipamentos contamitos contami- -nados por materiais

nados por materiais radioativos;radioativos;

d)

d) sinais sinais luminosos para luminosos para indicar equipamentos indicar equipamentos produtores de produtores de radiações eletromagnéticas peneradiações eletromagnéticas pene-

-trantes e

trantes e partículas nucleares.partículas nucleares. 3.1.7 Branca

3.1.7 Branca

É a cor utilizada, por exemplo em: É a cor utilizada, por exemplo em: a)

a) faixas pafaixas para demarcara demarcar passadir passadiços, passareços, passarelas e las e corredores corredores pelos qupelos quais circulais circulam exclusiam exclusivamentevamente

pessoas; pessoas;

b)

b) áreas em áreas em torno dos etorno dos equipamentos quipamentos de primeirode primeiros socorros e s socorros e outros equipoutros equipamentos de amentos de emergência.emergência. 3.2

3.2 Cores Cores de de contrastecontraste

3.2.1

3.2.1 Recomenda-se o uso das cores de contraste da Tabela 1, para se melhorar a visibilidade daRecomenda-se o uso das cores de contraste da Tabela 1, para se melhorar a visibilidade da sinalização.

sinalização.

Tabela 1 – Cores de contraste Tabela 1 – Cores de contraste Co

Cor r de de sesegugurarançnça a Cor Cor de de cocontntraraststee Vermelha

Vermelha BrancaBranca

Laranja

Laranja PretaPreta

Amarela Amarela u u s s o o e e x x c c l l u u s s i i v v o o

(8)

Azul

Azul BrancaBranca

Violeta

Violeta BrancaBranca B

Brraannccaa PPrreettaa

3.2.2

3.2.2 As As cores cores de de contraste contraste também também podem podem ser ser utilizadas utilizadas na na forma forma de de listras, listras, contornos contornos ou ou quadrados,quadrados, para destacar a visibilidade, porém a sua área não pode ultrapassar 50 % da área total.

para destacar a visibilidade, porém a sua área não pode ultrapassar 50 % da área total. 3.3

3.3 Especifcação das coresEspecifcação das cores A especicação das cores

A especicação das cores constantes nesta Norma constantes nesta Norma obedece aos padrões obedece aos padrões RAL e Munsell, RAL e Munsell, conformeconforme a Tabela 2.

a Tabela 2.

T

Tabela 2 abela 2 ––Cores a serem utilizadas para aplicação desta NormaCores a serem utilizadas para aplicação desta Norma Cor

Cor RALRAL (DIN 6164)

(DIN 6164) MunsellMunsell Vermelha

Vermelha _{(7,5: 8,5: 3)}_{(7,5: 8,5: 3)}RAL 3001RAL 3001 5R4/145R4/14 L

Laarraannjjaa 22..5 5 YYR R 66//1144 Amarela

Amarela RAL EFFECT 290-6RAL EFFECT 290-6 (2,7: 6,1: 0,8) (2,7: 6,1: 0,8) 5Y8/125Y8/12 Verde Verde 10 GY 6/610 GY 6/6 Azul Azul 2.5 PB 4/102.5 PB 4/10 Violeta Violeta 10 P 4/1010 P 4/10 2.5 RP 4/10 2.5 RP 4/10 Branca

Branca _{(N: 0: 0,5)}_{(N: 0: 0,5)}RAL 9003RAL 9003 N9,5N9,5 Preta

Preta RAL 9004RAL 9004_{(N: 0: 9)}_{(N: 0: 9)} N1N1

3.4 Tolerâncias 3.4 Tolerâncias

São admitidas pequenas variações nas três propriedades da cor (tonalidade ou

São admitidas pequenas variações nas três propriedades da cor (tonalidade ou huehue; luminosidade; luminosidade ou

ou valuevalue; saturação ou; saturação ou chromachroma). As referências de 3.3 destinam-se mais a evitar que se use,). As referências de 3.3 destinam-se mais a evitar que se use,

indiferentemente, qualquer uma das inúmeras cores que correspondem a uma mesma denominação indiferentemente, qualquer uma das inúmeras cores que correspondem a uma mesma denominação (vermelha, por exemplo), do que à necessidade de estabelecer um padrão rigoroso, na prática sem (vermelha, por exemplo), do que à necessidade de estabelecer um padrão rigoroso, na prática sem benefício ponderável à segurança.

benefício ponderável à segurança. ABNT NBR 7195:2018 ABNT NBR 7195:2018 E E x x e e m m p p l l a a r r p p a a r r a a u u s s o o e e x x c c l l u u s s i i v v o o

(9)

Bibliografa Bibliografa

[1]

[1] ABNT ABNT NBR NBR 13853,13853, Coletores para resíduos de serviços de saúde perfurantes ou cortantes –Coletores para resíduos de serviços de saúde perfurantes ou cortantes – Requisitos e métodos de ensaio

Requisitos e métodos de ensaio [2]

[2] DIN 6164 (DIN 6164 (all partsall parts),),DIN colour chart DIN colour chart [3]

[3] Munsell color systemMunsell color system