• Nenhum resultado encontrado

J. Coloproctol. (Rio J.) vol.37 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Coloproctol. (Rio J.) vol.37 número4"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

w w w . j c o l . o r g . b r

Journal

of

Coloproctology

Original

Article

Influence

of

the

application

of

enemas

with

oily

extract

of

curcumin

(

Curcuma

longa

)

on

the

tissue

content

of

neutral

and

acidic

mucins

in

the

colonic

mucosa

without

fecal

stream

Carlos

Augusto

Real

Martinez

a,b,

,

Vitor

Piquera

de

Oliveira

a

,

Fabio

Guilherme

Campos

c

,

Danilo

Toshio

Kanno

a

,

Oscar

Orlando

Araya

Fernandez

a

,

Caled

Jaoudat

Kadri

a

,

José

Aires

Pereira

d

aUniversidadeSãoFrancisco(USF),ProgramadePós-Graduac¸ãoemCiênciasdaSaúde,Braganc¸aPaulista,SP,Brazil

bUniversidadeEstadualdeCampinas(UNICAMP),DepartamentodeCirurgia,Campinas,SP,Brazil

cUniversidadedeSãoPaulo(USP),FaculdadedeMedicina,SãoPaulo,SP,Brazil

dUniversidadeSãoFrancisco(USF),DisciplinadePatologia,Braganc¸aPaulista,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received29August2017 Accepted30August2017

Availableonline22September2017

Keywords:

Colitis Mucins

Fattyacids,volatile Imageprocessing, computer-assisted

a

b

s

t

r

a

c

t

Purpose:Toverifyiftheapplicationofenemascontainingoilyextractsofcurcuminpreserves

thetissuecontentofmucinsintheglandsofthecolonicmucosawithoutfecalstream.

Method:Thirty-sixWistarratsweresubmittedtodiversionofthefecalstreambyproximal

colostomyanddistalmucousfistula.Theanimalsweresubdividedintothreegroups,and accordinglyreceivedenemaswithsalineandoilyextractofcurcuminatconcentrationsof 50mg/kg/dayor200mg/kg/day.Aftertwoorfourweeksofintervention,theirrigatedcolic segmentswereremoved.NeutralandacidicmucinswereidentifiedbyPeriodic-acidSchiff andAlcian-Bluetechniques,respectively.Thecontentofbothmucinsubtypeswas mea-suredbycomputerizedmorphometry.Mann–Whitneytestwasusedtoanalyzetheresults, adoptingasignificancelevelof5%(p≤0.05).

Results:Therewasanincreaseinthetissuecontentofneutralmucinsinanimalstreated

withcurcuminataconcentrationof50mg/kg/dayforfourweeks,whereasinthegroup treatedwith200mg/kg/daytherewasanincreaseindependentofthetimeofintervention. Thecontentofacidicmucinsincreasedinanimalstreatedwith200mg/kg/dayregardlessof theinterventiontime,whereasinthosetreatedwith50mg/kg/dayanincreasewasobserved onlyafterfourweeks.

StudyconductedatUniversidadeSãoFrancisco(USF),ProgramadePós-Graduac¸ãoemCiênciasdaSaúde,LaboratóriodeInvestigac¸ão Médica(LIM),Braganc¸aPaulista,SP,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:carmartinez@uol.com.br(C.A.Martinez).

https://doi.org/10.1016/j.jcol.2017.08.002

(2)

Conclusion: Enemaswithcurcuminpreservethecontentofneutralandacidicmucinsinthe colonicepitheliumwithoutfecalstream.

©2017SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisis anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/).

Influência

da

aplicac¸ão

de

clisteres

contendo

extrato

oleoso

de

curcumina

(

Curcuma

longa

)

no

conteúdo

tecidual

de

mucinas

neutras

e

ácidas

na

mucosa

cólica

sem

trânsito

intestinal

Palavras-chave:

Colite Mucinas

Ácidosgraxosdecadeiacurta, voláteis

Análisedeimagemassistidapor computador

r

e

s

u

m

o

Objetivo: Verificarseaaplicac¸ãodeclisterescomextratooleosodecurcuminapreservao

conteúdodemucinasnasglândulasdamucosacólicasemtrânsitointestinal.

Método: TrintaeseisratosWistarforamsubmetidosàderivac¸ãointestinalpor

colosto-mia proximale fístula mucosadistal. Osanimais foram subdivididosem trêsgrupos, segundo receberem clisteres com soro fisiológico 0,9%, extrato oleoso de curcumina nasconcentrac¸õesde50mg/kg/diaou200mg/kg/dia.Apósduasouquatro semanasde intervenc¸ãoforamremovidosossegmentoscólicosirrigados.Asmucinasneutraseácidas foramidentificadaspelastécnicasdoPASeAlcian-Blue,respectivamente.Oconteúdo tecid-ualdeambosossubtiposdemucinasfoimensuradopormorfometriacomputadorizada. Utilizou-setestedeMann-Whitneyparaanálisedosresultadosadotando-senívelde sig-nificânciade5%(p≤0,05).

Resultados: Houveaumentonoconteúdodemucinasneutrasnosanimaistratadoscom

curcuminanaconcentrac¸ãode50mg/kg/diaporquatrosemanas,enquantonostratados com200mg/kg/diahouveaumentoindependentedotempodeintervenc¸ão.Oconteúdode mucinasácidasaumentounosanimaistratadoscom200mg/kg/diaindependentedotempo deintervenc¸ão,enquantonostratadoscom50mg/kg/diaencontrou-seaumentoapenas apósquatrosemanas.

Conclusão: Clisterescomcurcuminapreservamoconteúdodemucinasneutraseácidasno

epitéliocólicosemtrânsitointestinal.

©2017SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Themucuslayerthatcoversthecolicepitheliumrepresents thefirstlineofdefenseagainsttheaggressioncausedby anti-gens,virus,andbacteriaintheintestinallumen.1,2 Mucins,

the main constituents of the mucus layer, are glycopro-teinssynthesized bygobletcells.3,4 Themucin molecule is

formedby a glycidicfraction and byanother protein frac-tion.Dependingon thecomponentspresent inthe glycidic portion, they are subdivided into neutral mucins rich in glycogen,andintoacidicmucinsrichinsialicacid.1,4Acidic

mucins,ontheotherhand,aresubdividedintosulfomucines when there is a predominance ofthe sulfate anion in its molecule,orintosialomucinswhensialicacidisthe predom-inantcarbohydrate.1,4,5 Inadditiontoprovidingmechanical

protection, the mucins have a lubricatingaction, facilitat-ingthe progressionoffecalcontentsthroughoutthecolon. Mucinsslowthediffusionofhydrogenions,inhibitthe activa-tionofpepsinogen,andexertanantibacterialactionagainst pathogenicbacteriathatoccurinsidethecolon.Inthisway, mucinsareconsideredasthefirstlineofdefenseofthecolonic epithelium.6Shortchainfattyacids(SCFA)representthemain

energysubstrateforgobletcellstoproduceadequateamounts ofmucus,inordertomaintaintheintegrityofthisfirstline ofmechanicaldefense.7,8 Deficienciesintheregular supply

ofSCFAdecreasetheexpressionofthosegenesresponsible for the translation of the protein fractionof the glycopro-tein molecule.2,7 Important changes in the constitutionof

mucinsinbacterialcolitis,inflammatoryboweldisease(IBD), adenomatous polyps, colorectal cancerand, morerecently, in diversion colitis (DC) have been described.1,4,7–9 Studies

usingexperimentalmodelsofDChaveshownthatthereis areductioninthecontentofneutralmucins,acidicmucins, sulfomucines,andsialomucinsinepithelialglandsdevoidof thenormalsupplyofSCFA.1,4,5Itwasalsodemonstratedthat

inexperimentalDC,thereductioninthecontentofthe differ-enttypesofmucinsisdirectlyrelatedtothehigherlevelsof tissueoxidativestress,duetothegreaterproductionof reac-tiveoxygenspecies(ROS)fromthecolonicmucosalepithelial cellsdevoidofaregularsupplyofSCFA.4,10Consideringthese

(3)

DC confirmedthis possibility byshowingthat the applica-tion ofenemas withdifferent antioxidant substances was abletoreducethecolonicmucosal damagecausedbyROS, decreasethetissueinflammatoryinfiltrate,andincreasethe mucin content in the colic epithelium devoid ofintestinal transit.11–14Curcuministhemainactiveingredientobtained

from the Curcuma longa rhizome extract.15 This natural

flavonoidhasimportantantioxidant,anti-inflammatory,and anti-neoplasticactivity.15,16 These properties have resulted

inanincreasinguse ofthis substanceindifferentdiseases whose common denominator is the presence of oxidative stressandinflammation.16Ithasalreadybeendemonstrated

thattheadministrationofcurcuminbringspromisingresults asacomplementarytherapyinpatientswithIBD.17

Experi-mentalstudieshaveshownthatthepreventiveapplicationof curcumin-containingenemashasimprovedmucosal inflam-mationandpreservedsulfomucineandsialomucinecontents and alsothe mainconstituent proteinsofthe intercellular occlusionjunctionsinanexperimentalmodelofDC.18–20

Ulti-mately,thesefindingssuggestthattheantioxidantactionof thesubstanceisabletomaintaintheintegrityofthemucus barrierofthecolonicepitheliumagainstthedeleteriousaction ofROS.

Although the effects of curcumin have already been demonstratedinDCmodels,todate,nostudyhasevaluated thesubstance’sabilitytopreservethecontentandexpression patternofneutralandacidicmucinsinexperimentalmodels ofEC.Thus,theaimofthepresentstudywastoevaluatethe efficacyofcurcumin-containingenemasinthereductionof theinflammatoryprocessandinthemaintenanceofthe neu-tralandacidicmucincontentintheglandsofthecolononic mucosaexcludedfromintestinaltransit.

Materials

and

methods

ThisstudyisinaccordancewiththeguidelinesoftheColégio BrasileirodeExperimentac¸ãoAnimal(COBEA).TheResearch ProjectwasapprovedbytheComitêdeÉticanoUsode Ani-malemPesquisa(CEUA)oftheUniversidadeSãoFrancisco, Braganc¸aPaulista,SãoPaulo(No.002.04.10).

Experimentalanimal

Thirty-sixmaleWistarrats(Rattusnorvegicusalbinus)from Ani-lab,Animais de Experimentac¸ão Criac¸ão eComércio Ltda., Paulínia,SãoPaulo, Brazil,were used. Theanimals’ weight ranged from 300 to 320g and on average they aged four months.

Experimentalgroups

Threegroupswerestudiedwith12animalseach,dividedinto thedailyapplicationofenemaswith0.9%physiological solu-tion(PS)andofcurcuminoilyextract(SigmaAldrichdoBrasil Ltda.,SãoPaulo,Brazil)atconcentrationsof50mg/kg/dayand 200mg/kg/day,respectively.Sixanimalsfromeachgroupwere submittedtoeuthanasiaaftertwoweeksofintervention;the remaininganimalsweresacrificedafterfourweeks.

Surgicalprocedure

Onthedayoftheintervention,theanimalswereweighedand anesthetizedwith2%xylazinehydrochloride(Anasedan PET-CevaSaúdeAnimalLtda,Paulínia,SãoPaulo)andketamine hydrochloride(DopalenPET-CevaSaúdeAnimalLtda, Paulí-nia)atadoseof0.1mL/100gintramuscularly.Then,therats wereplacedonasurgicalboard,inahorizontaldorsal decu-bitus position for trichotomy followed by antisepsis. The laparotomy was performedbymeans ofamedian incision with3cmofextensionand,afteracavityinventory,thePeyer’s patchatthetransitionbetweentherectumandthesigmoid wasidentified.Withtheaidofapachymeter,theleftcolonwas sectioned6cmabovethepatch.Theproximalcolonwas exter-nalizedasaterminalcolostomyinthelefthypochondrium. Afterthepreparationoftheproximalstoma,thecaudal seg-ment ofthesectioned colonwascatheterizedandirrigated with40mLofsalineheatedat37◦Cuntiltheeffluentdrained

throughtheanusoftheanimalshowedabsenceofstool out-put.Aftercleansing,thecatheterwasremovedandthedistal colonexternalizedintheformofamucousfistulaintheleft iliacfossa.Theabdominalwallsynthesiswasmadebyplanes. Attheendoftheoperation,theanimalswerekeptwarm and,afterreturningtoawakingstate,werehousedin individ-ualcages,withwaterintakeandstandardizedration(Nuvilab

CR1®)adlibitum.Theratswereisolateduntileuthanasiatime

(twoor fourweeks),inthesame environmentalconditions ofhumidity,luminosityandtemperatureofthepreoperative period.Noadditionalcarewastakenwithrespecttooperative woundorstomata;theratsreceivedonlyoneanalgesic admin-isteredinthedrinkingwaterinthefirstthreedaysafterthe operation(DipironaPET,BiovetLtda,VargemGrandePaulista, SãoPaulo).

Interventionwithproposedsolutions

Theanimalsweresubmitteddailytotheapplicationof ene-maswiththeproposedsolutions,accordingtothegroupto whichtheybelonged.Theuseofthesubstanceswasalways performedusingapolyethylenecatheter14F(internal diam-eter)graduatedincentimeters.Thecatheterwasintroduced bytheanimal’sanusatastandarddepthof2cmfromtheanal border.Next,theenemacontainingtheinterventionsolution proposedforeachexperimentalgroupwasapplieduntilthe solutiondrainedthroughthedistalmucousfistula.The inter-ventionsolutionswereappliedmanuallyin30swiththeaid ofasyringe.

Collectionofmaterial

(4)

removal, the animals were sacrificed with an intracardiac infusionofalethaldoseofthiopental.

Histologicaltechniques

Theremovedcolicsegmentwasopenedthroughthe antime-senterial border, and washed with saline to remove fecal residues.Alongitudinalsegmentoftheexcludedcolonfrom eachanimal,measuring30mminlength,wasfixedonacork piecesothatthefragmentwasstretchedandthenimmersed in 10% buffered formaldehyde solution for72h. Once this periodhaselapsed,thespecimensweredehydratedin alco-holanddiaphanizedinxylene.Thematerialwasembedded inparaffinblocks.Ineachblockthree4-␮mthicklongitudinal sliceswereobtainedperpendicularlytothemucosalsurface forassemblyoftheslides.

Thefirstslidewasstainedbythehematoxylin–eosin(HE) techniquetoevaluatethehistologicalchangesfound (pres-enceofcolitis).ThesecondslidewasstainedbythePeriodic Acid-Schiff(PAS)histologictechnique,withtheaimof identi-fyingthe neutralmucins,whilethethirdslidewasstained with the Alcian Blue (AB) technique to identify the acidic mucins.Withthetechniquesused,theneutralmucinswere stainedinmagenta,whiletheacidicmucinsstainedblue.

All the slides were analyzed by the same pathologist withexperience in IBD who was unaware ofthe origin of thematerial. For the study oftheslides, anoptical micro-scope(EclipseDS-50i,NikonInc.,Osaka,Japan)wasused.The imagesobtainedateachselectedfocalfieldwerecapturedbya camera(DS-Fi-50;NikonInc,Osaka,Japan)previouslyattached tothemicroscopeandthendigitizedandstoredforlater com-puterizedmorphometricanalysis.

Thediagnosis ofDC was considered in the face ofthe followingfindings:lossofepithelialsurface;thepresenceof inflammatoryinfiltrates,andthepresenceofmucosaledema. Foreachvariableavalue(incrosses)wasassignedthatvaried fromzeroto3crosses:(0=absent,1=slight,2=moderate,and 3=severe).Foreachanimal,threedifferenthistologicalfields wereread.Themedianobtainedbythesumofthevariables foundineachanimalafterthereadingsofthethreedistinct fieldsresultedintheinflammatorygraduationscore.

Quantificationofmucincontentbycomputerassisted imageanalysis

Quantification of tissue content of mucin subtypes was doneusingacomputer-aidedimageprocessingsystem (NIS-Elements, version 3.0, Nikon Inc., Japan). The program analyzedtheimagespreviouslystoredinthesystem.Ineach image,afterselectingthehistologicalfieldtobeanalyzed,the programdeterminedtheentirespectrumofthechosencolor bycolorhistogramswiththeuseofaRGB(red,green,blue) system.Afterquantifyingthecontentoftheacidic mucins, alwaysstained inablue shade, theprogramautomatically transformedeveryspectrumofthebluecolorinapercentage ofpixels,withthecalculationofthenumberofpixelsineach histologicalfieldanalyzed.Likewise,todeterminethecontent ofthe neutralmucins stainedinmagentabythePAS tech-nique,theprogramidentifiedtheentirespectrumofcolors containingthe magenta shade.The evaluationofthe

con-tentsofeachsubtypeofmucinwasalwayscarriedout ina focalfieldinwhichitwaspossibletoidentifythree contigu-ousandintactcolonicglands.Thefinalvalueconsideredfor thecontentofneutralandacidicmucinsineachanimalwas the averageobtainedafterreading threedifferent histolog-icalfields.Thefinalcontentwasalways theaverageofthe threereadings,beingexpressedinpercentagevaluesperfield (%/field).

Statisticalanalysis

Theresultsobtainedwereanalyzedbytheapplicationofthe BiostatProgram,version5.0.Thevaluesfortheinflammatory scoreswere expressedas amedian.For the comparisonof the inflammatory scores found in the three experimental groups, themedian testwasapplied.Significant valuesfor theinflammatoryscorewerecompared,withtheassignment ofonetriangle()whenp<0.05%,or oftwotriangles() whenp<0.01%.Thevaluesfoundinthecontent ofneutral or acidic mucins in each experimentalgroup were always expressedbymeanvalues,withtherespectivestandarderror. Thecomparisonoftheneutraland acidicmucins contents among the three experimental groups was also done in a paired form (i.e., by comparing two groups at a time) by the use of the Mann–Withney test. The significance level of5%(p≤0.05)wasadopted.Significant valuesforthe con-tentofbothmucinsubtypeswerefoundinthecomparison between the animals submitted to the intervention with curcumin (independent of the concentration used) versus

animals submitted tointerventionwith saline.The signifi-cantvaluesfoundforthecontentsofbothmucinsubtypes, when comparedtothe animalssubmitted tothe interven-tion with both concentrations of curcumin (50mg/kg/day and 200mg/kg/day) were always identified with a cross(†).

Results

Fig.1Ashowsthemucosal surfaceobtainedfromthecolon treated with PS for two weeks, while Fig. 1B shows the excludedcolonsubmittedtotheinterventionwithcurcumin oilyextractataconcentrationof200mg/kg/dayforthesame periodoftime.

Fig.2Ashowsthedistributionoftheneutralmucinsinthe animalssubmittedtosalineinterventionfortwoweeks,while

Fig.2Bshowsthedistributionoftheneutralmucinsafterthe interventionwithcurcuminoilyextractataconcentrationof 200mg/kg/dayforthesameperiodoftime.

Fig.3Ashowsthedistributionpatternofacidicmucinsin animals submittedtoPSinterventionfortwoweeks,while

Fig.3Bshowsthedistributionofacidicmucinsinthecolonic mucosa submitted to the intervention with curcumin oily extractattheconcentrationof200mg/kg/day.

(5)

Fig.1–(A)ColonicmucosadevoidoffecalstreamofanimalsubmittedtotheinterventionwithPSforfourweeks.Notethe irregularityofthemucosalsurface,tortuosityofcrypts,inflammatoryinfiltrate,andedema;(B)colonicmucosadevoidof fecalstreaminananimalsubmittedtointerventionwithcurcuminataconcentrationof200mg/kg/dayforfourweeks.The epithelialsurfaceisshowntointegratethealignedcoloniccrypts,withlessedemabetweenthecolicglands(HE:200×).

Fig.2–(A)Tissueexpressionofneutralmucinsinthecolonicmucosadevoidoffecalstreamofananimalsubmittedtothe salineinterventionfortwoweeks.Notetheatrophyofcryptsandthereductionoftheneutralmucincontentingobletcells; (B)tissueexpressionofneutralmucinsinthecolonicmucosadevoidoffecalstreaminananimalsubmittedtointervention withcurcuminataconcentrationof50mg/kg/dayfortwoweeks.Wecanobserveahighercontentofneutralmucinsinthe colicglands(PAS:200×).

(6)

Table1–Inflammatoryscoreandtissuecontentofneutralandacidicmucinsinanimalssubmittedtointerventionwith PSandcurcuminatdosagesof50mg/kg/dayand200mg/kg/dayaftertwoandfourweeks.

Physiologicalsolution Curcumin50mg/kg/day Curcumin200mg/kg/day

2w/o 4w/o 2w/o 4w/o 2w/o 4w/o

Score 2a 3a 2 1 1 0

Neutral 7.3±0.3 4.3±0.2 5.7±0.1 5.7±0.2b 7.9±0.3b,c 8.5±0.4b,c

Acidic 9.1±0.3 6.1±0.2 10.2±0.6b 12.0±0.3b 11.8±0.2b,c 13.7±0.4b,c

a Physiologicalsolution>curcumin50mg/kg/dayor200mg/kg/day.

b Curcumin50mg/kg/dayorcurcumin200mg/kg/day>physiologicalsolution.

c Curcumin200mg/kg/day>curcumin50mg/kg/day.

Discussion

Thecolicepithelium constitutesthe mostperfect morpho-functionalbarrierinlivingbeings.Consistingofasinglelayer ofpolarizedcellsandfirmlyadheredtoeachother,thecolonic epitheliumseparatestheintestinalcontent,richinbacteria andantigens,fromthesterileinternalenvironment.Thiskey mechanismisformedbyseverallinesofdefense,represented mainlybythegelatinouslayerofmucusthatcoversthe intesti-nalepithelium,bytheintricatemechanismsofintercellular junction,andbythebasalmembrane.11Itisalsoworth

men-tioningthepresenceofasophisticatedimmunesystem by differentdefensecells andbyantibodies.Themaintenance ofthiswholedefensesystemdependsontheadequate sup-plyofanenergeticsubstrate tothespecialized cellsofthe intestinalepithelium,sothattheycansynthesizetheproteins constitutingthedifferentstructuresthatmakeupthemucosal barrier.20,19

SCFAconstitutethemostimportantenergysubstratefor thecellsofthecolicepithelium.Thesesubstances are pro-ducedfromthefermentationofundigestedcarbohydratesand polysaccharidesfrom thedietbyanaerobicmicroorganisms thatarecomponentsofthemicrobiotapresentinthecolon.21

Thankstotheirhighvolatility,thesesubstancesarerapidly absorbedbytheintestinalepithelium;itisestimatedthatof thetotalproduced,lessthan10%arepresentinthefeces.22

Acetic,propionic and butyric acids are the main subtypes formedandareestimatedtocorrespondtomorethan95% ofallSCFApresentinthegastrointestinaltract.23

Theincreasing interest inSCFA isrelated to aincrease in scientific evidence regarding its beneficial physiological effectson the organism.24 Amongtheirvarious properties,

it has been demonstrated that SCFA, in particular butyric acid,representthemainsubstrateusedbycellsofthecolonic epithelium toproduce all the energynecessary to the dif-ferent stages of cellular metabolism dependent on energy expenditure.Amongthesestages,thegenetranscriptionand synthesisofthedifferentproteinspresentincellsstandout.25

Inthecolon,␤-oxidationofbutyricacidisresponsibleforthe consumptionofabout70%ofallavailableoxygen;ithasbeen shownthatthisisthemainfuelusedbythecellsofthecolonic mucosa,forexampleforproteinsynthesisofmucins.1

Stud-ieshavealsoshownthatSCFAreducethelevelsofoxidative stressinthecolicepitheliumbecause,besidesreducingROS production,thesesubstancesareableofstimulatingthe activ-ityoftheantioxidantsystemspresentinthetissues.26Onthe

otherhand,thelackofaSCFAsupply,asoccursintheexcluded colon,increasesROSproduction,causingdamagetothe dif-ferentdefensesystemsthatformthecolicepithelialbarrier. Oxidativestresshasbeenconsideredaconvincingmolecular explanationfortheonsetofDC.10,27

Anumberofexperimentalstudieshaveshownthat impor-tantmodificationsoccurinthecontentandexpressionpattern of the glicidic fractions of mucins in goblet cells present in colonic mucosal glands devoid ofthe regular supply of SCFA.1,4,5 Initially, theseauthors demonstrated that, in the

colonicmucosadevoidoffecalstream,thecontentofneutral andacidicmucinswasdepleted,incontrasttowhatoccurred inthemucosawithapreservedtransit.1Anditwasshowed

thatthismucindepletionwasalsomaintainedwiththe pro-gressionoftheexclusiontime.Theauthorshypothesizedthat thedeficiencyinSCFAsupply,bymodifyingthemitochondrial energeticmetabolismtoobtainenergy,wouldincreaseROS production,andthattheresultingoxidativestresswouldbe themainresponsibleforreducingthecontentoftheglicidic fractionsofthemucinmolecules.1Thesamegroupconfirmed

thepreviouslydescribedresults,showingthatthereductionin thetotalcontentoftheacidicmucinsoccurredmainlybythe reductionofthesialomucins,whichpracticallydisappeared after18weeksofintestinalexclusion.5Inordertoverifyifthe

oxidativestresscouldberelatedtothereductionofthe con-tentofthesemolecules,inasubsequentstudyinwhichthe sameanimalswereusedtheauthorsdemonstratedthe occur-renceofaprogressiveincreaseofthelevelsofROSwiththe courseofthetimeofexclusion.IncreasedROSproductionwas relatednotonlytoanincreasedepithelialdamageinthose segmentsdevoidoffecaltransit,butalsotothedepletionof thecontentofallsubtypesofmucin.10

TheimportanceofaregularsupplyofSCFAinthesynthesis ofmucinswasconfirmedbystudiesthatanalyzedthetissue expressionofseveralgenesresponsibleforthetranscription oftheproteinfractionsofmucin.8 Theresultsshowedthat

butyrate stimulatesthe expressionofMUC1, MUC2, MUC3,

MUC4,andMUC5B,increasinginsixtimestheexpressionof

MUC2,themaingenerelatedtomucin synthesisincolonic epithelium.8Thesefindingsconfirmtherelevanceofan

ade-quatesupplyofSCFA,inparticularbutyrate,foranadequate synthesisofmucins.

(7)

cytotoxicradicalsareresponsible forthedestruction ofthe mucuslayerthatmakesuptheepithelialbarrierofthecolonic mucosa.Thus,theuseofsubstanceswithantioxidantactivity becomesaninterestingstrategytoreversethemucosallayer damagecausedbyROSincasesofDC.Anumberof experimen-talstudiesseemtoconfirmthispossibility.Substanceswith antioxidantaction,suchasn-acetylcysteineandmesalazine wereabletoreverseoxidativestressandimprovethe inflam-matoryprocessinexperimentalmodelsofDC.13,14 However,

theevaluationoftheefficacyoftheuseofantioxidantsinthe maintenanceofthemucincontentintheepitheliumexcluded fromfecaltransitwasonlystudiedlater,whentwostudies evaluatedtheeffectsofsucralfateapplicationinan experi-mentalmodelofDC.28,29Thefirststudyevaluatedtheeffects

oftheapplicationofenemaswithsucralfate,asubstancewith recognizedantioxidantactivityandwhichcanstimulatethe productionofmucusbytheepitheliumofthegastrointestinal tract.Theresultsshowedthatsucralfate,besidesimproving theinflammatoryprocess,wasabletoincreasethetissue con-tentofneutralandacidicmucinsintheepitheliumexcluded fromfecaltransit.28Soonafter,asecondstudymeasuredthe

tissue content of acidic mucin subtypes (sulfomucins and sialomucins)in thesesame animals.29 Theresultsshowed

thattheuse ofsucralfate-containingenemas increasedthe totaltissuecontentoftheacidicmucins,mainlybecausethis substance increasesthe content ofsialomucins –precisely thesubtypeofacidic mucin that presentsa greater reduc-tionofitscontentintheepitheliumdevoidoffecaltransit.4,5

Recently,inagreementwiththefindingsofthesetwo stud-ies,ithasbeendemonstratedthattheuseofsucralfatemay alsoableincreasethetissuecontentoftheMUC2proteinin colonicmucosadevoidofintestinaltransitinan experimen-talmodelofDC.30However,themechanismthatexplainshow

thishappensisstillwaitingforanexplanation.Itispossible thatsucralfatemayexertanantioxidanteffect,protectingthe mucosafromoxidativestress;however, onecannotdismiss thepossibilitythatthesubstancemaystimulatethe transcrip-tionoftheMUC2gene–therebyincreasingthecontentofthe correspondingproteinfraction.

Allthesefindingshaveshownthatthereductionof oxida-tivestress levelsinthe mucosaexcludedfrom fecaltransit throughtheuseofantioxidantsubstancesiseffectiveinthe treatmentofDC.Thus,theuseofcurcumin,apotentnatural antioxidantwiththerapeuticefficacyinthetreatmentofIBD –andespeciallywhenthissubstanceisassociatedwithother drugs–could becomeavalidstrategyforthe treatmentof DC.17Curcumin,inadditiontoitsantioxidanteffect,inhibits

theinflammatorypathwaysbyreducingtheactivityofIL-1␤ andCOXandmodulatingtheAKT/mTORpathwaythat con-trolscellenergymechanisms.18Onestudyprovedthattheuse

ofacombinationtherapywithcurcuminandmesalaminewas showntobesuperiorversustheisolateduseofmesalaminein thetreatmentofpatientswithIBD.18Althoughthereisclinical

evidencethatcurcumincanincreasetheproductionofmucins inthecolonicepithelium,asinglestudymeasuredthetissue contentofsulfomucinsandsialomucinsinthecolonexcluded from fecalstreaminan experimentalmodelofDC20. The

authorsobservedthattheapplicationofenemascontaining curcuminoilyextractnotonlyimprovedthemucosal inflam-matoryprocess,butalsoincreasedthecontentofbothacidic

mucinsubtypes.Thestudyalsoshowedthatthisincreasein sulfomucineandsialomucinecontentwasrelatedtothe con-centrationusedandtothetimeofintervention.20

Theresultsofthepresentstudyconfirmtheeffectiveness oftheapplicationofenemaswithcurcuminincecalsegments deprived ofintestinal transit. We observed the occurrence ofreductionoftheinflammatoryscoreintheanimals sub-mittedtotheinterventionwithcurcumin versusanimalsof the controlgroup, independent of the concentration used. Wealsoverifiedthattheneutralmucincontentinthecolon without transitofthose animalssubmittedtoPS interven-tiondecreasedwiththeprogressionoftheinterventiontime. On the other hand,inthe animals submitted tothe inter-ventionwithcurcumin,especiallyinthegroupstreatedwith the highestconcentration (200mg/kg/day)and fora longer periodoftime,thecontentofneutralmucinsincreased signif-icantly.Whenanalyzingthetissuecontentofacidicmucins, we also found a reduction of the content in the animals submittedtothe salineintervention,relatedtothetimeof exclusion.Conflictingwiththisfinding,theinterventionwith curcumin,regardlessoftheconcentrationused,increasedthe tissuecontentofacidicmucinsversusanimalssubmittedto salineintervention.Theincreaseinthetissuecontentofacidic mucins inthe animals submitted tothe interventionwith curcumin wasrelated to the use ofhigher concentrations, especiallywhenappliedforalongerinterventionalperiod.

Theresultsofthepresent studyconfirmthe findingsof previous studies, showing the benefits of the application ofenemas withcurcumin oily extractforthe treatmentof experimentalDC.Thereductionoftheinflammatoryprocess inthemucosadevoidoffecalstream,aswellastheincrease intheproductionofbothsubtypesofmucins,seemto con-firmtheefficacyofthissubstanceinthetreatmentofdifferent formsofcolitis.However,studiesinhumansarestillnecessary toconfirmtheviabilityofusingenemascontainingcurcumin forthetreatmentofthesediseases.

Funding

Fundac¸ão de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP).CaseNumber2010/12492-7.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.NonoseR,SpadariAPP,PriolliDG,MáximoFR,PereiraJA, MartinezCAR.Tissuequantificationofneutralandacid mucinsinthemucosaofthecolonwithandwithoutfecal streaminrats.ActaCirBras.2009;24:267–75.

2.GaudierE,HoeblerC.Physiologicalroleofmucinsinthe colonicbarrierintegrity.GastroenterolClinBiol. 2006;30:965–74.

(8)

4. MartinezCAR,NonoseR,SpadariAPP,MáximoFR,PriolliDG, PereiraJA,etal.Quantificationbycomputerized

morphometryoftissuelevelsofsulfomucinsandsialomucins indiversioncolitisinrats.ActaCirBras.2010;25:231–40.

5. KeliE,BouchouchaM,DevroedeG,CarnotC,OhrantT, CugnencPH.Diversion-relatedexperimentalcolitisinrats. DisColonRectum.1997;40:222–8.

6. DeplanckeB,GaskinsHR.Microbialmodulationofinnate defense:goblet-cellsandtheintestinalmucuslayer.AmJClin Nutr.2001;73:1131S–41S.

7. WillemsenLE,KoetsierMA,VanDeventerSJ,VanTolEA.Short chainfattyacidsstimulateepithelialmucin2expression throughdifferentialeffectsonprostaglandinE1andE2 productionbyintestinalmyofibroblasts.Gut.2003;52:1442–7.

8. GaudierE,RivalM,BuisineMP,RobineauI,HoeblerC. ButyrateenemasupregulateMUCgenesexpressionbut decreaseadherentmucusthicknessinmicecolon.Physiol Res.2009;58:111–9.

9. JohanssonME,SjövallH,HanssonGC.Thegastrointestinal mucussysteminhealthanddisease.NatRevGastroenterol Hepatol.2013;10:352–61.

10.MartinezCAR,RibeiroML,GamberoA,MirandaDDC,Pereira JA,NadalSR.Theimportanceofoxygenfreeradicalsinthe etiopathogenesisofdiversioncolitisinrats.ActaCirBras. 2010;25:387–95.

11.PereiraJA,RodriguesMR,SatoDT,SilveiraJúniorPP,DiasAM, SilvaCG,etal.Evaluationofsucralfateenemainexperimental diversioncolitis.JColoproctol(RioJ).2013;33:182–90.

12.MartinezCAR,RodriguesMR,SatoDT,SilvaCMG,KannoDT, Mendonc¸aRLS,etal.Evaluationoftheanti-inflammatoryand antioxidanteffectsofthesucralfateindiversioncolitis.J Coloproctol.2015;35:90–9.

13.MartinezCA,deAlmeidaMG,daSilvaCM,RibeiroML,da CunhaFL,RodriguesMR,etal.Enemaswithn-acetylcysteine canreducethelevelofoxidativedamageincellsofthe colonicmucosadivertedfromthefaecalstream.DigDisSci. 2013;58:3452–9.

14.CaltabianoC,MáximoFR,SpadariAP,daConceic¸ãoMiranda DD,SerraMM,RibeiroML,etal.5-Aminosalicylicacid(5-ASA) canreducelevelsofoxidativeDNAdamageincellsofcolonic mucosawithandwithoutfecalstream.DigDisSci.

2011;56:1037–46.

15.AggarwalBB,YuanW,LiS,GuptaSC.Curcumin-freeturmeric exhibitsanti-inflammatoryandanticanceractivities: identificationofnovelcomponentsofturmeric.MolNutr FoodRes.2013;57:1529–42.

16.SamarghandianS,Azimi-NezhadM,FarkhondehT,SaminiF. Anti-oxidativeeffectsofcurcuminon

immobilization-inducedoxidativestressinratbrain,liver andkidney.BiomedPharmacother.2017;87:223–9.

17.LangA,SalomonN,WuJC,KopylovU,LahatA,Har-NoyO, etal.Curcuminincombinationwithmesalamineinduces

remissioninpatientswithmild-to-moderateulcerativecolitis inarandomizedcontrolledtrial.ClinGastroenterolHepatol. 2015;13:1444–9.

18.KadriCJ,PereiraJA,CamposFG,OrtegaMM,BragionCB, MartinezCA.Anti-inflammatoryeffectsofenemas containinganoilyextractofcurcumininanexperimental modelofdiversioncolitis.HistolHistopathol.2017;32:161–9.

19.MartinezCA,KadriCJ,KannoDT,AlvesJúniorAJJ,CoyCS, PereiraJA.Claudin-3andoccludincontentintheglandsof colonicmucosadevoidfromfecalstreamsubmittedtotopical interventionwithoilextractofCurcumalonga.ActaCirBras. 2017;32:65–73.

20.AlvesAJ,Júnior,PereiraJA,PansaniAH,MagroDO,CoyCS, etal.Tissuesulfomucinandsialomucincontentincolon mucosawithoutintestinaltransitsubjectedtointervention withCurcumalonga(curcumin).ActaCirBras.2017;32:182–93.

21.HenningssonAM,BjorckIM,NymanEM.Combinationsof indigestiblecarbohydratesaffectshort-chainfattyacid formationinthehindgutofrats.JNutr.2002;132:3098–104.

22.denBestenG,vanEunenK,GroenAK,VenemaK,Reijngoud DJ,BakkerBM.Theroleofshort-chainfattyacidsinthe interplaybetweendiet,gut,microbiota,andhostenergy metabolism.JLipidRes.2013;54:2325–40.

23.HuJ,LinS,ZhengB,CheungPC.Short-chainfattyacidsin controlofenergymetabolism.CritRevFoodSciNutr. 2016;27:1–7.

24.TanJ,McKenzieC,PotamitisM,ThorburnAN,MackayCR, MaciaL.Theroleofshort-chainfattyacidsinhealthand disease.AdvImmunol.2014;121:91–119.

25.AgarwalVP,SchimmelEM.Diversioncolitis:anutritional deficiencysyndrome?NutrRev.1989;47:257–61.

26.HamerHM,JonkersDM,BastA,VanhoutvinSA,FischerMA, KoddeA,etal.Butyratemodulatesoxidativestressinthe colonicmucosaofhealthyhumans.ClinNutr.2009;28:88–93.

27.MartinezCAR,FabrisFM,SilvaCMG,RodriguesMR,SatoDT, RibeiroML,etal.Oxidativestressandchangesinthecontent andpatternoftissueexpressionof␤-cateninproteinin diversioncolitis.JColoproctol.2012;32:343–58.

28.ChaimFM,SatoDT,RodriguesMR,DiasAM,SilveiraJúniorPP, PereiraJA,etal.Evaluationoftheapplicationofenemas containingsucralfateintissuecontentofneutralandacid mucinsinexperimentalmodelofdiversioncolitis.ActaCir Bras.2014;29:544–52.

29.BonassaCE,PereiraJA,CamposFG,RodriguesMR,SatoDT, ChaimFD,etal.Tissuecontentofsulfomucinsand sialomucinsinthecolonicmucosa,withoutfecalstream, undergoingdailyinterventionwithsucralfate.ActaCirBras. 2015;30:328–38.

Imagem

Fig. 2 – (A) Tissue expression of neutral mucins in the colonic mucosa devoid of fecal stream of an animal submitted to the saline intervention for two weeks
Table 1 – Inflammatory score and tissue content of neutral and acidic mucins in animals submitted to intervention with PS and curcumin at dosages of 50 mg/kg/day and 200 mg/kg/day after two and four weeks.

Referências

Documentos relacionados

If, on the contrary, our teaching becomes a political positioning on a certain content and not the event that has been recorded – evidently even with partiality, since the

The analysis shows that the diurnal variations of water vapor convergence and heat divergence associated with diurnally varying imposed large ‐scale upward motions play a primary

Aerobic exercise training promotes mitonuclear imbalance and increases the protein content of UPRmt markers in skeletal muscle of aged mice.. Since the mitonuclear imbalance and

Estudos revelam que a taxa de reincidência criminal (a capacidade de cometer novos crimes) dos psicopatas é cerca de duas vezes maior que a dos demais criminosos. E quando se trata

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

Ao Dr Oliver Duenisch pelos contatos feitos e orientação de língua estrangeira Ao Dr Agenor Maccari pela ajuda na viabilização da área do experimento de campo Ao Dr Rudi Arno

Neste trabalho o objetivo central foi a ampliação e adequação do procedimento e programa computacional baseado no programa comercial MSC.PATRAN, para a geração automática de modelos

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados