ORGANIZACION PANAMERICANA
DE
LA SALUD ORGANIZACION MUNDIAL
DE LA
SALUD
XXII CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA
XXXVlll REUNION DEL COMITE REGIONAL
WASHINGTON, D.C.
SEPTIEMBRE 1986
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Tema 6 . 1 d e l programa p r o v i s i o n a l CSP22'/16 (Esp. )
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1 0 j u l i o 1986
ORIGINAL: INGLES
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
INFORME SOBRE LA RECAUDACION DE LAS
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CUOTAS E l D i r e c t o r t i e n e e l h o n o r d e p r e s e n t a r un i n f o r m e s o b r e e l e s t a d ode l a r e c a u d a c i ó n d e l a s c u o t a s a l 18 d e j u n i o d e 1 9 8 6 (Anexo 1),
sometido a l a c o n s i d e r a c i ó n d e l Comité Ejecutivo en su 9Ja Reunión. En
e l I n f o r m e F i n a n c i e r o d e l D i r e c t o r y e l I n f o r m e d e l A u d i t o r E x t e r n o para
e l p e r í o d o 1984.-1985 (Documento O f i e i a l 2 0 5 ) se p r e s e n t a un cuadro,- en
l a s p á g i n a s
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3 9 . y 405 e n e l que, s e i n d i c a e l e s t a d o d e l a r e c a u d a c i ó n delas c u o t a s a l 3 1 de diciembre de 1985. En e l Anexo 11 se i n d i c a n l a s
r e c a u d a c i o n e s e f e c t u a d a s e n t r e e l 1 de e n e r o y e l 18 d e j u n i o d e 1 9 8 6 p o r
P a í s Miembro y fecha de pago.
A f i n d e p r e s e n t a r a l a Conferencfa la i n f o r m a c i ó n más r e c i e n t e
s o b r e l a r e c a u d a c i ó n . d e l a s c u o t a s , a n t e s d e l a C o n f e r e n c i a se p u b l i c a r á un i n f o r m e a c t u a l i z a d o a l r e s p e c t o .
En s u 97a Reunidn, e l Comitg E j e c u t i v o c o n s i d e r d e l e s t a d o d e l a
r e c a u d a c i ó n d e las c u o t a s y e l i n f o r m e e s p e c i a l d e l a S e c r e t a r í a s o b r e
l o s países a t r a s a d o s e n e l pago d e sus c u o t a s e n un monto que exceda e l
i m p o r t e d e l a s c o r r e s p o n d i e n t e s a d o s a ñ o s c o m p l e t o s , y a p r o b ó la R e s o l u c i ó n I V , c u y o t e x t o es e l s i g u c e n t e :
LA 97a R E U N I O N DEL COMITE EJECUTIVO,
Habiendo considerado e l i n f o r m e d e l D i r e c t o r s o b r e l a r e c a u d a c i ó n
de l a s c u o t a s (Documento CE97/10
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
y ADD. 1) y e l i n f o r m e especials u m i n i s t r a d o s o b r e l o s Países Miembros q u e e s t á n a t r a s a d o s e n e l pago d e
s u s c u o t a s a l p u n t o d e h a l l a r s e s u j e t o s a l a a p l i c a c i ó n d e l A r t i c u l o 6.B
d e l a C o n s t i t u c i ó n d e l a O r g a n i z a c i ó n Panamericana de l a S a l u d ;
Teniendo en cuenta l a s d i s p o s i c i o n e s d e l a R e s o l u c i ó n V I de la
XXXI Reunión d e l C o n s e j o D i r e c t i v o c o n r e s p e c t o a l a a p l i c a c i ó n d e l A r t í c u l o 6.B de la C o n s t i t u c i ó n d e l a OPS r e l a t i v o a l a s u s p e n s i ó n d e l o s
p r i v i l e g i o s d e v o t o d e l o s Países Miembros que no cumplan con s u s
csP22/16 (Esp.
1
Página
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
2Observando con preocupación que l o s P a í s e s Miembros s u j e t o s a la
a p l i c a c i ó n d e l A r t i c u l o
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
6 . B en 1985 no h a n a t e n d i d o hasta l a fecha l o scompromisos c o n t r a i d o s d e l i q u i d a c i ó n d e s u s a t r a s o s ,
RESUELVE :
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1. Tomar n o t a d e l i n f o r m e d e l D i r e c t o r s o b r e la r e c a u d a c i ó n d e “las c u o t a s (Documento CE97/10 y ADD. 1 ) .
2. Agradecer a l o s Países Miembros que ya h a n e f e c t u a d o l o s p a g o s
c o r r e s p o n d i e n t e s a 1986 e i n s t a r a l o s d e d s Paises Miembros a que paguen
las c u o t a s p e n d i e n t e s l o más p r o n t o p o s i b l e a f i n d e q u e l a l a b o r d e l a
OrganizaciBn pueda continuar y l a c a r g a f i n a n c i e r a d e s u programa pueda
d i s t r i b u i r s e e n forma e q u i t a t i v a e n t r e t o d o s l o s Miembros.
3. P e d i r a l D i r e c t o r q u e ;
a ) Continúe informando a l o s Países Miembros a c e r c a d e to d o s
l o s s a l d o s p e n d i e n t e s ;
b) Informe a l o s Países Miembros s u j e t o s a l a a p l i c a c i ó n d e l
A r t í c u l o 6 . B acerca de l a c u a n t í a d e s u s a t r a s o s , y l o s
i n v i t e a r e a l i z a r e l pago n e c e s a r i o para e v i t a r l a
a p l i c a c i ó n d e l a s r e s t r i c c i o n e s d e v o t o c o n t e n i d a s e n e l A r t í c u l o 6.B;
c) Informe a l a X X I I C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a a c e r c a
d e l e s t a d o d e l a r e c a u d a c i ó n d e l a s c u o t a s .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
4 . Recomendar a l a X X I I C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a q u e
l a s r e s t r i c c i o n e s v o t o d e c o n t e n i d a s e n e l A r t í c u l o 6 . B d e l a C o n s t i t u c i B n d e l a OPS se a p l i q u e n e s t r i c t a m e n t e e n e1 c a s o d e l o s Países
Miembros que en l a f e c h a d e a p e r t u r a d e l a Conferencia no h a y a n e f e c t u a d o
pagos a d i c i o n a l e s i m p o r t a n t e s e n c o n c e p t o d e c u o t a p r o r r a t e a d a o d e compromiso postergado de pago.
CSP22/16
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(Esp. )zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ANEXO 1
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
i-l
rli
rl
u
V
E
Fl
a
rl
u
a
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O
U
c
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
7)
O
a
r( -Q
u
m
a
B
m
u
U
&
CSP22/16
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(Esp. )zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ANEXO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
11zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CONTRIBUCIONES RECIBIDAS DURANTE EL PERIODO
DEL
lo.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
DE ENERO AL
18DE JUNIO
DE
1986Gobiernos Miembros
yzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(expresado en EUA dólares)
Contribuciones recibidas
Fecha recibida
1986AFios anteriores
Participantes
Antigua
yBarb.ada
Argentina
12. 11. 86o.
O0
3,440,817.00Bahamas
23~.
IV.
86 32,305.00Barbados
1.1.
864.
VI.
861.00
37,688.50 37.689.50
Belize
Bolivia
Brasil
Canada
Chile
3..
1. 86 3,308,459.0025.
IV.
86 3,515,883.5038,866.00 1. 1. 86
21. 11, 86
Colombia
Costa
Rica3,172.53 114,956.50
5.
11.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
867.
V.
865.
VI.
864,269.45 21.566.70
25;
586.69 51,422.84o.
O0
o.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O0Cuba
Dominfca
Ecuador
El
Sa1vad.m
Estados Unidos
de
América
Francia
Grenada
Guatemala
Guyana
Haití
23.
1. 816 4,964.7816.
Vi.
86 81.816.0014.
IV.
86-
63,165.00-
91,531.50
-
o.
O020. 11. 86
14.
11.
86 84,285.0023.
1. 8623.
1.
865 .
111,
865.
1. 861.
V.
8610,000.00 5,000.00 16,000.00 5,000.00 45,000.00
-2-
Contribuciones recibidas
Fecha
recibida
1986
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Añosanteriores
Gobiernos Miembros y
Participantes
Honduras
11.
11.86
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
-
14,021.74
11.
11.86
o,
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O014,021.74
o.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
0628
,
043.48
Jamaica
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
Reino de los Paises Bajos
Reino Unido
27.
V.
86
o.
O0365,427.24
2.
V.
86
2.
V.
86
34,249.22
o.
O0o.
O0247,898,OO
7.
11.86
11.
11.86
26. 111. 86
7,082.00
519.00
8,601.00
1,000.00
-
o.
O0o.
O0República Dominicana
San
Cristobal
Nieves
y
13,
111.
86
San Vicente y Las Granadinas 29.
V.
86
10.768.50
Santa
Lucia
11.
11.86
1
,
030.59
Sur iname
Trinidad
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
yTobago
25.
IV.
86
18.
VI.
86
2,145.17
18,821.25
56,394.69
o.
O058,539.86
18,821.25
Uruguay
Venezuela
o.
O0
"Total Contribuciones Recibidas
3,876,987.48
7,816,110.31
""""""
XXXVlll
REUNION DEL
COMITE REGIONAL
WASHINGTON,
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
D.C.
SEPTIEMBRE 1986
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Tema 6.1 del programa provisional
INFORME SOBRE
LA
RECAUDACIONDE
LAS CUOTASCSP22/16, ADD. 1 (Esp.
17
septiembre 1986 ORIGINAL:INGLES
A fin de facilitar a la Conferencia la información
más
reciente, se anexa un informe revisado sobre el estado de la recaudación de lasCSP22/16,
ADD.
1 ( E s p . )zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ANEXO 1
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
* . ) . ) . ) a
u 0 m l n - Y
QDU\DIDaO
m
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O O
:l I IIn 9
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
-* “s.
Q a3
U
Q
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
4 QU
h
$ 1 1 1 1
m
(Y
1 1 l 1 1
1 1 1 1 1
f:
8O 0
3 3
“, ‘0,
-3
I lnQ I 1
Q h
4-
O
9
‘0.
l m l I 1
4
m
h
8
‘o.
151 I I
m
h
1 l 1 1 1
. . .
O
O
51
O
: l l l l
3
U
Q O
m 1 I 1 I
rl
o
h
3
“o.
8
, : l l l lrD
m
CSP22/16,
ADD.
1zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( E s p . )ANEXO 11
CONTRIBUCIONES RECIBIDAS DURANTE EL PERIODO
DEL lo. DE ENERO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 1986
Antigua y
Barbuda
Argentina
12. 11.
8624. VI.
86
23. IV.
86
1.
1.86
4.
VI.
86
30. VI.
86
17. VII.
863.
1.
86
8. IX.
8615. IX. 86
25.
ZV.
86
1.
1.
86
21. 11. 86
5. 11.
86
7.
V.
86
5. VI.
86
23.
1.
86
16. VI.
86
17. IX.
86
14. IV. 86
25. VI.
86
3. VII.
86
25. VIII.86
20. 11. 86
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
o.
O0
3,440,817.00
3,517,000.25
3,517,000.25
90.50
3,440,907.50
Bahamas
Barbados
32,305
.
O0
1,oo
*
37 688 50
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Belice
Bolivia
Brasil
19,832.00
50.000.003,308,459.00
1,500,000.00
500,000.00
5,308,459.00
-
o.
O0
o.
O0
Canada
@
Chile
3.515.883.50
38,866.00
Colombia
Costa Rica
114,956.50
4,269.45
21,566.70
3,172.53
*
25-
586 69
o.
O0o.
O0Cuba
Dominica
Ecuador
4,964.78
o.
O0o.
O0o.
O081,816.00
9i715.50
91,531.50
El Salvador
63,165.00
21;120.00
84,285.00
o.
O0o.
O0Estados Unidos de América
16,383,869.00
1,054,276.00
o.
O01,054,276.00
8,525,000,OO
24,908,869.00
Francia
91,531.50
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a
Grenada
Guatemala
14. 11.
86
o.
O084.285.00
16. VII. 86
22. VIfI.86
100.638.98
Guyana
i&mm
8-200.00
o.
O0Gobiernos Miembros
yParticiDantes
Contribuciones recibidas
Fecha recibida 1986
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Airos anteriores23.
1.
86
Haiti
J.uzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
,
uvu,5
,
000.0016,000.00
23.
1.
86
5. 111.
8&
5. 111. 86
1.
V.
86
24. VI. 86
29. VII. 86
14,VIII. 86
5J003.00
9,003.00
9,000.00
4,500.00
4,500.00
63.000.00
~~ ~-
-
7,648.82
7,648.82
o.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O0
o.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O011. 11.
86
11. 11.
86
4. VIII.86
19. VIII.86
14,021.74
14
,
021.74
10.063.00
Honduras
2i414.18
40.520.66
Jamaica
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
8. IX. 86
60,989.27
27.
V.
86
365,427-24
22.
IX. 86
80,537.00
o.
O0
34.249.22
2.
V.
86
2. IX. 86
o.
O0 0: O0o.
O0
73i819.00
108,068.22
Perú
Reino
delos Paises Bajos
Reino Unido
2.
V.
86
o.
O0247,898.00
~~ ~~
-
-
-
-
-
o.
O0
o.
O0-
5,384.50
10,768.50
1,030-59
-
2,145.17
56
,
394.69
58.539.86
b
7. 11. 86
11. 11. 86
26. 111. 86
20. VI. 86
20. VI. 86
7,082.00
519.00
3,009.00
715.00
12,325.00
1,000.00
República Dominicana
San
Cristobal yNieves
San Vicente
y Las GranadinasSanta Lucia
Suriname
Trinidad
yzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Tabago13. 111. 86
29.
V.
86
11. 11. 86
18,821.25
25. IV. 86
18. VI. 86
o.
O018,821.25
25.VIII. 86
31. VII. 86
UruguayVenezuela
Total Contribuciones
Recibidas168,570.50
o.
O0o.
O01,007,822.53
33,408,580.58
==t===u=n=P==
11,407,847.74
ORGANIZACION PANAMERICANA
DE LA
SALUD ORGANIZACION MUNDIAL DE
XXll
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CONFERENCIA SAN1
TARIA PANAMERICANA
XXXVIII
REUNION DEL COMITE REGIONAL
WASHINGTON, D.C.
SEPTIEMBRE 1986
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Tema
6.1 del programa
CSP22/16,
ADD.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
11(Esp.)
22 septiembre 1986
ORIGINAL: INGLES
INFORME DEL GRUPO
DE TRABAJO SOBRE
LA APLICACION
DEL ARTICULO
6.B DE LA CONSTITUCION DE LA OPS
El Grupo de Trabajo designado para estudiar la aplicación del
Artículo 6.B de
laConstitución de la OPS, compuesto por las Bahamas, el
Canadá y Chile, ha examinado el estado
de la recaudación de las cuotas en
vista de las disposiciones del Artículo
6.B relativas a la suspensión de
los
privilegios
devoto de todo Gobierno atrasado por
másde dos años
en
el pago de sus cuotas.
El
Grupo de Trabajo ha notado
el mejor estado del pago de las
cuotas de años anteriores por parte de los Gobiernos Miembros de la
Organización, pero observa con preocupación
el número mayor de países que
no han efectuado pagos importantes en concepto de las cuotas asignadas
para 1986.
Se encontró que tres Gobiernos se hallan atrasados más de dos años
en el pago de las cuotas. Los tres han adoptado planes
de pago diferido,
pero no han cumplido las obligaciones contraídas bajo estos planes (dos
de
loscuales se hicieron efectivos en
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1985y uno que se remonta a
1967). Estos países son Haití,
el Paraguay
yla República Dominicana.
En relación con Haití, el Grupo de Trabajo observó que el Gobierno
estaba efectuando pagos en concepto
de cuotas correspondientes a aEos
anteriores, pero que no había podido completar todos
lospagos a que
l oobligan sus compromisos previos. El Grupo
de Trabajo cree que estos
esfuerzos por cumplir con sus obligaciones
de pago satisfacen los
propósitos de la Organización y de las reuniones anteriores
de
losCuerpos Directivos, y recomienda por ende que la Conferencia Sanitaria
Panamericana apruebe una resolución permitiendo votar a Haití
en la
reunión actual.
En
1985 el Gobierno del Paraguay presentó una nueva propuesta de
pago diferido a la
XXXI
Reunión del Consejo Directivo. Dicho plan
consistía en el compromiso
de pagar $138.068,23
en 1985,
l ocual
representaba las deudas correspondientes a 1980, 1981 y
1982,y a partir
- 2 -
contribución ordinaria asignada. Con este plan, aceptado por el Consejo y la Secretaría, en
1990
quedarían liquidadas por completo todas lascuotas atrasadas. El Paraguay pagó
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
$30.000 en 1985 y $108.068,22 hastala fecha en
1986
para atender el compromiso de pagar $186.546 ,O2 en 1985zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
y
1986,
así como la contribución ordinaria asignada para 1986 de $91.531,50.A
la fecha de apertura de estaXXII
Conferencia SanitariaPanamericana, el Gobierno del Paraguay presentó una propuesta revisada de pago diferido en virtud de la cual pagaría la suma adicional de $73.819 en
1986
para atender la deuda correspondiente a 1983, y a partir de 1987 el Gobierno pagaría $52.020,30 por año durante cinco años a fin de liquidar las cuotas correspondientes a1984,
1985 y 1986, y pagaría también las contribuciones ordinarias asignadas. En vista de los pagos a cuenta efectuados hasta la fecha por el Gobierno del Paraguay, el Grupo de Trabajo recomienda que se acepte este plan revisado de pago diferido, recomendando además que se permita votar al Paraguay en esta Conferencia Sanitaria Panamericana.En 1985 el Gobierno de la República Dominicana presentó una nueva
propuesta de pago diferido a la
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
XXXI Reunión del Consejo Directivo. Este plan consistía en el compromiso de pagar $90.000 en 1985 en concepto decuotas atrasadas, y a partir de 1986 la suma de $70.000
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
por año durante cinco años, además de las cuotas ordinarias asignadas. Mediante esteplan, aceptado por el Consejo y la Secretaría, en
1990
quedarían liquidadas por completo todas las cuotas atrasadas. La RepúblicaDominicana pagó $25.000 en 1985, y en 1986 no ha pagado hasta la fecha nada de lo planeado. El Grupo de Trabajo recibió información de que a la fecha de apertura
de
esta Conferencia la Secretaría no había recibido ninguna comunicación oficial del Gobierno de la República Dominicanareafirmando su intención de atender l o s compromisos de pago presentados a
la
XXXI
Reunión del Consejo Directivo y aceptados por éste. El Grupo deTrabajo concordó en que deberá aplicarse el Artículo
6.B
en estasituación. Observando, sin embargo, que las disposiciones del Artículo
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
6 . A , que estipula que cada Gobierno oficialmente representado en la
Conferencia tendrá derecho a un voto, y reconociendo que en este momento
no hay en esta Conferencia una Delegación oficialmente acreditada de la República Dominicana, el Grupo de Trabajo concuerda en que el Artículo
6.B
no puede ser constitucionalmente aplicado. Por otra parte, si unaDelegación acreditada de la República Dominicana llegara a estar presente en cualquier momento durante la Conferencia, el Grupo de Trabajo tiene
intención de volver a reunirse para seguir considerando la aplicación del Artículo 6.B.
En vista de la repercusión adversa que tienen las cuotas atrasadas en la realización de los programas de la Organización, el Grupo de
- 3 -
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
En conclusión,
el Grupo de Trabajo solicita a la Conferencia
Sanitaria Panamericana que asigne sus miembros (es decir, las Bahamas, el
Canadá
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
yChile) a un grupo de trabajo bajo la presidencia del Relator
para redactar un proyecto de resolución sobre el estado de
la recaudación
de las