comit
é
ejecutivodel
grupodetrabajodel
consejodirec
ti
vo
comit
é
regional
í
ORGANIZACI
Ó
N
ORGANIZACI
Ó
N
_
1
_1__)_
_,_
PANAMERICANA
MUNDIAL
DE LA SALUD
DE LA SALUD
120
.
'
Reunión
Washing
t
on, D.
C
.
Ju
ni
o de 1997
i iii i i ii i
Tema5
.
1 de la agenda provisional
CE
120
/
2
3
(Esp
.
)
14
abril 1
997
O
RIGINAL
:
INGLÉS
INFORME
SOBRE LA RECAUDACIÓN
DE LAS CUOTAS
El
Director ti
e
n
e el ho
no
r de
som
ete
r a la
c
o
n
s
i
d
eració
n d
el
Comité Ejecutivo los
informes sobre el estado de la recaudación de las
c
uotas al 31 de diciembre de 1996 y
al 31 de marzo de 1997
.
El monto total de las
c
ontribu
c
iones adeu
da
das al 1 de enero de 1996 ascendió a
$130
.6
63
.
77
2
; de es
ta
suma $88
.
340
.5
95 se recibieron durante 1996, lo que
re
sul
ta
en
un saldopendiente de $4
2
.323.177 al 31 de diciembre de 1996. De estas contribuciones
pendientes
,
$27
.
117.793
c
orrespon
di
erona cuotas de 1996, y $15.205.384, a cuo
ta
s de
a
fi
os anteri
o
res.
En
el anex
o
A
s
e in
c
l
uy
e
n e
l e
s
ta
d
o
d
e
las c
uota
s
al
31
de di
ciem
bre
d
e
1996 e información detallada sobre la recaudación de las cuotas, desglosada por
E
stado
Miembro y por fecha del pago.
Con el fin de p
ro
porcionar al
C
omité
E
jecutivo la información más reciente, como
anexo B se adjunta un cuadro actualizado del estado de las cuotas al 31 de marzo de
1997. En dicho cuadro se indica que al 1 de ene
ro
de 1997 el total de cuotas adeudadas
ascendió a $123.782.177, de los cuales $13.712.790 se recibie
ro
n al 31 de marzo de
1997. El saldo pendiente de las cuotas es de $110.069.387.
E
n el anexo B se da
inf
o
rmac
i
ó
n m
ás
d
etallada por E
s
ta
do Mie
mb
ro y
po
r f
echa
de
l
pa
g
o
.
La Organizaci
ó
n sigue exhortando a los
E
stados Miemb
ro
s a q
u
e efectúen de
inmediato el p
ro
nto pago de sus cuotas pendientes. Los Estados señalados con un
asterisco (*) podrían estar sujetos a la aplicación del Artículo 6.B de la Constituci
ó
n de
la
OPS, que puede dar lugar a la suspensión de los privilegios de voto si los Estados
adeudan una cantidad equivalente a dos a
fi
os completos de cuotas y no tienen un plan de
pago diferido aprobado previamente por el
C
onsejo
D
irectivo.
Mediante la
re
soluci
ó
n CD39.R1, la XXXIX R
eu
ni
ó
n del
C
on
se
j
o
D
irectivo
CE120
/
23
(Esp.)
Página 2
convenios
especiales de
pago con los Estados Miembros atrasados
en
el
pago
de
sus
contribuciones correspondientes a años anteriores, y que
informe
al Comit6
Ejecutivo
sobre
el cumplimiento de
los compromisos
contraidos por los
Estados Miembros para
el
pago de
sus
cuotas.
Con
ocasión de la
120.'
Reunión del
Comité
Ejecutivo, que se celebrará en junio,
se presentará a este un informe especial sobre estas cuotas.
CE120
/
23
(Esp.)
Anexo
A
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD
ESTADO DE LA8 CUOTA8 PENDIENTE8 DE LO8 ESTADO8 MIEMBROS, PARTICIPANTES Y ASOCIADO8
¡AL 31 DE DICIEMBRE DE lgg6 I t["_'ox'_zxx,__
1991 1992 1993 1994 19G5 1996 ADEUDADO RECIBIDO SALDO
[MIEMBRO !/1/1._ en 1996 ADEUDADO
ANTIGUAYBARBUDA 15 271,00 15682,00 30.953,00 0,00 30953,00
ARGENTINA 3738919,00 3841 869,00 7 580768,00 10(X)000,00 6580788,00
54_s,oo
54_
s
,
o
o
_s,oo
o
,
oo
BARBADOS
___4,00
_4,00
_724,_
0,00
BEUCE 23521,00 23521,00 23251,00 270,00
"BOLIVIA 20485,00 47916,00 53446,00 53446,00 54685.00 230178,00 47 916,00 182262'00
BRASIL 6527957,00 6703670,00 13.231627,00 6422805,00 6808822,00
CANADA 9 703421,00 9 703421,00 9 703421,00 0,00
CHILE 407708,00 412.292,00 423389,00 1 243389,00 683 568,00 549821.00
COLOMBIA11 1 411,œ 737012'00 738423,00 738423.00 0,00
COSTARICA 87 644,00 99 256,00 101927,00 288827,00 126812,00 162015.00
"CUBA 360901,00 568148,00 547612'00 557880,00 557880,00 572.896,00 3 165317,00 600000,00 2 565317,00
DOMINICA S534,00 15682,00 21216,00 21216,00 0,00
ECUADOR 27870,00 137431,00 137431,00 141131,00 443863,00 27 870,00 415993,00
EL SALVADOR 54885,00 54885,00 54 685,00 0,00
ESTADOSUNIDOS 21256478,00 49.627761,00 70884.239,00 60041906,00 10842333,00
FRANCIA2/ 227376,00 227376,00 227376,00 0,00
GRANADA 20148,00 23521,00 43669,00 0,00 43669,00
° GUATEMALA 83840,00 99256,00 gg256,00 101927,00 38427g,00 72.621,00 311658,00
GUYANA3/ 7 292,00 15682,00 22.974,00 22.974,00 0,00
_m
54e_,00 54_,00
0,00
_,00
Hc_0u_u_S
_
54_,00
54_
s
.o
o
_,oo
000
JAMAICA 123213,00 137431,00 137431,00 141131,00 539206,00 434539,00 104687,00
MEXICO 1 570576,00 4767054,00 6 337630,00 5596165,00 741465,00
NICARAGUA 47416,00 53446,00 53446,00 5,48¿5,00 209193,00 47416,00 161777,00
PAISESBAJOS 70565,00 70565,(X) 70565,(X) 0,00
PANAMA5/ 39527,00 101927,00 141454,00 141454,00 0,00
PARAGUAY 141131,00 141131,00 141131,00 0,00
PERU 313037,00 313007,00 321463,00 947537,00 100000,(X) 847537,00
PUERTORICO 87822,00 87822,00 85 520,00 2 302,00
REINOUNIDO 23906,00 45810,00 47043,00 116759,00 60520,00 56239,00
REPUBUCADOMINICANA 117897,00 137431,(X) 141131,00 396459,00 63 463,(X] 332996,00
SAINTKITTSYNEVIS 15592,00 15682,00 15682,(X) 0,00
SAINTLUCIA6/ 23 521,00 23521,00 23521,00 0,00
SANVIGENTEYLAS
GRANADINAS 14264,00 15682,00 29 946,00 12473,00 17473,00
SURINAME 17926,00 47916,00 53446,00 53446,00 54885,00 227819,00 227619,00 0,00
TRINIDADY TOBAGO 133228,00 141131,00 274359,00 183920,00 00439,00
URUGUAY 53749,00 198511,00 198511,00 203854,00 654625,00 252260,00 402365,00
" VENEZUELA 2259209,_ 2231828,00 2448213,00 2448213,00 2516477,00 11903940,00 .._80g,00 11017131,00
TOTAL 360901,(X] 2865768,00 3211300,00 4689252,00 38077491,00 81 459000.00120663772.00 68340595.00 42323177,00
,, • PAISESSUJETOSALARTICULO6 B
ADEUDADO RECIBIDO SALDO
!/1/1968 en 1996 ADEUDADO Peros edelmtm dcedos a 1997
11Cobml_=14000 CONTRIBUCIONESPARA1968 81459000,00 54341207,00 27117793,00
2/Fmm $227,37600 $7,12100
4/Hondura$11= 32300 AÑOSANTERIORES 49_04772,00 33.999368,00 15205384,00
$87100
6/SenlLucla$23.52100 TOTAl.. _ 8834059500 _,_..1.ZZ.Q[_
,,, ,,, ,
C
E1
20
/
23
(Es
p
.
)
An
e
xo
A
-
2
-ORGANIZACION
PANAMERICANA
DE LA SALUD
DETALLE DEL RECIB
O
Y ACREDITACI
O
N
DEL PAGO DE
LA
S CONTRIBUCIONES
POR EL PERIODO
DEL 1 DE ENER
O
AL 31 DE DICIEMBRE
DE 1996
PAGOS ACREDITADOS
, , ,
PAIS
iFECHA RECIBO
CANTIDAD
PREVI
O
S
1996
ANTIGUA Y BARBUDA
ARGENTINA
14 IV 96
1,0
00,000.00
1,000
,
000.00
'B
Ä
HAMA
S
Pago adelantado
13
,
692.00
13,692.00
13 III 96
26,723.00
26
,
723.00
8 XI 96
14
,
470
.
0
0
14
,
470.00
BARBADOS
14 VI 96
62,
7
24.00
62,724.00
BELIZE
11 III 96
23,251.00
23,2
5
1.
0
0
BOLIVIA
25 VI 96
47,916.00
47
,
916.00
BRASIL
22 IV 96
6
,
42
2
,805.00
6,422
,
805.00
CANADA
31 V 96
9,703,421.00
9
,
703,421.00
i
CHILE
30 IX 96
407,
708.00
407,708
.
00
12XI 96
112,681.00
112
,68
1.00
CE
1
2
0
/
23
(Es
p.
)
- 3 -
AnexoA
i|
O
RGANIZACI
O
N
PANAMERICANA
DE LA SALUD
DETALLE
OEL RECIBO Y ACREDITACION
DEL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES
POR EL PERIO00
DEL 1 DE ENERO
AL 31 DE DICIEMBRE
DE 19
9
6
, i , , ,i
PAGOSACREDrrADOS
,i , i,,,i ,i, i i i , i
PAIS
FECHA RECIBO
,CANTIDAD
[PREVIOS
,, ,19
96
,C
O
L
O
MBIA
24 196
1,331.00
1,331.00
9 II 96
626,900.00
80.00
626,820
.
00
24 IV96
109,682.00
109,682.00
23X96
510.00
510.00
COSTA RI(
_
A
26 V
I
96
'
126,812.00
126,812.00
....
CUBA
17VI96
250,000.00
250,000.00
'
23 VIII 96
5
0
,000.00
50
,
000.00
27 VIII 96
100,000.00
100,000.0(
_
.
8 X 96
5
0
,000.00
50,000.0
0
16 XII 96
150,000.00
150
,
000.
0
0
DOMINICA
5 VI 96
5,534
.
00
5,534
.
00
24 IX 96
15,682.
0
0
15,682.
0
0
ECUADOR
'
1
0
IX 96
27,870.00
27,870.00
EL SALVADOR
5 VI 96
I_
,885"
_
... _' 885_00!ES
TADOS
UN,DOS
7,96
3
,
0S
0,
0
00.00
3,0
S
0,000.00
...
D
EbE
R,
CA
25,,,
96
13.600,000.00
13,_.000.
00
l
_V,
_
3_,
09
_
,
,
«606.
,
_.
0
0
478
2
«4_0,9
.
00
88
.
0
0
6
x,,
_
_2,2_,
«
o.oo
1
2
,
2
_,
«
o
.
oo
, ,, , ,, ,, , , ,,,
FRANCIA
23 II
96
227
,
376
.
00
227,376.00
C
E1
2
0
/
23
(E
sp.
)
An
ex
o
A
-
4
-ORGANIZACI
O
N
PANAMERICANA
DE LA SALUD
DETALLE
DEL RECIBO Y ACREDITACION
DEL PAG
O
DE LAS CONTRIBUCIONES
POR EL PERIOD
O
DEL 1 DE ENERO
AL 31 DE DICIEMBRE
DE 1996
i
PAGOS ACREDITADOS
P
AI
S
FECHA RECIBO
CANTIDAD
P
REVIOS
1996
GUATEMALA
23 IX 96
72,
6
21
.
00
72,621
.
00
GUYANA
1 III 96
7,1
0
1
.
00
7,101.00
7 V 96
11,951.00
191.00
11,760.00
23 IX 96
3,922
.
00
3,922.00
I..IAITI
HONDURAS
Pago adelantado
5
3,435
.
00
53,435.00
25 I 96
1,450.00
1,45
0.
00
J
AMAICA
6 III 96
434,539
.
00
398,075.00
36,464.00
MEXlCO
12 II 96
1,
5
70,576.00
1,57
0
,576.00
8 VIII 96
1,977,2
0
7.00
1,977,207.00
8 X96
406,960.00
406,960.00
21X96
401,605.00
401,605.00
13XI96
453,300.00
453,300.00
12XII 96
786,517.00
786,517.00
NICARAGUA
8 II 96
38,835
.
00
38
,835
.
00
24 VI 96
8,
5
81
.
00
8,
5
81
.
00
!
PAISES BAJOS
30 I 96
70,56
5
.
00
70,
58
5
.00
PANAMA
1 II 96
435.00
43
5
.00
22 IV 96
436.00
436
.
00
15 V 96
105,584
.
00
38
,656
.
00
66,928
.
00
18 X 96
4
35
.00
435
.
00
CE12
0
/
23
(Esp.)
-
5
-
An
ex
o
A
i i,i
ORGANIZACION PANAMERICANA
DE LA SALUD
DETALLE DEL RECIBO Y ACREDITACION DEL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES
POR EL PERIODO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1996
, , iii i ,
...
PAGOSACREDITADOS
, ,, i i i 11 i i
PAIS
FECHARECIBO
CANTIDAD
,i ,,,PREVIOS
,1996
PARAGUA
Y
Pago
a
delantado
36.00
36.00
11 196
81,003
.
00
81,003.00
2
0
IX 96
47,963
.
00
47,963.00
20 XII 96
12,129.00
12,129
.
00
PERU
11 XII96
100,000.00
100,000
1
00
PUERTORICO
Pagoadelan
ta
do
85,520.00
85,520.00
REINOuNIDO
17196IslasVirgenes
Britan¢as
6,413.00
6,413.00
6III96Anguilla
846
.
00
846
.
00
9V96Isl
as
TurcasyCaicos
4,599.00
4,599.00
28V96Bermuda
22,000.00
22,000.00
11VI96IslasCaiman
7,539.00
7,539.00
6IX96Isl
as
Calman
7
,
938.00
7,938.00
23IX96IslasTurcas
yCalcos
4.
5
99
.0
0
4,599
.
00
26XI196
Islas
V
_
enes
adtanicas.
6,586.0
0
6586
.
00
REPUBLICA
31 XII 96
63,463
.
00
63,463.00
DOMINICANA
SAINTK
rrT
S Y NEvIs
8 III 96
15,682,00
15,682
.
00
SANTALUCIA
"
21 II 96
23,521.00
...
23,52'1
.
00
, ,, ,i •
SAN VINCENTE Y
GRANADINAS
21 II96
12,473
.
00
12,473
.
00
SURINAME
12 IV 96
54,885
.
00
54,885.00
....
29 Vil 96
172,734.00
117,849
.
00
54,885.00
C
E1
2
0
/23
(
E
s
p
.)
A
nex
o
A
-
6
-ORGANIZACION
PANAMERICANA
DE LA SALUD
DETALLE DEL RECIBO Y ACREDITACIO
N DEL PAGO DE
LA
S C
O
NTRIBUCIONES
POR EL PERIODO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE
DE 1996
PAGOS ACREDITADOS
PAIS
FECHARECIBO
CANTIDAD
PREVIOS
1996
TRINIDADYTOBAGO 22 III96
91,622.00
91,622.00
14VI 96
92,298.00
41,606.00
50,692.00
URUGUAY
11196
53,749.00
53,749.00
22 VIII 96
198,511.00
198,
5
11.00
'VENEZUEI.A
4 IX96
886,809.00
886,809.00
TOTALES
88,340,595
.
00
33,999,388.00
,
54,341,207.00
CE120
/
23
(Esp
.
)
An
e
x
o
B
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD
ESTADO DE LAS CUOTAS PENDIENTES DE LO8 E8TADOS MIEMBROS, PARTICIPANTE8 Y ASOCIADOS
¡AL31
DE MARZO DE 1997I
1982 1993 1984 1985 1986 1907 ADEUDADO RECIBIDO SALDO
[MIEMBRO 1/1/1997 en 1997 ,ADEUDADO
ANTIGUAYBARBUDA 15271,03 15682,00 15682,00 46635,00 0,00 46635,0(]
ARGENTINA 2.738.919,00 3 841 869,00 3 841889,03 10.422.657,00 0,00 10422657,00
BAHAMAS 54 885,00 54885,00 0,00 54885,00
BARBADOS 62.724,00 62.724,00 0,00 62.724,00
BEUCE 270,00 23 521,00 23791,00 0,00 23791,00
• BOLIVIA 20485,00 53446,00 53446,00 54885,00 54885,00 237147,00 0,00 237147,00
BRASIL 105152`00 6703670,00 6703670,00 135124,92,00 0,00 13512.492`00
CANADA 9703 421,00 9 703421,00 0,00 9 703421,00
CHILE 120432`00 423389,00 423389,00 973.210,03 100000,00 873210,00
COLOMBIA 737012,00 737012,00 40,00 736972,00
COSTARICA 60088,03 101927,03 101927,00 263942,00 0,00 263942`00
• CUBA 329049,00 547612,(X) 557880,00 557880,00 572.896,00 572.896,00 3138213,00 55000,00 3 083213,00
DOMINICA 15682,00 15682,00 0,00 15682,00
• ECUADOR 137431,00 137431,00 141131,00 141131,00 557124,00 0,00 ,557124,00
ELSALVADOR 54885,00 54 8¿5,00 0,00 54885,00
ESTADOSUNIDOS 10942.333,00 49 627761,00 60470094,00 12.294440,00 48175654,00
FRANCIA 227376,00 227376,00 227376,00 0,00
GRANADA 20148,00 23521,00 23521,00 67 190,00 0,00 67190,00
• GUATEMALA 11219,00 99256,00 99256,00 101927,00 101927,00 413565,00 0,00 413585,00
GUYANA 15682,00 15682,00 7 121,00 8561,00
HAITI 54885,00 548¿5,00 109770,00 57066,00 52.704,00
HONDURAS 54885,00 54885,00 23920,00 30985,00
JAMAICA 104667,00 141131,00 245798,00 0,00 245798,00
MEXICO 741465,00 4767054,00 5508519,00 741465,00 4767054,00
NICARAGUA 53446,00 53446,00 54885,00 54885,00 216662,00 0,00 216662,00
PAISESBAJOS 70 565,00 70 565,00 70 565,00 0,00
PANAMA 101927,00 101927,00 871,00 101056,00
PARAGUAY 141131,00 141131,00 0,00 141131,00
PERU 213037,00 313037,00 321463,00 321463,00 1 169000,00 0,00 1 169(XX),00
PUERTORICO 2302,00 87822,00 90 124,00 0,00 90124,00
REINOUNIDO 9196,00 47043,00 47043,00 103282,00 1552`00 101730,00
REPUBUCADOMINICANA 54 434,00 137431,00 141131,00 141131,00 474 127,00 0,00 474127,00
SAINTKITTSY NEVIS 15682,00 15682`00 15982`00 0,00
SAINTLUCIA 23521,00 23521,00 23521,00 0,00
SAN VICENTE Y LAS
GRANADINAS 1791,00 15682`00 15682`00 33155,00 6237,00 26918,00
SURINAME ' 54885,00 54.885,00 0,00 54885,00
TRINIDADYTOBAGO 90439,00 141131,00 231570,00 87934,00 143636,00
URUGUAY 198511,00 203¿54,00 203854,00 606219,00 0,00 606219,00
VENEZUELA. 1 372400100 2.231828,(X) 2448213,00 2448213,00 2516477,00 2.516477,00 13533608,00 0,00 13533608100
TOTAL 1 701449,00 2811144,O0 3617143,00 7075648,00 27117793,00 81 459(XX),_ 123782177,00i13712790,00 110989387,00
PAISESSUJETOSALARTICULO6 B
ADEUDADO RECIBIDO SALDO
... 1/1/1997 en 1997 ADEUDADO
CONTRIBUCIONESPARA1997 81459000,00 1 823384,03 7963581B,00
,,,
AÑOSANTERIORES 42.323.177.00 11.880.406._ 30433771,00
TOTAL ,,,_JI2.,1,ZZJ_]2 _ J.I.I,._,_Z._
CE120/23
(E
s
p.)
Anex
o
B
2
-ORGANIZACION
PANAMERICANA
DE LA SALUD
DETALLE DEL RECIBO
Y ACREDITACION DEL PAGO DE LAS CONTRIBUCI
O
NES
POR EL PERIODO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DE 1997
PAGOS ACREDITADOS
,,PAIS
FECHA RECIBO
CANTIDAD
PREVIOS
1997
ANTIGUA Y BARBUDA
ARGE
N
TINA
BAHAMAS
BARBADOS
BELIZE
Bö
L
M
A
BRASIL
CANADA
CE1
2
0
/
23
(
Es
p
.
)
- 3 -
AnexoB
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA
"
'SALUD
-
-DETALLE DEL RECIBO Y ACREDI
T
ACION DEL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES
POR EL PERIODO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DE 1997
i i
PAGOS 'AcREDiTADos
,lllPAIS
FECHARECIBO
CANTIDAD
PREVIOS
,,, ,,,1997
,,COLOMBIA
Pagoadelantado
40.00
40
.
00
COSTA
RICA
'
CUBA
2
4
III 97
55,000.00
55,000.00
DOMINICA
....
ECUADOR
ELSALVAD
OR
...
ESTADOS UNID
O
S
20 II 97
...
12,294,440.00
i0,842,333
.
00
1,452,107.0¿
)
DE AMERICA
FRANCIA
'
Pagoadelantado
....
2
2
7,376.00
227,376
.
00
, ., i .i,
CE120
/
23
(Esp.)
Anexo
B
- ¿
-ORGANIZACION
PANAMERICANA
DE LA SALUD
DETALLE DEL RECIBO Y ACRE
DITACION DEL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES
POR EL PERIODO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DE 1997
PAGOS ACREDITADOS
PAIS
FECHARECIBO
CANTIDAD
PREVIOS
1997
GUATEMALA
GUYANA
Pagoadelantado
7,121.00
7,121.00
HAITI
31 I 97
2,181.00
2,181.00
21 II 97
54,88
5
.00
52,70.4.00
2,181.00
HONDURAS
Pagoadelantado
11,323.00
11,323.00
24 I 97
12,597.00
12,597.00
JAMAICA
MEXICO
29 I 97
741,465.00
741,46
5.
00
I
_I
CARAG
U
A
PAISES
BAJOS
22 I 97
70,565.00
70,565.00
CE
1
20/23
(Esp.)
-
5
-
An
exo
B
ORGANIZACION' PANAMERICANA lE
ELA' SALUD
....
DETALLE DEL RECIBO Y ACREDITACION DEL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES
POR EL PERIODO DEL I DE ENERO AL 31 DE MARZO DE 1997
,,,,, , , ,,,, , , , ,, , ,,,
,, , , ,,
PAGOS ACREDITADOS
"
'
,
PAIS
FECHARECIBO
CANTIDAD
PREVlOS
1997
PAR
AG
UAY
...
PERU
'
....
PUERT
OR
ICO
'
REINOUNIDO
2
0
II 97 Montserrat
1
,5
52.00
1,5
5
2.
0
0
R
EPUBLI
CA
....
DOMINICANA
SAINTKITTS
_;
NEVIS
5 II! 97
15,682.00
'
15,682.00
SANT
/_
LUCIA
Pagoad
e
lantado
'
23,521
.
00
:23:52'1.00
"
1
SAN
VINCENTE
Y
...
GRANADINAS
24II 97
6,237.00
6,237.00
, , ,,,, , ,,, ,, ,,
CE1
20/
23
(E
s
p
.
)
Anexo
B
- 6
-ORGANIZACIONPANAMERICANADE LA SALUD
DETALLE DEL RECIBO Y ACREDITACION DEL PAGO DE
LA
S CONTRIBUCIONES
POR EL PERIOD
O
DEL 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DE 1
9
97
i i ii,,,
i
PAGOS ACREDITADOS
,, i| I
PAIS
I
FECHA
RE
CIBO
CANTIDAD
PREVIOS
1997
TRINIDADYTOBAGO
24 III 97
87,934.00
87,9
34
.()0
m,
URUGUAY
VENEZUELA
, , .,,.,
TOTALES
,,13,
712,790.00
11,889,406.00
1,823,384.00
comit
é
ejecutivodel
grupo de trabojo
de
l
consejo direc
ti
vo
comit
é
regional
"
ORGANIZACIóN
ORGANIZACIÓN
__í_,_,
PANAMERICANA
MUNDIAL
DE LA SALUD
DE LA SALUD
120." Reunión
Washington, D.C.
Junio 1997
| i Ill I
Tema 5
.
1 del programa provisional
CE120
/
23,
Add.
I
(Esp.)
13
junio
1997
ORIGINAL:
INGLÉS
INFORME
SOBRE LA RECAUDACION
DE LAS CUOTAS
A
fin
de facilitar al Comité Ejecutivo la información
más reciente, se
anexa un
informe revisado sobre el estado de la recaudación de las cuotas al 13 de junio de 1997.
C
E1
20/23
,
A
dd
.
I
(
Es
p.)
A
n
exo
A
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD
ESTADO DE LAS CUOTAS PENDIENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS, PARTICIPANTES Y ASOCIADOS ¡AL 13 DEJUNIO DE 1997 I
l
e
U
AuUL
_E_
1992 1993 1994 1995 1996 1997 AOEU()NX) REQE_OO SALDO
¡MIEMBRO ! ' 11111997 en 1997 AI_UOAOO I
ANTIGUAYBARBUDA 15,271.001 15,882.00 15.682.001 46,535.00i 0.00 46,¿15.00
ARGENTINA 2.73&91g.001 3,M1,869.00. 3,M1,Ng.001 10,422.(E/.001 3,860.609.00, 6,562.048.00
BAHNdAS M.H5.00i S4,NI&00' 0.00 S4,8¿_.00
BAR_ 62,,724.00' 62,724O0 0.00 e2,724O0 BELICE 270.00 23,521.00, 23,791.00, 0.00 23,791.00
BOLMA 20,485.00 53,44¿.00 53,446.00 54,885.00 54,885.001 237,14700 0.00 237,14700 BRASIL 105,15Z_ 6,703,676.00 6.703,870.00J 13.512'492._ 3,4,,qi,H7 O0 10._5,505.00.
CANADA 9,703,421OO_ 9,703,421.00t 9,703,421.00 0.00'
CHILE 126,,43Z00 423,389.00 423.199.00 973,210.00, 100,000.00 873,210.00 COLOMSIA ' 737,012.00 737,012.00' 600.04Q.00 136,972.00
COSTARICA 60,0M.00! 101,927.00 101,927.00 263,942.00, 33,466.00 230,47600 CUBA 329.049.00 547.612.00T 557,880.00 557,M0.001 _2'896.00. 572'8_.00 3,13&213.00_ 165,000.00 Z973.213.00
DOMINICA i 15,_.00 18,6ll2.00' 0.00 15,6a2.00 ECUADOR ! 137,431.00 137,431.00, 141,13100 141,131.00 557,12400' 120,657.00 436,46700 ELSALVADOR M,885.00' 54,885.00: 54.885.00 0.00
ESTADOSUNIOOS , 10.842,33300 49,627,761.00' 60,470,09400 24,NI&65000 35,881,21400
FRANCIA 227,376.00' 227,376.00 227.376.00 0 00 GRANADA ' 20.146.00: 231,52100 23,521.00' 67/,190.00 0.00 67,19000 GUATEMALA 11,219.00', 99,256.00 99,256.00' 101,92700 101,92700' 413,585.00, 101,92700 311.658.00 GUYANA I , 15,682.00; 15,M2.00 tS.M2.00 000
HAITI _,MS.00 54,815.00, 109,770.00' S7,065.00 52,/_ 00 HONDURAS ,, 54,MS.00 54,888.00, 23.920.00 _.g6_00
._MNCCA 104,66700 141,131.00 245,798.00' 55,657.00 190,74100 MEXICO ', 741,465.00 4,7¿7,M4.001 5,508,519.00' 741.465.00 4,767,05,400 NICARAGUA 53,446.00 53,446.00J 54,M5.00 54,885.00 216,862'00_ _.446.00 163.21§._
PAISESBAJOS : 70,565.00 70,565.00L 70.565.00 0.00 PANAMA 101,927/.00, 101,92700_ 1,30700 100,62000 PARAGUAY 141,131.00' 141,131.00; 19.8123.00 121,30800
PERU 213,03700, 313,03700 321,463100 321.463.00 1,1_.000.00 ' 0.00 1.169,00000 PUERTORICO 2,302.00 87,822'00' 90.124.00_ 0.00 90.12400
REINO UNIDO 9,19600 47,043.00 47,043.00 103,282.00, 2,378.00 100,90400 REPU8LICADOMINICANA 54,434.00 137,43100 141,131.00 141,131.00 474.12700, 0.00 474.12700 SAINTKl'rrs Y NEVIS 15,682.00 15.602.00 15,68Z00 000
SAINTLUCIA 23.521.00 23.52100 23.521.00 000 SAN V]CENTE Y LAS
GRANADINAS ' 1,791.00 15,682.00 15.6¿?..00 33,155.00 18.710.00 14,445.00
SURINAME i M,8ILS.00 54,865.00 54,8115.00 0.00
TRINIDADY TOBAGO _ 90,43900 141,131.00 231,570.00 175,43&00 56,132t)0 URUGUAY 198,511.00 203,85400 203.8._.00 606,219.00 0.00 606,21900 VENEZUELA 1,372.400.00f 2'231,828 00, 2'448,213.00 Z,t46,213.00 2.516.47/00 2,515.47/00, 13,533,80a.00 0.00 13,533,608.00
I
TOTAL 1,701,44900' 2,811,14400 3.617_143._. 7075,_.00, 27117,793.00 81,4_,000.__ 123tT$2rlT/00 ,. 44.34,2_I_00 .79,43998400
• PAISESSUJETOSAL ARTICULO6.B
AOEUO/UX) RECI811X) SALDO 1/111997 en 19977 ADEOOADO
Pagos CONTRIBÜCIONESPARA19977_j 81,459,000.00 24,646.07/100 _.812,9_9 00
adWaltadospalla1998
...
LG,.,,
,
-',,=3
oo
_
.
C_
I
"
RJ8UCZ
P._ 199e.i 27,
O_
ES
)1
7.
7_
.00
18._í
73
.3a4.00
lO.
a
44.407r_j
TOTALPARA1996.1997 _ 1=,576,793.00 40,919,45700 67,657,33600 AÑÕSANTERIORESU992-19'1_i) t5,205394 00, 3,4ZZ_.00 ! 11,782,6,1_.__
[TOTAL _ _d1_,J,_l TgA_g84.00
, ,,, _ ,
C
Z1
2
0
/23
»
Add
.
I
(E
sp.)
An
e
xo
B
ORGANIZACION
PANAMERICANA
DE LA SALUD'
DETALLE DEL RECIBO Y ACREDITACION DEL PAGO DE LA
S
CONTRIBUCIONE
S
POR EL PERIODO DEL I DE ENERO AL 13 DE JUNIO DE 1997
PAGOS ACREDITADOS
PAIS
FECHARECIBO
CANTIDAD
PREVlOS
1996
1997
ANTIGUA
YBARBUDA
A
RGEN
T
IN
A
22
V
97
3,860,609.00
2,738,919.00
1,121,690.00
, , ,, , ,,, ,,,•
BAHAMAS
, ,, , ,
BARB
AD
O
S
i
B
EL
IZE
B
OLIVIA
BRA
SI
L
2
V "
97
3
,4
56
,
987.00
1
0
5
,
152
.
00
3
,
351,835.00
C
A
N
A
D
A
14V 97
9,703,421.00
9,703,421.00
CE120
/
23,
Add.
I
(Esp.)
Anexo B
2
-ORGANIZACION
PANAMERICANA
DE LA SALUD
DETALLE DEL RECIBO Y ACREDITACION
DEL PAGO DE LA
S CONTRIBUCIONES
POR EL PERIODO
DEL 1 DE ENERO AL 13 DE JUNIO DE 1997
PAGOS ACREDITADOS
PAIS
FECHARECIBO
CANTIDAD
PREVIOS
1996
1997
COLOMBIA
Pago adelantado
40.0
0
40.00
24 IV 97
600,000.00
600,0
0
0.00
i
COSTA RICA
8 V 97
33
,
466.00
33,466.00
CUBA
14III97
55,000.00
55,000.00
27 III 97
55,000.00
55,000.00
2 VI 97
55,000.0
0
55,000.00
DOMINICA
ECUADOR
2 V 97
120,657.00
120,657.00
EL
SA
LV
A
DO
R
9 I
V
97
54,
885
.
00
54,8
85.
0
0
E
STAD
O
S
UNI
D
O
S
2
0
II 97
12,294,440
.
00
1
0
,842,333.00
1.
4
52
,
107
.
00
DE
A
MERICA
21 V 97
12,294,440.00
12,2
94
,440.00
FRANCIA
Pagoadelantado
227,376.00
227,376
00
C
E
12
0
/
23
,
Add.
I
(E
s
p.)
-
3
-
Anex
o
B
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD
' '
DETALLE
DEL REC
IB
O Y ACREDITACION
DEL PAGO D
E
LAS CON
T
RIBUCIONES
POR EL PERIODO
DEL 1 DE ENERO AL 13 DE JUNIO
DE 1997
'
PAGOS ACREDITADOS
'
' ,, .,, , . , ,, ==, ,
PAIS
FECHA RECIBO
CANTIDAD
PREVIOS
1996
1997
GUATEMALA
7 V 97
101,927.00
101,927.00
...
GUYANA
Pago adelantado
7,
1
21
.
00
7
,
121.00
2 V97
8,561.00
8,561.00
HAITI
31 I 97
2,181.00
2,181.00
21 II 97
54,885.00
52,704.00
2,181.00
HONDURAS
Pago adelantado
1
1
,323
.
00
'
11,
323
.
00
24 I 97
12,597.00
12,597.00
J
AMAICA
7 IV 97
'
55
,
057.00
55,057.00
'
'
M
EXI
CO
29
I 9
7
7
41
,
4
65
.
00
741
,465
.
0
0
....
NICARAGUA
5 V 97
52,912.00
52,912.00
5VI97
534.00
534.00
PAISES BAJOS
22 I 97
70,
56
5.00
70,
56
5
.
00
i
PANAMA
Pago adelantado
871.00
871.00
C
E120
/
2
3
,
A
dd
.
I
(Esp.
)
Anexo
B
-
4
-ORGANIZAClON PANAMERICANA DE LA SALUD
DETALLE DEL RECIBO Y ACREDITAClON
DEL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES
POR
E
L PERIODO
DEL 1 DE ENERO
AL 13 DE JUNIO
DE 1997
PAGOS ACREDITADOS
, ,
P
AIS
FECHARECIBO
CANTIDAD
PREVIOS
1996
1997
PARAGUAY
9IV97
19,823.00
19,823.00
!
PERU
PUER
T
O
F
_iCO
REINO UNIDO
2
0
II 97 Monts
¿_
rrat
1,552.00
1,552.00
26 II 97
A
nguilla
826.00
826.00
R
EP
U
BLIC
A
DOMI
N
I
C
ANA
SAI
NT
KITTS Y
N
EV
l
S
5 I
I
I 97
'
15,6
8
2
.
00
15 6
8
2
00
SANTA LUCIA
Pago adelantado
23,521.00
23,521.
0
0
SAN
V
INC
Ë
NT
E
Y
GRANADINAS
2
4 II 97
6,237.00
1
,
791.00
4
,
446.00
2 V 97
1
2,
473
.0
0
11
,2
36.00
1
,2
37.00
C
E1
2
0
/23
,
Add
.
I
(E
s
p
.)
-
5
-
An
ex
o
B
O
RGANIZACl
O
N PANAMERICANA DE
_
SALUD
DETALLE DEL RECIB
O
Y ACREDITACION DEL PAG
O
DE LAS CONTRIBUCIONES
POR E
L
PERIODO
DEL 1 DE ENERO AL 13 DE JUNIO DE 1997
...
PAGOS ACREDITADOS
, , , ,,, ,
