Organização: Patrocínio Científico: European Association for Cranio-Maxillofacial Surgery

(1)

(2)

2

Organização:

Associação Portuguesa de Cirurgia Craniomaxilofacial Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial

Società Italiana di Chirurgia Maxillo Facciale

CONTACTOS:

Sede da APCCMF (Ordem dos Médicos - Lisboa) Av. Almirante Gago Coutinho, 151

1700-029 Lisboa - Portugal www.apccmf.org Secretária do Congresso: Manuela Oliveira Tel.: (+351) 218427100 ou (+351) 919051274 e-mail: ordemmedicos@omsul.com Patrocínio Científico:

(3)

3

I CONGRESSO IBERO-ITALIANO

de

CIRURGIA ORAL

e

MAXILOFACIAL

16 a 18 de Março de 2006

PORTO

HOTEL LE MERIDIEN

Presidente

Eduardo Coelho (APCCMF) Co-Presidentes Roberto Cocchi (SICMF) Miguel Burgueño (SECOM)

Vice-Presidente Fernando Martins (APCCMF) Comissão Organizadora

APCCMF: Eduardo Coelho (Porto); Carlos Monteiro (Porto); Rui Balhau (Porto); Mário Bento (Coimbra); Isabel Amado (Coimbra); Paulo Coelho (Lisboa)

SICMF: Arnaldo Benech (Novara); Sid Berrone (Torino); Salvo Parascandolo (Napoli); Paolo Ronchi (Como); Luigi Sollazzo (Palermo)

SECOM: Santiago Llorente Pendas (Oviedo); José Ignacio Salmeron (Madrid); José Luis Lopez Cedrún (Coruña), Miguel Burgueño (Madrid)

Comissão Científica

APCCMF: Canas Marques (Almada); Artur Ferreira (Coimbra); Adriano Figueiredo (Porto); João Lima (Lisboa); João Pedro Marcelino (Coimbra)

SICMF: Roberto Brusati (Milano); Pietro Dallera (Bologna); Costantino Giardino (Napoli); Giorgio Iannetti (Roma); Ernesto Padula (Vicenza)

SECOM: José Ignacio Salmeron (Madrid); José Luis Lopez Cedrún (Coruña); Joan Grau Cases (Barcelona); José Luis Gutierrez (Sevilla); José Antonio Arruti Gonzalez (San Sebastián)

(4)

4 Concurso de posters:

1º 750 €

2º 500 €

3º 250 €

Enviar em carta c/ disquete ou CD, para a sede da APCCMF, ao cuidado

da Secretária do Congresso ou por e-mail:

ordemmedicos@omsul.com

ou

pjvcoelho@gmail.com

com o título: Abstract Congresso 2006.

Resumos / abstracts em Português, Castelhano, Italiano ou Inglês,

limitados a uma página A4, letra 12 Time New Roman, título em

maiúsculas. Autores com sobrenome precedido das iniciais do nome

(e.g. P. SILVA); Instituições de trabalho anotadas com número

“superscript”.

Serão publicados no livro de resumos do Congresso.

Comunicações orais – 8 minutos – apresentações em formato digital

(Power-Point).

Língua: Português, Castelhano ou Italiano.

Posters: 90 cm (largura) x 130 cm (altura) ou 130 cm (largura) x 90

cm (altura).

Língua: Português, Castelhano, Italiano ou Inglês.

COMUNICAÇÕES ORAIS E POSTERS

(Obrigatória a inscrição no congresso)

(5)

5

08h30 Abertura do Congresso

09h00 COMUNICAÇÕES LIVRES

10h00 MESA REDONDA:

ONCOLOGIA DA CABEÇA E PESCOÇO

Moderadores:Manuel Leite (Lisboa); Luigi Chiarini (Modena); José Ignacio Salmeron (Madrid)

- Marcadores tumorales en las neoplasias malignas

Carlos Martinez Gimeno (Santa Cruz de Tenerife)

- Tumores vasculares cervicofaciais

Daniel de Sousa (Lisboa)

- Limiti e indicazioni alla chirurgia nei tumori localmente avanzati

Roberto Cocchi (Bologna)

11h30 Coffee break

12h00 CONFERÊNCIA MAGISTRAL:

CIRUGÍA RECONSTRUCTIVA DE LOS TERCIOS MEDIO Y INFERIOR DE LA FACE. Estado de la Arte. Carlos Navarro Vila (Madrid)

13h00 ABERTURA SOLENE

(6)

6

(7)

7

TRAUMATOLOGIA DA FACE

Moderadores: Luigi Califano (Napoli); Joan Grau Cases

(Barcelona); Asdrúbal Silva (Porto)

- Sequelas associadas às fracturas da mandíbula

Fernando Cabrita (Lisboa)

- Fracturas del tercio medio facial

Alvaro García Rozado (A Coruña)

- Le fratture del seno frontale e la rinoliquorrea nei traumi cranio facciali.

Ernesto Padula (Vicenza)

17h30/18h30 COMUNICAÇÕES LIVRES

(8)

8

(9)

9

DEFORMIDADES CRANIOMAXILOFACIAIS

Moderadores: Lopez Cedrún (A Coruña); Canas Marques(Almada);

Domenico Scopelliti (Roma)

- Risultati a distanza nel tratttamento delle labiopalatoschisi

Roberto Brusati (Milano)

- Tratamento das deformidades faciais envolvendo a mandíbula

Adriano Figueiredo (Porto)

- Cirugía de la base de lo Cráneo

José Montes (Málaga)

12h00 CONFERÊNCIA MAGISTRAL:

CHIRURGIA CRANIOFACCIALE. Stato dell’arte. Giorgio Iannetti (Roma)

13h00 A CIRURGIA ORAL E MAXILOFACIAL NA EUROPA

(10)

10

(11)

11

CIRUGIA RECONSTRUTIVA E ESTÉTICA DA FACE

Moderadores: Artur Ferreira (Coimbra); Agostino Tell (Genova);

José Luis Gutierrez (Sevilla) - Cirugía Reconstrutiva da face

Rafael Martín Granizo (Madrid)

- Asimmetria da ipoplasia mandibolare: strategie terapeutiche

Enrico Sesenna (Parma)

- Cirurgia Estética em Cirurgia Ortognática

Matos da Fonseca (Lisboa)

17h30/18h30 COMUNICAÇÕES LIVRES

(12)

12

(13)

13

IMPLANTOLOGIA

Moderadores: Roberto Cenzi (Rovigo); José Antonio Arruti

(San Sebastián); Raul Duarte (Amadora)

- Os enxertos ósseos e a reabilitação oral implantossuportada

João Pedro Marcelino (Coimbra)

- Carga Imediata en maxilar superior

Florencio Monje Gil (Badajoz)

- Chirurgia preprotesica ricostruttiva e implantologia

Pier Francesco Nocini (Verona)

12h30 ENTREGA dos PRÉMIOS

(14)

14 PREÇOS DE INSCRIÇÃO

Até De A partir de 31/01/2006 01/02/2006 01/03/2006 até 28/02/ 2006 Sócios da APCCMF / SECOM / SICMF 400 € 450 € 500 € Não sócios 500 € 550 € 600 € Internos (Residentes): APCCMF / SECOM / 250 € 300 € 350 € SICMF (1) Internos (Residentes) não sócios(1) _{300 €} _{450 €} _{500 €} Inscrição diária 200 € 225 € 250 €

Inscrição meio dia 100 € 125 € 150 €

(1) Necessário certificado oficial

NOTA: O valor da inscrição inclui documentação oficial do Congresso, acesso a todas as sessões científicas, cafés, almoços de trabalho e jantar convívio (16 de Março).

CEIA DE GALA (17 de Março): 80 €

XIII CONGRESSO NACIONAL

I CONGRESSO IBERO-ITALIANO

de

CIRURGIA ORAL e MAXILOFACIAL

16 a 18 de Março de 2006

PORTO

- HOTEL LE MERIDIEN

RESERVA DE HOTEL

HOTEL LE MERIDIEN *****

Hotel oficial do Congresso

Quarto Single 100 €

Quarto Duplo 110 €

Nº. de Noites Chegada: / Partida: /

Preços c/pequeno almoço incluído

123456 123456 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234

(15)

15 B O L E

T I M D E I N S C R I Ç Ã O

Nome: Cód. P ostal: Fax: e-mail: Carg o: O: em Eur os (€) pode ser ef

ectuado por car

tão de crédito , ou por cheque à Or dem de Viagens Te rra No va. , por fa vor pr eencha: PA GAMENT O T O T A L , ao meu car tão de crédito: VISA

AMERICAN EXPRESS EUR

OCARD / MASTERCARD tã o de Crédito Data de Validade / últimos númer os no verso do car tão) / / Data de autorização / / tão) vo r, en

vie esta Ficha de Inscrição para:

TERRA NO V A Via gens e T u rismo C/O Congr ess Depar tment Telef one: (351) - 21 8437980 Praça F rancisco Sá Carneir o , 12-A F ax: (351) - 21 8403766 1000-160 LISBO A – POR TUGAL m.car rilho@via genster rano va.pt

E

Recortar e enviar para

TERRA NOV A V iagens e T urismo

(16)