00
Basas statisticas e survistas Neuchâtel 2020
La Svizra en 23 infograficas
Societad, economia, spazi ed ambient
Ediziun Mars 2020
Editur: Uffizi federal da statistica (UST) Infurmaziun: Heinz Wyder, UST, tel. 058 463 63 26 Redacziun: Heinz Wyder, UST; Thomas Schulz, UST
Cuntegn: Coordinaturs da las secziuns spezialisadas da l’UST
Retscha: Statistica da la Svizra
Champ tematic: 00 Basas statisticas e survistas Text original: Tudestg, franzos
Translaziun: Servetschs linguistics, UST; Servetschs linguistics centrals, ChF
Layout: Secziun DIAM, Prepress / Print
Grafica: Secziun DIAM, Prepress / Print
Icons: © UST
Online: www.statistica-svizra.ch
Print: www.statistica-svizra.ch
Uffizi federal da statistica, CH-2010 Neuchâtel, order@bfs.admin.ch, tel. 058 463 60 60
Copyright: UST, Neuchâtel 2020
Reproducziun permessa per il diever betg commerzial, a cundiziun ch’i vegnia inditgà la funtauna
La Svizra en 23 infograficas
Societad, economia, spazi ed ambient
Ediziun Mars 2020
Redacziun Heinz Wyder, UST; Thomas Schulz, UST
Editur Uffizi federal da statistica (UST)
Neuchâtel 2020 Statistica da la Svizra
gi -r-01 -jb -2 02 0a
Funtaunas: UST – BEVNAT, STATPOP
© UST 2020
Populaziun
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2018
www.statistica-svizra.ch naschientschas vivas
87 851
mortoris67 088
partenadis registrads700
16 542
partenadis schliads206
populaziun residenta permanenta
4 307 406
4 237 121
8 544 527
chasadas privatas3,8 miu.
immigraziuns170 085
emigraziuns130 225
aspectativa da vita tar la naschientscha
85,4 onns
aspectativa da vita tar la naschientscha
81,7 onns
maridaglias
40 716
Funtaunas: UST – Arealstatistik, Umweltgesamtrechnung, Omnibus-Erhebung 2019; BAFU – Abfallstatistik, Rote Listen; SVGW - Trinkwasserstatistik gi -r-02 -jb -2 02 0a © UST 2020
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
Spazi ed ambient
2018
6,3%
quota da las entradas fiscalas che derivan da taglias ecologicas
14 t
impronta da gas cun effect da serra, equivalent da CO2
per persuna, 2017
306 l
consum quotidian
d’aua da baiver per persuna
150 000
persunas occupadas en il sectur da l’ambient18 t
impronta da material per persuna, 201635%
quota da las spezias d’animals e da plantas sparidas resp. periclitadas
705 kg
rument chasan per persuna
52%
84%
da la populaziun valitescha la qualitad da l’ambient en Svizra sco fitg buna u plitgunsch buna l’onn 2019 www.statistica-svizra.ch 1 2 3 4 5 6
Utilisaziun dal terren, 2004/2009 guaud e bostgaglia 31%
surfatschas agriculas 23%
ulteriurs territoris natirals 21%
surfatschas d’economia d’alp 12%
surfatschas d'abitadi 8% auas 4% 1 2 3 4 5 6
gi -r-03 -jb -2 01 9a © UST 2019
Lavur e salari
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2018
Funtaunas: UST – Schweizerische Arbeitskräfteerhebung (SAKE), Schweizerische Lohnstrukturerhebung (LSE)
1,585
miu.
persunas estras cun activitad da gudogn, da quellas 19,8% cunfinaris
231 000
persunas senza activitad da gudogn tenor ILO, 4,7% da la populaziun cun activitad da gudogn
Diminuziun da las pajas realas (en cumparegliaziun cun 2017)
−0,4%
5,055 miu.
persunas cun activitad da gudogn en Svizra
www.statistica-svizra.ch
Status d’activitad da la populaziun residenta permanenta a partir da 15 onns
7,891 mia.
Dumber d’uras prestadas da tut las persunas cun activitad da gudogn
9,245 mia.
Volumen da la lavur nunpajada en uras, 2016
41,5
Temp da lavur emnil en media (uras) da las persunas cun activitad da gudogn a temp cumplain
6502 fr.
Paja brutta mensila (median, economia cumplessiva), 2016
12,0%
Differenza da paja tranter dunnas ed umens (economia cumplessiva), 2016 3 lavurants 52,7% 3 4 emprendists 3,0% 4 5
persunas senza activitad
da gudogn tenor ILO 3,2%
5 6 persunas en scolaziun 4,1% 6 7 chasarinas/chasarins 2,8% 7 8 persunas pensiunadas 22,1% 8 9
autras persunas senza activitad da gudogn 2,5% 9
1 2
1 independents 8,3%
Funtaunas: UST – Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung gi-r-0 4-jb -2 01 9a © UST 2019
Economia publica
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2018
www.statistica-svizra.ch
21,3%
Quota da spargn da las chasadas privatas,
en % da las entradas bruttas disponiblas, incl. 2. pitga Product interiur brut (PIB)
689 545 miu. fr.
a pretschs currents, provisoric
80 986 CHF per abitant(a)
+2,8%
Midada envers visavi l’onn precedent a pretschs da l’onn precedent, provisoric
691 417 miu. fr.
Retgav naziunal brut (RNB) a pretschs currents, provisoric
Structura da l’economia svizra en % dal PIB, tenor secturs economics
+1,4%
Surpli(+)/deficit(–)da las finanzas publicas, en relaziun cun il PIB
sectur primar 0,7% sectur secundar 25,8% sectur terziar 73,6%
367 250 miu. fr.
Expensas da consum a pretschs currents, provisoric43 133 CHF
per abitant(a)Svilup da la chareschia en Svizra tranter 2018 e 2019
Nivels da pretsch en cumparegliaziun internaziunala (PIB) Valurs provisoricas 2018, UE-28 = 100
Pretschs
2019
Quellen: UST – Pretschs, Eurostat
© UST 2020 www.statistica-svizra.ch gi -r-05 -jb -2 02 0a
–2,5%
Pretschs d’import+0,6%
Pretschs da construcziun Pretschs da producziun
–0,8%
+0,4%
Pretschs da consum EU-28 = 100 CHE 146 D NK 13 1 SW E 12 4 FI N 12 4 LU X 12 2 IR L 11 4 NL D 11 3 BE L 11 1 AU T 11 1 FR A 10 9 DE U 10 7 ITA 99 ES P 92 CY P 88 M LT 84 PRT 83 SV N 82 G RC 82 ES T 78 SV K 73 LV A 71 CZ E 70 LT U 65 H RV 65 HU N 63 POL 59 RO U 52 BGR 51Industria e servetschs
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2018
persunas occupadas 3. quartal 2019, en miu. En equivalents a temp cumplain: 3,996
5,137
39 303
interpresas novas, 2017590 253
Interpresas da l’economia da martgà, 2017 sectur 153 010
sectur 290 483
sectur 3446 760
Funtaunas: UST – statistica da la structura d’interpresas, statistica d’occupaziun; Administraziun federala da duana, statistica dal commerzi cun l’exteriur
gi -r-06 -jb -2 02 0a © UST 2020 www.statistica-svizra.ch Commerzi da la Svizra cun l’exteriur:
ils partenaris ils pli impurtants
(Volumen da commerzi) Imports Total 273,4 mia. fr. Germania 56,6 Gronda Britannia26,0 USA 20,9 Italia 20,8 Frantscha 19,7 Exports Total 303,9 mia. fr. Germania 47,3 USA 40,1 China 29,6 Frantscha 19,7 India 17,4
Dumber d’interpresas da l’economia da martgà, tenor classas da grondezza en persunas occupadas, 2017
Dumber da persunas occupadas tenor grondezza da l’interpresa, 2017
1630 250+ 9080 50–249 529 490 1–9 50 053 10–49 1 446 350 250+ 1 159 0551–9 961 784 10–49 897 566 50–249
Funtaunas: UST, Agristat gi -r-07 -jb -2 01 9a
Agricultura e selvicultura
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
© UST 2019
2018
www.statistica-svizra.ch36%
surfatschas agriculas, 200931%
guaud e bostgaglia, 200950 852
manaschis agriculs da quels bio 7032 kg per persuna, 2017 Surfatscha totala 1 045 000 haCultivaziun da la surfatscha agricula utilisabla
5,2 miu. m
3
Racolta da laina granezza 14% 2 pastgira 70% 1auters ers averts 7%
3
tartuffels, ravas da zutger, da pavel 3%
4
semenzas per ieli 3%
5
culturas perennas 2%
6
autras surfatschas agriculas utilisablas 1% 7
52%
laina da mutagl11%
laina d’industria37%
laina d’energia 1 2 3 4 5 6 7 legums103
granezza90
latg e products da latg239
charn49
Grad d’autoprovediment, 201759%
Valur da producziundal sectur primar
10,8 mia. fr.
agricultura
0,9 mia. fr.
selvicultura
0,05 mia. fr.
2 3 4 1
25%
75%
Producziun naziunala da forza electrica
implants idraulics 55%
implants nuclears 36%
implants termics 4%
diversas funtaunas regenerablas 4%
63%
quota da las energias fossilas
23,3%
quota da las energias regenerablas
266 fr.
expensas mensilas da las chasadas per energia, 2017
410 miu. fr.
expensas publicas
per la perscrutaziun d’energias, 2017
Consum final d’energia 1990–2018
80 100 120
77%
emissiuns da gas cun effect da serra chaschunadas da l’energia, 2017 producziun naziunala imports total per persuna 2 3 4 1
Funtaunas: UST – HABE; Uffizi federal da i'energia – Gesamtenergiestatistik, Statistik der erneuerbaren Energien, Elektrizitätsstatistik, Energieforschungsstatistik; BAFU – Treibhausgasinventar
gi -r-08 -jb -2 02 0a
Energia
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
© UST 2020
2018
www.statistica-svizra.ch
Funtaunas: UST – Gebäude- und Wohnungsstatistik, Strukturerhebung, Leerwohnungszählung, Bau- und Wohnbaustatistik gi -r-09 -jb -2 02 0a
Construir ed abitar
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
© UST 2020
2018
www.statistica-svizra.ch12 315
edifizis novs cun abitaziuns, 201750 209
abitaziuns novas, 20174 528 902
dumber d’abitaziuns3 784 230
abitaziuns abitadas1 333 507
da quellas chasadas d’ina persuna
1,66%
Quota d’abitaziuns vidas, 2019
1,7
Dumber da chombras per persuna
46 m
2
Surfatscha d’abitar per persuna
38,0%
Quota d’abitaziuns occupadas da lur proprietaris, 2017 Pretsch da locaziun en media, 2017
1329 fr.
1 748 477
edifizis cun utilisaziun per intents d’abitar
997 999
da quels chasas d’ina famiglia 1 plaun 123 212
2 plauns 814 264
3–5 plauns 759 659
Funtaunas: UST – Beherbergungsstatistik, Parahotelleriestatistik, Reiseverhalten, Jährliche Indikatoren zum Satellitenkonto Tourismus gi -r-10 -jb -2 02 0a
Turissem
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
© UST 2020
2018
www.statistica-svizra.ch
664 663
Total da letgs registrads en alloschaments turistics
Dumber da viadis per persuna e per onn Viadis da la populaziun residenta svizra
10,6
senza pernottaziun3,2
cun pernottaziunsQuota dals viadis a l’exteriur cumpareglià cun il total dals viadis cun pernottaziuns
67%
19,3 mia. fr.
Valurisaziun brutta turistica
108 fr.
viadis en Svizra159 fr.
viadis a l’exteriur55,4 miu.
Svizra 28,6 miu. Europa 16,8 miu. Asia 5,9 miu. America 3,3 miu.Africa ed Oceania 0,8 miu.
Repartiziun dals letgs tenor sectur
274 792
hotellaria154 149
abitaziuns da vacanzas115 680
alloschis collectivs120 042
campadis (plazzas da passants × 4)Expensas quotidianas per persuna sin viadis privats cun pernottaziuns Pernottaziuns en alloschaments turistics
1 2 3 4 5
24
1 2 3 4 5Funtaunas: UST – Statistica dal transport da martganzia, Statistica dals custs e da finanziaziun dal traffic, statistica dal traffic public; UST, ARE – Microcensiment mobilitad e transports; UST, UVIAS – Statistica dals vehichels sin via, statistica dals accidents da traffic sin via
Mobilitad e traffic
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
© UST 2019
2018
www.statistica-svizra.ch
Distanza quotidiana per persuna en Svizra, 2015
autos da persunas 23,8 km
vehichels motorisads a duas rodas 0,5 km
traffic public sin via 1,5 km
tren 7,5 km
velo (incl. e-bike) 0,9 km
a pe 1,9 km auters 0,7 km
36,8 km
1 2 3 4 5 6 757%
Quota da la populaziun cun abunament(s) da traffic public, 2015 1994 2000 2005 2010 2015 36,8 36,7 35,2 35,0 31,34,6 miu.
Dumber d’autos da persunas
233
persunas mazzadas 21 831 persunas blessadas 1 2 3 4 5 6 7Accidents da traffic sin via
gi-r-1 1-jb -2 01 9a
90 Mrd. Fr.
Custs totals dal traffic, 2016(Custs èn vegnids prendids en consideraziun per: infrastructuras, meds da transport, accidents,
donns d’ambient e da sanadad.) (Via: senza peduns e traffic da velos; aua : custs 2015) Via 72 mia. fr.
Viafer 11 mia. fr.
Aria 6 mia. fr.
Aua 0,3 mia. fr.
Prestaziuns dal transport da martganzia
via viafier
63%
37%
0 5 10 15 20 via viafier Mia. tonnas-km Svilup 1980–2018Funtaunas: UST – Banca naziunala svizra BNS, Administraziun federala da finanzas AFF gi -r-12 -jb -2 02 0 © UST 2020
Daners, bancas, assicuranzas
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2018
1 2 3 Dumber d’instituts d’assicuranza privats
115,0 mia. fr.
Total da las entradas da premias
1
2
3
assicuranzas da vita 31,5 mia.
assicuranzas d’accidents e da donns 42,2 mia. reassicuranzas 41,3 mia.
187
www.statistica-svizra.ch3225,0 mia. fr.
summa da bilantscha da las bancas
509,7 mia. fr.
meds liquids da las bancas
1010,2 mia. fr.
Pretensiuns ipotecaras (Svizra) da quellas bancas grondas: 267,1 mia. da quellas bancas
chantunalas: 370,8 mia.
1814,8 mia. fr.
deposits da clients
da quels clients residents: 1223,7 mia.
95,9 mia. fr.
Circulaziun da daner blut
107 388
Effectiv dal persunal(equivalenza a temp cumplain) da quels han 216
registrà in gudogn, 32 han registrà ina perdita Bancas
Assicuranzas
248
Dumber d’instituts bancars en Svizra
Funtaunas: UST – Quint general da la segirezza sociala, Statistica da retschavidras e retschaviders d'agid social, statistica da finanzas da l’agid social en il senn pli vast, statistica da la cassa da pensiun; UFAS – statistica svizra da l’assicuranza sociala
© UST 2020
Segirezza sociala
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2018
www.statistica-svizra.ch gi -r-13 -jb -2 02 0a
41,8 mia. fr.
AVS, entradas 44,1 mia. fr. AVS, expensas38,1 mia. fr.
2. pitga, prestaziuns (rentas + chapital) 1,2 miu. Benefiziarias e benefiziaris272 700
Dumber da retschavidras e retschaviders d’agid social3,2%
Quota d’agid social
28,9%
Quota da
retschaviders/retschavidras d’agid social da 0 a 17 onns
2,8 mia. fr.
Expensas nettas per l’agid social economic
26,1%
Expensas per las prestaziuns dal sistem da la segirezza sociala, en % dal PIB, 2017
175 mia. fr.
malsogna/tgira da la sanadad 31,7% 1 1 2 invaliditad 8,1% 2 vegliadetgna 42,4% 3 3 survivenza 4,8% 4 4 famiglia/uffants 6,0% 5 5 dischoccupaziun 3,6% 6 6 alloschi 1,1% 7 7 isolaziun sociala 2,4% 8 8© UST 2020
Sanadad
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2018
gi-r-14-jb-2019
a
www.statistica-svizra.ch
Quota da la populaziun a partir dad 80 onns en CAT (72% da las abitantas e dals abitants en CAT da ≥ 80 onns èn dunnas)
Funtaunas: UST – Enquista svizra davart la sanadad, statistica davart las raschuns da la mort, statistica d’ospital, statistica medicinala dals ospitals, statistica da las instituziuns socialmedicinalas, statistica da la populaziun e da las chasadas, statistica dals custs e da la finanziaziun da la sanadad publica; FMH – statistica medicinala
66 971
mortoris 2017, da quels:
82,8 mia. fr.
(12,4% dal PIB)
expensas per la sanadad 2017, da quellas:
11%
85%
Quota da la populaziun en buna sanadad, 2017 Quota da la populaziun cun surpaisa, 20174,4
medias e medisper 1000 abitantas ed abitants
264 326
plazzas da lavur equivalentas a temp cumplain en ospitals ed en chasas da persunas attempadas e da tgira (CAT)
15%
malsognas cardiovascularas 21 042 malsognas da cancer 17 295 demenza 6588 accidents 2534 suicidis 104312%
Quota da la populaziun ospitalisada tractament curativ ambulant 22,1 mia. fr.
tractament curativ staziunar 15,7 mia. fr.
tgira da lunga durada 15,9 mia. fr.
© UST 2020
Furmaziun e scienza
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
gi -r-1 5-jb -2 020 a www.statistica-svizra.ch
2018
Persunas en scolaziun 2016/17, en millis scola obligatorica 944,7 stgalim secundar II 365,3 furmaziun professiunala superiura 59,0 scolas autas 247,9 1 2 3 438,1
mia. fr.
Expensas publicas per la furmaziun, 2017Persunas d’instrucziun 2017/18 e persunal da las scolas autas, en millis
Stgalim secundar II furmaziun fundamentala professiunala 69,1
furmaziuns generalas 42,0
Stgalim terziar
furmaziun professiunala superiura 26,8
Scolas autas Bachelor 31,7
Master 18,8
Doctorats 4,2
22,6 mia. fr.
Expensas per perscrutaziun e svilup 2017,
en Svizra/da quai economia privata 69%
Persunas occupadas en il sectur da P+S
en l’economia privata 49 353 (equivalents a temp cumplain)
5,7%
dal product interiur brut Diploms, en millis
scola obligatorica 98,1
stgalim secundar II 34,6
scolas spezialisadas superiuras 6,4
scolas autas 93,1
Funtaunas: UST – SDL, SHIS-studex, SSP, SHIS-PERS, SBG-SFPI, SBA, ÖBA, PS Svizra, PS Priv 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6
gi -r-16 -jb -20 20 a
Funtauna: UST – Statistiken der Kultur, der Medien und der Informationsgesellschaft
Cultura, medias e societad d’infurmaziun
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2018
www.statistica-svizra.ch © UST 2020
1,4
entradas da kino per persuna
2073
films en il program regular da kino
>124 min.
Temp da guardar televisiun en media per di, CH–D: 118 min., CH–F: 132 min., CH–I: 170 min.
13,3 miu.
Dumber d’entradas en museums svizzers1118
Dumber da museums en Svizra55,3 miu.
Dumber da documents fisics da las 10 bibliotecas las pli grondas da la Svizra
103x
dapli datas sin la rait mobila tranter 2010 e 2018
92%
Quota da las chasadas che han gì access a l’internet
75 000
Dumber dals monuments architectonics protegids en Svizra, 2016
2,94 mia. fr.
Total da las expensas publicas per cultura, 2017
354 fr.
Total da la expensas publicas per cultura per persuna, 2017
70%
Quota da la populaziun che visita monuments
Funtauna: UST – Statistik der Wahlen und Abstimmungen
© UST 2019
Politica
Cifras da l’onn 2019, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2019
www.statistica-svizra.ch gi-r-1 7-jb -2 01 9a
45,2%
Participaziun a votaziuns, valur media dals ultims 5 onns45,1%
Participaziun ad elecziuns, elecziuns dal Cussegl naziunal
Votaziuns federalas dal pievel projects da votaziun en 309 votaziuns a l’urna dapi 1848 dals projects da votaziun durant ils ultims 36 onns dals projects da votaziun durant il 19avel tschientaner
Votaziuns federalas dal pievel Referendums obligatorics: acceptads (total 224) Referendums facultativs: acceptads (total 188) Iniziativas dal pievel: acceptadas (total 216)
Dunnas en il Cussegl naziunal svilup 1971 fin 2019
Fermezza da la partida la pli auta dapi 1919 (PPS, elecziuns dal Cussegl naziunal, 2015)
4 partidas dal Cussegl federal:
Fermezza da las partidas tar las elecziuns dal Cussegl naziunal 2019, en %
15,1 11,4 16,8 25,6
PLD PCD PS PPS29,4%
75%
57%
10%
628
50%
9%
1971 5,0% 1991 17,5% 2019 42,0%gi -r-18 -jb -2 02 0a
Funtauna : UST – Eidgenössische Finanzverwaltung
© UST 2020
Finanzas publicas
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2018
www.statistica-svizra.ch
28,5%
Quota fiscala, en % dal PIB, 201769 591
miu. fr.
Expensas da la Confederaziun (model FS) Administraziun generala 6256Urden public, segirezza publica e defensiun 6126
Furmaziun 7080
Cultura, sport e temp liber, baselgia 535
Sanadad 286
Segirezza sociala 22 470
Traffic e transmissiun d’infurmaziuns 9378
Protecziun da l’ambient e planificaziun territoriala 1044
Economia publica 5772
Finanzas e taglias 10 643
4571 miu. fr.
Resultat da finanziaziun ordinari, Confederaziun (model FS)
chantuns 2759
vischnancas 171
finanzas publicas 8267
3 669 406
miu. fr.
Taglia sin la plivalur, svieuta suttamessa a la taglia (2017, tut ils secturs economics)
27,6
%
Quota da debits da la Confederaziun, en % dal PIB 42,4% 46,2% 33,7% 41,8% 44,2% 38,8% 33,3% 44,0% 46,0% 37,5%gi -r-19 -jb -2 01 9a
Funtauna: UST – Secziun Criminalitad e dretg penal
© UST 2019
Criminalitad e dretg penal
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2018
www.statistica-svizra.ch
Delicts registrads da la polizia tenor
titels dal Cudesch penal
106
infracziuns registradas da la polizia per di
51%
dals delicts da violenza a chasa capitan en partenadis existents
468
giuvenils plazzads6972
creschids arrestads13 787
sentenzias cunter giuvenils
36%
pervia da consum da narcotics
38%
Prestaziun persunala nuncundiziunada sco chasti
107 085
sentenzias cunter creschids
53%
pervia da delicts en il traffic sin via
70%
Cun chasti pecuniar cundiziunà (totalmain 222 miu. fr.) corp e vita 6% integritad sexuala 2% ulteriurs titels CP 12% libertad 14%
432 754
delicts cunter il Cudesch penal (CP)gi -r-20 -jb -20 20 a
Funtaunas : UST – HABE, SILC, SAKE
© UST 2020
Situaziun economica e sociala da la populaziun
Cifras da l’onn 2017, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2017
www.statistica-svizra.ch
4,3% = 165 000
persunas cun activitad da gudogn pertutgadas da paupradad d’entradaEgualitad tranter dunna ed um
8,8%
da la populaziun na po betg sa prestar mintg’onn in’emna vacanzas
8,2% = 675 000
persunas pertutgadas da paupradad d’entradacuntent(a) cun la vita actuala
Posts tschernids dal budget da las chasadas
en francs per mais per chasada
persunas cun activitad da gudogn a temp cumplain persunas cun activitad da gudogn a temp parzial
69,3%
3,0%
27,7%
1991 49,1% / 50,9% 59,0% / 41,0%2018 7,8% / 92,2%1991 17,6% / 82,4%20181463
579
577
742
636
gi -r-2 1a -jb -2 02 0a
Funtauna: UST – Monitoring dal svilup durabel (MONET 2030)
© UST 2020
Svilup durabel
Cifras da l’onn 2019, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2019
www.statistica-svizra.ch
Monitoring da las finamiras da l’Agenda 2030 en Svizra
103
indicatursValitaziun dal svilup dals 103 indicaturs positiv 47% negativ 20% senza midada 15% senza valitaziun 18% 1 2 3 4
169
sutfinamiras da l’Agenda 2030 en il context svizzer17
finamiras dal svilup durabel (SGD) da las Naziuns Unidas
14
indicaturs davart la dimensiun globala dal svilup durabel7
indicaturs davart l'egualitad tranter dunnas ed umens23
indicaturs-clav 1 2 3 412
indicaturs preschentan la coesiun socialagi -r-2 1b -jb -2 02 0a © UST 2020
Disparitads regiunalas
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
2018
www.statistica-svizra.ch
Funtaunas: UST – enquista da structura, statistica davart las retschavidras ed ils retschaviders d’agid social, servetschs per la populaziun, statistica da la structura d’interpresas, SECO
territoris rurals territoris intermediars
territoris urbans
45%
a las persunas occupadas en da
las 5 aglomeraziuns las pli grondas (Basilea, Berna, Genevra, Losanna, Turitg), 2017
4,1%
Quota d’agid social en il territori urban, 2 giadas dapli ch’en territoris rurals
49%
da las persunas occupadas
cun in diplom terziar en il territori urban, 39% en il territori rural
Quota da dischoccupaziun en las aglomeraziuns
Distanza media fin al servetsch il pli damanaivel, 2015
praticas da medis scolas obligatoricas negozis da victualias fermadas da transport public (2017) 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 km Genevra 4,3% Losanna 4,0% Turitg 2,7% Basilea 2,7% Berna 2,1% naginas aglomeraziuns u nagins centers 1,9% Svizra 2,6% ulteriuras aglomeraziuns u ulteriurs centers 2,6%
gi -r-2 1c -jb -2 02 0a
Funtaunas: Global Footprint Network; Direcziun da svilup e da cooperaziun; UST, SECO – Quint general d’economia publica, Program da las Naziuns unidas per il svilup; Banca naziunala svizra
© UST 2020
2018
Cifras da l’onn 2018, nun ch’i saja inditgà in auter onn
Cumparegliaziuns internaziunalas e cooperaziun al svilup
Impronta ecologica, 2016
2,8
planetsInvestiziuns directas en pajais en svilup, 2017
Donaziuns privatas da NGOs, 2017 Agid al svilup public cumpareglià
cun la furmaziun per in svilup durabel Index dal svilup
uman (HDI)
Norvegia
Irlanda Svizra
Agid al svilup public
13,1 mia. fr.
0,54 mia. fr.
3,0 mia. fr.
1. Svezia 1,0% 2. Luxemburg 1,0% 3. Norvegia 0,9% 4. Danemarc 0,7% 6. Germania 0,6% 5. Reginavel Unì 0,7% 7. Pajais Bass 0,6% 8. Svizra 0,4% www.statistica-svizra.chProgram da publicaziun da l’UST
Sco post central da statistica ha l’Uffizi federal da statistica (UST) l’incumbensa da metter a disposiziun a las utilisadras ed als utilisaders infurmaziuns statisticas davart la Svizra. La derasaziun succeda en moda structurada tenor champ tematic e cun differents meds d’infurmaziun sur plirs chanals.
Ils champs tematics statistics
00 Basas statisticas e survistas 01 Populaziun 02 Spazi ed ambient 03 Lavur e salari 04 Economia publica 05 Pretschs 06 Industria e servetschs 07 Agricultura e selvicultura 08 Energia 09 Construir ed abitar 10 Turissem 11 Mobilitad e traffic
12 Daners, bancas ed assicuranzas 13 Segirezza sociala
14 Sanadad
15 Furmaziun e scienza
16 Cultura, medias, societad d’infurmaziun e sport 17 Politica
18 Administraziun e finanzas publicas 19 Criminalitad e dretg penal
20 Situaziun economica e sociala da la populaziun 21 Svilup durabel, disparitads regiunalas ed internaziunalas
Las publicaziuns da survista centralas
Annuari statistic da la Svizra
NZZ Libro
Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2019 Annuaire statistique de la Suisse 2019
with English supplement/con supplemento italiano Statistisches Jahrbuch der Schweiz Annuaire statistique de la Suisse 2019
L’ Annuari statistic da la Svizra, publitgà da l’Uffizi federal da statistica (UST), è dapi l’onn 1891 l’ovra da standard da la statistica svizra. El resumescha ils resultats statistics ils pli impurtants davart la populaziun, la societad, il stadi, l’economia e l’ambient dal pajais. Disponibel en tudestg ed en franzos.
Survista statistica da la Svizra
00
Prontuario statistico della Svizzera 2019
Basi statistiche e presentazioni generali
023-1900
Memento_IT.indb 1 28.02.2019 10:40:16
La Survista statistica da la Svizra è ina resumaziun attractiva ed interessanta da las cifras las pli impur-tantas d’in onn. La publicaziun che cumpiglia 52 paginas en il format pratic dad A6/5 è gratuita e stat a disposiziun en tschintg linguas (tudestg, franzos, talian, rumantsch ed englais).
L’UST en l’internet – www.statistica-svizra.ch
Il portal «Statistica svizra» As porscha in access modern, attractiv ed adina actual a tut las infurmaziuns statisticas. Gugent As faschain nus attent a las suandantas purschidas che vegnan utilisadas fitg savens.
Banca da datas da publicaziuns – publicaziuns per s’infurmar pli profundamain
Bunamain tut ils documents publitgads da l’UST vegnan mess a disposiziun en furma electronica gratuitamain sin il portal. Publicaziuns stampadas pon vegnir empustadas sut il numer da telefon 058 463 60 60 u per mail ad order@bfs.admin.ch. www.statistica-svizra.ch R Chattar statisticas R Catalogs e bancas da datas R Publicaziuns
NewsMail – Adina al current
Abunaments dad e-mail pertutgant differents temas cun indicaziuns ed infurmaziuns davart ils resultats ils pli novs e davart las activitads actualas. www.news-stat.admin.ch
STAT-TAB – La banca da datas da statistica interactiva La banca da datas da statistica interactiva porscha in access simpel als resultats statistics, e quest access po vegnir adattà individualmain. Ultra da quai èsi pussaivel da la telechargiar en differents formats. www.stattab.bfs.admin.ch
Statatlas Svizra – Banca da datas regiunala e chartas interactivas
Cun passa 4500 chartas tematicas interactivas porscha l’Atlas statistic da la Svizra ina survista moderna e permanenta davart dumondas regiuna-las captivantas da tut ils champs tematics da la statistica. www.statatlas-schweiz.admin.ch
Dumondas individualas
Center d’infurmaziun statistica 058 463 60 11, info@bfs.admin.ch
Online
www.statistica-svizra.ch Print
www.statistica-svizra.ch Uffizi federal da statistic CH-2010 Neuchâtel order@bfs.admin.ch tel. 058 463 60 60 Numer UST