Registros - DIRTEC
Indicação Geográfica
RPI 2045 de 16/03/2010
'HVSDFKR
Cod. 335
N.º: IG200803 Data de depósito: 07/10/2008
Requerente: $VVRFLDomRGRV3URGXWRUHVGH9LQKRGH3LQWR%DQGHLUD$63529,1+2 País: Brasil
Nome da área geográfica: 3LQWR%DQGHLUD Espécie: Indicação de Procedência Apresentação: Mista
1DWXUH]D GH3URGXWR
Produto: Vinhos tintos, brancos e espumantes Interessado: Norberto P. de Barcellos
Complemento do Despacho:
De acordo com o Relatório de Exame Formal do Processo INPI Nº 200803, que trata do pedido de reconhecimento de Indicação Geográfica, da Indicação de Procedência, denominada “Pinto Bandeira”, na forma do art. 177, da Lei Federal nº 9.279, Lei de Propriedade Industrial – LPI, de 14/11/1996 e da Resolução INPI 075 de 28/11/2000 relata os documentos apresentados pelo requerente e que fazem parte integrante do Processo Nº 200803 depositado em 07/10/2008 cujo número de protocolo é 0000260805876614 visando produzir prova de seu direito:
1. fls.1 e 2 – Formulário de pedido de registro de Indicação Geográfica preenchido;
2. fls.3 – Guia de recolhimento no valor de R$ 455,00 (quatrocentos e cinquenta e cinco reais); 3. fl. 4– Cópia do comprovante de pagamento de títulos do Banco do Brasil no valor de R$ 455,00
(quatrocentos e cinquenta e cinco reais);
5. fl. 6 – Envelope de remessa do documento que gerou o depósito de pedido de registro da Indicação de Procedência “Pinto Bandeira”;
6. fl. 7 – Carta de encaminhamento do Pedido de Registro de Indicação de Procedência “Pinto Bandeira”;
7. fl. 8 – Lista de Documentos; 8. fl. 9 – Anexo 1;
9. fl. 10 – Cópia simples da Procuração;
10. fl. 11- Cópia simples da carteira de identidade e do CPF do presidente da ASPROVINHO- Associação dos Produtores de Vinho de Pinto Bandeira;
11. fl. 12 – Comprovante de inscrição e de situação cadastral da ASPROVINHO; 12. fl. 13 a 24- Cópia simples da Ata n° 1 da Assembléia Geral da ASPROVINHO;
13. fl. 25 a 30- Flores, C. A; Mandelli, F.; Falcade, I.; Tonietto, J.; Salton, M. A ; Zanus, M. C.. Vinhos de Pinto Bandeira: características de identidade regional para uma Indicação Geográfica. Circular Técnica N° 55 de dezembro de 2005, Embrapa Uva e Vinho, MAPA Bento Gonçalves, RS.
14. fl. 31- Anexo 2;
15. fl. 32 - Comprovante de Inscrição e de situação cadastral da Vinícola Dalla Costa Ltda ME; 16. fl. 33 à 35 – Cópia simples do Contrato Social da Vinícola Della Costa Ltda ME;
17. fl. 36 e 37 – Cópia simples do Termo de Opção do Sistema Integrado de Pagamento de Impostos e Contribuições de Empresas de Pequeno Porte da Vinícola Dalla Costa Ltda;
18. fl. 38- Comprovante de Inscrição e de situação cadastral da Vinícola Cave de Amadeu Ltda; 19. fl. 39 à 44- Cópia simples da alteração e consolidação contratual n° 8 da Vinícola Cave de
Amadeu Ltda;
20. fl. 45 – Cópia simples de uma nota fiscal da Vinícola Cave de Amadeu Ltda;
21. fl. 46 - Comprovante de Inscrição e de situação cadastral da Cooperativa Viti-vinícola Pompéia Ltda;
22. fl. 47 à 64 – Cópia simples do Estatuto da Cooperativa Viti-vinícola Pompéia Ltda; 23. fl. 65- Declaração;
24. fl. 66 e 67- Comprovante de Inscrição e de situação cadastral da Cooperativa Vinícola Aurora Ltda;
25. fl. 68 à 73 – Cópia simples da Ata n° 509 – Conselho de Administração da Cooperativa Vinícola Aurora Ltda;
26. fl. 74 à 89 – Cópia simples do Estatuto Social da Cooperativa Vinícola Aurora Ltda;
27. fl. 90 - Comprovante de Inscrição e de situação cadastral do Estabelecimento Vinícola Valmarino Ltda;
28. fl. 91 à 93 – Cópia simples da “Alteração n° 01 da consolidação do contrato social da Sociedade “Estabelecimento Vinícola Valmarino Ltda”;
29. fl. 94 – Cópia simples de nota fiscal n° 04082 do Estabelecimento Vinícola Valamarino Ltda; 30. fl. 95 - Comprovante de Inscrição e de situação cadastral de ABEGE- Participações, Indústria e
Comércio de Bebidas Ltda;
31. fl. 96 à 101- Cópia simples da Alteração Contratual n° 12 da ABEGÊ- Participações, Indústria e Comércio de Bebidas Ltda;
32. fl. 102 - Cópia simples de Nota fiscal de ABEGÊ- Participações, Indústria e Comércio de bebidas Ltda;
33. fl. 103 - Comprovante de Inscrição e de situação cadastral de Vinhos Bigolin Ltda ME; 34. fl. 104 - Cópia simples de Nota Fiscal 00073 de Vinhos Bigolin Ltda;
35. fl. 105 à 113 – Cópia simples da alteração n° 02 e consolidação do contrato da sociedade “Vinhos Bigolin Limitada ME”;
36. fl. 114 - Comprovante de Inscrição e de situação cadastral da Fornasier e Cia Ltda; 37. fl. 115 à 118 – Cópia simples da “Alteração Contratual n° VII da Fornasier & Cia Ltda-ME”; 38. fl. 119 – Cópia simples de Nota fiscal n° 16750 da Fornasier & Cia Ltda;
39. fl. 120 – Anexo 3;
40. fl 121 à 124 - Anexo 3 Documento 1 – A viticultura em Pinto Bandeira;
41. fl. 125 à 134- Anexo 3 Documento 2 – Regulamento de Uso do Nome Geográfico Indicação de Procedência Pinto Bandeira;
42. fl. 135 à 186 – Anexo 3 Documento 3;
43. fl. 136 e 137 – Carta datada de 21 de novembro de 2008 da Embrapa Uva e Vinho e da Universidade de Caxias do Sul de encaminhamento do instrumento oficial que delimita a área geográfica;
44. fl. 138 à 142 – Nota Técnica da Embrapa Uva e Vinho e da Universidade de Caxias do Sul – Indicação de Procedência Pinto Bandeira – Delimitação da Área Geográfica;
45. fl. 143 à 160 – Caracterização Geográfica da área geográfica delimitada da IP Pinto Bandeira; 46. fl. 161 à 165 – Caracterização Geológica da área geográfica delimitada da IP Pinto Bandeira; 47. fl. 166 à 170- Caracterização do clima vitícola da área geográfica delimitada da IP Pinto Bandeira; 48. fl. 171 à 186 – Caracterização e mapeamento de solos na área geográfica delimitada da IP Pinto
Bandeira e Zoneamento do Potencial Edáfico para a viticultura; 49. fl. 187 à 208 – Anexo 3 Documento 4;
50. fl. 188 à 192 – Descrição dos produtos e características dos vinhos da Indicação de Procedência Pinto Bandeira;
51. fl. 193 à 203 – Lei n° 7.678 de 08/11/1988 – Dispõe sobre a produção, circulação e comercialização do vinho e derivados da uva e do vinho, e dá outras providências;
52. fl. 204- Termo de encerramento de volume; 53. fl. 205 – Termo de abertura de volume;
54. fl. 206 à 210 – Lei n° 10.970 de 12/11/2004 – Altera dispositivos da Lei n° 7.678 de 08/11/1988, que dispõe sobre a produção, circulação e comercialização do vinho e derivados da uva e do vinho, e dá outras providências;
55. fl. 211 à 217 – Anexo 3 Documento 5;
56. fl. 212 à 215 – Cópia simples da ata n° 01 Assembléia Geral – aprovação do estatuto social e eleição da diretoria executiva e do Conselho Fiscal da ASPROVINHO;
57. fl. 216 e 217 – Cópia simples da ata n° 05 – Eleição de Conselho Regulador; 58. fl. 218 à 230 – Anexo 3 Documento 6;
59. fl. 219 à 230 – Elementos que comprovam ter o nome geográfico Pinto Bandeira se tornado conhecido como centro de produção de vinhos;
60. fl. 231 – Anexos; 61. fl. 232 – Anexo 1;
62. fl. 233 e 233 verso – Cópia simples de folheto de divulgação do 2° Circuito de Degustação de Vinhos do Brasil;
63. fl. 234 – Anexos – 2 à 15;
64. fl. 235 – Cópia colorida simples do Diplôme de Medaille d´Argent do Effervescents du Monde 2005;
65. fl. 236 – Cópia colorida simples do certificado do Vinalies d´argent do Vinalies Internationales Oenologues de France – Paris 2005;
66. fl. 237 – Cópia colorida simples do certificado do de Medalla de Oro do Concurso Internacional de Vinos – Vinus 2004 – Vino, Nutrición y Salud;
67. fl. 238 – Cópia colorida simples do certificado de medalha de prata do II Concurso Internacional de Vinhos do Brasil de 2004;
68. fl. 239 – Cópia colorida simples de outorga de Gran Campéon do 4° Concurso Internacional de Vinos – Panama Vinos 2003;
69. fl. 240 – Cópia colorida simples do diplôme de Médaille de Bronze do Challenge International Du Vin em 2002 em Blaye-Bourg França;
70. fl. 241 – Cópia simples da outorga de Medalla de Oro do Concurso Internacional de Vinos y Licores de 2006 em Mendonza – Argentina;
71. fl. 242 – Cópia simples do certificado de medalha de ouro do Brazil Wine Awards de junho de 2006;
72. fl. 243 – Cópia simples do certificado de medalha de prata do Brazil Wine Awards de junho de 2006;
73. fl. 244 – Cópia simples do certificado de medalha de ouro do Concurso Nacional de Vinhos Finos do Hyatt Wine Awards de julho de 2005;
74. fl. 245 - Cópia simples do certificado de medalha de prata do Concurso Nacional de Vinhos Finos do Hyatt Wine Awards de julho de 2005;
75. fl. 246 – Cópia simples do diploma de oro do Concurso Internacional de Vinos – Panama Vinos 2004;
76. fl. 247 – Cópia simples do certificado de medalha de prata do IV Concurso do espumante Fino Brasileiro;
77. fl. 248 – Cópia simples do certificado de “Medalla de prata do IV Concurso Internacional de Vinos VINANDINO 2003”;
78. fl. 249 – Anexos – 16 à 21;
79. fl. 250 – Cópia simples de folheto da FNNVIA Brasil – Vinhos de Montanha: nova rota turística; 80. fl. 251 – Cópia simples da página 65 da Revista Veja de 11/02/2001;
81. fl. 252 e 253 – Cópia simples da página 36 e 37 da Revista Veja Especial de julho de 2002; 82. fl. 254 - Cópia simples da reportagem: Sua casa longe de casa;
83. fl. 255 – Cópia simples da página 58 da Revista VIP de dezembro de 2002; 84. fl. 256 – Cópia simples da página 50 da Revista Argumento N° 8;
85. fl. 257 – Cópia simples da Reportagem do Jornal do Commércio Seção Gastro e Vinhos de 24/06/2005;
86. fl. 258 – Anexos 22 à 46;
87. fl. 259 – Cópia simples da reportagem Estouro de Qualidade da Revista Globo Rural de abril de 2005;
88. fl. 260 – Cópia simples da reportagem : Brinde com estilo: enólogo ensina em Campinas os segredos para degustar Champagne do Jornal Diário do Povo de 26/07/2000;
89. fl. 261 – Cópia simples da reportagem: Valmarino, presente na Vivavinho, no Rio no CIC Bento Gonçalves de 25/08/2001;
90. fl. 262 – Cópia simples da página 136 da Revista Gula de novembro de 2001;
91. fl. 263 – Cópia simples da reportagem Brindes em conta da Revista Veja de 19/12/2001;
92. fl. 264 – Cópia simples da reportagem Saem os melhores vinhos de 2002 do Correio do Povo Seção Rural de 16/09/2002;
93. fl. 265 – Cópia simples da reportagem: Cave Amadeu, top em vinhos e espumantes no Jornal Pioneiro de 11/10/2002;
94. fl. 266 – Cópia simples da reportagem Vinhos de butique da Revista Go Where? Seção Wine página 146 de 06/03;
95. fl. 267 – Cópia simples da reportagem: A Pinot Noir e a Chardonnay dão estrutura e aroma ao Champagne do Jornal Estado de São Paulo Seção Caderno 2 de 12/12/2003;
96. fl. 268 – Cópia simples da reportagem: Champagne no balcão da Revista Época de 16/02/2004; 97. fl. 269 – Cópia simples da reportagem: Um copo de vinho do Jornal Zero Hora Seção Anonymus
Gourmet de 09/04/2004;
98. fl. 270 à 272 – Cópia simples da reportagem: Do jeito que o baco pediu da Revista Isto É de 23/06/2004;
99. fl. 273 – Cópia simples da reportagem: A estrela nacional do Jornal Tribuna do Norte Seção: Meditando na Adega de 29/10/2004;
100. fl. 274 e 275 – Cópia simples da reportagem: Rótulos que marcaram 2004 do Jornal Gazeta Mercantil Seção Gourmet de 23/12/2004;
101. fl. 276 – Cópia simples da reportagem: Tradição com modernidade. Jornal O Estado de Minas, Seção In Vino Veritas de 09/01/05;
102. fl. 277 – Cópia simples de reportagem sem título e veículo não discriminados;
103. fl. 278 – Cópia simples da reportagem: Cruzando a fronteira do Jornal o Pioneiro Seção Economia de 05/05/05;
104. fl. 279 – Cópia simples da reportagem: Para os namorados, espumantes especiais. Jornal Estado de São Paulo, Seção Caderno 2 de 10/06/05;
105. fl. 280 – Cópia simples da reportagem: A vedete brasileira, o espumante. Jornal Gazeta Mercantil, Seção Plano Pessoal de 24/06/05;
106. fl. 281 – Cópia simples da reportagem: Espumantes cada vez melhores. Revista Bon Vivant página 3 de agosto de 2005;
107. fl. 282 – Cópia simples da reportagem: Terroir brasileiro em alta. Jornal Gazeta Mercantil Seção Plano Pessoal de 11/11/05;
108. fl. 283 – Cópia simples da reportagem: Microclima de Pinto Bandeira é especial para produção de espumantes. Gastronomia e Vinhos página 10 de 29/06/2006;
109. fl. 284 – Cópia simples de reportagem: Vinhedos próprios garantem qualidade. Adega; 110. fl. 285 – Cópia simples de reportagem: Um brinde com a cara de Botafogo. Jornal O
Globo Encarte Zona Sul de 19/10/2006;
111. fl. 286 – Cópia simples da reportagem: Brinde à brasileira. Jornal Folha de São Paulo, Seção Comida de 28/12/2006;
112. fl. 287 – Cópia simples de reportagem: Tintim à brasileira. Revista Gula Seção Brancos e Tintos de dezembro de 2006;
113. fl. 288 – Anexo – 47;
114. fl. 289 – Cópia simples de reportagem: Pinto Bandeira busca Indicação de Procedência para seus vinhos. Jornal Gazeta, 16/05/2006;
115. fl. 290 – folha em branco; 116. fl. 291- Distribuição de pedido;
117. fl. 292 – Formulário de Petição nº 020100008322 de 29/01/2010; 118. fl. 293 – GRU nº 00.000.2.6.10.0034466.9 de 20/01/2010;
120. fl. 295- 296 – Carta datada de 19/01/2010 de encaminhamento de documentos; 121. fl. 297- Anexo 1 – ovo estatuto Social ASPROVINHO, retificado;
122. fl. 398 à 307- Estatuto Social ASPROVINHO;
123. fl. 308- Anexo 2 – Ata de eleição da Presidência da ASPROVINHO; 124. fl. 309 à 312 – Ata nº 8 de 13/05/ 2008;
125. fl. 313- Anexo 3 – Procuração original do Presidente da ASPROVINHO; 126. fl.314- Procuração original;
127. fl. 315- Anexo 4- Procedimentos de controle dos vinhos e espumantes; 128. fl. 316 à 333- Procedimentos de controle de vinhos e espumantes; 129. fl. 334 – em branco;
130. fl. 335- envelope de encaminhamento da documentação; 131. fl. 336 – formulário de juntada de petição datada de 03/02/2010.
1.No formulário de Pedido de Registro de Indicação Geográfica fl. 01 do Processo INPI Nº 200802 são explicitados os dados referentes:
1.1 – ao Depositante: CGC: 04578375000194
Razão Social: ASPROVINHO – Associação dos Produtores de Vinho de Pinto Bandeira Endereço: Rua Sete de Setembro, 675
Bairro: Sede
1.2 - a Indicação Geográfica: Espécie: Indicação de Procedência Apresentação: Mista
Natureza: de Produto
Nome da Área Geográfica: “Pinto Bandeira” Delimitação da Área Geográfica:
A área geográfica delimitada se situa na região nordeste do estado do Rio Grande do Sul, entre a Serra Geral e o Planalto dos Campos Gerais. A Área Geográfica delimitada total 7.960,66 há, sendo que destes 7.418 há estão no município de Bento Gonçalves e 543 há no município de Farroupilha.
Produto ou Serviço: vinhos tintos, brancos e espumantes.
1.3 O requerente cumpriu a exigência 1.1 no que se refere a um único nome geográfico conforme art. 6 da Resolução INPI Nº 075. O nome geográfico “Pinto Bandeira” apresentado é conforme com o inciso I alíneas a do art. 6 da Resolução INPI Nº 075.
1.4 Foi requerida a representação gráfica ou figurativa da indicação geográfica a seguir reproduzida:
2. Foi apresentada na fl. 10 do Processo a cópia simples em preto e branco da Procuração, entretanto foi substituída por documento original apresentado na fl. 314 atendendo ao Art 13 § 1° da Resolução 075.
3. A cópia simples apresentada da Ata N° 01 – Assembléia Geral - Aprovação do Estatuto Social e Eleição da Diretoria Executiva e do Conselho Fiscal da ASPROVINHO - Associação dos Produtores de Vinho da Pinto B, fl. 13 a 24 foi substituída pela cópia autenticada do Estatuto Social apresentada nas fl. 298 à 307 e da cópia autenticada das Atas nº 8 da Eleição do Conselho Fiscal e nº 9 Assembléia Geral Ordinária de Eleição do Presidente Daniel Alexandre Geisse de 13/05/2008.
4. A documentação apresentada pelo requerente de delimitação da área geográfica que foi apresentada nas fls 136 a 142 atende aos requisitos citados no art. 6 inciso IV da Resolução INPI Nº 075.
5. O regulamento de uso do nome geográfico e a comprovação da existência de uma estrutura de controle sobre os produtores ou prestadores de serviços que tenham direito ao uso exclusivo da indicação de procedência, bem como sobre o produto, exigidos, respectivamente no inciso III, do art. 6 e na alínea b, do §1º, do art. 7 da Resolução INPI Nº 075 foram apresentados nas fls 126 à 134 e complementados nas fls. 316 a 333 e considerado atendidos.
6. O documento apresentado para comprovar ter a região se tornado conhecida pela produção de vinho foi elaborado pela Professora Ivanira Falcade da Universidade de Caxias do Sul sendo apresentado nas fls 219a 289 tendo sido considerado atendidos os requisitos necessários citados no § 1° do Art. 2° da Resolução Nº 075.
3RUWDQWR DSyV DQiOLVH FRQFOXtPRV R ([DPH )RUPDO GR 3HGLGR GH 5HJLVWUR GH ,QGLFDomR *HRJUiILFD GD HVSpFLH ,QGLFDomR GH 3URFHGrQFLD ´3LQWR %DQGHLUDµ DWHQGH DV H[LJrQFLDV IRUPDLV UHTXHULGDV SHOD /HL GD 3URSULHGDGH ,QGXVWULDO GH HSHOD5HVROXomRQGH5HFRPHQGDPRVTXHVHMDSXEOLFDGRRSHGLGR QDIRUPDGR$UWGDFLWDGD5HVROXomRSDUDDSUHVHQWDomRGHPDQLIHVWDomRGHWHUFHLURVQRSUD]RGH VHVVHQWD GLDV
