Index. Guatemala, p. 10. Enzo, p Coral, p Heavenly Bliss, p. 266 Imperial, p. 24. Galieno, p. 278 Oasis, p. 36. Âmbar, p.

(1)

Ambiences

Volume 2

(2)

// LIVING ROOM Sala de Estar // BEDROOM Quarto de Dormir

Index

// DINING ROOM Sala de Jantar // ENTRY HALL Zona de Entrada

Guatemala

, p. 10

Imperial

, p. 24

Oasis

, p. 36

Marble

, p. 48

Âmbar

, p. 56

Zanchi

, p. 70

Natural Chic

, p. 78

Ancara

, p. 90

Emperor

, p. 102

Vallin

, p. 118

Enzo

, p. 130

Lorenzo

, p. 138

Matteo

, p. 144

Enrico

, p. 152

Fillipo

, p. 160

Pietro

, p. 168

Coral

, p. 178

Âmbar

, p. 184

Aurora

, p. 198

Shell

, p. 208

Elisées

, p. 218

Cosimo

, p. 228

Ferrucio

, p. 240

Adamo

, p. 252

Heavenly Bliss

, p. 266

Galieno

, p. 278

Prado

, p. 290

Giovanni

, p. 304

Aurelio

, p. 314

(3)

Na Green Apple Home Style produzimos peças de mobiliário, à medida das necessidades dos nossos clientes. Este processo é feito em conjunto pelas nossas equipas de designers, arquitectos e artesãos. Esta sinergia entre juventude e experiência revela-se uma mais-valia em todo o processo criativo e produtivo das nossas peças.

A nossa produção está organizada por secções, para garantir uma melhor organização e eficiência produtiva: Marcenaria, Estofo, Acabamentos, Arte Gráfica, Iluminação, Controle de Qualidade e Logística. Cada peça faz o seu ciclo produtivo nas respectivas secções e, por fim, é submetida a um rigoroso Controlo de Qualidade, antes de ser expedida.

Na produção das nossas peças utilizamos somente matérias-primas de alta qualidade, que preenchem todos os requisitos de segurança, qualidade e conforto, inerentes aos produtos Green Apple Home Style.

Somos muito mais do que aquilo que está à vista. Além das nossas linhas de produto, estamos aptos a responder às suas solicitações. Se pretender uma peça específica, temos o know-how para a produzir de acordo com as suas especificações.

No limits

for customization

Personalização

sem limites

In-house

Produção e Design

Design & Production

próprios

At Green Apple Home Style we manufacture bespoke furniture pieces, according to our customers needs. This process is part of the teamwork developed by our designers, architects and artisans teams. This synergy between youth and experience is an asset in the whole creative and productive process of our pieces.

Our production is divided by sections, assuring a better and more effective workflow: Woodwork, Upholstery, Finishes, Graphic Arts, Lighting, Quality Control and Logistics. Each piece makes its production cycle through these sections and afterwards is submitted to a strict Quality Control, before being packed and shipped to our customers by our Logistics department. We only use high-quality, origin certificate, raw-materials in our products. We strive to make sure that everything is according to our safety, quality and comfort standards.

We are much more than what’s in sight. We are able to respond to all your requests. Whether you want to customize a piece of ours or develop your own pieces, according to your own specifications, we have the know-how to make it happen.

(4)

Dining

Room

(5)

Guatemala

Dining Room Ambience

Ambiente de Sala de Jantar

bar cabinet móvel • BONGÓ | ref. 909652 | p. 17 goblet cálice • MENCIA | ref. 903502 | p. 17 flute flute • MENCIA | ref. 903494 | p. 17

dining table mesa de jantar • BOHEMIA | ref. 910155 | p. 18 chair with arms cadeira com braços • LINE | ref. 910061 | p. 18 chair cadeira • LINE | ref. 910029 | p. 18

tray tabuleiro • SAKAI | ref. 909655 | p. 20 decanter garrafa • OLYMPUS | ref. 904714 | p. 21 beaker copo baixo • OLYMPUS | ref. 904715 | p. 21

chandelier candeeiro de suspensão • ETNA | ref. 909590 | p. 22

floor lamp candeeiro de pé • MONFORTE | refs. 909701 (L) // 909657 (M) | p. 21 decorative art piece peça de arte • MAJESTIC L | ref. 909782 | p. 22 AMBIENCE ITEMS Artigos no Ambiente

(6)

Dining Room Sala de Jantar

(7)

(8)

<< DECOR

flute flute • MENCIA | ref. 903494 goblet cálice • MENCIA | ref. 903502

Bongó

Bar Cabinet | Móvel Bar

Ref. 909652

W.169,5xH.189,5xDe.54,8cm | L.169,5xA.189,5xP.54,8cm

Wooden bar cabinet with struture lacquered in high-gloss cream.

Sliding doors in Guatemala Green marble. With polished brass handles, friezes and legs. LED lighted. Interior with 3 drawers and 2 tempered glass shelves.

__________

Móvel bar em madeira, com estrutura e interior lacados em creme alto-brilho. Portas de correr em mármore Verde Guatemala. Aros, puxadores e pés em latão polido. Interior com 3 gavetas, com puxadores prateados e 2 prateleiras em vidro temperado. Interior com iluminação LED.

(9)

Line

Chair | Cadeira

Ref. 910029

W.60xH.104xDe.58cm | L.60xA.104xP.58cm Wooden chair upholstered in mint green velvet. Back with dark green velvet piping.

Legs lacquered in high-gloss white. __________

Cadeira em madeira, estofada com veludo verde menta. Costas com vivo em veludo verde escuro. Pernas lacadas em branco alto-brilho.

Line

Chair with Arms | Cadeira com Braços

Ref. 910061

W.68xH.106xDe.67cm | L.68xA.106xP.67cm Wooden chair upholstered in mint green velvet. Back with dark green velvet piping and mint green velvet with pattern. Legs lacquered in high-gloss white.

__________

Cadeira em madeira, estofada com veludo verde menta no assento e encosto. Costas com vivo em veludo verde escuro e veludo verde menta, com padrão. Pernas lacadas em branco alto-brilho.

Bohemia

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. 910155

Di.180xH.79cm | D.180xA.79cm

4 to 6 seat round dining table with ultra clear tempered glass top. Legs with handmade texturized effect, finished in bronze powder-gold with aged effect. Base lacquered in high-gloss cream with inlaid Green Guatemala marble. __________

Mesa redonda para 4 a 6 lugares, com tampo em vidro temperado ultra clear. Pernas com efeito texturizado, feito à mão, com acabamento purpurina ouro envelhecido. Base lacada em creme alto-brilho. Pedra Mármore Verde Guatemala encastrada no tampo e na base.

(10)

DECOR decanter garrafa • OLYMPUS | ref. 904714 beaker copo baixo • OLYMPUS | ref. 904715

Monforte L

Floor Lamp | Candeeiro de Pé

Ref. 909701

Di.34,5xH.166cm | D.34,5xA.166cm

Wooden floor lamp lacquered in high-gloss cream. Cream finished iron top with gold-plated bulb underlay. Voltage 110-240V & 50-60Hz | Cap E27 | Rated wattage 40W | Rated luminous flux 120Lm | Bulbs 1. __________

Candeeiro de pé em madeira, lacado em creme alto-brilho. Estrutura em ferro, com acabamento creme. Copo para casquilho em ferro, com banho a ouro. Voltagem 110-240V e 50-60 Hz | Casquilho E27 | Potência Máxima 40W | Lúmen 120 | 1 Lâmpada.

Monforte M

Floor Lamp | Candeeiro de Pé

Ref. 909657

Di.42,5xH.155cm | D.42,5xA.155cm

Wooden floor lamp lacquered in high-gloss cream. Cream finished iron top with gold-plated bulb underlay. Voltage 110-240V & 50-60Hz | Cap E27 | Rated wattage 40W | Rated luminous flux 120Lm | Bulbs 1. __________

Candeeiro de pé em madeira, lacado em creme alto-brilho. Estrutura em ferro, com acabamento creme. Copo para casquilho em ferro, com banho a ouro. Voltagem 110-240V e 50-60 Hz | Casquilho E27 | Potência Máxima 40W | Lúmen 120 | 1 Lâmpada.

Sakai

Tray | Tabuleiro

Ref. 909655

W.52,8xH.6xDe.38cm | L.52,8xA.6xP.38cm Guatemala Green marble tray with polished brass handles and hammered brass details. __________

Tabuleiro em pedra mármore Verde Guatemala, com pegas em latão polido e pormenores em latão martelado.

(11)

Etna

Chandelier | Candeeiro de Suspensão

Ref. 909590

Di.60,5xH.117cm | D.60,5xA.117cm

Golden chandelier with real crystals. Structure in polished and hammered brass. Voltage 110-240V & 50-60Hz | Cap GU10 | Rated luminous flux 400Lm | 4 Bulbs and LED strip.

__________

Candeeiro de suspensão dourado, com cristais autênticos.

Estrutura em latão polido e martelado. Voltagem 110-240V e 50-60Hz | 4 lâmpadas e fita de LED | Casquilhos GU10 | Lúmen 400.

Majestic L

Decorative Art Piece | Peça de Arte

Ref. 909782

W.225xH.210xDe.8cm | L.225xA.210xP.8cm

Decorative art piece with polished brass tubular structure and Green Guatemala marble details.

__________

Peça de Arte com estrutura tubular em latão polido e detalhes em mármore Verde Guatemala.

(12)

Imperial

chandelier candeeiro de suspensão • RETURN | ref. 909674 | p. 29

Dining Room Ambience

Ambiente de Sala de Jantar

(13)

Dining Room Sala de Jantar IMPERIAL

(14)

Pyrite

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. 910251

Di.120xH.76cm | D.120xA.76cm

Wooden round dining table for 4 to 6 seats. Top finished in Beech with dark brown semi-gloss stain. Foot lacquered in bronze powder-champagne finish. Polished stainless steel base.

__________

Mesa de jantar em madeira, para 4 a 6 lugares. Tampo com acabamento em Faia, com velatura castanho-escuro meio-brilho. Pé em estrutura cilíndrica, lacada com purpurina champanhe. Base em inox polido.

Pyrite

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. G701372

Di.120xH.76cm | D.120xA.76cm

Wooden round dining table for 4 to 6 seats. Top finished in Beech with dark brown semi-gloss stain. Foot lacquered in bronze powder-gold finish. Polished stainless steel base. __________

Mesa de jantar em madeira, para 4 a 6 lugares. Tampo acabado em Faia, com velatura castanho-escuro meio-brilho. Pé em estrutura cilíndrica, lacada com purpurina dourada. Base em inox polido.

Return

Chandelier | Candeeiro de Suspensão

Ref. 909674

Di.56xH.121cm | D.56xA.121cm

Polished stainless steel chandelier. White lampshade with real crystal chains. Voltage 110-240V & 50-60Hz | Cap E27 | 4 Bulbs.

__________

Candeeiro de suspensão com estrutura em inox polido. Abajur branco e correntes de cristais autênticos.

Voltagem 110-240V e 50-60 H | 4 Lâmpadas | Casquilhos E27.

IMPERIAL

(15)

Dining Room Sala de Jantar IMPERIAL

(16)

DECOR >> goblet cálice • MENCIA | refs. 903504 // 903502

Nicole

Chair | Cadeira

Ref. G700393

Wooden chair finished with dark brown high-gloss stain. Seat upholstered in cream velvet and back in texturized golden fabric. __________

Cadeira em madeira, com velatura castanho-escuro alto-brilho. Assento estofado com veludo creme. Tecido dourado com padrão nas costas.

IMPERIAL

(17)

Mustang

Wall Art | Quadro

Refs. 909771 // G701193

W.67,5xH.109,5xDe.2cm | L.67,5xA.109,5xP.2cm Wall art with Green Apple exclusive design. Printed on glass with Swarovski® crystals application made by hand. Pine wood frame. __________

Quadro com desenho exclusivo Green Apple, impresso sobre vidro. Com cristais Swarovski®, aplicados manualmente.

Moldura em madeira de Pinho.

Lusitano

Wall Art | Quadro

Refs. 909772 // G701194

W.67,5xH.109,5xDe.2cm | L.67,5xA.109,5xP.2cm Wall art with Green Apple exclusive design. Printed on glass with Swarovski® crystal application made by hand. Pine wood frame. __________

Quadro com desenho exclusivo Green Apple, impresso sobre vidro. Com cristais Swarovski®, aplicados manualmente.

Moldura em madeira de Pinho. IMPERIAL

(18)

Oasis

Dining Room Ambience

Ambiente de Sala de Jantar

dining table mesa de jantar • SIDNEY M | ref. 909719 | p. 41 chair cadeira • MALU | refs. 910206 // 910215 | p. 38-39

chair with arms cadeira com braços • MALU | refs. 910207 // 910216 | p. 42-43 chair cadeira • DIOR L | ref. 910225 | p. 44

chair cadeira • DIOR M | ref. 909718 | p. 44

chair with arms cadeira com braços • LINE | ref. G701360 | p. 44

carpet carpete • GINGER | ref. 904588 | p. 38-39

(19)

(20)

Sidney M

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. 909719

Dining table for 8 seats with tempered glass top. Cream synthetic leather upholstered legs with puckered effect and high-gloss Ebony friezes. __________

Mesa de jantar para 8 pessoas. Tampo em vidro temperado e pernas estofadas com pele sintética, com efeito gomos e detalhes em Ébano alto-brilho.

Etna

Chandelier | Candeeiro de Suspensão

Ref. 909590

Di.60,5xH.117cm | D.60,5xA.117cm

__________

Candeeiro de suspensão dourado, com aplicação de cristais autênticos. Estrutura em latão polido e martelado. Voltagem 110-240V e 50-60Hz | 4 lâmpadas e fita de LED | Casquilhos GU10 |Lúmen 400.

(21)

Malu

Chair with Arms | Cadeira com Braços

Ref. 910207

Wooden armchair with legs and back upholstered in cream synthetic leather. Seat and inner back upholstered in cream and white fabric with pattern. Inner back with buttons and capitone effect. __________

Cadeirão em madeira, com pernas e costas estofadas com pele sintética creme. Tecido com padrão creme e branco no assento e encosto, com aplicação de botões em efeito capitonê.

Malu

Chair with Arms | Cadeira com Braços

Ref. 910216

Wooden armchair with legs and back upholstered in cream synthetic leather. Seat and inner back upholstered in cream and white fabric with pattern. Back with puckered effect.

__________

Cadeirão em madeira, com pernas e costas estofadas com pele sintética creme. Tecido com padrão creme e branco no assento e encosto. Costas com acabamento em efeito gomos.

(22)

Dior M

Chair | Cadeira

Ref. 909718

W.62xH.104xDe.68cm | L.62xA.104xP.68cm Wooden chair upholstered in ruby pink velvet. Puckered effect on the back with high-gloss Ebony frieze.

Legs finished in dark brown high-gloss stain. __________

Cadeira em madeira, estofada a veludo rosa ruby, com efeito gomos nas costas. Pernas com acabamento em velatura castanho escuro. Friso nas costas em Ébano alto-brilho.

Line

Chair with Arms | Cadeira com Braços

Ref. G701360

W.68xH.106xDe.58cm | L.68xA.106xP.58cm Wooden chair upholstered in cream fabric on the seat and inner back, outside

upholstered with cream synthetic leather with puckered effect. Armrest detail in high-gloss Ebony and feet with high-gloss brown stain. __________

Cadeira em madeira, estofada com tecido creme no assento e encosto. Exterior em pele sintética creme, com efeito gomos. Detalhes dos braços em Ébano alto-brilho. Pés com velatura castanho alto-brilho.

Dior L

Chair | Cadeira

Ref. 910225

W.67xH.108xDe.70cm | L.67xA.108xP.70cm Wooden chair upholstered in ruby pink velvet. Puckered effect on the back with high-gloss Ebony frieze.

Legs finished in dark brown high-gloss stain. __________

Cadeira em madeira, estofada com veludo rosa ruby, com efeito gomos nas costas. Pernas com acabamento em velatura castanho escuro. Friso nas costas em Ébano alto-brilho.

(23)

Argyle

Mirror | Espelho

Ref. 908766

W.77xH.157,5xDe.6cm | L.77xA.157,5xP.6cm LED lighted wooden mirror, with cream high-gloss lacquered finish and golden thermolaminated details.

__________

Espelho com base em madeira, com retroiluminação LED.

Estrutura lacada em creme alto-brilho, com pormenores dourados.

Loire M

Sideboard | Aparador

Ref. G700383

Wooden sideboard with body finished in high-gloss Ebony with 3 drawers and 2 doors. Base finished with high-gloss dark brown stain. Doors and drawers lacquered in high-gloss cream. 4 inner glass shelves. __________

Aparador em madeira, com 3 gavetas e 2 portas. Acabamento Ébano alto-brilho na estrutura e lacagem creme alto-brilho nas portas e gavetas. Base com velatura castanho escuro alto-brilho. 4 Prateleiras internas em vidro.

(24)

Marble

Dining Room Ambience

Ambiente de Sala de Jantar

dining table mesa de jantar • MARBLE M | ref. 909106 | p. 52 chair cadeira • ELIZABETH L | ref. 908555 | p. 55

chair cadeira • ELIZABETH M | ref. 908554 | p. 55

tray tabuleiro • JAMILLY L | ref. 903754 | p. 55 carpet carpete • THARA | ref. 908577 | p. 52 AMBIENCE ITEMS Artigos no Ambiente

(25)

(26)

DECOR >> carpet carpete • THARA | ref. 908577

Marble M

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. 909106

Dining table for 6 seats with White Estremoz marble top and polished stainless steel structure.

__________

Mesa de jantar para 6 pessoas, com base em inox polido. Tampo em mármore Branco de Estremoz.

(27)

Elizabeth M

Chair | Cadeira

Ref. 908554

Di.61xH.89cm | D.61xA.89cm

Wooden chair upholstered in grey synthetic leather, legs lacquered in high-gloss white. With silver tack application.

__________

Cadeira em madeira, estofada com pele sintética cinzenta. Pernas lacadas em branco alto-brilho. Aplicação de tachas prateadas.

Elizabeth L

Chair | Cadeira

Ref. 908555

Di.67xH.95cm | D.67xA.95cm

Wooden chair upholstered in grey synthetic leather, legs lacquered in high-gloss white. With silver tack application.

__________

Cadeira em madeira, estofada com pele sintética cinzenta. Pernas lacadas em branco alto-brilho. Aplicação de tachas prateadas.

(28)

AMBIENCE ITEMS Artigos no Ambiente

Âmbar

Dining Room Ambience

Ambiente de Sala de Jantar

dining table mesa de jantar • ANTUÉRPIA | ref. 909867 | p. 62 chair cadeira • PLATI | ref. G700108 | p. 65

chair cadeira • MALU | refs. 910206 // 910215 | p. 66 carpet carpete • ZERBINI | ref. 908572 | p. 63

chandelier candeeiro de suspensão • ETNA | ref. 909590 | p. 65

console consola • SERRES | ref. 909869 | p. 68 mirror espelho • MASSY | ref. 909639 | p. 68

table lamp candeeiro de mesa • BRITO | ref. 910246 | p. 69

(29)

Dining Room Sala de Jantar ÂMBAR

(30)

Dining Room Sala de Jantar ÂMBAR

(31)

Closed Table: 4 Seats – Di.150cm | Mesa Fechada: 4 Lugares – D.150cm

Extended Table: 6 Seats – Di.200cm | Mesa Aberta: 6 Lugares – D.200cm

DECOR >> carpet carpete • ZERBINI | ref. 908572

Antuérpia

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. 909867

Di.150xH.76cm (Di.200xH.76cm) | D.150xA.76cm (Di.200xA.76cm) Wooden oval dining table for 4 to 6 seats, extendable up to 200cm. Tabletop finished in high-gloss Ironwood. Legs and base finished in dark brown high-gloss stain.

__________

Mesa de jantar oval, em madeira, para 4 a 6 pessoas.

Extensível até 200cm. Tampo com acabamento em Pau-Ferro alto-brilho. Pernas e base com velatura castanho-escuro alto-brilho.

ÂMBAR

(32)

Plati

Chair | Cadeira

Ref. G700108

White velvet upholstered wooden chair with diamond tufted seat and texturized pearl back. Dark brown high-gloss glaze finished legs. __________

Cadeira em madeira, com velatura castanho-escuro alto-brilho. Assento e encosto estofados com veludo branco, com efeito capitonê no encosto. Tecido exterior em tons pérola, com padrão.

Etna

Chandelier | Candeeiro de Suspensão

Ref. 909590

Di.60,5xH.117cm | D.60,5xA.117cm

__________

Candeeiro de suspensão dourado, com cristais autênticos. Estrutura em latão polido e martelado. Voltagem 110-240V e 50-60Hz | 4 lâmpadas e fita de LED | Casquilhos GU10 | Lúmen 400.

ÂMBAR

(33)

Malu

Chair | Cadeira

Ref. 910206

Wooden chair with legs upholstered in synthetic leather. Seat and inner back upholstered in fabric with cream and white fabric. Exterior

of the back upholstered in synthetic leather with buttons and capitone effect. __________

Cadeira em madeira, com pernas estofadas com pele sintética creme. Assento e encosto com tecido tecido creme e branco, com padrão. Costas estofadas com pele sintética creme, com efeito capitonê.

Malu

Chair | Cadeira

Ref. 910215

Wooden chair with legs upholstered in synthetic leather. Seat and inner back upholstered in fabric with cream and white fabric. Exterior of the back upholstered in synthetic leather with puckered effect. __________

Cadeira em madeira, com pernas estofadas com pele sintética creme. Assento e encosto com tecido creme e branco, com padrão. Costas estofadas com pele sintética creme, em efeito gomos.

ÂMBAR

(34)

DECOR >> table lamp candeeiro de mesa • BRITO | ref. 910246 candleholder castiçal • HORÁCIO M | ref. G700057 candleholder castiçal • HORÁCIO L | ref. G700056

Massy

Mirror | Espelho

Ref. 909639

Di.110xDe.10cm | D.110xP.10cm

Oval Ironwood mirror with high-gloss finish. __________

Espelho oval em Pau-Ferro, com acabamento alto-brilho.

Serres

Console | Consola

Ref. 909869

W.160xH.90,5xDe.48cm | L.160xA.90,5xP.48cm Ironwood console with high-gloss finished top and dark brown high-gloss glaze finished base. __________

Consola com tampo em Pau-Ferro alto-brilho. Estrutura de suporte e base em madeira, com velatura castanho-escuro alto-brilho. ÂMBAR

(35)

Zanchi

Dining Room Ambience

Ambiente de Sala de Jantar

decanter garrafa • MAXIME | ref. 904716 | p. 72-73 beaker copo • MAXIME | ref. 904713 | p. 75 coaster base • VOUGA | ref. 910089 | p. 75

decorative vase vaso decorativo • DIMAS L | ref. G100054 | p. 72-73 chandelier candeeiro de suspensão • ETNA | ref. 909590 | p. 72-73 carpet carpete • IMELDA XL | ref. 905135 | p. 72-73

candleholder castiçal • HORÁCIO | refs. G700057 (M) // G700056 (L) | p. 76 TV bench móvel TV • AMUR S | ref. G701951 | p. 74

(36)

(37)

Bohemia L

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. G700371

W.180xH.79xDe.180cm | L.180xA.79xP.180cm 4 to 8 seat square dining table with ultra clear tempered glass top. Legs with handmade texturized effect finished in bronze powder silver with aged effect.

Base lacquered in high-gloss cream with inlaid White Estremoz marble.

__________

Mesa quadrada para 4 a 8 lugares. Tampo em vidro temperado ultra clear. Pernas com efeito texturizado feito à mão, com acabamento em purpurina prateado envelhecido. Base lacada com creme alto-brilho. Mármore Branco de Estremoz no tampo e na base.

Albert M

Chair with Arms | Cadeira com Braços

Ref. G700353

W.68xH.111xDe.65cm | L.68xA.111xP.65cm Wooden armchair upholstered in cream synthetic leather. Inner back with buttons and capitone effect. Legs lacquered in high-gloss cream. Frieze with texturized effect made by hand and finished in aged silver. __________

Cadeirão em madeira, estofado com pele sintética creme. Encosto com aplicação de botões em efeito capitonê. Pernas lacadas em creme alto-brilho.

Friso com efeito texturado, feito à mão, com acabamento prateado envelhecido.

Amur S

TV Bench | Móvel TV

Ref. G701951

W.180xH.51xDe.45cm | L.180xA.51xP.45cm Wooden sideboard lacquered in high-gloss cream with sliding door with texturized effect made by hand with aged silver finish.

__________

Móvel para TV em madeira, lacado em creme alto-brilho. Porta de correr com efeito texturado, feito à mão, com acabamento prateado envelhecido.

DECOR >> << DECOR

(38)

Loire M

Sideboard | Aparador

Ref. G700383

Wooden sideboard with body finished in high-gloss Ebony with 3 drawers and 2 doors.

Base finished with high-gloss dark brown stain. Doors and drawers lacquered in high-gloss cream. 4 inner glass shelves.

__________

Aparador em madeira, com 3 gavetas e 2 portas. Acabamento Ébano alto-brilho na estrutura e lacagem creme alto-brilho nas portas e gavetas. Base com velatura castanho escuro alto-brilho. 4 Prateleiras internas em vidro.

Chantal L

Mirror | Espelho

Ref. G700144

W.185xH.133xDe.8cm | L.185xA.133xP.8cm Mirror with frame lacquered in high-gloss cream and silver leaf applied by hand with champagne finish.

__________

Espelho com moldura em creme alto-brilho lacado e aplicação manual de folha de prata, com acabamento champanhe.

<< DECOR

table lamp candeeiro de mesa • TEIXEIRA | ref. 910320

candleholder castiçal • HORÁCIO | refs. G700057 (M) // G700056 (L)

(39)

Natural Chic

Dining Room Ambience

Ambiente de Sala de Jantar

dining table mesa de jantar • VENEZA L | ref. 909204 | p. 82 chair cadeira • NICOLE | ref. 909550 | p. 82

chair cadeira • NICOLE | ref. 910078 | p. 82

chandelier candeeiro de suspensão • FOREVER L | ref. 910301 | p. 88 console consola • VENISE M | ref. 909549 | p. 87

vase w/necklace jarra c/colar • BURGESS M | ref. 905151 | p. 79 vase w/necklace jarra c/colar • BURGESS L | ref. 905150 | p. 79

carpet carpete • MATSUE | ref. G100333 | p. 80-81 AMBIENCE ITEMS Artigos no Ambiente

(40)

Dining Room Sala de Jantar NATURAL CHIC

(41)

Veneza L

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. 909204

W.240,2xH.78xDe.101,2cm | L.240,2xA.78xP.101,2cm Dining table for 8 seats finished in American Oak with natural finish. LED lighted table top with high-gloss cream lacquered frame and inlaid Shadow Onyx.

__________

Mesa de jantar para 8 pessoas, em Carvalho Americano com acabamento natural. Tampo lacado em creme alto-brilho, com pedra Ónix Shadow embutida. Com retroiluminação LED.

Nicole

Chair | Cadeira

Ref. 909550

W.49xH.114xDe.59cm | L.49xA.114xP.59cm American Oak chair with natural finish upholstered in white fabric in the seat and back in pearl fabric with pattern.

__________

Cadeira em Carvalho Americano, com acabamento natural. Assento estofado com tecido branco. Tecido em tons pérola, com padrão, nas costas e encosto.

Nicole

Chair | Cadeira

Ref. 910078

W.49xH.114xDe.59cm | L.49xA.114xP.59cm American Oak chair with natural finish upholstered in white fabric in the seat and back in cream fabric with pattern.

__________

Cadeira em Carvalho Americano, com acabamento natural. Assento estofado com tecido cinzento. Tecido creme com padrão nas costas e encosto.

NATURAL CHIC

(42)

Dining Room Sala de Jantar NATURAL CHIC

(43)

Venise M

Console | Consola

Ref. 909549

W.145xH.90xDe.45,5cm | L.145xA.90xP.45,5cm Wooden console lacquered in high-gloss cream with 6 drawers lacquered in high-gloss light grey. Top with LED lighted Shadow Onix. Base and legs in American Oak with natural finish.

__________

Consola em madeira, com lacagem em creme alto-brilho. Frente das gavetas lacada em cinzento claro alto-brilho.

Base e pernas em Carvalho Americano, com acabamento natural. Tampo com pedra Ónix Shadow, com retroiluminação LED.

Moreira L

Wall Lamp | Aplique de Parede

Ref. 909842

W.40xH.140xDe.22,5cm | L.40xA.140xP.22,5cm Polished stainless steel tubular wall lamp with black lampshade. Voltage 110-240V & 50-60Hz | Cap E27 | Rated wattage 60W.

__________

Aplique de parede com estrutura tubular em inox polido, com abajur preto. Voltagem 110-240V e 50-60Hz | Casquilho E27 | Potência Máxima 60W.

Lusitano

Wall Art | Quadro

Ref. 909772

W.67,5xH.109,5xDe.2cm | L.67,5xA.109,5xP.2cm Wall art with Green Apple exclusive design printed on glass with Swarovski® crystals application made by hand. Pine wood frame. __________

Quadro com desenho exclusivo Green Apple, impresso sobre vidro. Com cristais Swarovski®, aplicados à mão.

Moldura em madeira de Pinho. << DECOR

pot w/lid pote c/tampa • GRAY L | ref. G701775 pot w/lid pote c/tampa • GRAY M | ref. G701776 NATURAL CHIC

(44)

Forever L

Chandelier | Candeeiro de Suspensão

Ref. 910301

Di.66xH.160cm | Di.66xA.160cm

Chandelier with polished stainless steel struture. Lampshade in Beech with natural finish

and aluminum chain skirt. Voltage 110-240V & 50-60Hz | Caps E14/E27 | Rated wattage 25W/46W | Rated luminous flux 235Lm/370Lm | 4 Bulbs.

__________

Candeeiro de suspensão, com estrutura em inox polido. Abajur em Faia, com acabamento natural e saia com correntes em alumínio. Voltagem 110-240V e 50-60 Hz | Casquilhos E14/E27 | Potências Máximas 25W/46W | Lúmen 235/370 | 4 Lâmpadas.

Losanna

Cabinet | Vitrine

Ref. 909641

Showcase in American Oak with natural finish. Door, sides and back and 3 shelves in tempered glass. Inner base with LED lighted Shadow Onyx.

__________

Vitrine em Carvalho Americano, com acabamento natural. Porta, laterais, fundo e 3 prateleiras em vidro temperado. Base interior em pedra Ónix Shadow com retroiluminação LED. NATURAL CHIC

(45)

Ancara

Dining Room Ambience

Ambiente de Sala de Jantar

chess tower torre de xadrez • MAGNUS | ref. 909126 | p. 96-97 chess horse cavalo de xadrez • MAGNUS | ref. 909128 | p. 96-97 chess pawn peão de xadrez • MAGNUS | ref. 909129 | p. 96-97 mirror espelho • INFINITY 13 | ref. 908765 | p. 98

decorative vase vaso decorativo • ARISTEIA | refs. G701471 (M) // G701472 (L) | p. 95 AMBIENCE ITEMS Artigos no Ambiente

(46)

Dining Room Sala de Jantar ANCARA

(47)

Ancara

Console | Consola

Ref. G701432

W.265xH.76xDe.70cm | L.265xA.76xP.70cm Wooden console with bronze glass top. Base finished in gold leaf applied by hand. __________

Consola em madeira, com tampo em vidro bronze. Base com acabamento em folha de ouro, aplicada manualmente.

Line

Chair | Cadeira

Ref. G700989

W.60xH.105xDe.58cm | L.60xA.105xP.58cm Wooden chair upholstered in cream velvet. Legs finished in gold leaf applied by hand. __________

Cadeira em madeira, estofada com veludo creme. Pernas com acabamento em folha de ouro, aplicada manualmente.

Line

Chair | Cadeira

Ref. G701544

W.64xH.104xDe.58cm | L.64xA.104xP.58cm Wooden chair upholstered with cream velvet. Back with exclusive Green Apple fabric. Legs with gold leaf applied by hand in high-gloss finish.

__________

Cadeira em madeira, estofada com veludo creme. Tecido exclusivo Green Apple nas costas. Pernas com folha de ouro, aplicada manualmente, com acabamento alto-brilho. << DECOR

decorative vase vaso decorativo • ARISTEIA | refs. G701471 (M) // G701472 (L) ANCARA

(48)

(49)

Infinity 13

Mirror | Espelho

Ref. 908765

W.186,5xH.126xDe.6cm | L.186,5xA.126xP.6cm Mirror with HDF struture and clear mirrors. Finished in gold leaf applied by hand.

__________

Espelho com estrutura em HDF e espelhos transparentes.

Acabamento com folha de ouro, aplicada manualmente.

Londres M

Sideboard | Aparador

Ref. G701528

W.220xH.88xDe.50cm | L.220xA.88xP.50cm Sideboard with 4 drawers and 2 doors finished in high-gloss Walnut. Port Laurent marble top. Inner compartment with two shelves. Base with dark brown stain and legs finished with gold leaf applied by hand.

__________

Aparador em Nogueira alto-brilho, com 4 gavetas e 2 portas. Tampo em pedra mármore Port Laurent. Base com velatura castanho escuro e pés acabados com folha de ouro, aplicada manualmente. Contém 2 prateleiras no interior.

ANCARA

(50)

(51)

Emperor

Dining Room Ambience

Ambiente de Sala de Jantar

decanter garrafa de vinho • TOCATTA | ref. 904720 | p. 111 beaker copo baixo • OLYMPUS | ref. 904715 | p. 106

marble coaster base de mármore • NIKKO | ref. 910099 | p. 106 tray tabuleiro • SAKAI | ref. 909654 | p. 108

chandelier candeeiro de suspensão • ETNA | ref. 909590 | p. 111 decorative art piece peça de arte • MAJESTIC L | ref. G700374 | p. 112

cabinet vitrine • LOSANNA | ref. G700298 | p. 113 column coluna • NICOLAS | ref. G700354 | p. 114

eagle sculpture escultura de águia • IMPERIAL | ref. T2321917 | p. 115 mirror espelho • GRIFO L | ref. 909841 | p. 114

console consola • VERONA | ref. G700299 | p. 114

side table mesa de apoio • GLASGOW S | ref. G700336 | p. 117 AMBIENCE ITEMS Artigos no Ambiente

(52)

(53)

(54)

<< DECOR

tray tabuleiro • SAKAI | ref. 909654 (p.106)

Veneza M

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. G700297

Wooden dining table for 8 seats. Tabletop frame lacquered in cream with high-gloss finish and inlaid Port Laurent marble. Legs finished in oxidized brushed brass with skin effect.

Base finished in brushed brass with skin effect. __________

Mesa de jantar em madeira para 8 pessoas. Tampo com moldura lacada em creme alto-brilho e mármore Port Laurent. Pernas com acabamento em latão escovado oxidado com textura pele.

Base com acabamento em latão escovado com textura.

(55)

DECOR goblet cálice • TOCATTA | ref. 904721 decanter garrafa • TOCATTA | ref. 904720 chandelier candeeiro de suspensão • ETNA | ref. 909590

Ellise

Chair | Cadeira

Ref. 909568

W.53,5xH.111,5xDe.55cm | L.53,5xA.111,5xP.55cm Wooden chair with seat and inner back upholstered in cream velvet.

Exterior of the back upholstered with golden fabric with pattern. Finished with high-gloss black lacquering.

__________

Cadeira em madeira, com assento e encosto estofados com veludo creme. Costas estofadas com tecido dourado, com padrão. Acabamento lacado em preto alto-brilho.

Ellise

Chair | Cadeira

Ref. G700387

W.53,5xH.111,5xDe.55cm | L.53,5xA.111,5xP.55cm Wooden chair with seat and inner back upholstered in cream velvet. Exterior of the back upholstered with champagne fabric with pattern. Finished with high-gloss black lacquering. __________

Cadeira em madeira, com assento e encosto estofados com veludo creme. Costas estofadas com tecido champanhe, com padrão. Acabamento lacado em preto alto-brilho.

Nicole

Chair | Cadeira

Ref. G700339

W.53xH.114xDe.51cm | L.53xA.114xP.51cm Wooden chair with seat and inner back upholstered in cream velvet. Exterior of the back upholstered with champagne fabric with pattern. Finished with high-gloss black lacquering. __________

Cadeira em madeira, com assento e encosto estofados em veludo creme. Costas estofadas a tecido champanhe com padrão. Acabamento lacado em preto alto-brilho.

Nicole

Chair | Cadeira

Ref. G700393

W.53xH.114xDe.51cm | L.53xA.114xP.51cm Wooden chair with seat and inner back upholstered in cream velvet.

Exterior of the back upholstered with golden fabric with pattern. Finished with high-gloss black lacquering.

__________

Cadeira em madeira, com assento e encosto estofados em veludo creme. Costas estofadas com tecido dourado, com padrão. Acabamento lacado em preto alto-brilho.

(56)

Losanna

Cabinet | Vitrine

Ref. G700298

Wooden showcase lacquered with metallized cream high-gloss finish. Eramosa marble interior with handpainted golden geometric pattern. Door, top and 3 shelves in tempered glass. Legs finished in oxidized brushed brass with skin effect. Base finished in brushed brass with skin effect. __________

Vitrine com estrutura em madeira, lacada a creme alto-brilho metalizado. Porta, topo e 3 prateleiras em vidro temperado. Base e fundo interiores em mármore Eramosa. Fundo com padrão geométrico pintado à mão. Pernas com acabamento em latão escovado oxidado, com textura pele. Base com acabamento em latão escovado, com textura pele.

Majestic L

Decorative Art Piece | Peça de Arte

Ref. G700374

Decorative art piece with polished brass tubular structure and Port Laurent marble details.

__________

Peça de Arte com estrutura tubular em latão polido e painéis em mármore Port Laurent.

(57)

DECOR >> eagle sculpture escultura de águia • IMPERIAL | ref. T2321917 horse sculpture escultura de cavalo • EQUUS | ref. G700381 table lamp candeeiro de mesa • PEREIRA | ref. G700306

Nicolas

Column | Coluna

Ref. G700354

W.36xH.129,5xDe.36cm | L.36xA.129,5xP.36cm LED light column in Black Marquina marble. Details lacquered in bronze powder-gold in high-gloss finish.

__________

Coluna com iluminação LED em mármore Negro Marquina. Detalhes lacados em purpurina dourada alto-brilho.

Grifo L

Mirror | Espelho

Ref. 909841

Di.120xDe.8cm | Di.120xP.8cm

Round mirror with 2 rings finished in high-gloss Ebony and middle ring in high-gloss gold leaf applied by hand.

__________

Espelho redondo com 2 anéis em Ébano alto-brilho e 1 anel intermédio com acabamento em folha de ouro alto-brilho, aplicada à mão.

Verona

Console | Consola

Ref. G700299

W.143xH.90xDe.42cm | L.143xA.90xP.42cm Wooden console with body and legs finished in oxidized brushed brass. Structure finished in polished brass with skin effect.

2 drawers Port Laurent marble front and interior lacquered in high-gloss cream with metallized effect.

__________

Consola em madeira, com corpo e pernas com acabamento em latão oxidado escovado. Estrutura em latão polido texturado. 2 gavetas com frente em mármore Port Laurent e interior lacado em creme alto-brilho metalizado.

(58)

<< DECOR

beaker copo baixo • OLYMPUS | ref. 904715

marble coaster base de mármore • NIKKO | ref. 910099

Glasgow S

Side Table | Mesa de Apoio

Ref. G700336

Di.50,5xH.54,5cm | D.50,5xA.54,5cm Side table in brushed brass with inlaid Port Laurent marble.

Base in oxidized brass. __________

Mesa de apoio em latão escovado, com tampo em pedra mármore Port Laurent encastrado. Base em latão oxidado.

Genebra

Armchair | Cadeirão

Ref. G700400

W.87,5xH.103xDe.85cm | L.87,5xA.103xP.85cm

Wooden armchair upholstered in the seat and inner back with white velvet. Arms and outside of the back upholstered in pearl fabric with silver pattern.

Base and legs in Ebony with high-gloss finish. Frieze lacquered in bonze powder-gold with high-gloss finish. Cushion included.

__________

Cadeirão em madeira, com assento e encosto em veludo branco. Braços e costas

em tecido pérola, com padrão prateado. Base e pés em Ébano alto-brilho. Friso com acabamento em purpurina-ouro alto-brilho. Almofada incluída.

(59)

Vallin

Dining Room Ambience

Ambiente de Sala de Jantar

chair with arms cadeira com braços • DIOR | ref. G701474 | p. 125 carpet carpete • MATSUE | ref. G100333 | p. 122

console consola • LUGO | refs. G701464 (M) // G701468 (S) | p. 126 wall art quadro • ALFAMA L | ref. 909534 | p. 126

(60)

Dining Room Sala de Jantar VALLIN

(61)

Vallin M

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. G701533

W.240xH.77xDe.120cm | L.240xA.77xP.120cm Dining table for 8 seats with wooden base and tempered bronze glass top. Wooden base with semi-gloss brown glaze and White Estremoz marble and branch imitation feet with oxidized gold finish.

__________

Mesa de jantar para 8 pessoas, com base em madeira e tampo em vidro bronze temperado. Base com velatura castanha meio-brilho e mármore Branco de Estremoz e pés imitação de ramos, com acabamento Ouro Oxidado.

Vallin XL

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. G701184

W.320xH.80xDe.120cm | L.320xA.80xP.120cm Dining table for 10 seats with wooden base and tempered ultra clear glass top. Wooden base with semi-gloss brown stain and branch imitation feet with oxidized gold finish. __________

Mesa de jantar para 10 pessoas. Base em madeira e tampo em vidro temperado ultra

clear. Base com velatura castanho meio-brilho.

Pés com acabamento Ouro Oxidado.

Vallin M

Dining Table | Mesa de Jantar

Ref. G701743

W.240xH.78,5xDe.120cm | L.240xA.78,5xP.120cm Wooden dining table for 10 seats with top in high-gloss Ebony Macassar. Wooden base with semi-gloss brown stain and branch imitation feet with oxidized gold finish. Base with White Estremoz marble.

__________

Mesa de jantar em madeira para 10 pessoas, com tampo em Ébano Macassar, com acabamento alto-brilho. Base com velatura castanha meio-brilho e pés com imitação de ramos, com acabamento Ouro Oxidado. Base com mármore Branco de Estremoz. << DECOR

carved mirror espelho com talha • HYÈRES | ref. G700427 (p.121) VALLIN

(62)

Dior M

Chair | Cadeira

Ref. G701473

W.62xH.102xDe.68cm | L.62xA.102xP.68cm Wooden chair upholstered with cream velvet. Back with exclusive Green Apple fabric. Frieze and legs with medium-gloss oxidized gold finish.

__________

Cadeira em madeira, estofada com veludo creme. Tecido exclusivo Green Apple nas costas. Friso e pernas com acabamento ouro oxidado meio-brilho.

Dior

Chair | Cadeira

Ref. G700363 (M) // G700376 (L)

W.62xH.102xDe.68cm | L.62xA.102xP.68cm (M) W.67xH.108xDe.70cm | L.67xA.108xP.70cm (L) Chair with cream fabric with bud effect on the back. High gloss finish ebony frieze. Legs finished in dark brown semi gloss stain. __________

Cadeira em madeira, com tecido creme, com efeito gomos nas costas. Aplicação de friso em Ébano alto-brilho. Pernas com acabamento velatura castanho escuro meio-brilho.

Dior

Chair with Arms | Cadeira com Braços

Ref. G701474

W.71xH.104xDe.72cm | L.71xA.104xP.72cm Wooden chair with arms upholstered with cream velvet.

Back with exclusive Green Apple fabric. Frieze and legs with medium-gloss oxidized gold finish.

__________

Cadeira com braços, em madeira, estofada com veludo creme. Tecido exclusivo Green Apple nas costas. Friso e pernas com acabamento ouro oxidado meio-brilho.

VALLIN

(63)

DECOR >> dogs (set. 2) cães (conj. 2) • FOO | ref. G100506 vase jarra • ZONG | refs. G100509 (M) // G100508 (L)

Alfama L

Wall Art | Quadro

Ref. 909534

W.89xH.109xDe.4,5cm | L.89xA.109xP.4,5cm Wall art with Green Apple exclusive design. Aged mirror backing. With gold leaf details applied by hand. Frame in Pine wood. __________

Quadro com desenho exclusivo Green Apple. Aplicação de espelho envelhecido entre as duas molduras. Com detalhes em folha de ouro, aplicada à mão. Moldura em madeira de Pinho.

Lugo

Console | Consola

Refs. G701464 (M) // G701468 (S)

W.160xH.79xDe.50cm | L.160xA.79xP.50cm (M) W.130xH.74xDe.40cm | L.130xA.74xP.40cm (S) Wooden Console with oxidised gold finish in medium-gloss. Legs in Beech.

__________

Consola em madeira, com acabamento ouro oxidado escuro meio-brilho. Pernas em Faia.

Tile

Armchair | Cadeirão

Ref. 909095

W.96xH.104xDe96cm | L.96xA.104xP.96cm Wooden armchair upholstered with blue velvet. Inner back with capitone effect.

Details with aged gold tacks. Legs lacquered in high-gloss blue.

__________

Cadeirão em madeira, estofado com veludo azul. Encosto com efeito capitonê. Detalhes com tachas em dourado envelhecido. Pernas lacadas em azul alto-brilho.

VALLIN

(64)

Entry

(65)

Enzo

Entry Hall Ambience

Ambiente de Zona de Entrada

console consola • TURIM | ref. G700449 | p. 135 mirror espelho • GRIFO L | ref. 909841 | p. 135

wall lamp aplique de parede • MOREIRA L | ref. G700268 | p. 135 box with lid caixa c/tampa • LANZAROTE M | ref. 910289 | p. 134 box with lid caixa c/tampa • LANZAROTE L | ref. 910290 | p. 134

side table mesa de apoio • PYRITE | ref. 908768 | p. 136 coaster base • NIKKO | ref. 910101 | p. 137

armchair cadeirão • LISBOA S | ref. 908738 | p. 136

2-seat sofa sofá de 2 lugares • LISBOA M | ref. G700409 | p. 136 pillow w/lace almofada c/renda • AIDIL | ref. G700385 | p. 137 AMBIENCE ITEMS Artigos no Ambiente

(66)

Entry Hall Zona de Entrada

(67)

Turim

Console | Consola

Ref. G700449

W.170xH.79xDe.48cm | L.170xA.79xP.48cm Wooden console with base and top in Ebony finished in high-gloss. Rings in gold leaf applied by hand with high-gloss finish. __________

Consola em madeira, com base e tampo com acabamento Ébano alto-brilho.

Anéis com acabamento de folha de ouro alto-brilho, aplicada manualmente.

Grifo L

Mirror | Espelho

Ref. 909841

Di.120xDe.8cm | Di.120xP.8cm

Oval mirror with 2 rings finished in high-gloss Ebony and middle ring in high-gloss gold leaf applied by hand.

__________

Espelho oval com 2 anéis, com acabamento Ébano alto-brilho e 1 anel intermédio, com acabamento em folha de ouro alto-brilho, aplicada manualmente.

Moreira L

Wall Lamp | Aplique de Parede

Ref. G700268

W.40xH.140xDe.22,5cm | L.40xA.140xP.22,5cm Polished Brass tubular wall lamp with black lampshade. Voltage 110-240V & 50-60Hz | Cap E27 | Rated wattage 60W.

__________

Aplique de parede com estrutura tubular em Latão polido e abajur preto. Voltagem 110-240V e 50-60Hz | Casquilho E27 | Potência Máxima 60W.

<< DECOR

box with lid caixa c/tampa • LANZAROTE M | ref. 910289 box with lid caixa c/tampa • LANZAROTE L | ref. 910290

(68)

Lisboa S

Armchair | Cadeirão

Ref. 908738

W.78xH.88xDe.81cm | L.78xA.88xP.81cm Wooden armchair upholstered on the inside and seat with cream velvet with puckered effect. Exterior upholstered in cream fabric. Base and legs in gold leaf applied by hand with high-gloss finish.

__________

Cadeirão em madeira, com assento e encosto estofados com veludo creme, com efeito de gomos. Costas estofadas com tecido creme. Base e pés em folha de ouro, aplicada à mão, com acabamento alto-brilho.

Lisboa M

2-Seat Sofa | Sofá de 2 Lugares

Ref. G700409

W.140xH.89xDe.70cm | L.140xA.89xP.70cm Wooden 2-seat sofa upholstered with cream fabric with inned back with puckered effect. Base, legs and back frieze in high-gloss gold leaf applied by hand.

__________

Sofá de 2 lugares em madeira, estofado com tecido creme, com efeito gomos no encosto. Base e faixa nas costas com acabamento de folha de ouro alto-brilho, aplicada à mão.

Pyrite

Side Table | Mesa de Apoio

Ref. 908768

Wooden side table finished in gold leaf applied by hand. Top in aged mirror.

__________

Mesa de apoio oval, em madeira. Com acabamento em folha de ouro, aplicada à mão, na base. Tampo em espelho envelhecido.

DECOR >> coaster base • NIKKO | ref. 910101

(69)

Lorenzo

Entry Hall Ambience

Ambiente de Zona de Entrada

console consola • MATRISE | ref. G700223 | p. 141

wall art quadro • MORGAN | refs. G700419 // G700420 | p. 140 table lamp candeeiro de mesa • TEIXEIRA | ref. 910320 | p. 141 vase jarra • SPENSER | ref. 905049 | p. 142

tray tabuleiro • CONGO | ref. 910138 | p. 142

vase jarra • LEWIS | refs. 905024 (L) // 905025 (M) | p. 142 puff stool puff • FUJI | ref. 910023 | p. 141

(70)

Matrise

Console | Consola

Ref. G700223

W.150xH.91xDe.45,5cm | L.150xA.91xP.45,5cm Wooden console with body and drawers finished in high-gloss Eucaliptus. Base and legs in Beech with high-gloss dark brown stain. __________

Consola em madeira, com estrutura e gavetas com acabamento Eucalipto alto-brilho. Base e pernas em Faia, com velatura castanho escuro alto-brilho.

Teixeira

Table Lamp | Candeeiro de Mesa

Ref. 910320

Crystal table lamp with polished stainless steel struture. Cream lamp shade. Voltage 110-240V / 50-60Hz; Cap E27; Rated wattage 60W. __________

Candeeiro de mesa com base em inox polido e cristal. Abajur creme. Voltagem 110-240V e 50-60 Hz; Casquilho E27; Potência Máxima 60W.

Fuji

Puff Stool | Puff

Ref. 910023

W.49xH.45xDe.48cm | L.49xA.45xP.48cm Wooden ottoman upholstered with light brown synthetic leather. Base and feet lacquered in high-gloss cream. Gold platet iron detail on the front.

__________

Puff em madeira, estofado com pele sintética castanho-claro. Pés lacados em creme alto-brilho. Aplicação de medalhão em ferro com banho de ouro, com pendente. << DECOR

DECOR >>

wall art quadro • MORGAN | refs. G700419 // G700420

tray tabuleiro • CONGO | ref. 910138 (p.142)

vase jarra • LEWIS | refs. 905024 (L) // 905025 (M) ( p.142) vase jarra • SPENSER | ref. 905049 (p.142)

LORENZO

(71)

Entry Hall Zona de Entrada LORENZO

(72)

Matteo

Entry Hall Ambience

Ambiente de Zona de Entrada

armchair cadeirão • ANGOLA | ref. 909813 | p. 148

coffee table mesa de centro • ICEBERG | ref. G700583 | p. 148 beaker copo • MAXIME | ref. 904713 | p. 149

coaster base • VOUGA | ref. 910089 | p. 149 console consola • MATRISE | ref. 908562 | p. 151

(73)

Entry Hall Zona de Entrada MATTEO

(74)

Angola

Armchair | Cadeirão

Ref. 909813

W.73xH.100xDe.80cm | L.73xA.100xP.80cm Wooden chair upholstered in cream velvet with pattern. Base and legs lacquered with bronze powder gold in high-gloss finish. __________

Cadeirão em madeira, estofado com veludo creme, com padrão.

Base e pernas lacadas com purpurina ouro alto-brilho.

Iceberg

Coffee Table | Mesa de Centro

Ref. G700583

W.111,5xH.39xDe.85cm | L.11,5xA.39xP.85cm Wooden coffee table finished in gold leaf applied by hand. Table top in orange stone imitation in high-gloss finish.

__________

Mesa de centro em madeira, com acabamento em folha de ouro, aplicado à mão. Tampo com acabamento em imitação de pedra, laranja alto-brilho.

<< DECOR

beaker copo • MAXIME | ref. 904713 coaster base • VOUGA | ref. 910089 MATTEO

(75)

Matrise

Console | Consola

Ref. 908562

Wooden console with body and drawers finished with aged mirror. Base and legs lacquered in cream with high-gloss finish.

__________

Consola em madeira, com corpo e gavetas revestidas com espelho envelhecido.

Base e pernas lacadas em creme alto-brilho.

Matrise

Console | Consola

Ref. G701479

Wooden console with body and drawers finished with rustique champagne leaf. Base and legs lacquered in black-metallized with high-gloss finish.

__________

Consola em madeira, com corpo e gavetas forrados com folha de champanhe, efeito rústico. Base e pernas com acabamento preto-metalizado alto-brilho.

DECOR >> table lamp candeeiro de mesa • LUSO | ref. 908783 wall art quadro • CUMPLICIDADE | ref. G700204 MATTEO

(76)

Enrico

Entry Hall Ambience

Ambiente de Zona de Entrada

AMBIENCE ITEMS Artigos no Ambiente console consola • GWENDOLYN | ref. 908773 | p. 157

table lamp candeeiro de mesa • PEREIRA | ref. G700306 | p. 156 wall art quadro • BOHO | ref. G700210 | p. 156

armchair cadeirão • PARIS | ref. G700513 | p. 158 side table mesa de apoio • PYRITE | ref. 908768 | p. 158

bottle garrafa • MAXIME | ref. 904716 | p. 159 beaker copo • MAXIME | ref. 904713 | p. 159 coaster base • VOUGA | ref. 910089 | p. 159 carpet carpete • TEEWS M | ref. 903406 | p. 159

(77)

Entry Hall Zona de Entrada ENRICO

(78)

Gwendolyn

Console | Consola

Ref. 908773

Wooden console body finished in gold leaf applied by hand and high-gloss finish. Base and drawers lacquered in black with high-gloss finish.

__________

Consola em madeira, com corpo em folha de ouro, aplicada à mão, com acabamento em alto brilho. Pernas e gavetas lacadas em preto alto-brilho.

Boho

Wall Art | Quadro

Ref. G700210

W.66,5xH.106,5xDe.1,5cm | L.66,5xA.106,5xP.1,5cm Wall art with exclusive Green Apple design. Frame in Beech wood champagne finish. __________

Quadro com design exclusivo Green Apple.

Moldura em madeira de Faia, com acabamento champanhe. << DECOR

table lamp candeeiro de mesa • PEREIRA | ref. G700306 ENRICO

(79)

Paris

Armchair | Cadeirão

Ref. G700513

W.65xH.90,5xDe.80cm | L65xA.90,5xP.80cm Wooden armchair upholstered with light pink velvet. Structure with gold leaf applied by hand in high-gloss finish. __________

Cadeirão em madeira, estofado com veludo rosa claro. Estrutura acabada com folha de ouro alto-brilho, aplicada à mão.

Pyrite

Side Table | Mesa de Apoio

Ref. 908768

W.50xH.50xDe.50cm | L.50xA.50xP.50cm Wooden side table finished in gold leaf applied by hand. Top in aged mirror.

__________

Mesa de apoio redonda, em madeira, com acabamento em folha de ouro, aplicada à mão. Tampo em espelho envelhecido.

ENRICO

(80)

Filippo

Entry Hall Ambience

Ambiente de Zona de Entrada

armchair cadeirão • TILE | ref. 909095 | p. 165 blanket manta • GERTHA | ref. G700520 | p. 162

pillow w/Swarosvki® almofada c/Swarovski® • GUZMÁN | ref. 908892 | p. 162 side table mesa de apoio • CITRINO | ref. 908567 | p. 165

console consola • MATRISE | ref. 908562 | p. 165

candleholder castiçal • ARTEMIS | refs. 904669 (M) // 904668 (L) | p. 164

carpet carpete • TEEWS M | ref. 903406 | p. 162-163 AMBIENCE ITEMS Artigos no Ambiente

(81)

Entry Hall Zona de Entrada FILIPPO

(82)

Tile

Armchair | Cadeirão

Ref. 909095

W.96xH.104xDe96cm | L.96xA.104xP.96cm Wooden armchair upholstered with velvet. Inner back with capitone effect. Details with aged gold tacks. Legs lacquered in high-gloss blue. __________

Cadeirão em madeira, estofado com veludo azul. Encosto com efeito capitonê. Detalhes com tachas em dourado envelhecido. Pernas lacadas em azul alto-brilho.

Citrino

Side Table | Mesa de Apoio

Ref. 908567

W.60xH.42xDe.60cm | L.60xA.42xP.60cm Wooden side table finished with aged mirror. __________

Mesa de apoio em madeira, revestida com espelho envelhecido.

Matrise

Console | Consola

Ref. 908562

W.150xH.90xDe.45cm | L.150xA.90xP.45cm Wooden console with body and drawers finished with aged mirror. Base and legs lacquered in cream with high-gloss finish. __________

Consola em madeira com corpo e gavetas revestidas com espelho envelhecido. Base e pernas lacadas em creme alto-brilho. << DECOR

DECOR >>

box with lid caixa c/tampa • LANZAROTE M | ref. 910289 box with lid caixa c/tampa • LANZAROTE L | ref. 910290 candleholder castiçal • ARTEMIS | refs. 904669 (M) // 904668 (L)

decorative figure figura decorativa • MAIARA | ref. G100046 (p.166-167) wall art quadro • BETTA | ref. G700193 (p.166-167)

FILIPPO

(83)

Entry Hall Zona de Entrada FILIPPO

(84)

Pietro

Entry Hall Ambience

Ambiente de Zona de Entrada

1-seat sofa sofá de 1 lugar • CAMBRIDGE | ref. 910020 | p. 173 3-seat sofa sofá de 3 lugares • CAMBRIDGE | ref. 910019 | p. 173 pillow w/Swarovski® almofada c/Swarovski® • WALDO | ref. 908836 | p. 173 side table mesa de apoio • ÁUREA | ref. G700332 | p. 173

table lamp candeeiro de mesa • PEREIRA | ref. G700306 | p. 172 console consola • MATRISE | ref. 908562 | p. 174

console consola • MATRISE | ref. G700222 | p. 174 wall art quadro • FOREST | ref. G700190 | p. 174

box with starfish caixa c/ estrela do mar • DANDARA M | ref. 909139 | p. 175 box with seashell caixa c/ concha • DANDARA L | ref. 909140 | p. 175 carpet carpete • TEEWS M | ref. 903406 | p. 172

(85)

Entry Hall Zona de Entrada PIETRO

(86)

Cambridge

3-Seat Sofa | Sofá de 3 Lugares

Ref. 910019

W.232xH.91xDe.93cm | L.232xA.91xP.93cm 3-seat wooden sofa upholstered in blue velvet with pattern with polished brass frieze and legs.

__________

Sofá de 3 lugares em madeira, estofado com veludo azul, com padrão. Friso e pernas em latão polido.

Cambridge

1-Seat Sofa | Sofá de 1 Lugar

Ref. 910020

W.122xH.91xDe.92cm | L.122xA.91xP.92cm 1-seat wooden sofa upholstered in blue velvet with pattern with polished brass frieze and legs.

__________

Sofá de 1 lugar em madeira, estofado com veludo azul, com padrão. Friso e pernas em latão polido.

Áurea

Side Table | Mesa de Apoio

Ref. G700332

Wooden side table with top with mosaic high-gloss effect, foot lacquered in high-gloss cream and base in high-gloss bronze powder gold.

__________

Mesa de apoio em madeira, com tampo com efeito texturado alto-brilho. Pé lacado em creme alto-brilho e base em purpurina ouro alto-brilho. << DECOR

pillow almofada • WALDO | ref. 908836

table lamp candeeiro de mesa • PEREIRA | ref. G700306 PIETRO

(87)

Matrise

Console | Consola

Ref. 908562

W.150xH.90xDe.45cm | L.150xA.90xP.45cm Wooden console with body and drawers finished with aged mirror.

Base and legs lacquered in cream with high-gloss finish.

__________

Consola em madeira, com estrutura e gavetas revestidas com espelho envelhecido. Base e pernas lacadas em creme alto-brilho.

Matrise

Console | Consola

Ref. G700222

W.150xH.90xDe.45cm | L.150xA.90xP.45cm Wooden console with body finished with gold leaf applied by hand and drawers in Ebony veneer. Base and legs lacquered in black with high-gloss finish.

__________

Consola em madeira, com estrutura com folha de ouro, aplicada à mão e gavetas revestidas com Ébano.

Base e pernas lacadas em preto alto-brilho.

Forest

Wall Art | Quadro

Ref. G700190

W.67xH.92xDe.2cm | L.67xA.92xP.2cm Wall art with Green Apple exclusive design. Frame in Pine wood.

Set of 2 pieces. __________

Quadro com desenho exclusivo Green Apple. Moldura em madeira de Pinho.

Conjunto de 2 peças. PIETRO

(88)

Living

(89)

3-seat sofa sofá de 3 lugares • HECTOR M | ref. 909824 | p. 182 velvet pillow almofada de veludo • MOLOKINI | ref. G700009 | p. 182 coffee table mesa de centro • PYRITE | ref. 910308 | p. 182

vase vaso • SCOTT | refs. 905010 (M) // 905009 (S) // 905011 (L) | p. 183 carpet carpete • TÉRCIA | ref. 908573 | p. 183

console consola • TENAO | ref. 909827 | p. 182

wall art quadro • BARENTS | ref. 909451 | p. 183 vase jarro • PORTRAIT M | ref. 904821 | p. 183

candleholder castiçal • DIONÍSIO | refs. 904650 (L) // 904651 (M) | p. 183 chess king rei de xadrez • MAGNUS | ref. 909150 | p. 183

chess queen rainha de xadrez • MAGNUS | ref. 909151 | p. 183 chess bishop bispo de xadrez • MAGNUS | ref. 909153 | p. 183 AMBIENCE ITEMS Artigos no Ambiente