A navegação consulta e descarregamento dos títulos inseridos nas Bibliotecas Digitais UC Digitalis, UC Pombalina e UC Impactum, pressupõem a aceitação plena e sem reservas dos Termos e Condições de Uso destas Bibliotecas Digitais, disponíveis em https://digitalis.uc.pt/pt-pt/termos.
Conforme exposto nos referidos Termos e Condições de Uso, o descarregamento de títulos de acesso restrito requer uma licença válida de autorização devendo o utilizador aceder ao(s) documento(s) a partir de um endereço de IP da instituição detentora da supramencionada licença.
Ao utilizador é apenas permitido o descarregamento para uso pessoal, pelo que o emprego do(s) título(s) descarregado(s) para outro fim, designadamente comercial, carece de autorização do respetivo autor ou editor da obra.
Na medida em que todas as obras da UC Digitalis se encontram protegidas pelo Código do Direito de Autor e Direitos Conexos e demais legislação aplicável, toda a cópia, parcial ou total, deste documento, nos casos em que é legalmente admitida, deverá conter ou fazer-se acompanhar por este aviso.
27º Congresso Internacional de Geografia, Washington DC (US), 9 e 14 de Agosto de 1992: algumas notas sobre este evento
Autor(es): Caetano, Lucília
Publicado por: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra URL
persistente: http://hdl.handle.net/10316.2/40651
Accessed : 13-Oct-2022 15:06:57
Cadernos de Geografia, n. 0 12
27° CONGRESSO INTERNACIONAL DE GEOGRAFIA, WASHINGTON DC (US), 9 e 14 de Agosto de 1992
ALGUMAS NOT AS SOBRE ESTE EVENTO
De entre as cidades sugeridas, Chicago, San Francisco e Washington DC, esta foi mais uma vez seleccionada. E, pela 3avez acolheu o Congresso, 88 anos ap6s a 1 a Reuniao Internacional de Ge6grafos, em 1904 (o 8° da serie) e passados 40 anos relativamente a 2a, organizada ja sob a egide da UGI; o 17° Congresso, em 1952.
E
ja longa a serie de reuni6es do grupo de interessados no dominic da Geografia; a 1 a havia ocorrido em 1871 na cidade de Antuerpia.Ap6s a cria~ao da UnHio Geognifica Internacional (UGI) em Bruxelas, no anode 1922 os Congresses pas sam a ser organizados, regularmente, a partir de 1925 (Congresso de Geografia e de Etnologia que teve Iugar na cidade do Cairo) com intervalos de 4 a nos s6 interrompidos durante a 23 Guerra Mundial.
Ao reorganizar-se, a Associa9ao conhece uma nova dinamica consequente da internacionalizayiio. Deixando de ser, exclusivamente, europeia ocidental passa a incluir os EUA, Japao, Russia entre outros paises.
Este 27° Congresso I. G. aliou-se as comemora96es dos 500 anos da chegada de Crist6vao Colombo a America do Norte e do Ano Internacional do Espa9o
"Geography is Discovery" foi o tema designado para o 27° Congresso.
Este Congresso constituiu, na opiniao dos organizadores, uma oportunidade privilegiada para os ge6grafos contribuirem para a aproxima9iio do Velho e do Novo Mundo e proporcionar uma compreensiva perspectiva do Mundo e dos Povos.
Este Congresso ofereceu a comunidade de ge6grafos urn espa9o ideal para reflectir sobre a evoluyao da Geografia- o pass ado e o presente-e avaliar das hip6teses para o futuro.
1. Na organiza9ii0 do 27° Congresso Internacional de Geografia empenharam-se diversas Institui96es: Academia Nacional de Ciencias dos E.U.A., Sociedade Geografica Americana, Associa~ao de Ge6grafos Americanos, Conselho Nacional para a Educa9ao Geografica e Sociedade Nacional de Geografia.
Na montagem do Congresso estiveram envolvidas cerca de 200pessoas, em diferentes tarefas: Comissao Organizadora composta por presidentes das diferentes sec~6es (11), Comissao Cientijica(13), Comissao Executiva (3- GilbertM.
Grosvenor, presidente, Anthony R. de Souza, secretario- geral, e Thomas J. Wilbanks, tesoureiro), Executivos (76, distribuidos pelas seguintes sec~6es: salas do Congresso, 5;
exposiyoes, 1 0; excurs6es, 4; subsidies viagens e alojamento,
Lucilia Caetano*
6; recursos humanos, 3; Congresso Intemacional dos Jovens, 3; diario e publicidade, 8; protocolo, 12; publica~6es, 10;
programa cientifico, 16), uma Comissao de Ligarao com a
fun~ao de estabelecer o dialogo entre as vanas Comiss6es composta por 7 elementos: presidente e o secretario da Comissao Organizadora do 27° Congresso, presidente , tesoureiroe presidentecessante da UGI, presidentee presidente ad junto do Congresso anterior (26°), urn a Comissao Nacional para o Congresso composta por presidente, vice-presidente (tesoureiro da Comissao Organizadora), secretario e 8 vogais (urn dos quais e presidente da Sociedade Nacional de Geografia), a Comissao Executiva da UG/ e uma Comissao de Consultores composta por representantes das diferentes Universidades (20), Sociedade Nacional de Geografia (6), Sociedade Geografica Americana (1), Servi9os Geo16gicos Americanos (2) Departamento da Energia (1 ), Conselho Nacional da Educayao Geografica (1), outros (4), Comissao de Redac(:ao das Aetas (8) composta por editores (4), 1 desenhador, 1 cart6grafo e 1 assistente de rela96es publicas e ainda uma Comissao de Honra composta por personalidades de nivel nacional presidida pelo Presidente dos EUA (George Bush).
0 Congresso foi patrocinado por urn elevado numero de Instituiy6es nacionais e estrangeiras das quais se destacam Universidades, Empresas, Sociedades de Geografia de diferentes paises, e uma longa lista de contribui96es em nome individual.
Como pode ler-se nas Aetas, na organizayao do Congresso empenharam-se centenas de colegas (tempo e talento foi despendido) bern como a generosa assistencia de elevado numero de universidades, instituiy6es filantr6picas, agencias governamentais (totalizando cerca de 200) e companhias privadas (cerca de 500). A IBM e a Apple Computers cederam computadores, impressoras e
"hardware" e a Minnesota Mining and Manufacturing (3M) garantiu o sistema de seguran9a para a Exposiyao Internacional de Mapas e Livros.
Uma loja (balcao de vendas) do CIG completava o sistema de financiamento: "T-shirts", bones de baseball, sacos de viagem em pele, canecas de cafe, pins em
"cloisonne" e esferograficas apresentando o sfmbolo do 27° Congresso, posters, guias oficiais das viagens do 27°
Congresso, podiam ser adquiridos pelos participantes.
Salienta-se que as despesas do C. I. G. somaram 3723051,26 d6lares US cobertos inteiramente pelas receitas.
Seguindo urn modele ja tradicional, o 27° Congresso compreendeu urn a semana dedicada ao Programa Principal,
*
Institute de Estudos Geograficos, Faculdade de Letras, Universidade de CoimbraNotas, notfcias e recensoes
Participantes, segundo a proveniencia geografica
Alemanha 80 Finlandia
Arabia Saudita 1 Fran9a
Argelia I Gana
Argentina I4 Guadalupe
Australia 73 Guatemala
Austria 14 Rolanda
Azerbeijiio I Hong Kong
Barbados 1 Hungria
Belgica 20 Islandia
Benin 1 india
Butiio 1 Indonesia
Brasil 15 Irao
Brunei 1 Israel
Bulgaria 1 Italia
Camaroes 6 Japao
Canada 93 Luxemburgo
(ex)Checoslovaquia 9 Malasia
Chile I4 Marrocos
Chipre I Martinica
Colombia 4 Mauricias
Costa do Marfim 1 Mexico
Croacia I Nova Zelandia
Cuba 1 Nigeria
Dinamarca 4 Noruega
Egipto 2 Paquistao
Espanha 75 Peru
Est6nia 4 Pol6nia
Fiji 1 Portugal
Filipinas 1 Quenia
antecedida de uma outra de reunioes das Comissoes e dos Grupos de Estudo. Incluiram-se ainda Viagens de Estudo.
Em simultaneo ao 27° Congresso ocorreram outros Congresses Intemacionais em areas com algum interesse geografico.
Exposi96es de publicay5es e projecyao de som e imagem de interesse geogratico enriqueceram o Program a Cientifico, dando continuidade a urn principia que tern norteado OS ultimOS C :mgressos.
Urn J omal Diario (inovayao introduzida no Congresso de 1972, em Montreal, Canada) divulgava entre os Congressistas os principais acontecimentos.
2. Este Congresso contou, no total, com 2730 participantes provenientes de 85 paises, detendo o 2°
Iugar em afluencia. 0 I 0 Iugar continua a pertencer ao Congresso Internacional de Montreal (Canada) realizado em I972 e que registou 2922 participantes.
No entanto, somando os participantes em eventos singulares -725, a participayao total no 27° Congresso contabilizou 3455.
29 Reino Unido 76
87 Rep. da Irlanda 5
3 Rep. Pop. da China 79
2 Rep. da Coreia 27
3 Rep. da Singupura 4
36 Romenia 5
I7 Russia 30
8 Serra Leoa 1
1 Sri Lanka 3
68 Sudao I
I Suecia 33
14 Sui9a 15
12 Tanzania I
114 Tailandia 4
104 Taiwan I2
I Togo 1
1 Tunisia 2
3 Turquia 3
2 Uganda I
1 Ucrania 5
27 Venezuela 23
13 Vietnam 3
16 8
2 Total Internacional 1421 3
20 Total Estados Unidos 1309 9
5 TOTAL 2730
3. Antes e durante o 27° Congresso duas outras R eunioes ocorreram em Washington: a Sociedade Americana de Fotogrametria e Detecyao Remota (ASPRS), eo Congresso Americana de Agrimensura e Cartografia organizaram uma Conferencia sob o tema Monitoriza~iio e
Transforma~iio Global da Cartografia de 2 a 7 de Agosto de 1992 e a Sociedade lnternacional de Fotogrametria e
Detec~iio Remota (ISPRS) organizou o seu I7° Congresso de 2 a 14 de Agosto de 1992.
Estas Sociedades em conjunto como Congresso Inter- nacional de Geografia apoiaram uma F eira I nternacional de Comercio no "Convention Center de Washington".
No 27° Congresso incluiu-se, ainda, o Congresso lnternacional dos J ovens dirigido principalmente a filhos dos participantes, acabou, no entanto, por interessar tam bern a estes. Oitenta e cinco estudantes, entre os 13 e os I9 anos, vindos de 12 paises, incluindo I7 Estados Americanos eo Distrito da Columbia participaram neste Congresso. Sessoes e Visitas de Estudo preencheram a semana. A principal actividade foi a Assembleia, modelo Na9oes Unidas. Organizaram-se duas Comissoes, cada
;
Cadernos de Geografia, n. 0 12
uma das quais tratou 2 dos seguintes 4 temas sabre ambiente e desenvolvimento:
- Ambiente Tecnologia e Desenvolvimento - Protecyao da Biodiversidade
-A Questao do Antarctica - Desenvolvimento Sustentado
Os estudantes assumiram o papel de delegado do seu pr6prio pais simulando a Cimeira da Terra realizada no Rio de Janeiro em Junho de 1992.
0 esquema deAssembleia Geral, aceite unanimemente, permitiu aos estudantes aprenderem sabre diferentes culturas e diferentes pontos de vista. As diferen9as linguisticas foram superadas por tradutores.
0 Congresso encerrou com uma visitadestes estudantes a Sociedade Geografica Nacional onde puderam ver a Exposi9ao Conjunta de trabalhos artisticos executados por estudantes de mais de 70 paises.
0 sucesso alcan9ado recomenda a repetic;ao em futures Congresses Internacionais de Geografia.
4. Programa principal do 27° Congresso
4.1. 0 Congresso teve inicio oficial as 14 horas do dia 9 de Agosto de 1992 no Hall C do "Washington Convention Center". A cerim6nia de abertura foi introduzida pelo Secretario Geral do 27° C.I.G., seguido de programa musical pelo Coral "Arts Society of Washington" que interpretou obras de Compositores Americanos, ap6s o que o Secretario Geral leu uma mensagem enviada pelo entao presidente dos EUA, George Bush, na qualidade de Presidente de Honra do 27° Congresso IG.
Seguiram-se palavras de George W. Brown, deputado secretario do Departamento da Habita9ao e Desenvolvimento Urbano; do representante da Academia Nacional de Ci~ncias dos Estados Unidos Dr. M. Gordon Wolman; do presidente da Comissao Nacional do 27°
Congresso, Professor Melvin Marcus da Universidade do Estado de Arizona, onde e professor de Geografia; do presidente da Uniao Geografica Internacional e vice- reitor da Universidade das Na9oes Unidas em T6quio, Professor Roland J. Fuchs; da directora associada da Divisao de Cartografia da Sociedade Nacional de Geografia, Dr. Alice Rechlin que desempenhou na organizayao do 27° Congresso fun9oes de presidente da Comissao do Protocolo e nesta cerim6nia apresentou publicamente o album, memorizando os Congresses I.G.
ate ao final do seculo XXI e a bandeira do Congresso; do presidente da Comissao Organizadora do 27° Congresso e presidente da Sociedade Geografica Nacional (EUA) Gilbert M. Grosvenor.
A encerrar a sessao foram apresentadas imagens da geografia do planeta Terra-Voyage of Discovery, urn video da Sociedade Geografica.
Oficialmente estavaaberto o 27° Congresso IG. Seguiu- se a recepyao aos participantes no Ramada Renaissance Hotel- Tech World
4.2. 0 §.mago do Congresso foi o Programa Cientifico organizado em Sessoes Plenarias, Simp6sios e Sessoes Patrocinadas com interesse Geografico. Estas conferencias apresentadas por especialistas convidados e o Pro g rama Tecnico ( comunica96es e posters) permitiram divulgar a investiga9ao basica e aplicada no dominic da Geografia.
Foram, ainda, realizados Workshops e Cursos lntensivos que divulgaram informayao sobre pesquisa e ensino de areas cruciais.
Os temas tratados retrataram as tradicionais subdivisoes da Geografia e os acontecimentos actuais de maior signi- ficado social, econ6mico e ambiental ocorrido no Mundo.
A simultaneidade das multiplas sessoes prejudicou de certo modo a afluencia de participantes aos Plenarios realizados entre as 12 e as 14 horas. Por exemplo, enquanto no Plenario do dia I 0 The Global Environment: Who Do We Know? e The global Environment: What Can We Do?
a assist~ncia rondou os 600 participantes, no Simp6sio Environmental Visions and Values (38feira 11) nao ultrapassou os 50.
4.2.1. As Sessoes P lenarias dissecaram o tern a Discovering our Shared Global Future
(A
Descoberta da Futura Terra por n6s Partilhada). Incidiu-se mais uma vez sobre o ambiente, a crise da divida mundial, a vida no seculo XXI, a nova Europa, as conexoes do Pacifico, novas tecnologias geogrlificas e educa9ao geogrlifica.Professores, Investigadores em Geografia, Tecnicos de Administrac;ao Publica, Delegados de Institui9oes Tecnicas Civis e Militares, Institui9oes Bancarias, Laborat6rios, Institutes Nacionais de Estatistica e Associa9oes Geograficas contribuiram para o enriquecimento cientifico e tecnico das sessoes plenarias ao apresentarem, atraves das conferencias, diversos pontos de vista.
4.2.2. Nos Simp6sios (8) sob o tema generico Discovering the Changing Americas (Descobrindo as Americas em Mudanya) discutiu-se sobre a pre e post America Colombiana, assim como sobre a diversidade cultural, valorizayao ambiental e estrategias, vida urbana no hemisferio ocidental e rela9oes internacionais.
4.2.3. As Sessoes Pratocinadas foram organizadas com acolaborayao do Departamento Americana daAgricultura, Administrapio Nacional da Aeronautica e Espa9o, Departamento Americana da Energia, Administra9iio Econ6mica US, Corpora~ao Atlantica de Telecomunica96es, Instituto Americana para a Paz, e Agencia Americana de Protec~iio do Ambiente e tiveram a participa9ao de autoridades do Governo, da industria e academicos. Foram apresentados e discutidos temas especlficos de grande sensibilidade actual.
4.2.4. Pela primeira vez, as SessiJes Tecnicas (apresenta9ao ·de comunica9oes e posters) foram
Notas, not{cias e recensoes
Sessoes Titulo Temas Comunicantes
Plenarias Total Palses
Pl 0 que e que conhecemos sobre . Dimensao humana do ambiente. 3 Mexico
o ambiente? . Monitoriza~ao das mudan~as. Russia
. Dimensao humana das muta~oes USA
observadas no ambiente.
P2 0 que e que pode ser feito pelo . Ac~oes a implementar no dominic 3 USA ambiente? da preserva~ao do ambiente
. Racional consumo da energia
P3 A crise da divida internacional. . Divida internacional dos paises 2 Brasil
A nova geografia do dinheiro semi perifericos USA
. Capacidade dos paises para usar o capital
P4
A
descoberta da nova Europa . Rela~oes comerciais 2 USA . Investimentos americanosP5
A
descorberta dos sistemas de . 0 papel das ilhas. 4 Canada conexao no Pacifico • A_ imigra~ao e os investimentos da FijiAsia do Pacifico na America do Hong-Kong
Norte. USA
. Centro de complexes de inova~ao
. Globaliza~ao e altera~oes urbanas ao Iongo do "Rim" do Pacifico Ocidental.
P6 A vida no seculo XXI: a . A fome 4 Barbados
qualidade de vida . Desenvolvimento sustentavel Reino Unido
equilibrado no 3° Mundo USA (2)
. 0 papel da mulher
P7 A vida no seculo XXI: novos . Engenharia genetica 2 USA
desafios para a saUde. . Crescimento mundial da popula~ao
. Quadro nosol6gico
. Acesso aos cuidados de saude
P8 Novas tecnologias do servi~o . Sistemas de informayao geografica 3 Fran~a
da Geografia . Desenvolvimento, transferencia e Mexico
difusao da Informa~ao Geografica Russia P9 Encorajamento da descoberta . Curiosidade pela Geografia 2 Reino Unido
geografica nas escolas. . Promoyao nas escolas do ensino USA da Geografia, com qualidade
B. Alterac;5es ambientais.
C. Dinlimica da economia mundial.
organizadas nao segundo os tradicionais ramos da Geografia, mas de acordo com temas de interesse actual:
internacional e geografico. D. Carencias humanas, privac;oes e direitos.
Foram identificados 7 temas, cada urn correspondendo a uma Sec~iio. Por sua vez cada tema era subdividido segundo 4 perspectivas:
Sec~oes tematicas
A. Observa~ao e representac;ao da Terra.
E. Ordem politica e mudanc;a.
F. Geografia: definic;ao de territ6rios e tra9ado de fronteiras.
G. Descoberta de novos mundos
Cadernos de Geografia, n. 0 12
Simp6sios Titulo
S.l As Americas antes de Colombo
S.2 0 Impacte de Colombo nas Americas
S.3 Perspectivas ambientais e significado
S.4 Estrategias politicas concor- rendo para a mudan9a do ambiente
s.s
Vivendo como vizinhos:Canada e Estados Unidos.
S.6 Vivendo como vizinhos:
America Latina, Caraibas e Estados Unidos.
S.7 Copiando com alterayoes:
Diversidade cultutral nas Americas.
S.8 Copiando com alterayoes: Vida e recessao nas Metr6poles.
Perspectivas 1. Teoria e filosofia.
2. Metodologia e tecnicas.
3. Pratica (estudos empiricos).
4. Aplicayiio (poHtica e comunicayiio).
Temas Comunicantes
Total Pals de origem
. Nosologia. 5 USA
. Paisagem agricola . . Sociedades e culturas .
. Teorias de investigayao (cilvilizayao dos Maias, geomorfologia, solos, clima ... ).
. Alterayoes introduzidas na flora. 4 Canada
. Colonizayao da America. Reina Unido
USA . Obstaculos
a
politica ambiental 3 Espanha . A fun9ao das ilhas na difusao de USA (2)culturas .
. Luta pela sobrevivencia das etnias fronteiriyas do Mexico e USA e repercursoes ambientais .
. Desenvolvimento sustentado e 3 Canada (2)
protecyao do ambiente. USA
. Alterayoes ambientais, socio-econ6- micas e geopoliticas e poHticas de interven9iio na America do Norte
. Recursos da agua e do solo .
. Problematica das regioes fronteiriyas 1 Canada
. Transiyao para a ec'oilomia de 1 USA mercado (America Central).
. Impacte da colonizayiio. 2 Canada
. Barreiras linguisticas (ex. Canada) USA . Migra96es.
. Pobreza e "ghettos" urbanos. 4 Canada . Renovayiio urbana (ex. Baltimore) Venezuela . A mulher como agente de mudan9a USA (2)
urbana.
temas mais concorridos foram o B (33%), oD (17%), o C (15%) eo A (14%) seguidos a grande distancia pelo E (9%), F (8%) e G (4%).
As comunica96es reflectiram sobretudo estudos empiricos de casas, com alguma atenyiio dirigida
a
meto-dologia (estudos ambientais e SIG) e aplicayiio de poHticas.
No total foram recebidos mais de 1100 resumos de comunica96es e de posters. Ap6s a seria9iio foi estabelecido para cad a comunicante dia, bora e secyao para apresentayiio.
0 volume de participayiio preencheu 236 sessoes. Os
Merece realce o facto de algumas Comissoes e Grupos de Estudo terem organizado varias sessoes: Educayiio Geografica (7) e Geografia do Genera (3 acrescidas de outras 7 para apresenta9ao de comunicayoes).
Para refor9ar o Programa Cientifico, a Comissao do Programa organizou uma ou 2 sessoes por tema:
Tema A - 0 Mundo esta cada vez mais pequeno: a revoluyiio das comunica96es.
Tema B -Investiga9ao geografica sabre a dimensao humana das altera9oes globais, Partes I e II.
Tema C - 0 que e "Economia" em Geografia Econ6mica.
Tema D- Os sem abrigo nas sociedades de capitalismo avan9ado, Partes I e II.
Tema E - Quem faz a guerra? Interpreta9ao critica da politica global.
Tema F-Simp6sio Alexander Von Humbolt: Espa9o e natureza no pensamento cientifico, Partes I e II.
Se estas sessoes foram bern aceites pelos participantes o mesmo nao se podera dizer das sessoes suplementares organizadas com a colaborayao das Comissoes e Grupos de Estudo e ge6grafos americanos.Os temas incidiram sabre temas e regioes insuficientemente representados (SIDA, saUde infantil, direitos humanos, Caraibas ... ). A Comissao Organizadora do Congresso tentou introduzir urn modelo comum em Congresses Americanos e que normalmente resultam em sessoes mais coerentes e de elevada qualidade. 0 insucesso registado advira do facto de nao ser praticada a nivel intemacional e tambem pela ausencia de redes, especialmente entre as Comissoes e os Grupos de Estudo.
4.2.5. A inclusao de Workshops e Cursos Intensivos num Congresso Internacional de Geografia constitui uma inovayao neste 27° Congresso. Sao Cursos com a dura9ao de l ou meio dia, que obrigaram a uma inscri9ao previae pagamento de uma propina.
Privilegiaram-se os temas sabre a cartografia computorizada, os sistemas de informayao geografica, ambiente e desenvolvimento, crescimento da popula9ao mundial e combate a fome na decada de 90.
Os Workshops destinaram-se a grupos, de partici- pantes, relativamente pequenos. Tomaram a forma de programas de formayao intensiva e incidiram sabre problemas especificos que ocorrem durante a investiga9ao geografica, com o objective de discutir soluyoes.
Os Cursos promoveram a divulgayao de conhecimentos em areas de interesse cientifico e tecnico.
Estava pre vista arealizayao de 6 Workshops e 4 Cursos, porem 2 sessoes foram canceladas devido as escassas inscriyoes e, noutro caso, a falta de comunicaylio entre o instrutor e o secretariado.
Assim ocorreram 5 Workshops (W.) e 2 Cursos (S.C.):
W.l -Novas tecnologias e tecnicas de cartografia, contou com 25 inscritos.
W.2-Aplicaf6es de "TIGER Files" e Tecnologia de SIG, com a participayao de 25 inscritos.
W.3 - Cartografia assistida por computador: Data Display, em que participaram 24 inscritos.
Notas, noticias e recensoes
W.4-Nao se realizou
W.5-Novas investiga~oes no dominio do ambiente e desenvolvimento, registou 30 inscriyoes.
W.6 -Educa~iio da Popu/a~iio: Actividades de apoio para as aulas de Geografia, estiveram presentes 20 participantes.
S.C.l -Popula~iio Mundia/: Previsoes para o seculo XXI, 24 inscritos acompanham os trabalhos.
S.C.2 - Nao se realizou.
S.C.3-0 avan{:O dafome na decada de 1990: A nova Geografia da fome e as for mas de combate, registou 23 inscri9oes.
S.C.4-Nao se realizou.
A preparaylio destas sessoes comeyou em 1989, tendo havido o cuidado de convidar para moderadores e instrutores especialistas de reconhecido merito.
0 exito destas iniciativas foi unanimemente reconhecido.
4.2.6. Oito Excursoes subordinadas a temas culturais, hist6ricos e paisagisticos de Washington, DC e regiao envoi vente podiam ser seleccionadas. A dura9ao variava entre, meio dia (5, onde se incluia o Centro Hist6rico de Alexandria e monumentos hist6ricos e edificios publicos de Washington DC), urn dia (Baltimore, Atlantic City e Annapolis).
Cerca de 350 (exactamente 361 ) participantes congressistas realizaram uma ou mais das viagens propostas.
Ja pr6ximo da realiza9lio do Congresso foram anuladas as visitas a Atlantic City e Annapolis por escassez de inscri96es. No total das 10 Excursoes Cientificas pre vistas, imediatamente antes e ap6s o Congresso, apenas se realizaram quatro. Estas excursoes de varios dias de durayliO deram aos participantes a oportunidade de descobrir e explorar o Canada do Norte, a Calif6rnia, o Sui e a Megalopolis da Costa Leste. Em contrapartida todas as excurs5es de curta durayiio e realizadas durante o Congresso esgotaram a capacidade.
Em apoio das excursoes cientificas foram publicados guias Touring North America (13 volumes) desde o Mexico e Caraibas ate ao Canada Arctico.
4.2.7. Foram, ainda, organizadas Visitas Locais, para participantes e acompanhantes, a gabinetes publicos e privados, com interesse geografico, localizados em Washington DC.
Foram seleccionadas pelo Secretario Geral do 27°
Congresso as seguintes lnstituiyoes: Divisiio Cartografica da Sociedade GeograficaNacional,Agencia Nacional dos Censos, Departamento de Geografia da Universidade de Maryland, NASA/Centro "Goddard" de Voos Espaciais, Livraria do Congresso de Geografia e Divisiio de Mapas,
Associa~iio Inter graph, Servi~os Geo/6gicos Americanos, e a Reparti~iio de Cartografia e Arquitectura do Arquivo Nacional e Administra~iio Arquivista.
113
Cadernos de Geografia, n. 0 12
Sessoes Titulo Temas Comunicantes
Patroc. Total Pais
S.P.l Resposta da agricultura . Agricultura, floresta e outras actividades humanas 4 UK as altera~oes ambientais . Custos sociais da adapta~ao as altera~oes ambientais USA(3)
. Efeito estufa e eventual repercussao na cadeia alimentar
S.P.2 Missao da NASA para o . Sistema de observa~ao da Terra (EOS). 12 USA Planeta Terra . Landsat "Pathfinder"
(satelite landsat de sistema scaner multiespectral.
. Apresentatyao do CIESIN
(cons6rcio para a rede internacional da ciencia da Terra) . . Programa UNEP/GRID (Programa do Ambiente das N.
Unidas) .
. Base de dados dos recursos da Terra .
. Desenvolvimento de alta resolu~ao radiometrica para 1 Km, relacionado com o Programa Intemacional da Biosfera e Geosfera .
S.P.3 Programa de Investigatyao . Programa de investiga~ao dos Oceanos. 6 USA do Departamento . C02 atmosferico e o papel da vegetayiio no ciclo do carbono.
Americano de Energia . Simulatyao das altera~oes futuras do clima.
. Programa de mediyao da radia~ao atmosferica . Programa de educa~ao .
S.P.4 Tecnologia e . Globalizatyiio da tecnologia 5 USA
desenvolvimento . Desenvolvimento e uso da tecnologia e influencia econ6mico. das politicas governamentais
. Oportunidades resultantes da tecnologia nas
condi~oes de vida, meio e institui~oes . . Tecnologia e progresso do sector privado .
. Muta~ao industrial e altera9oes da morfologia interna do sistema urbano, evolu~ao metropolitana .
S.P.5 Telecomunicayi'ies ... . Expansao das telecomunicayoes. 2 USA
Geografia em redefini9ao. . Privatiza~ao e modernizayiio do sector.
. Comunica9ao via satelite INTELSAT
S.P.6 Resolu~ao de conflitos . Politica da agua nas regioes fronteiri~as, no 3° Mundo. 3 USA e a nova geopolitica . Economia politica e desenvolvimento sustentado.
. Geopolitica e a interven~ao jurfdica .
S.P.7 EMAP: Partenariato . Apresenta~ao dos Programas: 10 Canada
de investiga~ao, . Assessoria e monitoriza~ao do ambiente (EMAP). USA (9) monitorizayiio . Monitoriza~ao do ecossistema da floresta nos Estados
e assessoria. Unidos.
. A valiayao das condiyoes eco16gicas .
. Monitoriza~ao a escala regional da condiyiio saudavel dos lagos .
. Resultados do programa de monitorizayiio dos estuarios.
4.2.8. Os 4 grandes objectives do Programa de Publica~oes do 27° Congresso foram os seguintes:
1 -desenvolver publica~oes que espelhem as correntes de pensamento e a situa~ao da Geografia na America do Norte;
2 -oferecer oportunidades as Sociedades Geograficas Americanas de contribuirem para o Programa de
Publica~oes do 27° Congresso IG.
3 -proporcionar a participa~iio de ge6grafos a titulo individual.
4-coordenar as actividades com os objectives globais do Congresso.
Colaboraram neste Programa as seguintes institui~oes:
-Sociedade Geografica Americana com a recupera~ao
da monografia de George E. Nunn (1924), Geographical Conceptions of Columbus.
- Associa~i'io de Ge6grafos Americanos com a obra Geography's Inner Worlds: Pervasive Themes in Contemporary American Geography.
- Conselho Nacional para a Educa~i'io Geografica com a edi~iio Rediscovering the New World reflectindo o ensino da Geografia nos Estados Unidos e na America Latina.
- Sociedade Geografica Nacional com mapas e
informa~iio hist6rica da area de Washington DC.
- Sociedade Geografica do Novo Mexico com a
publica~ao Leaders in American Geography.
Comissoes
Cl Educa~iio Geografica
C2 Progn6stico e Monitoriza~ao Geografica
C3 Dimensiio, Teoria e Aplica~ao em Geomorfologia C4 Geoecologia da Montanha e Gestao de Recursos CS Geografia da Popula~ao
C6 Sistemas Urbanos e Desenvolvimento Urbano C7 Sistemas de Muta~iio Rural
C8 Litoral
C9 Muta~ao Industrial
ClO Geografia do Lazer e Recrea~ao
Cll Modelos Matematicos C12 Climatologia
C13 Hist6ria do Pensamento Geografico C14 Sallde e Desenvolvimento
CIS Mapa Politico do Mundo
C16 Geografia e Administra~ao Publica C17 Geografia das Actividades Comerciais
C18 Geografia das Comunica~oes e Telecomunica~oes
C19 Geografia dos Mares C20 Ac~ao Ambiental da Geada
C21 Sistemas de Informa~ao Geogratica C22 Desenvolvimento do Terceiro Mundo Sub-Comissao: Altas Montanhas e Zonas de
Elevada Latitude
Notas, notlcias e recensoes
Fizeram, tambem, parte, das edi~oes do 27° Congresso os Prospectos, Programa Preliminar, Programa Ojicial, Resumos do Programa Tecnico, Cartografia del Mundo o Catalogo da Exposi~iio de Livros e Mapas, o guia para a
Exposi~i'io Nacional, o Catalogo (CIG e Congresso ISPRS) para a F eira Comercial, o J ornal Diario 27° Congresso e as Aetas.
Foi, ainda, incluido no leque de obras oferecidas a todos os participantes do 27° Congresso a publica~ao
Geographical Snapshots ofNorthAmerica, que respondeu ao objectivo de retratar a diversidade e a especializa~ao da Geografia Norte Americana. Esta Edi~ao contou com a
colabora~ao de 124 ge6grafos.
Os 13 guias das Excursoes Cientificas foram publicados por, exclusiva iniciativa da Comissao encarregada de as organizar.
4.2.9. Antecedendo o 27° Congresso, as Comissoes e Grupos de Estudo realizaram as respectivas reunioes anuais. Diferentes cidades dos Estados Unidos acolheram estas realiza~oes.
Local de ReunHio Participantes
Boulder (Colorado) (nao reuniu)
Calif6mia,Oregon, Washington e Colorado Calif6mia
Los Angeles(Calif6mia) Detroit(Michigan) Manhattan(Kansas) Washington, DC Orlando(Florida) Colorado( Arizona) Princeton(New Jerson) University Park(Pennsylvania) Fredericksburg(Virginia) Charlotte(Carolina N.) Washington DC Washington DC Austin(Texas) Washington DC Washington DC Washington DC Charleston(Carolina S.) White Water(Wisconsin) Boone(Carolina N.) Sub Total
290 34 35 101 56 78 40 37 53 40 30 130 33 16 20 16 22 35 247 56 43 1444
Cadernos de Geografia, n. 0 12
SOl SG2 SG3 SG4 SG5 SG6 SG7
Grupos de Estudo
Riscos Geomorfol6gicos
Regioes Antigamente Industrializadas Fome e Sistemas de Produyao Alimentar Genero e Geografia
Geografia Hist6rica e Alterayao Ambiental Alterayoes Ambientais em Areas Carsicas Zonas de Risco Ambiental
Do total de participantes nestasReunioes apenas 33,5%
(542) assistiram ao 27° Congresso.
A generalidade das Comissoes e dos Grupos de Estudo publicaram nao s6 as Aetas das Reunioes como tambem apresentaram ao 27° Congresso ediyoes especiais que reproduzem o trabalho realizado nos 4 anos de vigencia.
5. A 18a Assembleia-Geral da Unido Geografica Internacional prolongou-se por 3 sessoes durante o Congresso. Presidiu Roland J. Fuchs presidente da UGI.
Quarenta e cinco delegayoes dos paises membros estiveram presentes representando 2/3 do total (68: Alemanha, Argentina, Australia, Austria, Belgica, Benin, Brasil, Bulgaria, Camaroes, Canada, ex-Checoslovaquia, Chile, China, Chipre, Colombia, Coreia, Costa Rica, Costa do Marfim, Cuba, Dinamarca, Egipto, Eslovenia, Espanha, Estados Unidos daAmerica, Estonia, Filipinas, Finliindia,
Fran~a. Gana, Guatemala, H olanda, Hong- Kong, Hungria, India, Indonesia, lrlanda, Islandia, Israel, /talia, ex- Jugoslavia, Japiio, Lesoto, Lituania, Marrocos, Mexico, Mong61ia, Moyambique, Nova Zeliindia, Nigeria, Noruega, Pol6nia, Paquistiio, Portugal, Reina Unido, Romenia, Russia, Singapura, Suecia, Sui~a, Taiwan, Tanzania, Tailandia, Tunisia, Uganda, UniiioSulAfricana, Vietnam, Zimbabue).
Foi feito o balanyo das diferentes actividades desenvolvidas pela UGI nos 4 anos, 1988-1992, pelo Secretario-Geral e Tesoureiro (Leszek A. Kosin'ski).
Dos acontecimentos cientificos destacaram-se a Conferencia Regional realizada em Beijing (China) em 1990 (cerca de 1000 participantes) e o 27° Congresso Internacional. Salientaram-se, ainda, as actividades desenvolvidas pelas 22 Comissoes e 7 Grupos de Estudo envolvendo 300 membros de 54 paises (incluindo 32 dos Estados Unidos, 25 do Reino Unido, 24 da China, 23 do Canada e 22 da Franya). Estes organizaram cerca de 200 reunioes (Simp6sios, "Workshops" e Col6quios) que tiveram Iugar em 37 paises dos 5 continentes.
Os participantes nestes trabalhos rondaram os 25000, segundo estimativas.
Local de Reuniao Participantes
Porland(Oregon) College Park(Maryland) Medford(Massach usetts) New Brunswick(N.Jersey)
Washington DC (Reuniu como SG7) Washington DC
Washington DC (Reuniu com o SG5)
Sub Total Total
25 15 23 45 45 20 45
173 1617
Publicaram-se 180 obras cientificas, inc1uindo 127 monografias, numeros especiais de revistas e aetas.
A generalidade das Comissoes e dos Grupos publicaram Folhas de Notfcias (cerca de 160 numeros).
Houve, tambem, uma Delega~do Especial em Planea- mento Global de Base de Dados com 6 grupos de trabalho.
Nesta 18" Assembleia Geral da UGI foi eleita a nova Comissao Executiva:
Presidente- Th. Verstappen (Holanda)
Secretario-Geral e Tesoureiro - Eckart Ehlers (Alemanha)
Vice-presidentes:
Roland J. Fuchs (Estados Unidos) Bose F. Iyun (Nigeria)
Vladimir M. Kotlyakov (Russia) Bruno Messerli (Suiya)
Alain Metton (Franya)
Warren Moran (Nova Zelandia) Wu Chuanjun (Rep. Popular da China) Masatoshi Yoshino (Japao)
Foram, ainda, eleitos os presidentes das 24 Comissoes, entretanto, criadas:
Cl - Climatologia (Manfred Domros-Alemanha) C2 - Sistemas Costeiros (Norbert Psury - Estados Unidos)
C3 - Redes de Comunicayoes e Telecomunicayoes (Henry Bakis -Franya)
C4 - Situayoes Criticas em Completa Alterayao Ambiental (Roger Kasperson -USA)
C5- Alterayoes Ambientais e Conservavao nas Areas Carsicas (Ugo Sauro-Italia)
C6 - Acyao Ambiental da Geada (J. P. Lautridou - Franya)
C7 - Genero e Geografia (Janet Momsen - Reino Unido)
C8 - Sistemas de Informayao Geografica (Sachio Kubo-Japao)
C9 - Educavao Geografica (Hartwing Haubrich - Alemanha)
Cl 0- Geografia e Administra9ao Publica (Max Barlow -Canada)
Cll - Geografia das Actividades Comerciais (V.K.
Shrivastava -India)
Cl2 - Geografia da Fame e Sistemas Alimentares Vulneraveis (Hans-George Bohle - Alemanha)
Cl3 - Resposta Geomorfol6gica :ls Altera96es do Ambiente (Anton C. !meson -Holanda)
C14 - SaUde, Ambiente e Desenvolvimento (David Philips- Reina Unido)
C15 - Monitoriza9ao Hist6rica das Mudan9as Ambientais (V.V.Annenkov-Russia)
C16 - Hist6ria do Pensamento Geografico (Keiichi Takeuchi-Japao)
C17 - Geografia Marinha (Hance D. Smith -Reino Unido)
CI8 -Modelos Matematicos (Manfred M. Fischer - Austria)
C19- Geoecologia das Montanhas e Desenvolvimento Sustentado (Jack D. Ives-USA)
C20- Estudos de Riscos Naturais (Charles L. Rosenfeld -USA)
C21 - Organiza9ao do Espa9o Industrial (Sergio Conti -Italia)
C22 - Geografia da Popula9ao (Daniel Noin-Fran9a) C23 - Desenvolvimento Urbano e Modos de Vida Urbana (Denise Pumain -Fran9a)
C24 - Mapa Politico do Mundo (Herman van der Wusten -Holanda)
Alem destas Comissoes, a Assembleia confirmou 5 Grupos de Estudo :
SG1 - Hip6teses de Desenvolvimento em Regioes Marginais (Roser Majora! -Espanha)
SG2- Ordenamento do Ambiente e Planeamento (Nikita F. Glazovsky- Russia)
SG3 -Erosao e Desertifica9ao em Regioes de Clima Mediterranico (Maria Sala - Espanha)
SG4 - Recente Tranforma9ao Industrial, Adapta9ao Urbana e Ambiente Regional (Bernard Dezert -Fran9a)
SGS - Resposta Hidrol6gica Regional :l Altera9ao Climatica (Lin Changming -Rep. Popular da China)
A programa9ao dos principais eventos a realizar no futuro, pela U.G./. destaca:
- Agosto de 1994 -Conferencia Regional em Praga (Rep.Checa) subordinada ao tema Qualidade de vida ambiental na Europa Central.
- Agosto de 1996-28°Congresso lnternacional de Geo g rafia em H aia (Holanda) que focara oM ar do Norte.
-Agosto de 1998- Conferencia Regional em Lisboa (Portugal) cujo tema principal e oAtlil.ntico, as descobertas e viagens maritimas.
- Agosto de 2000: 29° Congresso lnternacional de Geografia em Seul (Coreia) que incidira sobre o Leste Asiatica e o Pacifico.
Notas, not{cias e recensoes
Terao Iugar, ainda em 1995,2 Conferencias: uma em Havana (Cuba) centrada na Problematica das Carafbas, e a outraem Moscovo sabre Programas de Mudan~a Global e Geografia.
Salientam-se, finalmente, as recomenda9oes da Assembleia no sentido de os membros da Comissao Executiva eleitos continuarem e expandir o envolvimento da U.G.I. nos programas intemacionaise interdisciplinares incluindo o Programalnternacional Geoesfera-Biosfera, Dimensiio Humana das Globais Altera~oes do Ambiente e a Decada lnternacional da Redu~iio dos Desastres Naturais.
6. Realizaram-se tres Exposi~oes associadas ao 27°
Congresso: Exposi~iio Comercial, Exposi~iio lnternacional e Exposifoes lndividuais.
6.1. A Exposifiio Comercial tomou a forma de uma Feira Comerciallnternacional, com representa96es de industrias e servi9os relacionados com a Ciencia Geografica. Uma execu9ao conjunta do 27° C.I.G. e do 17° Congresso ISPRS (Sociedade Internacional de Fotogrametria e Detec9ao Remota) que teve Iugar no
"Hall B do Washington Convention Center", entre 4 e 13 de Agosto de 1992 e contou com 127 expositores. Estes exibiram a inova9ao disponivel no dominic dos sistemas de informa9ao geografica, rna pas, fotogrametria e detec9ao remota, processamento de dados e representa9ao grafica assistida por computador.
6.2. Durante o decurso do 27° Congresso realizou-se importante Exposifiio de Mapas e Livros procedentes de 39 paises (Aiemanha, Argentina, Austria, Belgica, Brasil, Canada, Chi pre, ( ex)Checoslovaquia, Croacia, Dinamarca, Equador, Eslovenia, Espanha, Estados U nidos da America, Estonia, Finlandia, Fran9a, Holanda, Hungria, India, Irao, Irlanda, Israel, Italia, Japao, Marrocos, Mexico, Pol6nia, Portugal, Reino Unido, Rep. da Coreia, Rep. Popular da China, Russia, Suecia, Sui9a, Turquia e Venezuela), no
"Hall de Exposi96es do Ramada Renaissance Hotel-Tech World" e contou com a mostra de mais de 2000 pe9as.
Estas, uma vez terminado o Congresso, foram oferecidas
a
Livraria do Congresso.Urn sofisticado sistema de seguran9a foi montado para protec9ao eficaz dos especimes exibidos.
Os visitantes lamentaram, com frequencia, a inexistencia dos editores para venderem a sua produ9ao.
Uma falha a ter em conta em futures Congresses.
6.3. Numerosas Exposif6es lndividuais, por iniciativa de institui96es govemamentais e privadas de Washington, DC, coincidiram com o 27° Congresso. Destas destacam-se:
Sementes de Mudanfa, no Museu Nacional de Hist6ria Natural "Smithsomian". Esta Exposi9ao mostrou as consequencias do encontro entre o Velho eo Novo Mundo e ac; mudan9as operadas nas Americas nos 500 anos decorridos desde a 1 a viagem de Colombo.
Cadernos de Geografia, n. 0 12
1492: Viagemdo Progresso, exposi~ao que teve Iugar na Livraria do Congresso, procurando mostrar a America e o Mediterraneo antes de 1492, as consequencias imediatas do desembarque de Colombo e os dramaticos acontecimentos que ocorreram nas Americas entre 1492 e 1600.
Geografia
e
Descoberta, na Sociedade Geografica Nacional. Uma exposi~lio internacional apresentando o mundo visto pelas crian~as. Atraves da pintura retratava temas sobre ambiente, cultura, economia, mapas, roteiros e caracteristicas fisicas do pais do estudante .Mapas, Mapas Mentais e Representa~iio Grafica em Geografia, no Centro de Congressos de Washington (Convention Center), apresentou a hist6ria da cartografia, desde os mais antigos mapas conhecidos ate
a
cartografia de hoje (mapas digitais e cartografia assistida por sate lite) eo modo de reproduzir a complexa realidade do territ6rio.Esta exposiylio foi organizada pelos Serviyos Geol6gicos dos Estados Unidos e pela Sociedade Geografica Nacional.
7. No audit6rio (Congress Theater 1 ), com capacidade para 120 lugares (inaugurado pelo 27° CIG) e no pequeno anfiteatro ( 45 lugares-Congress Theater 2) diponlveis no Ramada Renaissance Hotel-Tech World, decorreu em 4 dias, entre as 9 e as 17h 30m, a exibiylio diaria de videos (2) e diaporamas (multi-imagem- 3). Foram projectados respectivamente 2 e 12 vezes no CTl e visionados simultaneamente no CT2.
Os diaporamas pertenciam
a
Sociedade Geografica Nacional, durando a projecyao 10 a 57 minutos no CT1 e 20 a 60 minutos no CT2 .Na escolha do material recebido, dos 16 distribuidores seleccionados, atendeu-se a 4 criterios: significado geografico, valor intelectual, grau de sofistificaylio tecnica e qualidade tecnica na cor.
Os subtemas geograficos considerados abarcaram GeografiaRegional (21 ), Geografia Fisica (20), Ambiente (18), Geografia Cultural (11), Hist6ria (10), Cartografia (7), Hist6ria da Geografia (6), Geografia Econ6mica e Geografia PoHtica (2 cada).
A assistencia seleccionou os temas de Geografia Regional e Geografia Econ6mica. 0 tema que menos atraiu foi a Geografia Politica. No maximo podiam ver-se nos audit6rios cerca de 14 pessoas durante a manha e 18
a
tarde, por sessao. A frequencia diaria no CTI nos 4 dias (995) foi tripla da observada no CT2 (315). Foi ainda exibido o filme The BleuPlanet (A Terra vista do Espa~o)
no Museu Nacional do Espayo e do Ar, tendo sido cedidos gratuitamente bilhetes aos participantes no 27°Congresso.
Assistiram 350 inscritos.
8. Por ocasiao da sessiio de encerramento (14 de Agosto) teve Iugar a conferencia/s there intelligent life on Earth? proferida pelo Professor de Astronomia e Ciencias do Espayo e Director do Laborat6rio do Espayo para Estudos Planetfu"ios da Universidade de Cornell, CARL SAGAN.
A Sociedade Honorfu"ia Geografica Internacional, Gama Teta Upsilon, fez a decora~ao da sala: baloes dispostos de modo a representarem os planetas no Sistema Solar. Cerca de 2000 pessoas assistiram
a
cerim6nia.0 Album e a Bandeira do Congresso foram entregues ao Secretario-Geral para deles ser depositario ate ao pr6ximo Congresso na Holanda .
Abriu a Sessao o Secretario-Geral do Congresso (Anthony R. de Souza), seguindo-se no uso da palavra o Secretario-Geral e Tesoureiro da UGI (Leszek A. Kosin 'ski ) que fez a apresentaylio das principais conclusoes da 18"
Assembleia Geral da UGI. Finalmente, o Presidente do 27° Congresso fez a apresentaylio do conferencista.
Finda a Liyao, o Presidente e o Secretario-Geral e Tesoureiro cessantes da UGI anunciaram os 4 ge6grafos, que pelos serviyos e empenho desenvolvidos no exercicio da UGI, foram premiados como Laureado de Honra: Peter Haggett (Reino Unido), Jerzy S. Kostrowicki (Po16nia), Akin Mabogunje (Nigeria) e Walther Manshard (Alemanha).
0 Professor Julian Wolpert em nome da Academia Nacional das Ciencias, o Secretario-Geral da UGI eVan Ginkel (indigitado Secretario-Geral do pr6ximo 28°
Congresso da UGI) encerraram os trabalhos do Congresso.
Ap6s a sesslio de encerramento do Congresso, e durante 2 horas, foi realizado urn passeio de barco a bordo do Spirit ofWashington no rio Potomac durante 2 horas. Para alem destas realizay6es foram, ainda, incluidos no Programa Social jan tares, recepyoes, piquenique, banquete e bail e.
FONTES:
AMARAL, Ilidio do ( 1991) -"Notas a prop6sito da realiza~ao do pr6ximo Congresso Internacional de Geografia:
Washington (EUA), 1992", in Finisterra, vol. XXVI, n° 51, Lisboa, pp. 57 a 84.
Bulletin 43 (1-2), 1993, UGI (Union Geographique Internationale), pp. 93 a 132.
27th International Geographical Congress. Proceedings, Washington 1992, Ed. 1993.
