SÓ VEDAÇÕES
Retentores – Gaxetas – Raspadores – Orings – Anéis Guia
SÓ VEDAÇÕES
A EMPRESA
TECNOLOGIA
A Só Vedações é uma empresa sediada no Recife com filial em Fortaleza, atuando há mais de 20 anos no mercado de vedações industriais, distribuindo produto padrão de grandes marcas mundiais e possuindo estoque local. Fundada em Recife nos anos 90, com o objetivo de acompanhar o processo de desenvolvimento econômico brasileiro e atuando, em particularidade, no setor de vedações, bombas e selos mecânicos, a SÓ VEDAÇÕES consolidou-se no mercado como empresa inovadora, unindo experiência e investimento na busca de novas tecnológias de ponta, proporcionando sempre a melhor solução.
Idealizada e estruturada por profissionais com ampla experiência nas áreas técnica e comercial, a SÓ VEDAÇÕES oferece o mais completo serviço em sua área de atuação.
Desde a sua fundação, a SÓ VEDAÇÕES se posiciona como uma empresa apta a elaborar, planejar e executar quaisquer tipos de serviço na sua área.
A SÓ VEDAÇÕES acaba de trazer da Europa um processo inovador que utiliza matérias primas importadas desenvolvidas especialmente para usinagem em máquina CNC, sendo a primeira máquina do Norte/Nordeste. A mesma é comandada por programas exclusivos criados para produzir vedações com perfil técnico, de acordo com a necessidade do cliente, proporcionando uma diminuição no prazo de entrega, que antes era de dias e agora são de horas.
Raspadores
Vedações Internas
Vedações Externas
Vedações Simétricas
Vedações p/Eixo-Rotativo
Anéis de Apoio
Cintas
Vedações Especiais
Especificações
Dados dos Materiais
01
02
05
08
08
10
10
11
12
13
S
K
KS
R
F
Índice Técnico
A
ST
A
S
ST
R
F
K
Raspadores
Perfil / Tipo
Material
Temperatura
Veloc. m/seg.
PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 4 4 4 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 4 4 4 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 4 4 4 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 4 4 4 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 4 4 4 PTFE-2/NBR PTFE-2/FPM -25ºC a 100ºC-20ºC a 200ºC 10 10 PTFE-2/NBR PTFE-2/FPM -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 10 10 PU/POM NBR/POM FPM/AÇO -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 4 4 4 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 4 4 4 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 4 4 4 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 4 4 4 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 4 4 4
A1
A2
A2-A
A2-B
A2-C
A3
A4
A11
A12
A14
A15
A1-A
A
Raspadores
Perfil / Tipo
Material
Temperatura
Veloc. m/seg.
Vedações Internas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
PTFE-2/NBR PTFE-2/FPM -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 10 10 PTFE-2/NBR PTFE-2/FPM -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 10 10 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 0,5 0,5 0,5 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 0,5 0,5 0,5 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 21 0ºC 0,5 0,5 0,5 PU/POM NBR/POM FPM/PTFE -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 0,5 0,5 0,5 PU/POM NBR/POM FPM/PTFE -30ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 0,5 0,5 0,5 400 160 160 160 160 160 400 160 160 700 250 250 700 250 250 PU -30ºC a 105ºC 2 PU -30ºC a 105º 2 PU/POM FPM/AÇO -30ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 2 2 PU -30ºC a 105ºC 2
A27-F
A50
A51
A53
A54
S1
S1-A
S1-B
S2
S2-A
A27
SÓ VEDAÇÕES
A
S
Vedações Internas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
PU/NBR -25ºC a 100ºC 0,5 PU/NBR/POM -25ºC a 100ºC 0,5 NBR PU -25ºC a 100ºC-30ºC a 105ºC 1 1 PU NBR -30ºC a 105ºC-25ºC a 100ºC 0,50,5 PU/NBR PTFE/FPM PTFE2/FPM -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC -20ºC a 200ºC 0,5 1 1 400 700 25 25 400 160 400 160 250 S3 S4 S5 S6 S7 PU NBR -30ºC a 105ºC-25ºC a 100ºC 0,3 0,3 PU/NBR PTFE/FPM PTFE2/FPM -25ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 1 10 10 PU/NBR PTFE-2/NBR -25ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC 1 10 PU/NBR PTFE-2/NBR -25ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC 1 10 PU/POM NBR/POM -30ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC 0,5 0,5 400 160 250 400 400 250 400 250 400 500 250 S8 S9 S9-A S9-B S10-12 PU/NBR PTFE-2/NBR -25ºC a 100ºC-25ºC a 100ºC 110 NBR PU -25ºC a 100ºC-30ºC a 105ºC 0,5 0,5 250 400 160 160 S91 A16
S
Vedações Internas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 0,5 0,5 0,5 PU/POM -30ºC a 100ºC 0,5 PU/NBR -25ºC a 100ºC 0,5 PU/NBR/POM -25ºC a 100ºC 0,5 PU NBR -30ºC a 105ºC-25ºC a 100ºC 0,3 0,3 400 160 160 700 400 700 400 160 S17 S17-A S17-B S17-C S17-D PU/NBR -25ºC a 105ºC 0,5 PTFE-2/AÇO -200ºC a 105ºC 15 PTFE-2/AÇO -60ºC a 200ºC 15 PTFE-2/Helicoil Spring -60ºC a 200ºC 15 NBR/POM PU/POM -25ºC a 100ºC-30ºC a 100ºC 0,50,5 400 160 160 160 700 700 S18 S19 S19-A S19-B S20 PU -30ºC a 105ºC 0,4 PU/NBR/POM -25ºC a 100ºC 0,5 400 700 S35 S50
SÓ VEDAÇÕES
S
Vedações Internas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
Vedações Externas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
PU/NBR -25ºC a 100ºC 0,5 PU/POM -30ºC a 100ºC 0,5 PU -30ºC a 100ºC 0,5 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 0,5 0,5 0,5 400 700 400 400 160 160 S51 S53 S53 K1 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 0,5 0,5 0,5 PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 0,5 0,5 0,5 PU/POM NBR/POM FPM/PTFE-2 -30ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 0,5 0,5 0,5 PU/POM NBR/POM FPM/PTFE-2 -30ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 0,5 0,5 0,5 PU/NBR -25ºC a 100ºC 0,5 160 160 160 400 160 160 700 250 250 700 250 250 400 K1-A K1-B K2 K2-A K3 PU/NBR/POM -25ºC a 100ºC 0,5 NBR PU -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC 0,5 0,5 700 400 160 K4 K5
S
K
Vedações Externas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
NBR PU -25ºC a 100ºC -30ºC a 105ºC 1 1 PU/NBR PTFE2/NBR PTFE2/FPM -25ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 200ºC 1 15 15 PU-D57/NBR PTFE/NBR -25ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC 1 10 PTFE/NBR -25ºC a 100ºC 2 PTFE/NBR -25ºC a 100ºC 3 25 25 250 400 400 250 400 400 400 K6 K8 K8-B K8-C K8-D PU-D57/NBR PTFE/NBR -25ºC a 100ºC-25ºC a 100ºC 1 10 PU-D57/NBR -25ºC a 105ºC 1 PU/NBR/POM -25ºC a 100ºC 0,5 PU/POM NBR/POM -25ºC a 100ºC-25ºC a 100ºC 0,50,5 NBR PU -25ºC a 100ºC-30ºC a 105ºC 0,5 0,5 250 400 250 400 400 250 160 160 K8-E K8-F K9 K10-12 K16 PU/POM NBR/POM -25ºC a 100ºC-25ºC a 100ºC 0,5 0,5 PTFE-2/AÇO -200ºC a 260ºC 15 400 250 160 K17 K19
SÓ VEDAÇÕES
K
Vedações Externas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
PTFE-2/AÇO -200ºC a 260ºC 2 NBR/POM PU/POM -25ºC a 100ºC -30ºC a 100ºC 0,5 0,5 PU/NBR -30ºC a 100ºC 0,5 PU/POM NBR/POM FPM/PTFE-2 -30ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 0,5 0,5 0,5 PU/NBR/POM -25ºC a 100ºC 0,5 150 700 700 400 400 160 160 400 K19-A K20 K21 K22 K23 PU -30ºC a 105ºC 0,4 PU/POM -30ºC a 100ºC 0,5 PU/NBR/POM -25ºC a 100ºC 0,5 PU/NBR/POM -25ºC a 100ºC 0,5 / 0,2 PU/POM -30ºC a 100ºC 0,5 400 400 400 400 700 K35 K50 K51 K51G K52 PU/NBR/POM -25ºC a 100ºC 0,5 PU/NBR/POM -25ºC a 100ºC 0,5 700 400 K53 K54
K
Vedações Externas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
Vedações Simétricas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
Vedações p/Eixo - Vedações Rotativas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
PU -30ºC a 100ºC 0,3 PU/NBR PTFE-2/NBR -25ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 1 10 PU NBR -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC 0,5 0,5 400 250 400 160 160 K58 K81 KS6-A PU NBR -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC 0,5 0,5 PU NBR -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC 0,5 0,5 PU NBR -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC 0,5 0,5 PU FPM POM -30ºC a 105ºC -20ºC a 210ºC -60ºC a 210ºC -PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 0,5 0,5 0,5 400 160 400 160 160 160 -400 160 160 KS6-B KS6-C KS6-D KS10SP KS99 PU/POM NBR/POM FPM/AÇO -30ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC 5 10 25 0,5 0,5 0,5 R1 PU/POM NBR/POM -30ºC a 100ºC-25ºC a 100ºC 5 10 0,5 0,5 R2
SÓ VEDAÇÕES
K
KS
R
Vedações p/Eixo - Vedações Rotativas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
PU/POM NBR/POM -30ºC a 100ºC -25ºC a 100ºC 0,2 0,2 PU NBR -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC 0,2 0,2 PU NBR -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC 0,2 0,2 PU NBR -30ºC a 105ºC-25ºC a 100ºC 0,2 0,2 PU NBR -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC 0,2 0,2 400 250 160 100 160 100 160 100 160 100 R3
R4
R4-A R5 R5-A NBR PU -25ºC a 100ºC-30ºC a 105ºC 25 25 NBR PU -25ºC a 100ºC-30ºC a 105ºC 25 25 NBR PU -25ºC a 100ºC -30ºC a 105ºC 10 10 PTFE-2/NBR -25ºC a 100ºC 0,4 PTFE-2/NBR -25ºC a 100ºC 0,4 -350 350 R6 R7 R8 R-08 R9 PTFE-2/NBR -25ºC a 100ºC 0,4 PTFE-2/NBR -25ºC a 100ºC 0,4 350 350 R10 R11R
Vedações p/Eixo - Vedações Rotativas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
Anéis de Apoio
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
Cintas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
PU NBR FPM -30ºC a 105ºC -25ºC a 100ºC -20ºC a 210ºC -- PU POM PTFE -30ºC a 105ºC -60ºC a 100ºC -200ºC a 260ºC -600 160 160 -RO13 ST8 PU POM PTFE -30ºC a 105ºC -60ºC a 100ºC -200ºC a 260ºC -PU POM PTFE -30ºC a 105ºC -60ºC a 100ºC -200ºC a 260ºC -PU POM PTFE -30ºC a 105ºC -60ºC a 100ºC -200ºC a 260ºC -- PU POM PTFE -30ºC a 105ºC -60ºC a 100ºC -200ºC a 260ºC -PU POM PTFE -30ºC a 105ºC -60ºC a 100ºC -200ºC a 260ºC -ST9 ST10 ST11 ST12 ST13 POM PTFE-2 -60ºC a 100ºC -200ºC a 260ºC 4 4 -F1 POM PTFE-2 -60ºC a 100ºC-200ºC a 260ºC 4 4 -F2
SÓ VEDAÇÕES
R
ST
F
Cintas
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
Vedações Especiais
Perfil / Tipo
Perfil / Tipo
Material
Pressão/Bar
Temperatura
Veloc. m/seg.
POM PFTE-2 -60ºC a 100ºC-200ºC a 260ºC 4 4 4 POM PFTE-2 -60ºC a 100ºC-200ºC a 260ºC 4 4 4 POM PFTE-2 -60ºC a 100ºC-200ºC a 260ºC 4 4 4 POM PFTE-2 -60ºC a 100ºC-200ºC a 260ºC 44 4 POM PFTE-2 -60ºC a 100ºC-200ºC a 260ºC 4 4 4 -F3 F4 F5 F6 F7 POM PFTE-2 -60ºC a 100ºC-200ºC a 260ºC 4 4 4 POM PFTE-2 -60ºC a 100ºC -200ºC a 260ºC 4 4 4 PU FPM EPDM -30ºC a 105ºC -20ºC a 210ºC -50ºC a 130ºC -PU FPM EPDM -30ºC a 105ºC -20ºC a 210ºC -50ºC a 130ºC -- -400 250 250 400 250 250 F8 F1-K/F1-S FL1-A FL2-B
F
FL
SÓ VEDAÇÕES
Especificações
PU Vermelho H.NBR Preto NBR Preto Viton® (FPM) marrom EPDM Preto Silicone Ferrugem PTFE Branco PTFE2 Cinzento POM Branco PA Branco OutrosPoliuretano termoplástico à base de poliéster DIN: AU ASTM: AU alta resistência à abrasão e ao rasgamento, resistente à hidrólise com alta estabilidade hidrolítica de até 95ºC. Alta dureza e baixa compressibilidade.Aplicação em fluídos hidráulicos minerais de linha comercial, em sistemas óleo/água, água pura, fluídos hidráulicos biodegradáveis.
Borracha Butadieno hidratada - H.NBR apropriado para óleo e graxas minerais de até 170ºC, óleo e graxas vegetais e animais, hidrocarbonetos alifáticos, gasolina, propano e butano como também para vários ácidos, bases e sais diluídos em alta temperatura e soluções aquosas de glicol até 150ºC. Não é estável em água, óleo ou graxas à base de silicone que contenham anticorrosivos e
anticongelantes. Não apropriado para carburantes com alto teor de compostos aromáticos como gasolina azul, misturas alcoólicas, acetona,ester, éter e hidrocarbonetos clorados Tri ou Per.
Borracha Butadieno Nitrílica - NBR apropriado para óleos, graxas minerais e fluídos hidráulicos HFA, HFB, e HFC. Resistente ao rasgamento progressivo e a elasticidade. Não é resistente à fluídos de freio a base de glicol, fluídos HFD, compostos aromáticos, benzol, ester, acetona, amina, soluções
ácidas alcalinas concentradas.
Borracha Fluorídrica Viton® - Marca registrada Dupont® DIN: FPM ASTM: FKM resistente ao calor, ao ataque químico, intempéries e ao ozônio. Tem boa estabilidade em graxas e óleos sulfurados, fluídos hidráulicos o é resistente à amoníacos não aquoso, soluções alcalinas concentradas de cálcio e potássio, acetona, éter dioxana, certas aminas e ácidos orgânicos. (Também fornecido eventualmente na cor preta, 100% sintético.)
Borracha etileno Propileno-Dieno ou EPDM apropriado para água quente, fluídos de freio, vapor e lixívia, intempéries, ozônio e ao envelhecimento. Não é resistente à fluídos hidráulicos minerais. Silicone DIN: MQV ASTM: VQM apropriado para vedações estáticas O’Rings, vedações planas e especiais. É resistente ao ar quente, interpéries, ozônio e ao envelhecimento. Suas propriedades mecânicas são inferiores as das borrachas. Atóxico.
Polietrafluoretileno PTFE virgem tem uma ampla gama de aplicações tecnológicas, grande estabilidade térmica, elevada resistência aos produtos químicos, boa ação isolante e baixo coeficiente de atrito. Tem baixa resistência à abrasão, sofre fluência plástica e dilatação térmica. Não resiste a metais alcalinos fundidos e flúor gasoso em alta temperatura. Atóxico.
Polietrafluoretileno PTFE com 46% de bronze, 1% de pigmento especial (aditivo), tem resistência química praticamente ilimitada, excelente dureza, baixo fator de fluência à frio. Apropriados para elementos de vedação, anéis de deslizamento, de pressão ou de guia e anéis de apoio.
Polioximetileno = POM (Acetal) apropriados para anéis de apoio, buchas guia, raspadores e demais peças de alta precisão. Tem excelentes propriedades mecânicas, baixa absorção de água e boa estabilidade química. É resistente em todos os óleos e graxas minerais, fluídos hidráulicos HFA, HFB e HFC. Não é estável em soluções ácidas ou alcalinas concentradas.
Poliamida G-6 tem as mesmas propriedades do POM. É utilizado para vedações com diâmetros acima de 250 mm.
PTFE com carbono • PTFE com grafite • PTFE com FV • PTFE com bronze • Outros. Dispomos também dos materiais PU, NBR, EPDM e Viton® na cor branca, atóxico e com certificado FDA.
Dados dos Materiais
1,40g/cm3 1,15g/cm3 2,25g/cm3 2,50g/cm3 1,22g/cm3 1,52g/cm3 2,17g/cm3 1,22g/cm3 1,32g/cm3 Norma DIN 53505 53456 53479 53504 53455/7 53504 53504 53455 53517 53517 53512 53507 53515 53516 PUVermelho H-NBRPreto PretoNBR MarronFPM FerrugemSilicone BrancoPTFE CinzentoPTFE BrancoPOM BrancoPA
Dureza Shore A Dureza Shore D Densidade Bruta Tensão 100% Resistência à tração Alongamento na ruptura Deformação residual na compressão Elasticidade dinâmica Resistência ao rasganmento Abrasão Temp. min. de uso Temp. max. de uso -40ºC/ 22h 70ºC/ 70h 100ºC/ 22h 175ºC/ 22h EPM Preto +-95 2 85 5+- 85 5+- 85 5+- 85 5+- 85 5 +-48 3 ≥13N/mm2 ≥10N/mm2 ≥11N/mm2 ≥7N/mm2 - ≥5N/mm2 ≥750N/mm2 ≥15N/mm2 ≥2600N/mm2 ≥1800N/mm2 - - -- - -- - - -1,20g/cm3 ≥50N/mm ≥18N/mm ≥22N/mm ≥15N/mm ≥12N/mm ≥7N/mm 27 long./26 trans. 110ºC 150ºC 100ºC 200ºC 100ºC 200ºC 260ºC 260ºC 100ºC 100ºC -20ºC -25ºC -30ºC -20ºC -30ºC -60ºC -200ºC -200ºC -50ºC -40ºC 17mm3 90mm3 110mm3 180mm3 110mm3 ≥100N/mm ≥7N/mm ≥8N/mm ≥8N/mm ≥10N/mm ≥8N/mm 29% 29% 22% 17% 38% 44% ≥20% 33% ≥22% ≥12% 7,7% ≥31% ≥22% ≥330% ≥180% ≥130% ≥90% ≥80% ≥130% 450 trans.390 long./ 40% 120% 57 60 82 77
Qualidade, precisão, flexibilidade, rapidez e custos competitivos.
Flexibilidade e Rapidez
Mais de 130 perfis nos diâmetros de 5 a 4000mm podem ser obtidos em poucos dias. Pedidos unitários, pequenas e médias quantidades em curto prazo.
Qualidade e precisão
Materiais especialmente desenvolvidos para aplicação conforme especificação técnica requerida e máquinas comandadas por computadores, garantem a precisão da usinagem das vedações nas medidas e na geometria dos perfis solicitados.
Custos
Não existem os custos com moldagem, ferramental, máquinas e processos exigidos na fabricação.Os tipos de vedações atendem perfeitamente os modelos nacionais e internacionais, o que evita as despesas e prazos com importações. Devido ao sistema de fabricação, não existem paradas do equipamento, o que evita as perdas produtivas. Finalmente, a somatória de todas as fases do processo proporciona
SÓ VEDAÇÕES
A Só Vedações possui um centro de treinamento com equipe qualificada para dar
cursos de vedações industriais a disposição dos clientes e profissionais da área
de mecânica industrial.
SÓ VEDAÇÕES
Recife: Rua Marquês do Herval, 199 - Sto. Antônio - CEP 50020-030 - Recife - PE Fone (81) 3419.1555 - Fax (81) 3419.1558 - e-mail: sovedacoes@sovedacoes.com.br
CNPJ 41.106.907/0001-17 - Insc. Est. 18.1.001.01879740-5
Fortaleza: Rua Princesa Isabel, 1139 A - Centro - CEP 60015-061 - Fortaleza - CE