UNIDADE DE APRENDIZAGEM II
Módulo 5
Informação e
Diagnóstico de Situação
Ministério da Saúde
Secretaria de Vigilância em Saúde
Secretaria de Gestão do Trabalho e Educação na Saúde Fundação Nacional de Saúde
Fundação Oswaldo Cruz
PROGRAMA DE FORMAÇÃO DE AGENTES LOCAIS DE VIGILÂNCIA EM SAÚDE
Governo Federal Ministro da Saúde Humberto Costa
Secretário de Vigilância em Saúde - SVS Jarbas Barbosa da Silva Junior
Secretária de Gestão do Trabalho em Saúde e Educação na Saúde - SEGETES Maria Luiza Jaeger
Presidente da Fundação Nacional de Saúde - FUNASA Valdi Camarcio Bezerra
Assessora de Recursos Humanos do Projeto VIGISUS Jurema Malcher Fonseca
Presidente da Fundação Oswaldo Cruz- FIOCRUZ Paulo Marchiori Buss
Diretor da Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio - EPSJV André Paulo da Silva Malhão
Programa de Formação de Agentes Locais de Vigilância em Saúde - PROFORMAR Coordenação Geral
Carlos Eduardo Colpo Batistella Coordenação Técnico-Pedagógica Carlos Maurício Guimarães Barreto Grácia Maria de Miranda Gondim Maurício Monken
Gerentes Regionais Ana Júlia Calazans Duarte Claudete Vilche Fonseca Gladys Miyashiro Miyashiro Gilberto Estrela Santiago Mauricio De Seta
Mauro de Lima Gomes Nair Navarro de Miranda Secretaria
Aline Andrea Pereira Aline Macena dos Santos Denise Ribeiro da Costa Rafaela Silva Duarte
UNIDADE DE APRENDIZAGEM II
Módulo 5
Informação e
Diagnóstico de Situação
PROGRAMA DE FORMAÇÃO DE AGENTES LOCAIS DE VIGILÂNCIA EM SAÚDE
cha técnica
Programa de Formação de Agentes Locais de Vigilância em Saúde PROFORMAR - EPSJV
Av. Brasil, 4365, sala 313 - Manguinhos CEP - 21045-900 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil Tel: (21) 2270-3319 I (21) 2270-3479
www.epsjv. ocruz.br/proformar copyright ® 2004 by
Todos os direitos desta edição reservados à FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ
É permitida a reprodução parcial ou total desta publicação desde que citada a fonte Concepção grá ca e editoração
Mediactual – Marketing Comunicação e design – mediactual.com.br
Produção Executiva e Editorial Coordenação
Augusto Almeida Samara Lazarini Bom Equipe convidada
Adriana Seixas Magalhães (Administração) Caio Pimentel Felix de Almeida (Designer) Felipe Soares Velloso (Designer)
Gustavo Monteiro (Ilustrações e “Avisa”) Guilherme Fonseca de Almeida (Designer) Romualdo Vieira da Silva (Assistente de produção e logística)
Matheus L. B. Arueira (Designer) Sérgio Velloso (Designer)
Samara Lazarini Bon (Revisão) Logomarca PROFORMAR Alexandra Borges
Sérgio Murilo Thadeu Catalogação na fonte
Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio Biblioteca Emília Bustamante
E74i Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio (Org.)
Informação e diagnóstico de situação / Guida Palmeira ... [et al.]. - Rio de Janeiro: FIOCRUZ/
EPSJV PROFORMAR, 2004.
172 p. : il. - (Série : Material didático do Programa de Formação de Agentes Locais de Vigilância em saúde, 8)
Texto 1: Processo saúde-doença e a produção social da saúde. Texto 2: Informação e diagnóstico de situação de saúde.
1° Curso de desenvolvimento pro ssional de agentes locais de vigilância em saúde. Módulo5.
ISBN 85-98768-08-1
1. Vigilância em saúde. 2. Processo saúde-doença. 3. Sistema de informação em saúde. I.
Palmeira, Guido. II.Ortiz, Maria Luiza. III. Iñiguez Rojas, Luiza . IV. Gondim, Grácia Maria de
Miranda. V. Santos, Simone M. VI. Barcellos, Christovam. VII. Soares, Márcia. VIII. Título. IX. Série.
CDD-362.10425
autoria
Autores
Texto 1 Guida Palmeira
Grácia Maria de Miranda Gondim Luísa Iñiguez Rojas
Maria Luiza Ortiz Texto 2 Chirstovam Barcellos Simone M. Santos
Márcia Fernandes Soares Organizadores
Carlos Batistella
Grácia Maria de Miranda Gondim Maurício Monken
Revisão Técnico desta edição Texto 1
Márcia Valéria Morosini Angélica Fonseca
Luiz Antônio Teixeira Texto 2
Ana Maria D’Andrea Corbo Marcelo Bessa
Revisão Português
Ana Tereza de Andrade e Malu Rezende Parceria
Educação à Distância - EAD/ENSP Pesquisa de imagens
Ana Lúcia Pinto Carlos Batistella Edilene Menezes Maurício Monken
Gregório Galvão de Albuquerque Mapas
Renata Gracie, Laboratório de
Geoprocessamento, DIS-CICT/FIOCRUZ Grá cos e Tabelas
Yara Hahr Marques Hokerberg Maria Luiza Ortiz
Fontes das imagens Agência Globo
Assessoria de Comunicação - Presidência da FIOCRUZ
Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro Casa de Oswaldo Cruz/ FIOCRUZ Fundação Jardim Botânico
Laboratório de Tecnologias Educacionais -LabTEd/EPSJV/
FIOCRUZ
Acervo Dr. Antônio Teva - Laboratório de Malária do Instituto Oswaldo Cruz/
FIOCRUZ
Acervo Dra. Mônika Barth,
Departamento de Virologia - Instituto Oswaldo Cruz/FIOCRUZ
Acervo Genilton Vieira, Laboratório de Produção e Tratamento de Imagem - Instituto Oswaldo Cruz/FIOCRUZ Laboratório de Registros &
Informações em Saúde - EPSJV/
FIOCRUZ
Rodrigo Mexas, Laboratório de
Produção e Tratamento de Imagem - Instituto Oswaldo Cruz/ FIOCRUZ Povos Primitivos, Aventura Visual, Editora Globo, 1990
Corpo Humano, Aventura na Ciência, Editora Globo, 1994
Enciclopédia História da Medicina - Abril Cultural
História Geral da Arte, Arquitetura I, Ediciones Del Prado, 1995
História Geral da Arte, Pintura, Ediciones Del Prado, 1995
Unidades de Aprendizagem
M o m e n t o p r e s e n c i a l
1º
M o m e n t o p r e s e n c i a l
4º I II III
Módulo1
O SUS e a Vigilância em Saúde
Módulo
2
O Processo de Trabalho da Vigilância em Saúde
Módulo
3
O Território e a Vigilância em Saúde
M o m e n t o p r e s e n c i a l
2º
! de Vida "# Módulo4
Trabalho eAmbientes Saudáveis
Módulo
5
Informação e Diagnóstico de Situação
M o m e n t o p r e s e n c i a l
3º
Módulo6
Módulo
7
Planejamento em Saúde e Práticas Locais Educação e Ação
Comunicativa
Trabalho de Campo (TC1) Trabalho de Campo (TC2) Trabalho de Campo (TC3)
# #
prefácio
$%"%" &" &#
#' *! %"&+ ""
; "#&<=%"# &
"" &<& %"& "
&*"' %"%""#
*%"*!& >
; "*&&#!
*%"&&"#=
?; "#" !
"&&"# "@"*
H"*& <& ""
&#%" = <#*!
& "#; #&* &
"#%" "&*!
&; =
$V Módulo - Informação e Diagnóstico de Situação -
"&%" " &;"
%"" H"* &#;
"#=$;" "
*!&"# '%""
&%""&&"#">#
!%"="&&"& "
* <%"*&
&& =
K">#%" H" ' & ""
& "& &&"#=' >%" + " QW "H%"&"&& %"H;
& " Y &#
&< Y"&&"#\&"!
&+Q'"!&%"
"%"&#"&#=
#= >%"W<# "
^ !!
"@@&*&#%"
#Y# "" & "!
' " %"*& " H"
&+ _ HH
&%"@' ;@
H' H"=
Maurício L. Barreto
Professor Titular de Epidemiologia
Instituto de Saúde Coletiva
Universidade Federal da Bahia
sumário
TEXTO 1 Processo Saúde-Doença e a Produção Social da Saúde 10
1 Introdução 12 2 Os Homens e a Saúde - a construção 16 3 Problemas de Saúde: saúde-doença-cuidado 42 4 Ambiente, doenças infecciosas e não- infecciosas 50 5 Pessoas e tempo no lugar 62 6 A Distribuição Espacial da Doença 80 7 A Medição dos Problemas de Saúde 82 894 9 O Quadro Atual do Adoecimento no Brasil 98 1 O Buscando Produzir Saúde 108
TEXT0 2 Informação e Diagnóstico de Situação de Saúde 112
1 114 2 A informação no cotidiano 120 3 Produção de Informações para a Vigilância em Saúde 124 4 Sistemas de Informação em Saúde 136 Principais sistemas de informação utilizados em saúde 139 Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM) 140
! " #141
!$% "#143 Sistema de Informações Hospitalares do SUS (SIH/SUS) 145 Sistema de Informações Ambulatoriais do SUS (SIA/SUS) 146 5 Formulação de Indicadores 154
&'* +.;166
<!* =%> 168
Anotações 171
Guido Palmeira Grácia Maria de Miranda Gondim Luísa Iñiguez Rojas Maria Luiza Ortiz
Processo Saúde - Doença e a
Produção Social
da Saúde
12
1. Introdução
$<'&";do Módulo 5 - Informação e Diagnóstico de Situação - %"
& Q "
; !"#
""#
&&&!&" &
& Q =
;"
%"! &
&&
*!;
&&"#%"#" "
>! ='
"%""#""'
&'@%"" ""
*%`=
?& @'"<&#%"
&&
""&">"
%"< !
@*"*@&%""""
* =
# ""_""&&=
$#
"&&"#*>*
"H'freqüência %"
k#@{ &<&
|mortalidade}|morbidade), ou
"& <&
" =<&
%"&%" "
&"&
"&&"#"" &+
'" %"&&"#
%"&+=
~ %";%"
#=@ !%"
#&
>" # @ &>""*" ! &*
"@@=<
&" '
* "+;
""H *
%" &+
"&"&"
X Freqüência
~"'
">
&&
*%`Q
""
"""
&&"#=_
Q =
X Epidemiologia
~ &%""
& @
"
"#*
*Y &&
& +
&# "
#
*
%""&
&H
#
#!
|"%"
}=$
+ + Q =
X Indicadores de Saúde
#&
">
H
&
&&"!"=
#"">
&H
&
&
&#
Q '
; &#
* =
Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
14
epidemiologia%"#"<
K H"Y%"&Y "=
K&;;" Q +"
&&"#*"#"!&
*'"
indicadores de saúde.
O QUE está acontecendo?
@ &%"%"*&!"+"
"""&&&" =
ONDE está acontecendo?
@%""|;}*k{ =
COMO está acontecendo?
@ %"k{ +"""&&&" =
QUANDO está acontecendo?
@%"& %""#*k{'& =
COM QUEM está acontecendo?
@ %"&""&&&" # &
k{=
Questões para entender
o Processo Saúde-Doença
16
2.@C conceito de saúde e doença
: :@;;JK
;>% C;
do lugar.
?"&& "&
*""
%"%"*>
>*@=
&;"
"&"#<\
_ @ "
&"Q K&
\
&""&
@ ===@""
"<
(Dordonha)=
(chuvas, animais perigosos e outros) e de grupos rivais.
K&&
"=$" %"&
""!*& "
" =K *%">
"&*' ""
=$*> %"&%"
k" "{"""&
k{& =
?& ""%"#
" &<& ' do pensamento mágico ou religioso. Por isso,
%"*""
&&<#& ""
&+&""'
%"">&"*"
&&"=?
@@&&*!
&* ""!%"
"+<& !&"%"
"&%" =
"&
#"*<&
Y"
*'&* " ="
%"&&
&# "*=%"
"&"
&&""=K*
"&* * "&" &" *<@Y=K
& >!"Y
"*"&""
%"=K #*<#
&* "&
""&' & "
*""Q =
""&@^#
&
"
&"&
- 20.000 a.C. -
""
"<
(Dordonha)=
""&@
^#*=""
Magdalenense,
#"<
(Ariége), França.
18
K<#Y& "
&
"&' &"&&
& >'&"
&*#%"
""& &>&
"& YQ =
$"!*"
&+"&&"#
"+%"%"
& "=$< "
&& ' * #;%"&&
""&=K&#
""+ "&+ %"
;"
H&"Y>
># "=
Q VOCÊ SABE POR QUE CHAMAMOS OS PRIMEIROS HUMANOS DE POVOS NÔMADES?
Q QUAL A DIFERENÇA ENTRE ELES E A CIVILIZAÇÃO ATUAL?
Q EXISTE ALGUMA SEMELHANÇA?
"
&
"
=
19
Navegadores +=
%""&"
sedentários !
&&" &&""*"
*>"&"><
&=K&
&&"!*
"&&"
'# %""
&&"
!=*&
#%" ""&
"Y%" "
"
&%"
= +
" "&"=
&
* "=K'#
"
*"#"
& >&
&"&
" &
*>' =
X Sedentarismo
>@%"
+"%"
&" *+ =
""#
&' &
Y*%"
"
_ @
&
+ #
& "
=
Navegadores do Nilo
"
+& ' =
K#""
&
"@+
da vida
Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
20
:: @;$%+
.> K$L%W%
^"\
universo de deuses - o '" "@
\
@K ;&K\
& @
"\@"
^(seqüência da esquerda para direita).
%" =
+k {
%"W"+&
&
=$H"
%"%"
|*
*}|%"
"}= "&""
"#
"%"
W"< =
" >! <
"" #
*H=$" &
"&#&
&&
"=K"
* "<# = K' " >!
& "* &<
& =K >!+& "
&"+
"<+" %"
"
@& &' @
#"> =
$"&?'@$
@=|a. C}H
*>!*!&;
& @!&"+@"@
*"; %"
%`Q "%"+
%"* &"@
"=?%"+"
*Q **+
W"Q "
="*&&
" " >
#" ">=$
&#&">
pelos povos gregos.
PROFORMAR - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - Módulo 5 - Informação e Diagnóstico de Situação 21
""\
_\
^_@=
""
&
@
&
pelo Sol, pela Lua e
&=
>#
&
*@=$&
*%"" >!
"&<& !
&& "=
*"" $ "&
K&&& "*=
' " "$ "&
"&' <
& &%"
&#" "&"=
$*+ &&
'&"Y& "%""
" "#"=
?&&
&#& #"
&<& !k { Q =&' "==%"
""<
&"
Y*" #
*"!"!
&%" "+&
"& =K& "
& "
"*&
>&# #
& =
Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
22
“O pensamento hipocrático baseava-se na concepção dos humores e de sua
relação com o ambiente
físico”
?&&"# &#
*' & "
"&; =""
&; ";"
H"<H &
& =<*
&"&""
&*&%"#
"=*%"" ""
&+&& @ &#""#
*+ =" &!
#&; %"">|}
*&%"& +&*"
"K%"""
& +&" &&%""@
"W"=?"
+ &+"
&**+ &&#
&=K'"Q
%"+
#
Ares, Águas e Lugares '*
&& %"H Y"*
">=$
#; +"
!& " " "#
*+ "&#&
& =
$"& ""& "%"
"& "&*
+"" "\*
"endêmicas='"%"
"! ""
"&&"#" "
&&\*#<&*&
epidemia.
X Endemia
~& +"
"*
">
=$<&
a prevalência de
""
>
! Q
%" &
YW""!
& + "
>=
X Epidemia
$
*#"
<
"*
%"<
Q &
" "
#"
&=
PROFORMAR - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - Módulo 5 - Informação e Diagnóstico de Situação 23 K ">"&
%"'H#">!
&<&& *
"& + "#
# +%" &@"""
" %"&>+"=
$ &<& %"
&*"<&# &|usculta e manipulação sensorial) &
(anamnese}&|o raciocínio}& &Q" "!
&%"< |o prognóstico).
" %"
' &"&"+
*&
=?*<
%"< " ""
"!&
"&""!&
!"
& & =?'& H
%"'& %"&
=$<
%" @%" "
<*""&;&
">*"&
H # W"=
"#
K &
K%""
"+
' ===@
"!
&
&"Y =
@\
"
usado pelos "
Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
24
“O organismo humano tende ao
equilíbrio...
quando por algum motivo esse equilíbrio
é rompido, a natureza exerce
uma força curativa para
restaurá-lo”
(Galeno)
# %"+
" ""\'
"
& & &; =
& &&+*'
"Galeno (129-216 d. C)'="
# & *'
*"> &
& "="
%"+%" >&
=&"@"<@
%"+*&">< "*
"&"@=K'
"< &*"
"& =
:: @; >%K o domínio de territórios
K& &!
' *"&
"# ">
*" &!=?&
&; >#&'
">"& "
%" > "*
&#=?"
<& #<Q &+
%" &
& &=K'
@*+ "@ "#
&" & &;
& "+H "=
?+ <&"
&# "#
$
&"' =
PROFORMAR - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - Módulo 5 - Informação e Diagnóstico de Situação 25
"
& ' =
\"&&
# K ' =
(acima);
"
< "#
ungidores na Idade Média -
%"#
(abaixo).
#&"
"& =K
#& *@
'!"=
' %" "&"
*+ " " *' #
#""=
A Idade Média*"&+"
;"\"" =
' "=&+
* "
" @H+%"$=$"&
""@Y#="'
"& #
%"& "=$'
&>
& + =KK_
& &&##
&%" W "=@' #
##@& =
*"greco romano, &'&
" >"@
" """
"_%"& W"Q
H "=$
"""">#
"&&"
&Y&&
@%"%"&
"=K ""|principal meio de produzir riqueza) e na
<&# "@Feudalismo.
&' "%""
*" "* "
'
" "&#'"#<
&" = Y "@
& %"
&"Y\%"
<+< "&!\
=?' ""
&%"& ""*
* @& Y &+ =?' *
"&@ "
& & @Q "="
&&
%"&&&"=
&&"#
" "%"&
&' %" #
@*'&=
“A medicina clássica começa a ser recuperada a
partir da tradução de textos gregos provenientes do
mundo islâmico”
" =
"
=
"@
"*
' "=
>#
+>
<; =
PROFORMAR - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - Módulo 5 - Informação e Diagnóstico de Situação 27 E#Y"&+*
&&& &&
"_ '& &=
K`& "@
' " "%"&&"#
"&'=K'"
&*&" "
"&& &
&+&" %"&
&&"#& *=
&#"
";'
\ (ao lado).
;"
%"' =
(acima).
:: @Y
KW%
J
K&' "@
*!&+ _
$"&=~&+ Renascimento '<&!+
%" "&#%"
(antropocentrismo}&#&
&
Deus (teocentrismo}=~'&+
! %`&#
" ""%"' ""&
" =
“Renascimento:
momento de desenvolvimento
de novas idéias e expressões artísticas que
colocavam o ser humano em posição de
destaque”
Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
28
<|início do século XVI} "
&& *# Q %"
" "# + %"
#<&#'"
# &&"
&*H=~" Q
&# &
*+
# |teoria que considera o Sol como sendo o centro do universo e não a Terra, como se pensava anteriormente - geocentrismo} Q ' "#"
&"=
&$"&*+
*#""&" >!
%" "&"&
!*& Q
""#= &+";
"&&*"&
"&"" >!
'# %"
* %">&"
&&"#=K+*& &\ "
""+
"%"=$ >" =
"& & &"
=Q&+ W
= &
"&>&&;=
*&&"
"&">"& &&"#
+&=
$&+!&
' " '
"*=K&#
* """""
PROFORMAR - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - Módulo 5 - Informação e Diagnóstico de Situação 29
&%""#
&
& = <@!
|estudo das funções orgânicas, como o crescimento, a nutrição, a respiração etc.}='
"* *"
" %"+ |química médica}%"" *"!
&&%"+
%" "
%"%""&
*+ =&"
' &Q" & "
!=K' ' "
"*>"<
"<& %"
"K`=
"&
$ *#
"&&"# "
&"&=K&' "
$"&&+
Q*Y*"Y
"&
\$<&#
+\
%"K' \
"+ " "
(fotos da página ao lado seqüência de cima para baixo)
@&
*"
'\">#
' "\' &"
(seqüência de cima para baixo).
?
&"
"
&"=
#K
=
Y #&Y#
%"+ !
&&&"#=~'
&+
& +\
+ &
& & &
%"*"#=$
@ +
&&" %" >
&'"&&
"#&$=
~"medicina social"
%"# H "+"
"#&&"! * '&$ =
K&' "&
&" <"&;
Y&
* ' =
$&*"@
'
&+= '
"!*"*
&
&Q" ' "=
K *
"! &
*>&H"&
&%" "
" '
"># &=
John Snow,' Q &
&>"
>#;
"!
#"
<&"
%"
%"
""
&&"# &
'
; &
" &
="""
& ;
"'& "
%"
"H + '
&; =$
"#
&&
#*
<&#&+
"#=
PROFORMAR - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - Módulo 5 - Informação e Diagnóstico de Situação 31
:: Urbanização, Industrialização e Epidemias
"#
|}@
Igualdade e
\
' =(seqüência acima da esquerda para a direita).
""
""\"
&&
"
(de acima para abaixo).
$' "+
""'&&
"& & =K Revolução Francesa""!"
<&Q "&' "#
" &"<&#
"
""*
&">#&*=
%"Y&&+' &&=
&+
*>& &&&"!
""=
?" * ;&
H "' ""
&&Y%"&
"># '
!&&" #=
&"Y !"&'!*
=K'&Q
Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
32
<&##@@* "
*&&"
"%"*
*@"H H&=
#%"#
&&" *
#&Q =
*"><& #%"#
contágio e a infecção=?& @Y
#"&"&
<& &&# +
&= %" "
&">@"@&
%" &%"
&<=K#* #& <Q
" %"
=$
> !&
"H&"+"*_
"_ =K<Q "*
&%"&
"!'&k{%"
=$*
" k {' "
*"@& &*&
%"#&=
&
" "=
&' "
' " """#=?
&%"+
>&< &'
&%"
> =
“Para a medicina de então, a questão mais
importante passou a ser o
conhecimento das formas de transmissão das doenças epidêmicas”
+* + ' "|*
<}\Y
K^
%"K&
&&<
(fotos da
página ao lado seqüência da esquerda para direita).
?&*!*
=K'%"&
"+
"%"&"
"#" Y &!
%"&#&
;& =' "%"
&%""&" &&
#=K&
""*# H
%"%" &
&*& %"+ * QLouis
Pasteur ""%"'&
&#"&Q =
" "&
&""@
="&%"&
"&%"
&Q &&& %"
"&=
& & &
# &&
%"&
&# * H =
?" && "
%"&
"Y =
""
"\?
;&&"
">#
=
K "&"
& "!& &
"=^' "+
' "médicos sanitaristas&
&" & &
%"*& & = '**<&!' &
!&+%"H"&
*
&&"!=
"" '
&#
"* \
;&' "
&"
"
;&
(fotos acima)\
&&"#
"^+
' "(fotos abaixo). ?">\
Carlos Chagas (fotos no alto da página).
:: @.;[
a Produção Social da Saúde - a Fluidez do Território
O O O O O
; *&
&
!' "+&
*%" &
+ ;&=K&#
& > %"&
"& + %"
&& &"
%"+ =$ " Unicausal
" " " +
O<Q &" "&"
"\
O<Q "%""&
\
O&Q Y
!=
Figura 1
MODELO UNICASUAL-LINEAR
?">
%"& ;&\
"" ' (sequencia acima).
Indivíduo Infectado
Indivíduo Suscetível Micróbio
Agente Agente
Indivíduo Infectado
Indivíduo Suscetível Vetor
Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
36
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
$*&*
"&""#"&
' & "%"#
& YY
=
%" ">
"">#&
" &
* >=?" "&" *
@&#&*%"
Y =&
' """%"&!
=?&k{
&""
&&"<Q "&*%"+
*%"
&=?"
"&&&
#*
%" Q "%"
" "&
#
=?
*&
%"&&"" ; &&Q
o hospedeiro.
No Modelo Ecológico" Q
@
=
&#
"%"+ " @
"@"@"H
&" #&%"+=?
&#&%"
&& &="
"&Y%"
%"+=
Figura 2
MODELO ECOLÓGICO – A TRÍADE ECOLÓGICA
Fonte: Adaptado de Leavell e Clark, 1976
Físico Político
Social Biológico
Econômico Cultural
Ambiente
Agente Hospedeiro
Idade Hábitos
Sexo Costumes
Raça Outros
Biológico Nutricional
Químico Mecânico
Físico
Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
38
$*&
&& "#
+ "YMulticausal, Figura 3.
?" ""
* "=K + %"*>*
*"H">
!&
%" %""&">
""&; %"&
&+& *
*!'*=
!&
@
"#@#&
*"H# "
@ &"#
_ =K' "
'& %" !
<Q &&
#" #
""=
Este modelo tem algumas características próprias. São elas:
O *%"&*&<& &
@\
O ">+ &*>!* "
#&%" "& \
O ; !%"* "\
O ; &; + #
& #&&"& ' =
K + # ; ""@
&! %"Y & &%"
&""!=^" @ &'
! _
%"&=K
"@determinação social da doença%"&; %"
"<& # =$<& &
"*Q (Figura 4), "!&
; @"
Y"*"!@&&%"&
+"&*+' "Y"" =
Figura 3
EXEMPLO DE MODELO MULTICAUSAL - múltiplos efeitos
Fonte: Adaptado de Pereira, 1995
Fatores/Causais
Efeitos/Doença Fumo
Gases de Veículos
a motor
Exposição ocupacional
a asbestos
Bronquite Crônica
Neoplasia
do Aparelho
Respiratório
Figura 3
EXEMPLO DE MODELO MULTICAUSAL - múltiplos efeitos
Célula Órgão
Indivíduo Família Sociedade
&_&";
&#%"'%"'*
"+&
%"&W"
!= "
"%" &#
< "; =
H; *
@%"%"
&k""Q {&
""%">k" &
@*+ =
*Q # & "@Y#
#%"&' & "%"
H""%"
& &#
& @{=
K&"# '"& +&
%"&&!"&
&&"!&
&#%" Y&"&
@ @@&
%"%"@=
K
& >"#
& &'#
; "# !
&&"#;"&
& && @@ "=
$Q@saúde, doença, cuidado
@#&&&%"&
&">" &*
%"%"& =' & "
&"
das pessoas.
42
\C Problemas de Saúde:
Saúde-doença-cuidado
H '%" &"
!Q &=&&' & \ %"& &
& W" \! &>
@|ou eliminá-los).
O
modelo da “História Natural da Doença”
(Quadro 1)'"*&
&%"%"=?"
|ou fases} !
&#&& "=
QUADRO 1
MODELO DA HISTÓRIA NATURAL DA DOENÇA
Sequelas
Fonte: Adaptado de Leavell e Clark, 1976
Horizonte clínico
Pré Patogênese Patogênese
Sequelas
! gerais do +""
%"
&&!
"
"
=
K&
"
#
* ""
*
&
"=
"#
"""
"H
&
sinais e
&=
K segue sua
"#
&;&
"
&
deixando
%`=
K%""
%"Q
&
reparadas
"
Q
&
#
& "
+"=
XXXXXHistória natural de uma doença humana qualquer XXXXX
Posição das barreiras que podemos opor à marcha da doença
1º Nível 2º Nível 3º Nível 4º Nível 5º Nível
#
|#
!
"
=}
#
$& + W"#
"
=}
;
# do Dano
#
Prevenção Primária Prevenção Prevenção Terciária Secundária
Assintomática Fase Clínica
?&'%"%"
">(ambientais, sociais, culturais, etc=}"
"k+"Y{=$' Pré-patogênese='&+
Q &!prevenção primária&#&#
=
?" &+
patogênese @ &interação k+"Y{
|&Q& }=
@#
&& |não há sintomas e os exames complementares ainda são negativos).
#&#
'
!&#
&
(fotos acima e abaixo).
&+
k+"Y{
|*<}=
%"
>
k> + {'
&
=
O “horizonte clínico” &
%"&& \
"@doença manifesta e de convalescença=+ &+&Q
&# diagnóstico precoce, no pronto-atendimento#danos e
sequelas'%"|prevenção secundária}=" Q"
#|prevenção terciária).
O Processo de Patogênese pode resultar:
X
"&#&\X
& &"&+&"&\
X
>\X
$" %"Q %""*"!;"&+%" \
X
?"&=Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
46
#%"
#&'
&; "
(fotos acima e abaixo).
KQ &
*""*
_ =K* "&
< !#
"; & + %"
& +
&
& &&'@&Q=#&" "
;&< #&
;< &"*
" =
?"|crônico-degenerativas)
%"H&+ "& +
&&=
& "@ “fatores de risco”
*%"&'@&Q=?
fatores de risco##& + | doença}# Y Q
"&#'"<Q =? &"#
'*%`*"&
&%"" *"=
PROFORMAR - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - Módulo 5 - Informação e Diagnóstico de Situação 47
Os Sinais e Sintomas
#*!
>
+"
*
"*>
*
""
>
"
& + &&
"; =
O Fator de Risco
[a]#'& + =
[b]$
Y Q = [c]#&
=
O Agente Etiológico
[a]=
[b]
+ = [c]$
&
= [d] &&
da pré-
&Q=
?&+ &
(pré-patogênese}&"
%"">%"
&*%"
! &<=%"<"
; & + ""*
* &
& ""&
" "@multicausal@%"& &
O; * \
O* "organismo humano- suscetível;
O*=
+"\
+"&\
"<
*
*=
TOME NOTA
K"; * #inanimados:&"
&""\!| }\& \
%"+ \&"' &>\
\ \*" =
?; * |agentes infecciosos}#
vivos: vírus (dengue, AIDS, sarampo, gripe, raiva}\bactérias (erisipela, tuberculose, difteria, coqueluche, tétano); fungos (micoses)\protozoários (malária, leihsmaniose, amebíase, doença de Chagas, giardíase)\"vermes
KAVISA @&
&+ &
<%""&
=& "&#
!& &!&
* @%"%"#
Y=
<& ""#
!*
"\ "
*%""&&&"
'&+&%" &
#*%"*> %"KK%"
&Y&"#&
&%""> Q
"""&Q =
UM EXEMPLO
"# AVISA<"& "
*<
!#& @#
"#'%"
<'H '"@<"
& Q ' "&
" *"#
< #=
$& &
"&&@"!
& <&#
%"='&
%"AVISA &>"
&%"H
"!&#
&# &+
Q "" ' "=
O AVISAH" %"&&">
%"*%" "
Y &#|pressão alta}
%"+ ""
"
# " &"=
*&'%"!
%"Y"# _ ""
&&"#&&& "*=#
&<&"
"&"'"*+
"&#@ +&&"# =
50
4. Ambiente, Doenças Infecciosas e não
Infecciosas
"&"k {
"& @|se reproduz}=K' &' '&
|adaptação}&&"#
# = "&"
ciclo vital& !
%"#|pressão,
umidade, pH, temperatura disponibilidade de nutrientes etc.}=? *&' #
<&=
K !*+ @%"+
#&%"
&; "
;\&* '
"& =?
*>&;
; H"#
" &" !
"=_ #
"+' %"
&">* @ patogênicos* =
?&
&"#&Q
"&' '"|Figura 5}=$" ##>"
" +%"
"="!%"" + &""
%"*=
K* #*#|clínica, }"& #"agente infeccioso"@"@
!&=
"!"' hospedeiro suscetível.?""
&'&&'#
* =
X Patogênicos
K; &>
""
&" +=
52
Alguns Exemplos
(Relação agente-hospedeiro)
:: Relação sem Prejuízo -
< |microrganismos) %"# "*+ &\' "'%"&*%"+@ &
" %"! '%"
""&=
" '*"#' \ '">%"H"| "
& "} %"W
= ' &H"
' | *>}
%"+ "" %"&">&=
:: Relação Danosa -
'+"&>""* & "#*>
" =<&+"&&
*"'&&\" '" "
''\"&> +
"=
FIGURA 5
ESQUISTOSSOMOSE- CICLO EVOLUTIVO DO PARASITA
Fonte: Brito e Favaretto, 1997
FIGURA 6
TRANSMISSÃO DIRETA DE UM PORTADOR A UM HOSPEDEIRO SUSCETÍVEL
+"%"
&Q &' *
& &"&"|serem transmitidos}\&* # +=K#&
&
&; *+ %"+ "
& =K*#"
* ""k #{%"
=
K"(sarampo, gripe, tuberculose, meningite meningocócica)#%""
&" + !
>" + "%"
& "&"&
* &=?"|cancro, AIDS, blenorragia, }#' <"
&"&" +=$
#'<&=
* H
&#&*>
&#""
=? '& &@
'H(roupas, lençóis, talheres)
%" fômites.$
# ""&&
(fora do organismo hospedeiro).
X Fômites
?H"
"&%"&
* "H '*&
* #=
?"&
" +"& &
"" + Secreções
contaminadas Agente infeccioso
no organismo de um portador
FIGURA 7
TRANSMISSÃO FECAL - ORAL
?"" +
"& &
"" + K* '
*>"&
Contaminação do meio ambiente Contaminação da
água, alimentos ou fômites
X Esporos
'%"
! @
*=K
#&'
%" ! Y=
X Artrópodes
+
"
=
%"
&+
=""
&&
"%"
<=$<&
" +
| &#
&} =
K"+" &*
(poliomielite) "@(vivos) no
"&+=
K '%"& @ (salmonelas, shiguelas)"& @*
(é a multiplicação de bactérias que faz os alimentos apodrecerem ou azedarem).
K* &<
"*&;&%"
Qlatentes (vivos}'
"" +%" &"
"& =>
(ameba, giárdia}#*cistos\
|áscaris}#*ovos.
K"Q &
|sob a forma de esporos) e
&%"&%" '
& "*|tétano) ou é inalada (micoses sistêmicas)&"" +=
* vetores biológicos &"&
&"=?; #artrópodes
& "" +& + =?
& "&=?"&
(infecta}
%""&*& (Figura 8) .
A Relação Agente Infeccioso - Vetor Biológico Suscetível
O?"&"& "%"
* "
=?%"Aedes aegypti'; @";&
& "%" & "&\
OK' "; @"
@%" * Trypanossoma cruzi, & "\
O? %"Phebotomus se & "'=
;&&
" vetores mecânicos
* "&"=
%"#*>'"
veículo inanimado=K">#"
@>#
&"; |sangue, plasma, soros) # &>
(AIDs, hepatite B, doença de Chagas).
FIGURA 8
MODOS DE TRANSMISSÃO POR VETOR BIOLÓGICO
Agente infeccioso no sangue do
portador
Agente se multiplica (infecta) no
vetor
Agente contamina
um novo suscetível Vetor se
contamina ao picar o portador
Vetor contaminado por um suscetível
X Reservatório
"%""
&"' (solo) onde
*
"& @
%"&&
#&'
"
;=
K"# reservatório
"=?+"&*
&' +*&
&@%"
"" +'=? #'
#;&*%"
"& &** #
"= "
#;&&
=
?&&' "&
"& &roedores
#& =
?* "
"
"* =
# '&
&&;""=
"' =%"* # '%"& "|de galinha, pato etc.) ou derivados (maionese} =
? * "
& "*
*"# & &;&#
&Y* #\ +
"%"& &" =
KQ &
*genéticos, imunológicos,
nutricionais, estado de saúde, grau de estresse. A Q &&"&=K"
(sarampo, gripe)Q &
p"& @&=
?"(fungos em geral)&&
*"Q<*
&">* #=
* " +&#&
&=
<patogenicidade|<=&}&
"&%"&&#+"*
" &>#=?
&%""*
# &'"portador sadio.
K"Q&imunogênico (ex.:
& }=>* &
anticorpos& + @
""* #""=K imunidade&"> &
"& + =
&& &
#"=$&
&"|hídrica), pelo ar (aérea}&
(alimentar}\" &&
=$ &
# &<=
"<&*>"&*
%"# &> "
&%" = K'* "Q
#"&"
& H
"=
X Infectividade
& &
"& @
&
&">* #=
X Patogenicidade
& &">
&* =
X Poder
Imunogênico
& ">
"&
* =
Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
58
? "+ "
&Q %"&=K' '&+ &
%"+ &H" +";<
%" "Y=
@Q @ &>"">
&* = ";< &
"&&#"
&" ""&+
&""' """#
" &">#
& &;; =
? doenças transmissíveis@
!%""""
* &&#=
K'#
&"""+%"
#&H&
+ "
H&# &
& &#
=K"#
"'& #
*>
+"" "&=
?"##
&" "&"!
e
&+%" (psiquiátricas, psicológicas)
#@* =$#
* * "*
"&+
&"&; # "* =
$# crônicas"
#k* {=#<&
"
"=
* '" #""
+ &"&
&|<&}%" Q
"(a incidência) '%"
"&%"#& #
" + (não-expostos).
"*
Y Q "">
" (RR)%"">
># Q pessoas expostas * Q
das pessoas que não estão expostas*
%"#(indivíduos expostos/ indivíduos não- expostos).
Primeira aproximação com os indicadores de Saúde
OA incidência'" %" @ @<&& "%" "
&&"#"&+&=
OA prevalência''" %" @ @<&@' "|
}%" " &&"#"&=
Um exemplo:
"+ &
"\* " =
Conclui-se que:
X
A incidência"* Dourado.X
A prevalência"* Dourado.X Indicadores de Saúde
#&">
H
&
&&"!
"=#"
">&H
&
&
&#Q '; &#
* =
Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
60
"'"* & &"#
&%"#*"&'
=H<&"
=&
&"#'*"
#@*"=? #
|=}|=}¡ %"
*" &
& &"#%"#@*"=
* #' # (muitos doentes não estiveram expostos) (muitos expostos não desenvolveram a doença) para
%"" =$#@
* "#*
">%"& &*
k+{&'@&Q=*
& =
A hipertensão arterial ou pressão alta, por
<& "
&<Y&&#' diabetes,
< colesterol"+Yobesidade, '(excesso de sal e gorduras animais) " ; sedentarismo, tabagismo e estresse=?
< ##*< "
; &#
%" "
; # + ""
%"Q estilo de vida *"*"&= @%"
*%"Q &
"& =
? '
&#arterioesclerose + gastrite, úlcera"& =~*"
<Q + familiar e de lazer) "&
k *{(desemprego, baixos salários, violência etc.) %"<& "=
' + individuais (da personalidade)%"
& "Y<Q =
" _ Q * "
"* =
"#!
&*">&" + _ @* =
?"& < !
&"@"
&+&'<&# +"
& &'"+ =
#<&+& *"
H;"=
62
5. Pessoas e Tempo W%
? população "
; H"
"território #&+
&<#%"%"*#=
"&&"#&<&'&&"#*
" "&+
"# =
K + &&"!#
++"
(nascimentos, mortes, movimentos migratórios),
""|"#+""
idade e o sexo) e densidade (distribuição espacial dos indivíduos}=$#*!
&""=
& (ciência que estuda populações}&&"!#
># &;&\# *"
&;+"&
# "#
&=?k&&"#{&
&" H"+"
&' %";(população de um bairro ou de roedores em uma cidade).
K&&"!"# "+
" """
Q &&" %"
"#=?H
&>&Y&&"!
"=
"#"
&&"#"" + =K
& Y+ =
&+ %"%" H"
&"& "& "
&&"#&">
(pessoas, animais, objetos, instituições, documentos e acontecimentos).
K&#*""
"%"atributos ou qualidades.
$"# &+
& &"
"&=K*&&
; (grupo sanguíneo, estado imunológico), social (ocupação, renda, escolaridade, estado civil)
e cultural (hábitos alimentares ou de consumo,
costumes)=?@%"*
"&>&""H &&&
H&#
k*{&""=
X Epidemiologia
$ &%""
& @
"
"#*
*Y &&
& +
&# "
#
*
%""&
&H
#
#!
|"%"
}=$
+ + Q =
X
$"+
&&"!
%"
+
" "
! =
Informação e Diagnóstico de Situação - Módulo 5 - UNIDADE DE APRENDIZAGEM II - PROFORMAR
64
N#%" %""&&"#&
";""*#
";&%" &
"&& &&
%"
#*&& =
variável de pessoa'""%"&
+"""&=
Idade e sexo#&
" "&
#H#Y"
#H *&
mortalidade e da morbidade segundo a idade e o sexo,
#'&+&@" &&
*#";&; =
K _ #*%`"
&&#&
\" '
"# "" "
=K + ""
&&"###;=<&#
%";'<
# &&"!(imigrantes).
A ocupação'""%"&*
&& %"
! "#
"#
"""=K“classe social” (ou estrato social}'"&"\ "
# """|"
}%"%"&">"
=
O AVISA ;"
"#&"<
"&#=K" + #
&+*#
" ";" *+=
?" + procedência anterior
@""%" religião e hábitos
& &#&
@Q"
&=$*!##
&"&+&
&<&
&&"#%"&">&"
&&"#&
"&H =
O tempo'" & &
#& @ Q &=K#
&"&&*>
&!&&@&&+%"
Q "'=K
# Q "&&
&+%"
"Q " !%"
Q &+
"" @!
+ ">=