al.eu COMPLETE BATH SOLUTIONS

(1)

COMPLETE SOLUTIONS

BATH

www.ciﬁ al.eu

(2)

índice index

Techno C1

22

Techno C2

24

Techno C3

26

Techno C4

28

Techno C4 S

30

Style Portofi no

32

Style Portofi no S

34

style Portobello

36

style Aquarium S

38

style Aquarium

40

style Murano

42

gold Eden

44

gold Plaza

46

Lavatórios / Washbasins

48

Móveis Casa de banho / Bathroom Furniture

52

Louça Sanitária Sanitaryware

Lavatórios, Móveis e Suportes / Washbasins, Furniture and Supports

06

Banho / Bath

12

Móveis Box / Box Furniture

18

Cifi al Just for You

Techno M3

56

Techno TH 250

60

Techno M10

62

Techno 500

64

Techno - torneiras ao chão mounting ﬂ oor taps

66

Techno 300

68

Techno 300+

72

Techno 465

74

Style Cobra

80

Style Panda

82

Style Quadra

84

Style 65

86

Style 35

88

Style TT420

92

Style 35 Mini

92

Style Surf

94

Style 25

96

Style Squash

98

Style Euroliva

100

Style Romântica

102

Style Oliva 1

104

Style Nova Image

106

Torneiras Taps

Torneiras Electrónicas / Electronic Taps

156

Torneiras Temporizadas / Automatic Taps

158

Torneiras Hospitalares / Hospital Taps

162

Revestimentos / Finishes

222

Cores e Acabamentos / Colours and Finishes

226

Aplicações Especiais / Special Aplications

154

Torneiras Electrónicas, Temporizadas, Hospitalares Electronic, Automatic and Hospital Taps

Torneiras de Cozinha / Kitchen Taps

170

Torneiras de Cozinha Kitchen Taps

Torneiras de Serviço / Service Taps

164

Torneiras de Serviço Service Taps

176

Desenhos Técnicos Technical Drawings Aplicações Especiais Special Aplications Style Nova Podium

108

Style Nova Golfe 35/40

110

Gold L Spout

112

Gold Hexa

114

Gold Edwardian

116

Banheiras / Bath Tubs

140

Bases de Duche / Shower Tray’s

142

Torneiras Termostáticas / Thermostatic Taps

144

Duche - Torneiras / Shower - Taps

146

Techno AS 160

122

Techno AR 110

124

Techno Straight

126

Gold L Spout

128

Gold Hexa

128

Gold Edwardian

130

Gold Grande Hotel

132

Cerâmicos / Ceramic

134

L 100

136

Acessórios Accessories

Banho e Duche Bath and Shower

(3)

Cifi al

Just for You

(4)

6

LAVATÓRIOS / WASHBASINS

LAVATÓRIOS / WASHBASINS

Finalist TECHNO B1 (em betão / concrete)

3700030-Pxx lavatório de pousar / counter top washbasin - redondo/round 17,0Kg

TECHNO B2 (em betão / concrete) 3700031-Pxx lavatório de pousar / counter top washbasin - rectangular 19,0Kg

Pxx = P04 betão branco / white concrete

Pxx = P05 betão cinza / grey concrete design Carlos Aguiar

(5)

8

TECHNO S1

TECHNO S1

TECHNO S1 - COMPACT (em ardósia / slate stone) 3700000-Pxx

lavatório / washbasin - sem furo/without hole 41,0Kg

3700001-Pxx lavatório / washbasin - 1 furo/1 hole 41,0Kg

3700002-Pxx

lavatório / washbasin - 3 furos/3 hole 41,0Kg

TECHNO S1 - FULL SIZE (em ardósia / slate stone) 3700003-Pxx

3700004-Pxx lavatório / washbasin - 1 furo/1 hole 62,0Kg

3700005-Pxx

TECHNO S1*

17001S1-629

suporte lavatório / washbasin support - FULL 17000S1-629

suporte lavatório / washbasin support - COMPACT

TECHNO S1*

17003S1-C03

suporte lavatório / washbasin support - FULL 17002S1-C03

* lavatório não incluído / basin not included

design Carlos Aguiar

Pxx = P00

ardósia preta / black slate stone 629

aço inox / stainless steel

Pxx = P01

ardósia verde / green slate stone C03

cerejeira / cherry wood

(6)

10

MÓVEIS / BATHROOM FURNITURE

MÓVEIS / BATHROOM FURNITURE

* lavatório e torneira não incluídos basin and tap not included

TECHNO KIOTO*

17000KT-C03 - Full Size móvel com toalheiros laterais e prateleira inferior / furniture with side towell bars and bottom shelf dimen. caixa/box dimension - 123x80x50cm

TECHNO KOBE*

17000KB-C03 - Compact dimen. caixa/box dimension - 59x80x48cm 17001KB-C03 - Full Size dimen. caixa/box dimension - 123x80x50cm móvel com gaveta, toalheiros laterais e prateleira inferior

furniture with drawer, side towell bars and bottom shelf

TECHNO OSAKA*

17000OS-C03 - Compact dimen. caixa/box dimension - 59x80x48cm 17001OS-C03 - Full Size dimen. caixa/box dimension - 123x80x50cm móvel com toalheiro frontal e prateleira inferior / furniture with frontal towell bar and bottom shelf

TECHNO KIOTO 17700KT-M02 banco / stoll

dimen. caixa/box dimension - 580x480x500cm

TECHNO OSAKA 17700OS-M02 banco / stoll

dimen. caixa/box dimension - 580x480x500cm

TECHNO KOBE 17700KB-M02 banco / stoll

dimen. caixa/box dimension - 580x480x500cm design Carlos Aguiar

C03

cerejeira + teca / cherry wood + teka ^M02cerejeira / cherry wood

(7)

12

BANHO / BATH

* colchão não incluído mattress not included

* banheira não incluída bathtub not included

TECHNO 1700000-M02

marquesa reclinável / adjustable massage table dimen. caixa/box dimension - 1998x703x703cm

TECHNO 1700001-M02

móvel para banheira / furniture for bathtub dimen. caixa/box dimension - 2323x1373x578cm

BANHO / BATH

Techno S1 - Full Size 3710001-P00 - 80x1200cm base de chuveiro com ripado em teca - ardósia preta shower tray with teca railing - black slate stone 3710001-P01 - 80x1200cm base de chuveiro com ripado em teca - ardósia verde shower tray with teca railing - green slate stone 85Kg

unid.palete/unit pallet - 3 Techno S1 - Compact

3710000-P00 - 80x80cm

base de chuveiro com ripado em teca - ardósia preta shower tray with teca railing - black slate stone 3710000-P01 - 80x80cm

base de chuveiro com ripado em teca - ardósia verde shower tray with teca railing - green slate stone 60Kg

unid.palete/unit pallet - 5 design Carlos Aguiar

P00

ardósia preta / black slate stone ^P01ardósia verde / green slate stone ^M02cerejeira / cherry wood

(8)

14

TECHNO S2

TECHNO S2*

17009S2-629

TECHNO S2*

17007S2-629

suporte lavatório / washbasin support - COMPACT TECHNO S2 - COMPACT (em mármore / marble) 3700007-P03

TECHNO S2 - FULL SIZE (em mármore / marble) 3700006-P03

* lavatório e torneira não incluídos basin and tap not included

TECHNO S2

P03

mármore branca + X45 / white marble + X45 ⁶²⁹aço inox / stainless steel design Carlos Aguiar

(9)

16

TECHNO S3

TECHNO S3*

17005S3-629

TECHNO S3*

17003S3-629

TECHNO S3

TECHNO S3 - COMPACT (em mármore / marble) 3700012-P02

3700013-P02 lavatório / washbasin - 1 furo/1 hole 36,0Kg

3700016-P02

lavatório / washbasin - 3 furos/3 holes 36,0Kg

3700026-P02 conjunto tampa / washbasin cover TECHNO S3 - FULL SIZE (em mármore / marble)

3700008-P02 / 3700009-P02 lavatório / washbasin - sem furo/without hole 36,0Kg

3700010-P02 / 3700011-P02 lavatório / washbasin - 1 furo/1 hole 36,0Kg

3700014-P02 / 3700015-P02 lavatório / washbasin - 3 furos/3 holes 36,0Kg

3700026-P02 conjunto tampa / washbasin cover

* lavatório não incluído / basin not included

P02

mármore branca + X45 / white marble + X45 629

aço inox / stainless steel design Carlos Aguiar

(10)

18

MÓVEIS BOX / BOX BATHROOM FURNITURE

MÓVEIS BOX / BOX BATHROOM FURNITURE

BOX

1930017-M01 (alto/full) 1930016-M01 (baixo/compact) módulo coluna, com porta

wall hang shelving unit, with door dimen. caixa/box dimension 28,5x143,5x28,5cm (alto/full) 28,5x103,5x28,5cm (baixo/compact)

BOX

1930019-M00 (alto/full) 1930018-M00 (baixo/compact) módulo coluna, sem porta

wall hang shelving unit, without door dimen. caixa/box dimension 28,5x140,0x28,5cm (alto/full) 28,5x103,5x28,5cm (baixo/compact)

BOX - Espelho / Mirror 1930020-M00

móvel com iluminação e espelho, esquerdo furniture with mirror and lamp, left

dimen. caixa/box dimension - 63,5x40,5x52,5cm

BOX FULL

1930012-M01 (com furo/with hole) 1930013-M01 (sem furo/without hole) móvel lavatório, 1 gaveta + 1 gaveta interior washbasin furniture, 1 drawer + 1 interior drawer dimen. caixa/box dimension - 103,5x40,5x52,5cm 12410BX-625

toalheiro / towell bar BOX COMPACT

1930010-M01 (com furo/with hole) 1930011-M01 (sem furo/without hole) móvel lavatório, 1 gaveta + 1 gaveta interior washbasin furniture, 1 drawer + 1 interior drawer dimen. caixa/box dimension - 63,5x40,5x52,5cm

BOX COMPACT V

1930014-M01 (com furo/with hole) 1930015-M01 (sem furo/without hole) móvel lavatório, 1 prateleira

washbasin furniture, 1 shelve

BOX FULL H

1930022-M01 (com furo/with hole) 1930023-M01 (sem furo/without hole) móvel lavatório, 2 gavetas

washbasin furniture, 2 drawers

dimen. caixa/box dimension - 103,4x63,4x23,4cm 12410BX-625

toalheiro / towell bar 1930021-M00

móvel com iluminação e espelho, direito furniture with mirror and lamp, right

M00 sucupira

M01

sucupira + branco / sucupira + white

(11)

louça sanitária

sanitaryware

(12)

22

TECHNO C1

108314xx40 D

lavatório de balcão / deck mounted basin 15,5Kg | unid.palete/unit pallet - 36

108394xx40 T

lavatório de balcão ou parede / wall or deck mounted basin 15,5Kg | unid.palete/unit pallet - 36

108320xx40 O

lavatório de balcão / deck mounted basin 14,5Kg | unid.palete/unit pallet - 36

106410xx40 bidé/bidet

28,5Kg | unid.palete/unit pallet - 12 406240xx10

aro/seat

1,7Kg | unid.palete/unit pallet - 150 106023xx40C

sanita/water closet

tanque/cistern

tampo/seat

2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150

TECHNO C1

106310xx40 lavatório / washbasin

coluna/pedestal

xx = 00 branco / white

xx = 01 pergamon

(13)

24

TECHNO C2

111023xx40C sanita/water closet

tampo/seat

sanita/water closet

tanque/cistern

tampo/seat

placas cerâmicas/ceramic panels 3,0Kg

21,0Kg | unid.palete/unit pallet_{- 20} 111200xx40

coluna/pedestal

21,0Kg | unid.palete/unit pallet_{- 20}

xx = 01 pergamon

(14)

26

TECHNO C3

1103300040 lavatório / washbasin

15,5Kg | unid.palete/unit pallet - 12 32403TH-625

torneira/tap 5,4Kg

Finalista GOOD DESIGN 2007 Polónia Poland GOOD DESIGN 2007 Finalist

00 branco / white

(15)

28

TECHNO C4

107850xx40

lavatório de pousar / standing washbasin 26,0Kg | unid.palete/unit pallet - 30 107340xx40

lavatório / washbasin

coluna/pedestal

16,0Kg | unid.palete/unit pallet - 30 7070010010

suporte/support 1,3Kg

TECHNO C4

coluna/pedestal

suporte/support 1,3Kg

107890xx40

lavatório de pousar / standing washbasin 25,0Kg | unid.palete/unit pallet - 30

tampo/seat

sanita/water closet

tanque/cistern

tampo/seat

placas cerâmicas/ceramic panels 3,0Kg

TECHNO C41 107053xx40C sanita/water closet

tanque/cistern

tampo/seat

aro/seat

1,7Kg | unid.palete/unit pallet - 150 xx = 00

branco / white xx = 01 pergamon

(16)

30

TECHNO C4 S

meia coluna/half-pedestal 12,0Kg | unid.palete/unit pallet - 30

107032xx40 sanita/water closet

tampo/seat

suporte/structure

xx = 00

branco / white ^{xx = 01}pergamon

(17)

32

STYLE PORTOFINO

114350xx40 lavatório / washbasin - 50cm 16,0Kg | unid.palete/unit pallet - 24 114310xx40

lavatório / washbasin - 60cm 19,0Kg | unid.palete/unit pallet - 24

lavatório / washbasin - 60cm 19,0Kg | unid.palete/unit pallet - 24 114210xx40

tanque/cistern - ali. inferior/bottom inlet 15,0Kg | unid.palete/unit pallet - 64 114113xx40

tanque/cistern - ali. lateral/side inlet 15,0Kg | unid.palete/unit pallet - 64 414141xx10

tampo termoduro/thermo hardened WC seat 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150 4141300010

tampo termoduro/thermo hardened WC seat 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150 3141600010

mecanismo e. inferior/mechanism bottom i.

3141800010

mecanismo e. inferior/mechanism side i.

tampo/seat

STYLE PORTOFINO

xx = 01 pergamon

(18)

34

STYLE PORTOFINO S

116032xx40

sanita suspensa/wall hang water closet 19,0Kg | unid.palete/unit pallet - 24 414141xx10

tampo f. cromadas/seat chrome hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - ₁₅₀ 4141300010

tampo soft close/soft close WC seat 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150

116410xx40 bidé suspenso/wall hang bidet 18,0Kg | unid.palete/unit pallet - 24

xx = 00

branco / white ^{xx = 01}pergamon 114350xx40

lavatório suspenso / wall hang washbasin - 50cm 16,0Kg | unid.palete/unit pallet - 24 114310xx40

lavatório suspenso / wall hang washbasin - 60cm 19,0Kg | unid.palete/unit pallet - 24

114350xx40

(19)

36

STYLE PORTOBELLO

coluna/pedestal 10,5Kg

tanque/cistern - ali. vertical/vertical inlet 12,0Kg | unid.palete/unit pallet - 48 115113xx40

tanque/cistern - ali. vertical-lateral/side-vertical inlet 12,0Kg | unid.palete/unit pallet - 48 415140xx10

tampo f. cromadas/seat chrome hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150 4151300xx10

tampo soft close/soft close WC seat 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150 3141600010

mecanismo e. inferior/mechanism bottom i.

3141800010

mecanismo e. inferior/mechanism side i.

tampo f. cromadas/seat chrome hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150

STYLE PORTOBELLO

xx = 01 pergamon

(20)

38

STYLE AQUARIUM S

105032xx40 sanita/water closet

tampo ABS/ABS plastic seat 1,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150 404040xx10

tampo termoduro/thermo hardened seat ferragens plásticas/plastic hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150 404141xx10

tampo termoduro/thermo hardened seat ferragens cromadas/chrome hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150

xx = 01 pergamon

(21)

40

STYLE AQUARIUM

coluna/pedestal

104021xx40

sanita/water closet - saida vertical/vertical outlet 19,0Kg | unid.palete/unit pallet - 16 104022xx40

sanita/water closet - saida horizontal/horizontal outlet 19,0Kg | unid.palete/unit pallet - 16 104111xx40

tanque/cistern

tampo termoduro/thermo hardened seat ferragens cromadas/chrome hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150 3041600010

mecanismo/fl ush mechanism

xx = 01 pergamon

(22)

42

STYLE MURANO

coluna/pedestal

104021xx40

tanque alim. inferior/lateral/cistern bottom/side inlet 15,0Kg | unid.palete/unit pallet - 48 404040xx10

tampo termoduro/thermo hardened seat ferragens cromadas/chrome hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150 3131000010

mecanismo dupla descarga/dual fl ush mechanism entrada lateral/side inlet

3001600010

mecanismo dupla descarga/dual fl ush mechanism entrada inferior/bottom inlet

104011xx40

sanita/water closet - saida vertical/vertical outlet 19,0Kg | unid.palete/unit pallet - 24 3088640010

tanque de embutir/inlay mechanism 104410xx40

bidé/bidet

xx = 01 pergamon

(23)

44

STYLE EDEN

coluna/pedestal

100021xx40

tanque/cistern - alimentação vertical/lateral / vertical/side inlet 11,0Kg | unid.palete/unit pallet - 52

400050xx10 tampo polipropileno/PP plastic seat 1,5Kg | unid.palete/unit pallet - 150 400171xx10

tampo termoduro/thermo hardened seat ferragens cromadas/chrome hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150 400170xx10

tampo termoduro/thermo hardened seat ferragens plásticas/plastic hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150 3001600010

mecanismo dupla descarga/dual fl ush mechanism entrada inferior/bottom inlet

3131000010

mecanismo dupla descarga/dual fl ush mechanism entrada lateral/side inlet

3088640010

mecanismo dupla descarga/dual fl ush mechanism

100011xx40

sanita/water closet - saida vertical/vertical outlet 19,0Kg | unid.palete/unit pallet - 24 3080110010

mecanismo descarga simples/mechanism for WC 100133xx40

tanque/cistern

alimentação inferior / bottom inlet 11,0Kg | unid.palete/unit pallet - 48 400050xx10

tampo polipropileno/PP plastic seat 1,5Kg | unid.palete/unit pallet - 150 400171xx10

tampo termoduro/thermo hardened seat ferragens cromadas/chrome hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150 400170xx10

tampo termoduro/thermo hardened seat ferragens plásticas/plastic hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150

xx = 01 pergamon

(24)

46

GOLD PLAZA

coluna/pedestal

102021xx40

tanque/cistern

tampo madeira/wood seat - ferragens cromadas/chrome hinges 2,6Kg | unid.palete/unit pallet - 150

4020000011

tampo termoduro/thermo hardened seat - ferragens douradas/golden hinges 2,8Kg | unid.palete/unit pallet - 150

4020900010

tampo madeira/WC wood colour seat - ferragens cromadas/chrome hinges 4020900011

tampo madeira/WC wood colour seat - ferragens douradas/golden hinges 2,6Kg | unid.palete/unit pallet - 150

3020110010

mecanismo entrada inf./fl ush mechanism bottom inlet ferragens cromadas/chrome hinges

3020110011

3021110110

3021110111

tampo/seat - ferragens cromadas/chrome hinges 1,7Kg | unid.palete/unit pallet - 150 4020300011

tampo/seat - ferragens douradas/golden hinges 1,7Kg | unid.palete/unit pallet - 150

xx = 01 pergamon

(25)

48

LAVATÓRIOS / WASHBASINS

DOUBLE BOX 1093330010

lavatório de pousar / countertop washbasin 20,0Kg | unid.palete/unit pallet - 50

BOX FULL HL 1093320010

BOX FULL 1093210010

CADAQUÉS 1083500040 lavatório / washbasin - 65x45cm 14,0Kg | unid.palete/unit pallet - 18 1083510040

lavatório / washbasin - 50x45cm 17,5Kg | unid.palete/unit pallet - 36 ATLÂNTICO

2010000040 lavatório / washbasin - 75cm 23,0Kg | unid.palete/unit pallet - 15 2010100040

lavatório / washbasin - 85cm 25,0Kg | unid.palete/unit pallet - 15 2010200040

lavatório / washbasin - 105cm 27,0Kg | unid.palete/unit pallet - 15

ONDA 2030410040

lavatório / washbasin - com furo/with hole 35,0Kg | unid.palete/unit pallet - 15 2034690040

meia coluna / half pedestal 9,0Kg | unid.palete/unit pallet - 52

DECK 108340xx40

lava mãos / cloakroom basin - sem furo/without hole 5,0Kg | unid.palete/unit pallet - 72 108343xx40

lava mãos / cloakroom basin - com furo/with hole 5,0Kg | unid.palete/unit pallet -₇₂

TECHNO C1 “O”

1083260040

lavatório encastrar / countertop basin 7,5Kg | unid.palete/unit pallet - 36

TECHNO C4 1073040040

lavatório encastrar / countertop basin 9,5Kg | unid.palete/unit pallet - 30 BOX COMPACT

1093200010

BOX ROUND 1093340010

lavatório de pousar / countertop washbasin 1099590010

banca de cozinha / kitchen sink 45,0Kg | unid.palete/unit pallet - 10

xx = 01 pergamon

(26)

50

LAVATÓRIOS / WASHBASINS

MONCHIQUE 108360xx40

lavatório embutir / undercounter basin 9,0Kg | unid.palete/unit pallet - 36

VIDAGO 108300xx40

lavatório embutir / undercounter basin 9,0Kg | unid.palete/unit pallet - 36

ALGARVE 109310xx40

SINTRA 108330xx40

xx = 01 pergamon

(27)

52

MÓVEIS / BATHROOM FURNITURE

MÓVEIS / BATHROOM FURNITURE

ATLÂNTICO 2010000040 lavatório / washbasin - 75cm

dimen. caixa/box dimension -75x50,5x21cm 2010100040

lavatório / washbasin - 85cm

lavatório / washbasin - 105cm

estrutura / structure - 75cm 4,0Kg

7010020040 estrutura / structure - 85cm 4,0Kg

7010030040 estrutura / structure - 105cm 4,0Kg

ATLÂNTICO A 8011319910

lavatório e móvel / washbasin and furniture - 75cm dimen. caixa/box dimension - 71x50,5x85cm 8011329910

espelho / mirror

ATLÂNTICO B 8012419910

espelho / mirror

ATLÂNTICO C 8013010010

lavatório e móvel / washbasin and furniture - 105cm dimen. caixa/box dimension - 100x50,5x21cm

99

cerejeira / cherry wood 00

branco / white

(28)

torneiras

taps

(29)

56

TECHNO M3

31202M3-xxx

misturadora de banheira 3 furos parede 3 hole wall basin mixer 4,0 Kg

31721M3-625 misturadora banho/duche ao chão mounting fl oor bath/shower mixer 13,0 Kg

31110M3-xxx

misturadora de lavatório 3 furos parede 3 hole wall basin mixer 3,6 Kg

31430M3-xxx misturadora de banheira 3 furos 3 hole bath mixer 4,0 Kg 31140M3-xxx misturadora de lavatório 3 furos 3 hole basin mixer 3,6 Kg

31450M3-xxx misturadora de banheira 5 furos 5 hole bath mixer 3,5 Kg

32842M3-625

conjunto de duche - termostática com controlo de volume, chuveiro fi xo e manual, 6 body spray shower kit - thermostatic shower valve with volume control, hand shower, showerhead and 6 body spray

16,5 Kg

32841M3-625

conjunto de duche - termostática com controlo de volume, chuveiro fi xo e manual shower kit - thermostatic shower valve with volume control, hand shower, showerhead 13,5 Kg

32840M3-625

conjunto de duche - termostática com controlo de volume, chuveiro fi xo shower kit - thermostatic shower valve with volume control, showerhead 7,0 Kg

32151M3-xxx torneira de lavatório electrónica de proximidade

touch free basin tap 3,4 Kg

xxx = 721

niquel polido PVD / PVD polished nickel xxx = 625

cromado / chrome

(30)

58

TECHNO M3

32845M3-625

conjunto de duche - misturadora de embutir com chuveiro fi xo e manual

shower kit - euro concealed shower valve with hand shower and showerhead 12,2 Kg

32843M3-625 conjunto de duche - misturadora de embutir com chuveiro fi xo shower kit - euro concealed shower valve with showerhead 6,6 Kg

34522M3-625 conjunto chuveiro manual com fl exível + suporte fl exi shower kit 1,6 Kg

32217M3-625 passador de serviço 3/4”

3/4” stop valve 0,8 Kg

34510M3-625 chuveiro fi xo com braço à parede showerhead with bracket 1,8 Kg

625 cromado / chrome

(31)

60

TECHNO TH 250

32410T2-625 32410T2x625 monocomando de bidé single lever bidet mixer 1,3 Kg 32400T2-625

32400T2x625 monocomando de lavatório single lever basin mixer 1,3 Kg

32435T2-625 32435T2x625 monocomando de duche exposto com chuveiro 2 hole wall mounted shower mixer with hand shower 2,1 Kg

32425T2-625 32425T2x625 monocomando de banho/duche exposto com chuveiro 2 hole wall mounted bath/

shower mixer with hand shower 2,8 Kg

*patente pendente / patent pending

*patente pendente / patent pending Finalist

x625

cromado + manipulo X45 / chrome + X45 handle 625

cromado / chrome

(32)

62

TECHNO M10

Finalista GOOD DESIGN 2007 Polónia Poland GOOD DESIGN 2007 Finalist

TECHNO M10

32401M0-xxx monocomando de lavatório joystick com bica alta joystick single lever basin mixer with high spout 3,8 Kg

32150M0-xxx torneira electrónica electronic tap 3,0 Kg 32400M0-xxx

monocomando de lavatório joystick

joystick single lever basin mixer

2,6 Kg

32435M0-xxx monocomando de duche joystick

2 hole wall mounted joystick shower mixer 4,0 Kg

32425M0-xxx monocomando de banheira joystick

2 hole wall mounted joystick bath/shower mixer 3,3 Kg

32410M0-xxx monocomando de bidé joystick joystick single lever bidet mixer

2,3 Kg

x625

cromado + manipulo X45 / chrome + X45 handle 625

cromado / chrome

(33)

64

TECHNO 500

32830THP/B/A-xxx conjunto monocomando embutido e bica

bath spout and concealed single lever mixer

4,9 Kg

saboneteira preta black soap dish

saboneteira branca withe soap dish

saboneteira azul blue soap dish Prémio Produto do Ano 2007

pela Revista Polaca Lazienka Product of the Year 2007 Award by The Polish Lazienka Magazine

32831THP/B/A-xxx conjunto monocomando embutido e bica + conjunto chuveiro manual bath spout and concealed single lever valve set + hand shower kit 10,0 Kg

32833THP/B/A-xxx conjunto monocomando termostático embutido e bica + conjunto chuveiro manual

bath spout and thermostatic concealed single lever valve set + hand shower kit 13,5 Kg

xxx = 620 prata / satin nickel xxx = 625

cromado / chrome

(34)

66

TECHNO

Torneiras de Banheira ao Chão / Mounting Floor Bath Mixer

32421TH-xxx

monocomando de banho ao chão com bica alta

mounting fl oor single lever side valve mixer with high spout 6,6 Kg

32422TH-xxx

monocomando de banho/duche ao chão com chuveiro manual

mounting fl oor single lever side valve mixer with hand shower 13,0 Kg

31721TH-xxx

monocomando de banho/duche ao chão com chuveiro manual

mounting fl oor single lever side valve mixer with hand shower 14,0 Kg

TECHNO

cromado / chrome

(35)

68

TECHNO 300

31003TB-xxx monobloco de lavatório, com vda monobloc basin mixer, with pop-waste 3,5 Kg

31707TBA/B/P/T-xxx misturadora banho/duche exposta bimando com chuveiro 2 hole wall mounted bath/shower mixer with hand shower 5,5 Kg

31112TB-xxx misturadora de lavatório 3 furos parede com espelho 3 hole wall basin mixer with plate 3,3 Kg

31200TB-xxx misturadora de banheira 3 furos parede com espelho 3 hole wall bath mixer with plate 4,5 Kg

31110TB-xxx misturadora de lavatório 3 furos parede 3 hole wall basin mixer 2,9 Kg

31132TB-xxx misturadora de lavatório 3 furos com espelho, com vda 3 hole basin mixer with plate, with pop-waste 4,0 Kg

31432TB-xxx misturadora de banheira 3 furos com espelho 3 hole bath mixer with plate 5,0 Kg 31130TB-xxx

misturadora de lavatório 3 furos, com vda 3 hole basin mixer, with pop-waste 3,5 Kg

31430TB-xxx misturadora de banheira 3 furos

3 hole bath mixer 4,1 Kg 32610TB-xxx misturadora com bica ajustável 2 hole wall mixer with extensible spout 4,7 Kg

31010TB-xxx monobloco de bidé, com vda monobloc bidet mixer, with pop-waste 3,3 Kg

31605TBA/B/P/T-xxx misturadora duche exposta bimando com chuveiro 2 hole wall mounted shower mixer with hand shower 4,9 Kg

saboneteira azul blue soap dish saboneteira branca

withe soap dish saboneteira preta

black soap dish

saboneteira translucida translucent soap dish

cromado / chrome

(36)

70

TECHNO 300

33301TB-xxx - 1/2”

33302TB-xxx - 3/4”

conjunto bica de parede bath spout wall mount set 0,6 Kg 34501TH-xxx

barra de chuveiro - 60cm shower slide bar - 60cm 1,6 Kg

34522TH-xxx conjunto chuveiro manual + bicha + suporte + joelho de alimentação fl exi shower kit

1,1 Kg

34510M3-xxx chuveiro fi xo com braço à parede showerhead with bracket 2,0 Kg

cromado / chrome

(37)

72

TECHNO 300+

saboneteira azul blue soap dish saboneteira branca

withe soap dish saboneteira preta

black soap dish

saboneteira translucida translucent soap dish 31004TB-xxx

monobloco de lavatório, com vda monobloc basin mixer, with pop-waste 3,7 Kg

31113TB-xxx misturadora de lavatório 3 furos parede com espelho 3 hole wall basin mixer with plate 3,5 Kg

31111TB-xxx misturadora de lavatório 3 furos parede 3 hole wall basin mixer 2,9 Kg

31133TB-xxx misturadora de lavatório 3 furos com espelho, com vda 3 hole basin mixer with plater, with pop-waste 3,6 Kg

31011TB-xxx monobloco de bidé, com vda monobloc bidet mixer, with pop-waste 3,4 Kg 31131TB-xxx

misturadora de lavatório 3 furos, com vda 3 hole basin mixer, with pop-waste 3,4 Kg

31708TBA/B/P/T-xxx misturadora banho/duche exposta bimando com chuveiro 2 hole wall mounted bath/shower mixer with hand shower 5,5 Kg 31606TBA/B/P/T-xxx

misturadora duche exposta bimando com chuveiro 2 hole wall mounted shower mixer with hand shower 4,9 Kg

31431TB-xxx misturadora de banheira 3 furos

3 hole bath mixer 4,4 Kg 31201TB-xxx

misturadora de banheira 3 furos parede com espelho 3 hole wall bath mixer with plate 4,6 Kg

31433TB-xxx misturadora de banheira 3 furos com espelho 3 hole bath mixer with plate 5,0 Kg

32216TB-xxx - 1/2”

32218TB-xxx - 3/4”

passador de serviço stop valve 0,6 Kg

cromado / chrome

(38)

74

TECHNO 465

32400TH-xxx monocomando de lavatório, com vda single lever basin mixer, with pop-waste 2,2 Kg

32404TH-xxx monocomando de lavatório, com clic-clac

straight single lever basin mixer, with clic-clac 2,2 Kg

32402TH-xxx monocomando 2 furos de lavatório embutido

2 hole wall basin mixer 1,9 Kg

32401TH-xxx monocomando de lavatório alongado extended body single lever basin mixer 3,4 Kg

32410TH-xxx monocomando de bidé, com vda single lever bidet mixer, with pop-waste 2,0 Kg

32411TH-xxx monocomando de bidé, com clic-clac

straight single lever bidet mixer, with clic-clac 2,3 Kg 32403TH-xxx

torneira para lavatório TECHNO C3 tap for TECHNO C3 5,4 Kg

32451TH-xxx monocomando de arco single lever side valve mixer 3,6 Kg

32453TH-xxx monocomando de lavatório à parede

1 hole wall basin 3,1 Kg 32455TH-xxx

monocomando de arco bica alta giratória single lever side valve mixer with swivel spout 3,6 Kg

32150TH-xxx torneira de lavatório electrónica, com clic-clac basin electronic tap, with clic-clac 3,5 Kg 32151TH-xxx

torneira de lavatório electrónica de proximidade

touch free basin tap 5,4 Kg

cromado / chrome