AMÉRICA CENTRAL
Trocas comerciais com Portugal (PT) 2011-2015
Setores agrícola e agroalimentar, do mar e das florestas
Fonte
Estatísticas do Comércio Internacional
América Central - Síntese
dados: 2015 preliminares
1. Evolução da balança comercial
2. Ranking dos parceiros comerciais de Portugal por país
Data
1 de agosto de 2016
2A Posição de América Central entre os continentes
2B Ranking dos parceiros comerciais de Portugal por agrupamento
2C Parceiros comerciais de Portugal - UE vs. Países Terceiros
3. Principais produtos transacionados (NC a 2 e 4 dígitos)
3A Principais produtos transacionados (sem mar nem florestas)
3B Principais origens e destinos
3C Principais origens e destinos (sem mar nem florestas)
4. Evolução da balança comercial por país x produto
4A Evolução da balança comercial por produto
5.1. Trocas comerciais por país
5.1A Trocas comerciais por país (sem mar nem florestas)
5.2. Trocas comerciais por produto (NC 2 dígitos)
Lista de países
Antígua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Costa Rica,
Cuba, Dominica, El Salvador, Granada, Guatemala, Haiti,
Honduras, Jamaica, Nicarágua, Panamá, República
Dominicana, Santa Lúcia, São Cristóvão e Nevis, São
Vicente e Granadinas, Trinidad e Tobago
Notas explicativas
1. As trocas comerciais referem-se a bens transacionáveis classificados segundo a Nomenclatura
Combinada (NC). Os dados são obtidos a partir das Estatísticas do Comércio Internacional do INE,
cuja divulgação é feita da seguinte forma: dados preliminares do ano N em maio do ano N+1; dados
provisórios do ano N em outubro do ano N+1; dados definitivos do ano N em maio do ano N+2.
2. Por uma questão de simplificação, utilizamos aqui, em todos os contextos, apenas os termos
importações/exportações. Em rigor, a terminologia estatística efetivamente utilizada pelo INE para
as trocas comerciais com outros países é a seguinte:
- trocas comerciais com todos os países (intra-UE e extra-UE): entradas/saídas;
- trocas comerciais no âmbito da UE (intra-UE): chegadas/expedições;
- trocas comerciais com Países Terceiros (extra-UE): importações/exportações.
3. Os produtos são aqui normalmente apresentados a 2 dígitos (exceto nas folhas 3 e 3A, onde é
feita uma desagregação a 4 dígitos, e nas folhas 5A e 5B, com desagregações a 4 e 6 dígitos,
respetivamente), mas incluem apenas as seguintes posições pautais da Nomenclatura Combinada
(as descrições entre parêntesis não são exaustivas):
Produtos Agrícolas e Agroalimentares (de acordo com a definição estabelecida pela Comissão
Europeia para as Estatísticas do Comércio Externo):
Capítulos 01-24 (exceto Produtos da Pesca e Aquicultura: Capítulo 03; Códigos 0511 91,
1604-05, 1902 20 10, 2301 20 e da Floresta: Códigos 1301);
Códigos 2905 43 (manitol); 2905 44 (sorbitol) e 2905 45 (glicerol);
Código 3301 (óleos essenciais e resinoides);
Código 3302 10 (misturas de substâncias odoríferas para alimentação e bebidas);
Códigos 3501 a 3505 (caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas);
Códigos 3809 10 (agentes de acabamento); 3823 11-12-13-19-70 (ácido esteárico; ácido
oleico; ácidos gordos do tall oil; álcoois gordos industriais; outros) 3824 60 (sorbitol - não
especificado noutros capítulos);
Códigos 4101 a 4103 (couro e peles em bruto);
Códigos 4301 (peles com pelo em bruto);
Códigos 5001 a 5003 (seda crua e desperdícios de seda);
Códigos 5101 a 5103 (lã e pelos não cardados nem penteados);
Códigos 5201 a 5203 (algodão e desperdícios de algodão);
Códigos 5301 (linho em bruto) e 5302 (cânhamo em bruto).
Produtos do Mar (Produtos da Pesca e Aquicultura + Sal):
Capítulo 03 (peixes e crustáceos);
Códigos 0511 91 (produtos de pescado);
Códigos 1604-05 (preparações e conservas de pescado);
Código 1902 20 10 (massas recheadas com mais de 20% de pescado);
Código 2301 20 (farinhas de pescado);
Código 2501 (sal e cloreto de sódio puro; água do mar)
Produtos da Floresta:
Códigos 1301 (gomas e resinas)
Códigos 3803 (tall oil), 3805 (essências de terebintina, de pinheiro, etc.), 3806 (colofónias,
ácidos resínicos, etc.);
Capítulos 44-48 (madeira e suas obras, cortiça e suas obras, espartaria e cestaria, pastas
de madeira, papel e cartão).
2013
2014
2015
2013
2014
2015
Total da Economia
-67
+63
-1
Exportações15
14
25
-124
-66
-75
Importações136
77
92
Mar (M)-6
-4
-7
Saldo
-121
-63
-67
Florestas (F)+8
+7
+15
AA + M + F
-121
-63
-67
Exportações
Importações
Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2015 preliminares)
Principais origens e destinos em América Central dos produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta (média 2011-2015)
Evolução das trocas comerciais PT-América Central (taxa de variação anual 2011-2015)
Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados (NC 2 dígitos)
Principais produtos agrícolas e agroalimentares transacionados (NC 2 dígitos - média 2011-2015)
1 de agosto de 2016
+10
-82
-82
América Central - Síntese (2011-2015)
Agrícola e Agroalimentar (AA)
média 2011-2015
17
Trocas PT-América Central (milhões de euros)
produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta
média 2011-2015
-88
Saldo da Balança Comercial PT-América Central (milhões de euros)
-16
-4
100
-100% -50% 0% 50% 100% 150% var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14Agrícola e Agroalimentar
-100% -50% 0% 50% 100% var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14Florestas
-100% -50% 0% 50% 100% var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14AA + M + F
-100% -50% 0% 50% 100% var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14Total da Economia
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18Papel e cartão Cortiça e suas obras Madeira e suas obras Outros
m
ilh
õ
e
s
d
e
e
u
ro
s
Exportações
2011 2012 2013 2014 2015 média quinquénio 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Açúcares e produtos de confeitariaFrutas Café, chá, mate e especiarias Outros
m
ilh
õe
s
d
e
eu
ros
Importações
2011 2012 2013 2014 2015 média quinquénio 43 30 14 2 1 1 0,4 0,2 0,2 0,1 0,1 47,5% 32,9% 14,8% 1,8% 1,1% 0,9% 0,4% 0,2% 0,2% 0,2% 0,1% A çú ca res e p ro d u to s d e co n fei ta ri a Fr u ta s Ca fé, c h á, m at e e es p ec iari as Ta b ac o Semen tes e fr u to s o lea gi n o so s Pr o d u to s h o rt íc o la s B eb id as , líq u id o s alc o ó lic o s e … A lg o d ão (N C 5 2 0 1 -5 2 0 3 ) Pr e p ar aç õ es d e p ro d u to s ve ge ta is Pl an ta s vi va s e p ro d u to s d e flo ri cu lt u ra O u tr o smi
lhõe
s de eur
os
Importações
-100% 0% 100% 200% 300% 400% var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14Mar
1 1 1 0,1 0,1 0,1 0,03 0,03 0,01 0,01 0,02 35,7% 26,3% 24,4% 4,7% 2,9% 2,0% 1,2% 1,1% 0,3% 0,3% 0,9% G o rd u ra s e ó le o s an im ai s o u veg e ta is Pr e p ar aç õ es à b as e d e cer ea is (e xc . N C … B e b id as , líq u id o s alc o ó lic o s e … C arn e s e m iu d eza s A n im ai s vi vo s Pre p ara çõ e s d e p ro d u to s ve ge tai s Lei te e lat ic ín io s; o vo s; m el , et c. Cac au e s u as p rep ar aç õ es Fr u ta s Pro d u to s h o rt íc o la s O u tr o sm
ilh
õ
es
d
e
eu
ro
s
Exportações
Dominicana, República; 5; 32% Cuba; 3; 16% Panamá; 2; 12% Trindade e Tobago; 2; 11% Costa Rica; 2; 10% Guatemala; 1; 6% Honduras; 1; 5% Nicarágua; 0; 2% El Salvador; 0; 2% Haiti; 0; 1% Outros; 1; 3%Exportações
Costa Rica; 37; 37% Cuba; 23; 23% Jamaica; 7; 7% Guatemala; 7; 7% Dominicana, República; 6; 7% Honduras; 6; 6% Panamá; 5; 5% Belize; 4; 4% Nicarágua; 3; 3% Barbados; 1; 1% Outros; 0; 0%Importações
Pág. 2 de 27
Total da Economia (1)
2011
2012
2013
2014
2015
média
quinquénio
var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14Exportações
68
95
90
173
127
111
40% -5% 92% -27%Importações
107
130
158
110
128
126
22% 21% -30% 16%Saldo (exp-imp)
-39
-35
-67
+63
-1
-16
Cobertura (exp/imp)
64% 73% 57% 157% 99%87%
% total Exp PT-Mundo (2)
0,2% 0,2% 0,2% 0,4% 0,3% 0,2%% total Imp PT-Mundo (3)
0,2% 0,2% 0,3% 0,2% 0,2% 0,2%(2) Peso das Exp do total da economia para América Central nas Exp do total da economia para todos os países do Mundo
Agro (
1) + Mar + Florestas (AMF)
2011
2012
2013
2014
2015
média
quinquénio
var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14Exportações
15
18
15
14
25
17 16% -14% -7% 78%Importações
94
99
136
77
92
100 6% 38% -43% 19%Saldo (exp-imp)
-79
-82
-121
-63
-67
-82
Cobertura (exp/imp)
16% 18% 11% 18% 27%17%
Exp AMF / Exp total economia (2)
22,2% 18,4% 16,6% 8,0% 19,5% 15,6%Imp AMF / Imp total economia (3)
88,0% 76,1% 86,4% 70,2% 71,9% 78,8%Exp AMF Am.Central / Exp AMF Mundo (4)
0,2% 0,2% 0,2% 0,1% 0,2% 0,2%Imp AMF Am.Central / Imp AMF Mundo (5)
0,8% 0,9% 1,2% 0,7% 0,8% 0,9%(4) Peso das Exp AMF para América Central nas Exp AMF para todos os países do Mundo (5) Peso das Imp AMF de América Central nas Imp AMF de todos os países do Mundo
Agroalimentar (
1) (AA)
2011
2012
2013
2014
2015
média
quinquénio
var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14Exportações
2
3
2
2
5
3
114% -36% 7% 109%Importações
88
93
126
68
80
91
6% 34% -46% 17%Saldo (exp-imp)
-87
-90
-124
-66
-75
-88
Cobertura (exp/imp)
2% 4% 2% 3% 6%3%
Exp AA / Exp total economia (2)
2,3% 3,5% 2,3% 1,3% 3,7% 2,5%Imp AA / Imp total economia (3)
82,8% 71,8% 79,7% 61,9% 62,3% 72,0%Exp AA América Central / Exp AA Mundo (4)
0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 0,1% 0,1%Imp AA América Central / Imp AA Mundo (5)
1,2% 1,3% 1,6% 0,9% 1,0% 1,2%(4) Peso das Exp AA para América Central nas Exp AA para todos os países do Mundo (5) Peso das Imp AA de América Central nas Imp AA de todos os países do Mundo (3) Peso das Imp AA nas Imp do total da economia de América Central
(3) Peso das Imp AMF nas Imp do total da economia de América Central
(1) Produtos agrícolas e agroalimentares
(2) Peso das Exp AA nas Exp do total da economia para América Central (1) Produtos agrícolas e agroalimentares
(2) Peso das Exp AMF nas Exp do total da economia para América Central
Evolução da balança comercial Portugal-América Central 2011-2015 em milhões de euros
(1) Todos os produtos transacionados entre PT e América Central
(3) Peso das Imp do total da economia de América Central nas Imp do total da economia de todos os países do Mundo
-200
-100
0
100
200
2011
2012
2013
2014
2015
média quinquénio
m
ilh
õ
e
s d
e
e
u
ro
s
B
al
an
ça c
o
m
e
rc
ial
PT
-A
m
é
ri
ca
Ce
n
tr
al
A
gr
oal
im
en
tar
Exportações
Importações
Saldo (exp-imp)
-100
-50
0
50
100
150
200
2011
2012
2013
2014
2015
média quinquénio
m
ilh
õ
e
s d
e
e
u
ro
s
Bal
an
ça
co
m
e
rc
ial
PT
-A
mé
ri
ca
C
e
n
tr
al
To
ta
l d
a
ec
o
n
o
mi
a
Exportações
Importações
Saldo (exp-imp)
-200
-100
0
100
200
2011
2012
2013
2014
2015
média quinquénio
m
ilh
õ
e
s d
e
e
u
ro
s
B
al
an
ça c
o
m
e
rc
ial
PT
-A
m
.
Ce
n
tr
al
A
gr
oal
im
en
tar
+
M
ar
+
Fl
o
re
stas
Exportações
Importações
Saldo (exp-imp)
-100% -50% 0% 50% 100% var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14 -100% -50% 0% 50% 100% 150% var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14 -100% -50% 0% 50% 100% var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14
Evolução da balança comercial Portugal-América Central 2011-2015 em milhões de euros
Mar (M)
2011
2012
2013
2014
2015
média
quinquénio
var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14Exportações
0,2
0,3
0,3
0,2
0,3
0
46% -10% -13% 40%Importações
1
1
6
5
7
4
-8% 351% -26% 57%Saldo (exp-imp)
-1
-1
-6
-4
-7
-4
Cobertura (exp/imp)
14% 23% 5% 5% 5%7%
Exp M / Exp total economia (1)
0,3% 0,3% 0,3% 0,1% 0,3% 0,3%Imp M / Imp total economia (2)
1,4% 1,1% 3,9% 4,2% 5,7% 3,3%Exp M América Central / Exp M Mundo (3)
0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%Imp M América Central / Imp M Mundo (4)
0,1% 0,1% 0,4% 0,3% 0,4% 0,3%(3) Peso das Exp M para América Central nas Exp M para todos os países do Mundo (4) Peso das Imp M de América Central nas Imp M de todos os países do Mundo
Florestas (F)
2011
2012
2013
2014
2015
média
quinquénio
var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14Exportações
13
14
13
11
20
14
5% -10% -9% 72%Importações
4
4
4
5
5
4
2% 4% 2% 12%Saldo (exp-imp)
+9
+10
+8
+7
+15
+10
Cobertura (exp/imp)
323% 330% 286% 254% 391%318%
Exp F / Exp total economia (1)
19,6% 14,6% 14,0% 6,6% 15,5% 12,8%Imp F / Imp total economia (2)
3,9% 3,2% 2,8% 4,1% 3,9% 3,5%Exp F América Central / Exp F Mundo (3)
0,4% 0,4% 0,3% 0,3% 0,5% 0,4%Imp F América Central / Imp F Mundo (4)
0,2% 0,3% 0,3% 0,2% 0,3% 0,2%(3) Peso das Exp F para América Central nas Exp F para todos os países do Mundo (4) Peso das Imp F de América Central nas Imp F de todos os países do Mundo
Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2015 preliminares) (2) Peso das Imp F nas Imp do total da economia de América Central
1 de agosto de 2016 (1) Peso das Exp M nas Exp do total da economia para América Central
(2) Peso das Imp M nas Imp do total da economia de América Central
(1) Peso das Exp F nas Exp do total da economia para América Central
- 8,0
- 4,0
0,0
4,0
8,0
2011
2012
2013
2014
2015
média quinquénio
m
ilh
õ
e
s d
e
e
u
ro
s
B
al
an
ça c
o
m
e
rc
ial
PT
-A
m
é
ri
ca
Ce
n
tr
al
Mar
Exportações
Importações
Saldo (exp-imp)
-100% 0% 100% 200% 300% 400% var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14 -100% -50% 0% 50% 100% var. 12/11 var. 13/12 var. 14/13 var. 15/14
0
10
20
30
2011
2012
2013
2014
2015
média quinquénio
m
ilh
õ
e
s d
e
e
u
ro
s
B
al
an
ça c
o
m
e
rc
ial
PT
-A
m
é
ri
ca
Ce
n
tr
al
Fl
or
esta
s
Exportações
Importações
Saldo (exp-imp)
P
País
média
quinquénio
% do
Total
P
País
média
quinquénio
% do
Total
P
País
Total
(exp+imp)
% do
Total
Saldo
(exp-imp)
1 Espanha
2 991 706
31,37%
1 Espanha
5 105 631
46,15%
1 Espanha
8 097 337
39,31%
-2 113 925
2 França
960 718
10,07%
2 França
876 716
7,92%
2 França
1 837 434
8,92%
+84 002
3 Angola
758 809
7,96%
3 Países Baixos
592 231
5,35%
3 Alemanha
1 163 677
5,65%
-12 945
4 Alemanha
575 366
6,03%
4 Alemanha
588 311
5,32%
4 Países Baixos
974 109
4,73%
-210 354
5 Reino Unido
536 876
5,63%
5 Brasil
410 734
3,71%
5 Itália
781 325
3,79%
+212 891
6 Itália
497 108
5,21%
6 Itália
284 217
2,57%
6 Angola
761 683
3,70%
+755 934
7 Estados Unidos
392 665
4,12%
7 Suécia
273 888
2,48%
7 Reino Unido
756 087
3,67%
+317 664
8 Países Baixos
381 877
4,00%
8 Estados Unidos
267 088
2,41%
8 Brasil
716 275
3,48%
-105 194
9 Brasil
305 541
3,20%
9 Reino Unido
219 211
1,98%
9 Estados Unidos
659 753
3,20%
+125 577
10 Bélgica
182 798
1,92%
10 Bélgica
209 463
1,89%
10 Bélgica
392 261
1,90%
-26 664
11 Polónia
121 308
1,27%
11 Ucrânia
208 343
1,88%
11 Suécia
340 226
1,65%
-207 551
12 Suíça
107 873
1,13%
12 China, República Popular da
120 801
1,09%
12 China, República Popular da
220 572
1,07%
-21 030
13 China, República Popular da
99 771
1,05%
13 Irlanda
100 750
0,91%
13 Ucrânia
218 879
1,06%
-197 807
14 Turquia
90 681
0,95%
14 Dinamarca
95 678
0,86%
14 Polónia
205 954
1,00%
+36 662
15 Marrocos
79 285
0,83%
15 Bulgária
90 490
0,82%
15 Dinamarca
160 599
0,78%
-30 757
16 Canadá
74 756
0,78%
16 Polónia
84 646
0,77%
16 Canadá
157 946
0,77%
-8 435
17 Rússia, Federação da
73 943
0,78%
17 Canadá
83 191
0,75%
17 Suíça
134 620
0,65%
+81 127
18 Cabo Verde
71 299
0,75%
18 Argentina
71 445
0,65%
18 Irlanda
133 042
0,65%
-68 459
19 Suécia
66 338
0,70%
19 Uruguai
66 527
0,60%
19 Rússia, Federação da
122 183
0,59%
+25 702
20 Dinamarca
64 921
0,68%
20 África do Sul
64 667
0,58%
20 Marrocos
120 386
0,58%
+38 184
21 Argélia
57 349
0,60%
21 Vietname
57 120
0,52%
21 Turquia
111 607
0,54%
+69 754
22 Japão
49 040
0,51%
22 Índia
55 296
0,50%
22 Bulgária
96 210
0,47%
-84 770
23 Checa, República
43 922
0,46%
23 Roménia
54 731
0,49%
23 África do Sul
95 720
0,46%
-33 614
24 Moçambique
42 708
0,45%
24 Finlândia
51 537
0,47%
24 Argentina
91 601
0,44%
-51 290
25 Venezuela
41 414
0,43%
25 Rússia, Federação da
48 240
0,44%
25 Grécia
85 570
0,42%
-4 762
26 Grécia
40 404
0,42%
26 Áustria
48 206
0,44%
26 Moçambique
80 254
0,39%
+5 161
27 Egito
39 460
0,41%
27 Paraguai
46 672
0,42%
27 Roménia
80 248
0,39%
-29 214
28 Luxemburgo
36 118
0,38%
28 Grécia
45 166
0,41%
28 Finlândia
75 830
0,37%
-27 245
29 Irlanda
32 291
0,34%
29 Marrocos
41 101
0,37%
29 Áustria
75 298
0,37%
-21 113
30 Chile
32 036
0,34%
30 Moçambique
37 546
0,34%
30 Cabo Verde
72 429
0,35%
+70 170
31 África do Sul
31 053
0,33%
31 Costa Rica
36 777
0,33%
31 Chile
68 783
0,33%
-4 712
32 Israel
30 661
0,32%
32 Chile
36 748
0,33%
32 Uruguai
68 071
0,33%
-64 982
33 México
27 111
0,28%
33 Zimbabwe
29 569
0,27%
33 Índia
64 436
0,31%
-46 157
34 Áustria
27 093
0,28%
34 Indonésia
27 027
0,24%
34 Argélia
59 221
0,29%
+55 477
35 Noruega
26 412
0,28%
35 Suíça
26 747
0,24%
35 Vietname
58 897
0,29%
-55 342
36 Roménia
25 517
0,27%
36 Guiana
25 311
0,23%
36 Checa, República
55 851
0,27%
+31 993
37 Tunísia
24 935
0,26%
37 Cuba
22 577
0,20%
37 Japão
52 199
0,25%
+45 880
38 Finlândia
24 293
0,25%
38 Turquia
20 927
0,19%
38 Paraguai
47 638
0,23%
-45 706
39 Emirados Árabes Unidos
23 509
0,25%
39 Tanzânia, República Unida da
20 556
0,19%
39 Egito
47 270
0,23%
+31 650
40 Arábia Saudita
23 401
0,25%
40 Costa do Marfim
18 055
0,16%
40 Venezuela
42 242
0,21%
+40 586
41 Austrália
22 696
0,24%
41 Nova Zelânda
17 675
0,16%
41 Luxemburgo
41 566
0,20%
+30 670
42 São Tomé e Príncipe
22 656
0,24%
42 Uganda
17 080
0,15%
42 México
39 724
0,19%
+14 498
43 Argentina
20 156
0,21%
43 Namíbia
17 004
0,15%
43 Israel
38 736
0,19%
+22 587
44 HongKong
17 546
0,18%
44 Camarões
16 790
0,15%
44 Costa Rica
38 483
0,19%
-35 072
45 Guiné-Bissau
17 506
0,18%
45 Senegal
16 428
0,15%
45 Tunísia
34 901
0,17%
+14 969
46 Jordânia
11 990
0,13%
46 Equador
15 477
0,14%
46 Austrália
33 580
0,16%
+11 811
47 Nigéria
11 873
0,12%
47 Suazilândia
15 423
0,14%
47 Noruega
30 962
0,15%
+21 861
48 Macau
11 724
0,12%
48 Malavi
15 067
0,14%
48 Zimbabwe
29 569
0,14%
-29 568
49 Ucrânia
10 536
0,11%
49 Colômbia
14 584
0,13%
49 Indonésia
27 626
0,13%
-26 428
50 Líbano
9 365
0,10%
50 Hungria
14 498
0,13%
50 Guiana
25 445
0,12%
-25 178
51 Índia
9 139
0,10%
51 Tailândia
14 481
0,13%
51 Cuba
25 286
0,12%
-19 869
52 Peru
8 689
0,09%
52 México
12 613
0,11%
52 Senegal
24 544
0,12%
-8 312
53 Kuwait
8 394
0,09%
53 Mauritânia
12 434
0,11%
53 Arábia Saudita
24 013
0,12%
+22 789
54 Senegal
8 116
0,09%
54 Checa, República
11 929
0,11%
54 Emirados Árabes Unidos
23 777
0,12%
+23 241
55 Taiwan
7 949
0,08%
55 Islândia
10 992
0,10%
55 São Tomé e Príncipe
22 721
0,11%
+22 591
56 Hungria
7 593
0,08%
56 Austrália
10 885
0,10%
56 Costa do Marfim
22 367
0,11%
-13 744
57 Letónia
7 559
0,08%
57 Peru
10 096
0,09%
57 Hungria
22 091
0,11%
-6 905
58 Irão, República Islâmica do
7 374
0,08%
58 Tunísia
9 966
0,09%
58 Tanzânia, República Unida da
21 088
0,10%
-20 023
59 Coreia, República da
6 653
0,07%
59 Madagáscar
9 815
0,09%
59 Tailândia
20 592
0,10%
-8 369
60 Lituânia
6 359
0,07%
60 Israel
8 074
0,07%
60 Nova Zelânda
20 583
0,10%
-14 766
61 Tailândia
6 112
0,06%
61 Egito
7 810
0,07%
61 Equador
19 314
0,09%
-11 640
62 Síria, República Árabe da
5 965
0,06%
62 Sudão
7 264
0,07%
62 Camarões
19 218
0,09%
-14 361
63 Bulgária
5 720
0,06%
63 Jamaica
7 252
0,07%
63 HongKong
19 175
0,09%
+15 917
64 Estónia
5 681
0,06%
64 Bangladesh
6 750
0,06%
64 Peru
18 785
0,09%
-1 407
65 Croácia
5 640
0,06%
65 Lituânia
6 733
0,06%
65 Namíbia
17 949
0,09%
-16 059
66 Dominicana, República
5 422
0,06%
66 Fiji, Ilhas
6 670
0,06%
66 Guiné-Bissau
17 537
0,09%
+17 475
67 Chipre
5 100
0,05%
67 Guatemala
6 592
0,06%
67 Uganda
17 213
0,08%
-16 947
68 Geórgia
4 401
0,05%
68 Congo, República Democrática do
6 560
0,06%
68 Colômbia
16 538
0,08%
-12 630
69 Costa do Marfim
4 311
0,05%
69 Gana
6 487
0,06%
69 Suazilândia
16 528
0,08%
-14 318
70 Eslovénia
4 236
0,04%
70 Estónia
6 451
0,06%
70 Nigéria
15 702
0,08%
+8 043
71 Líbia, Jamahira Árabe da
3 881
0,04%
71 Dominicana, República
6 427
0,06%
71 Malavi
15 142
0,07%
-14 992
72 Equador
3 837
0,04%
72 Honduras
6 368
0,06%
72 Mauritânia
13 155
0,06%
-11 713
73 Gana
3 696
0,04%
73 Sérvia
5 478
0,05%
73 Lituânia
13 092
0,06%
-374
Ranking dos parceiros comerciais de Portugal por país (média 2011-2015 em milhares de euros)
produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta
P
Grupo de Países
média
quinquénio
% do
Total
P
Grupo de Países
média
quinquénio
% do
Total
P
Grupo de Países
média
quinquénio
% do
Total
Saldo
(exp-imp)
1 Europa
6 914
72,5%
1 Europa
9 064
81,9%
1 Europa
15 978
77,6%
-2 150
2 África
1 204
12,6%
2 América do Sul
704
6,4%
2 África
1 623
7,9%
+785
3 América do Norte
495
5,2%
3 África
419
3,8%
3 América do Sul
1 122
5,4%
-287
4 Ásia
435
4,6%
4 Ásia
375
3,4%
4 América do Norte
855
4,2%
+134
5 América do Sul
417
4,4%
5 América do Norte
360
3,3%
5 Ásia
810
3,9%
+60
6 Oceânia
28
0,3%
6 América Central
100
0,90%
6 América Central
117
0,57%
-82
7 América Central
17
0,18%
7 Oceânia
38
0,3%
7 Oceânia
65
0,3%
-10
Outros
27
0,3%
Outros
3
0,0%
Outros
30
0,1%
+25
Total
9 537 100,0%
Total
11 063
100,0%
Total
20 600 100,0%
-1 526
Ásia: Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, São Tomé e Príncipe
América do Norte: Canadá, Estados Unidos da América, México
América do Sul: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai, Venezuela
Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2015 preliminares)
Posição de América Central entre os continentes (média 2011-2015 em milhões de euros)
produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta
Exportações
Importações
Trocas comerciais (total e saldo)
valores em milhões de euros
Notas: Europa inclui Turquia, exclui Rússia; Ásia inclui Rússia, exclui Turquia; América do Norte inclui México; Outros: Países não determinados, abastecimentos de bordo, territórios dependentes ou autónomos, etc.
África: África do Sul, Angola, Argélia, Benim, Botswana, Burquina Faso, Burundi, Cabo Verde, Camarões, Centro-Africana, República, Chade, Comores, Congo, Congo, República Democrática do, Costa do Marfim, Egipto, Etiópia, Gabão,
Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné Equatorial, Guiné-Bissau, Jibuti, Lesoto, Libéria, Líbia, Jamahira Árabe da, Madagáscar, Malavi, Mali, Marrocos, Maurícias, Mauritânia, Moçambique, Namíbia, Niger, Nigéria, Quénia, Ruanda, São Tomé e
Príncipe, Senegal, Serra Leoa, Seychelles, Somália, Suazilândia, Sudão, Sudão do Sul, Tanzânia, República Unida da, Togo, Tunísia, Uganda, Zâmbia, Zimbabué
América Central: Antígua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Costa Rica, Cuba, Dominica, El Salvador, Granada, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Nicarágua, Panamá, República Dominicana, Santa Lúcia, São Cristóvão e Nevis, São
Vicente e Granadinas, Trinidad e Tobago
Ásia: Afeganistão, Arábia Saudita, Arménia, Azerbaijão, Bangladesh, Bahrein, Brunei, Butão, Camboja, Catar, Cazaquistão, República Popular da China (incluindo Macau e Hong Kong), Coreia do Norte, Coreia do Sul, Estado da Palestina
(Territórios Ocupados), Emirados Árabes Unidos, Filipinas, Geórgia, Iémen, Índia, Indonésia, Irão, Iraque, Israel, Japão, Jordânia, Kuwait, Laos, Líbano, Malásia, Maldivas, Mongólia, Myanmar, Nepal, Omã, Paquistão, Quirguizistão, Rússia,
Singapura, Síria, Sri Lanca, Tailândia, Taiwan, Tajiquistão, Timor-Leste, Turquemenistão, Uzbequistão, Vietname
Europa: Albânia, Alemanha, Andorra, Áustria, Bielorrússia, Bélgica, Bósnia-Herzegovina, Bulgária, República Checa, Chipre, Croácia, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Estónia, Finlândia, França, Grécia, Hungria, Irlanda, Islândia,
Itália, Kosovo, Letónia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Macedónia, Malta, Moldávia, Montenegro, Noruega, Países Baixos, Polónia, Reino Unido, Roménia, Santa Sé, São Marino, Sérvia, Suécia, Suíça, Ucrânia, Turquia
Oceânia: Austrália, Estados Federados da Micronésia, Fiji, Ilhas Cook, Ilhas Marshall, Ilhas Norfolk, Ilhas Salomão, Kiribati, Nauru, Nova Zelândia, Niue, Palau, Papuásia-Nova Guiné, Samoa, Timor-Leste, Tonga, Toquelau, Tuvalu, Vanuatu
Europa; 6 914; 73% África; 1 204; 13% América do Norte; 495; 5% Ásia; 435; 5% América do Sul; 417; 4% Oceânia; 28; 0% América Central; 17; 0% Outros; 27; 0% Europa; 9 064; 82% América do Sul; 704; 6% África; 419; 4% Ásia; 375; 4% América do Norte; 360; 3% América Central; 100; 1% Oceânia; 38; 0% Europa; 15 978; 78% África; 1 623; 8% América do Sul; 1 122; 5% América do Norte; 855; 4% Ásia; 810; 4% América Central; 117; … Oceânia; 65; 0% Outros; 30; 0%
P
Grupo de Países
média
quinquénio
% do
Total
P
Grupo de Países
média
quinquénio
% do
Total
P
Grupo de Países
média
quinquénio
% do
Total
Saldo
(exp-imp)
1 União Europeia
6 658
69,8%
1 União Europeia
8 779
79,4%
1 União Europeia
15 437
74,9%
-2 121
2 CPLP
1 222
12,8%
2 Mercosul
596
5,4%
2 CPLP
1 675
8,1%
+768
3 PALOP
914
9,6%
3 CPLP
453
4,1%
3 Mercosul
966
4,7%
-227
4 Mercosul
370
3,9%
4 Parceria Oriental
214
1,9%
4 PALOP
956
4,6%
+872
5 Euromed
263
2,8%
5 ASEAN
113
1,0%
5 Euromed
333
1,6%
+193
6 EFTA
135
1,4%
6 Euromed
70
0,6%
6 Parceria Oriental
239
1,2%
-188
7 Península Arábica
61
0,6%
7 EFTA
42
0,4%
7 EFTA
178
0,9%
+93
8 Parceria Oriental
25
0,3%
8 PALOP
42
0,4%
8 ASEAN
129
0,6%
-97
9 ASEAN
16
0,2%
9 Comunidade Andina
28
0,3%
10 Península Arábica
62
0,3%
+60
10 Comunidade Andina
13
0,1%
10 Península Arábica
1
0,0%
9 Comunidade Andina
41
0,2%
-15
Total
9 537
Total
11 063
Total
20 600
-1 526
Nota: A soma dos agrupamentos não coincide com o total das trocas, uma vez que alguns deles têm países em comum e, no seu conjunto, não cobrem todo o mundo
Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN): Brunei, Camboja; Filipinas; Indonésia; Laos; Malásia; Myanmar; Singapura; Tailândia; Vietname
Comunidade Andina: Bolívia; Colômbia; Equador; Peru
Comunidade dos Países de Língua Oficial Portuguesa (CPLP): Angola; Brasil; Cabo Verde; Guiné-Bissau; Guiné Equatorial; Moçambique; São Tomé e Príncipe; Timor-Leste
Associação Europeia de Livre Comércio (EFTA): Islândia; Liechtenstein; Noruega; Suíça
Mercosul: Argentina; Brasil; Paraguai; Uruguai
Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP): Angola; Cabo Verde; Guiné-Bissau; Guiné Equatorial; Moçambique; São Tomé e Príncipe
Península Arábica: Arábia Saudita; Barém; Catar; Emirados Árabes Unidos; Iémen; Kuwait; Omã
Países não europeus da Parceria Euromediterrânica (Euromed): Argélia; Egito; Israel; Jordânia; Líbano; Líbia; Marrocos; Territórios Palestinianos Ocupados; Síria; Tunísia
Países fora da UE da Parceria Oriental: Arménia; Azerbaijão; Bielorrússia; Geórgia; Moldávia; Ucrânia
Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2015 preliminares)
Ranking dos parceiros comerciais de Portugal por agrupamento de países (média 2011-2015 em milhões de euros)
produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta
Exportações
Importações
Trocas comerciais (total e saldo)
União Europeia (UE): Alemanha; Áustria; Bélgica; Bulgária; República Checa; Chipre; Croácia; Dinamarca; Eslováquia; Eslovénia; Espanha; Estónia; Finlândia; França; Grécia; Hungria; Irlanda; Itália; Letónia; Lituânia; Luxemburgo; Malta;
Países Baixos; Polónia; Reino Unido; Roménia; Suécia
6 658 1 222 914 370 263 135 61 25 16 13 69,8% 12,8% 9,6% 3,9% 2,8% 1,4% 0,6% 0,3% 0,2% 0,1% 0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000
mil
h
õ
es
d
e
eu
ro
s
Destino das exportações de PT
(média 2011-2015)
8 779 596 453 214 113 70 42 42 28 1 79,4% 5,4% 4,1% 1,9% 1,0% 0,6% 0,4% 0,4% 0,3% 0,0% 0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000 10 000mil
hõ
es
de
e
ur
o
s
Origem das importações de PT
(média 2011-2015)
6 658 61 25 914 370 263 135 1 222 13 16 8 779 1 214 42 596 70 42 453 28 113 -2 121 60 -188 872 -227 193 93 768 -15 -97-4 000
-2 000
0
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
União Europeia
Península Arábica
Parceria Oriental
PALOP
Mercosul
Euromed
EFTA
CPLP
Comunidade
Andina
ASEAN
Saldo da Balança Comercial PT-Agrupamentos de países (média 2011-2015)
P
Grupo de Países
média
quinquénio
% do
Total
P
Grupo de Países
média
quinquénio
% do
Total
P
Grupo de Países
média
quinquénio
% do
Total
Saldo
(exp-imp)
1 União Europeia
6 663
69,9%
1 União Europeia
8 781
79,4%
1 União Europeia
15 444
75,0%
-2 117
2 Países Terceiros
2 849
29,9%
2 Países Terceiros
2 282
20,6%
2 Países Terceiros
5 131
24,9%
+567
Outros
25
0,3%
Outros
0
0,0%
Outros
25
0,1%
+25
Total
9 537 100,0%
Total
11 063
100,0%
Total
20 600 100,0%
-1 526
Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2015 preliminares)
Nota: Outros = Países não determinados, abastecimentos de bordo, etc.
Parceiros comerciais de Portugal - UE vs. Países Terceiros (média 2011-2015 em milhões de euros)
produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta
Exportações
Importações
Trocas comerciais (total e saldo)
valores em milhões de euros
União
Europeia
6 663
70%
Países
Terceiros
2 849
30%
Outros; 25;
0%
Destino das exportações de PT
(média 2011-2015)
União
Europeia
8 781
79%
Países
Terceiros
2 282
21%
Outros; 0; 0%
Origem das importações de PT
(média 2011-2015)
União Europeia
15 444
75%
Países Terceiros
5 131
25%
Outros; 25; 0%
Trocas comerciais de PT
(média 2011-2015)
Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados entre Portugal e América Central em 2011-2015
(NC a 2 e 4 dígitos) em milhões de euros
12 48 23 11 46 29 15 9 71 35 13 17 40 15 9 13 46 23 8 15 43 30 14 13
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Açúcares e produtos de
confeitaria
Frutas
Café, chá, mate e especiarias
Outros
mi
lh
ões d
e eu
ros
Evolução das três principais importações de América Central
NC 2 DÍGITOS
2011 2012 2013 2014 2015 média quinquénio11
2
1
1
1
1
0,3
0,1
0,1
0,1
0,2
64,8%
9,2%
7,8%
5,8%
4,2%
3,9%
1,6%
0,8%
0,5%
0,5%
1,0%
Papel e cartão Cortiça e suas obras Madeira e suas obras Gorduras e óleos animais ou vegetais Preparações à base de cereais (exc. NC 19022010) (a) Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 1604-05) (p) Carnes e miudezas Tall oil, essências e colofónias (f)
Animais vivos Outros
48 45 44 15 19a 22 16p 02 38f 01
-mi
lh
ões d
e eu
ros
Dez principais exportações para América Central
(média 2011-2015)
NC 2 DÍGITOS
43
30
14
4
4
2
1
1
0,4
0,2
1
43,3%
30,0%
13,6%
4,3%
4,2%
1,6%
1,0%
0,8%
0,4%
0,2%
0,6%
Açúcares e produtos de confeitariaFrutas Café, chá, mate e especiarias Madeira e suas obras Peixes e crustáceos Tabaco Sementes e frutos oleaginosos Produtos hortícolas Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Algodão (NC 5201-5203) Outros 17 08 09 44 03 24 12 07 22 52
-m
ilh
õ
e
s
d
e
e
u
ro
s
Dez principais importações de América Central
(média 2011-2015)
NC 2 DÍGITOS
11 1 1 2 11 1 1 4 9 2 1 3 8 2 1 3 16 2 2 5 11 2 1 30
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Papel e cartão
Cortiça e suas obras
Madeira e suas obras
Outros
m
ilh
õ
e
s
d
e
e
u
ro
s
Evolução das três principais exportações para América Central
NC 2 DÍGITOS
Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados entre Portugal e América Central em 2011-2015
(NC a 2 e 4 dígitos) em milhões de euros
DESAGREGAÇÃO A 4 DÍGITOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Cód. NC Descritivo Export Import Saldo
4802 Papel e cartão p/ escrita, etc. 11 0 +11
4503 Obras de cortiça natural 1 0 +1
4420 Madeira marchetada e incrustada; etc. 1 0 +1
1512 Óleos de girassol, cártamo ou algodão 1 0 +1
1905 Produtos de padaria, pastelaria, etc. 1 0 +1
2204 Vinhos de uvas frescas 0 0 +0
2203 Cervejas de malte 0 0 +0
4411 Outros painéis de fibras de madeira 0 0 +0
4819 Embalagens de papel, cartão etc. 0 0 +0
1507 Óleo de soja e suas frações 0 0 +0
- Outros 1 2 -1
2208 Álcool etílico <80%; aguardentes, etc. 0 0 0 0714 Raízes de mandioca, de araruta, batata-doce, etc. 0 0 0
1202 Amendoins não torrados 0 1 -1
2402 Charutos, cigarrilhas e cigarros 0 2 -2
0303 Peixes congelados 0 4 -4
4402 Carvão vegetal (exceto para uso medicinal ou para desenho) 0 4 -4
0901 Café 0 14 -13
0803 Bananas, frescas ou secas 0 14 -14 0804 Tâmaras, figos, ananases, abacates, goiabas, mangas 0 16 -16 1701 Açúcares (cana/beterraba); sacarose pura 0 43 -43
17 100 -82
Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2015 preliminares)
m
é
d
ia
2
0
1
1
-2
0
1
5
e
m
m
il
h
õ
e
s
d
e
e
u
ro
s
Total 1 de agosto de 2016 11 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 14 14 16 43 11 1 1 1 1 -1 -4 -13 -14 -16 -43-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
Pa p el e c ar tã o p / e sc ri ta , et c. O bras de co rti ça natural M ad e ir a m ar ch e tad a e i n crus tad a; e tc. Ól e os d e gi ras so l, cá rt am o ou a lgo d ão P rodut os de p ada ri a, pa st el ar ia , e tc . O utros C arv ão ve get al (e xc et o pa ra us o m edi ci na l o u pa ra d ese n h o ) C af é B an an as , fr e sc as ou s e ca s Tâm aras , fi gos , a n anas e s, a b aca te s, g oi ab as , m ang as A çú care s (ca na /be te rr ab a) ; saca ro se p ura 4802 4503 4420 1512 1905 - 4402 0901 0803 0804 1701m
ilh
õ
es
d
e
eu
ro
s
DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS:
Saldo comercial dos principais produtos transacionados PT-América Central
(média 2011-2015)
Export Import Saldo
11
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
62,7%
8,4%
5,1%
4,5%
3,7%
2,1%
1,8%
1,6%
1,0%
1,0%
8,1%
Papel e cartão p/ escrita, etc. Obras de cortiça natural Madeira marchetada e incrustada; etc. Óleos de girassol, cártamo ou algodão Produtos de padaria, pastelaria, etc. Vinhos de uvas frescas Cervejas de malte Outros painéis de fibras de madeira Embalagens de papel, cartão etc. Óleo de soja e suas frações Outros 4802 4503 4420 1512 1905 2204 2203 4411 4819 1507-m
ilh
õe
s
d
e
e
u
ros
DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS:
Dez principais exportações para América Central
(média 2011-2015)
43
16
14
14
4
4
2
1
0
0
2
43,3%
15,7%
14,1%
13,6%
4,3%
3,8%
1,6%
1,0%
0,4%
0,4%
2,0%
A çú care s (c an a/ be ter rab a) ; saca ro se p u ra Tâ mara s, fi go s, an an as es , ab aca te s, g o iab as , mang as B anana s, f re sc as o u se cas Caf é Car vão ve ge ta l (ex ce to p ara u so med ic inal o u p ara d e sen h o ) Pe ix es co n ge lad o s Ch ar u to s, cig ar ri lh as e cig arro s A me n d o in s n ão to rrad o s R aíz e s d e mand io ca, d e araru ta, b atata-d o ce , e tc. Ál co o l etí lic o <80 % ; agu ard en te s, e tc . O utr o sm
ilh
õ
es d
e
eu
ro
s
DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS:
Dez principais importações de América Central
(média 2011-2015)
Principais produtos agrícolas e agroalimentares transacionados entre Portugal e América Central em 2011-2015
(NC a 2 e 4 dígitos) em milhões de euros
12 48 23 5 46 29 15 4 71 35 13 7 40 15 9 4 46 23 8 3 43 30 14 4
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Açúcares e produtos de
confeitaria
Frutas
Café, chá, mate e especiarias
Outros
m
ilh
õ
e
s d
e
e
u
ro
s
Evolução das três principais importações de América Central
NC 2 DÍGITOS
2011 2012 2013 2014 2015 média quinquénio1
1
1
0,1
0,1
0,1
0,03
0,03
0,01
0,01
0,02
35,7%
26,3%
24,4%
4,7%
2,9%
2,0%
1,2%
1,1%
0,3%
0,3%
0,9%
Gorduras e óleos animais ou vegetais Preparações à base de cereais (exc. NC 19022010) (a) Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Carnes e miudezasAnimais vivos Preparações de produtos vegetais Leite e laticínios; ovos; mel, etc. Cacau e suas preparações Frutas Produtos hortícolas Outros 15 19a 22 02 01 20 04 18 08 07
-mi
lh
õe
s d
e
e
u
ros
Dez principais exportações para América Central
(média 2011-2015)
NC 2 DÍGITOS
43
30
14
2
1
1
0,4
0,2
0,2
0,1
0,1
47,5%
32,9%
14,8%
1,8%
1,1%
0,9%
0,4%
0,2%
0,2%
0,2%
0,1%
Açúcares e produtos de confeitariaFrutas Café, chá, mate e especiarias Tabaco Sementes e frutos oleaginosos Produtos hortícolas Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Algodão (NC 5201-5203) Preparações de produtos vegetais Plantas vivas e produtos de floricultura Outros 17 08 09 24 12 07 22 52 20 06
-m
ilh
õ
e
s d
e
e
u
ro
s
Dez principais importações de América Central
(média 2011-2015)
NC 2 DÍGITOS
0 1 0 0 2 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 00
0
0
1
1
1
1
1
2
2
2
Gorduras e óleos animais ou
vegetais
Preparações à base de cereais
(exc. NC 19022010) (a)
Bebidas, líquidos alcoólicos e
vinagres
Outros
mi
lh
õe
s d
e
e
u
ros
Evolução das três principais exportações para América Central
NC 2 DÍGITOS
Principais produtos agrícolas e agroalimentares transacionados entre Portugal e América Central em 2011-2015
(NC a 2 e 4 dígitos) em milhões de euros
DESAGREGAÇÃO A 4 DÍGITOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Cód. NC Descritivo Export Import Saldo
1512 Óleos de girassol, cártamo ou algodão 1 0 +1
1905 Produtos de padaria, pastelaria, etc. 1 0 +1
2204 Vinhos de uvas frescas 0 0 +0
2203 Cervejas de malte 0 0 +0
1507 Óleo de soja e suas frações 0 0 +0
0207 Carnes e miudezas de aves de capoeira 0 0 +0
0101 Equídeos vivos 0 0 +0
1901 Extratos de malte; preparações de farinhas, etc., sem cacau 0 0 +0
2005 Produtos hortícolas preparados, não congelados 0 0 +0
1904 Produtos à base de cereais 0 0 +0
- Outros 0 1 -1
0709 Outros produtos hortícolas, frescos ou refrigerados 0 0 0 0807 Melões, melancias e papaia, frescos 0 0 0 2208 Álcool etílico <80%; aguardentes, etc. 0 0 0 0714 Raízes de mandioca, de araruta, batata-doce, etc. 0 0 0
1202 Amendoins não torrados 0 1 -1
2402 Charutos, cigarrilhas e cigarros 0 2 -2
0901 Café 0 14 -13
0803 Bananas, frescas ou secas 0 14 -14 0804 Tâmaras, figos, ananases, abacates, goiabas, mangas 0 16 -16 1701 Açúcares (cana/beterraba); sacarose pura 0 43 -43
3 91 -88
Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2015 preliminares)
m
é
d
ia
2
0
1
1
-2
0
1
5
e
m
m
il
h
õ
e
s
d
e
e
u
ro
s
Total 2 de agosto de 20161
1
0,4
0,3
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,04
0,2
28,1%
23,0%
12,9%
10,9%
6,0%
4,7%
2,9%
1,8%
1,8%
1,5%
6,2%
Óleos de girassol, cártamo ou algodão Produtos de padaria, pastelaria, etc. Vinhos de uvas frescas Cervejas de malte Óleo de soja e suas frações Carnes e miudezas de aves de capoeiraEquídeos vivos Produtos hortícolas preparados, não congelados Extratos de malte; preparações de farinhas, etc., sem cacau Produtos à base de cereais Outros 1512 1905 2204 2203 1507 0207 0101 2005 1901 1904
-m
ilh
õe
s
d
e
e
u
ros
DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS:
Dez principais exportações para América Central
(média 2011-2015)
43
16
14
14
2
1
0,4
0,4
0,3
0,3
1
47,4%
17,2%
15,4%
14,8%
1,8%
1,1%
0,5%
0,4%
0,3%
0,3%
0,9%
A çú care s (c an a/ be ter rab a) ; saca ro se p u ra Tâ mara s, fi go s, an an as es , ab aca te s, g o iab as , m ang as B anana s, f re sc as o u se cas Caf é Ch ar u to s, cig arri lh as e cig arro s Ame n d o in s n ão to rr ad o s R aíz e s d e mand io ca, de araru ta, b atata-d o ce, etc . Ál co o l etí lic o <80 % ; agu ard en te s, e tc . Me lõ e s, m e lan ci as e p ap ai a, fr es co s O utr o s p ro d uto s h o rt íc o las , fre sc o s o u refri ger ad o s O u tr o sm
ilh
õ
es
d
e
eu
ro
s
DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS:
Dez principais importações de América Central
(média 2011-2015)
10 10 0 0 00 00 0 1 02 0 0 0 0 14 14 16 43 1 1 0 0 0 -1 -2 -13 -14 -16 -43-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
Ól e os d e g ir as sol , cá rta mo ou al go d ão P rodutos de p adar ia, pas te lar ia, et c. V inh os de uv as f re sc as C er veja s de m al te Ól e o d e s oj a e s u as fraçõe s O ut ros C har uto s, ci gar ri lhas e ci gar ro s C afé B ananas , fr e sc as ou s e cas Tâ m ara s, f igo s, a n an as es , a b ac at es , g o ia b as, m an ga s A çúc are s (ca na/be te rr aba) ; sa ca ros e pura 1512 1905 2204 2203 1507 - 2402 0901 0803 0804 1701mi
lh
õe
s
d
e eu
ros
DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS:
Saldo comercial dos principais produtos transacionados PT-América Central
(média 2011-2015)
Export Import Saldo
Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2015 preliminares)
Principais origens e destinos em América Central para os produtos agrícolas, agroalimentares, do mar e da floresta
(2011-2015) em milhões de euros
1 de agosto de 2016 54 6 8 25 33 32 0 33 52 32 11 40 16 15 10 35 28 27 6 3137
23
7
33
0
10
20
30
40
50
60
Costa Rica
Cuba
Jamaica
Outros
m
ilh
õe
s d
e
e
u
ros
Evolução das importações de PT das três principais origens em América Central
2011 2012 2013 2014 2015 média quinquénio
5
3
2
2
2
1
1
0
0
0
1
31,4%
15,7%
12,3%
11,1%
9,9%
6,0%
5,0%
2,3%
1,8%
1,4%
3,1%
Dominicana, RepúblicaCuba Panamá Trindade e Tobago
Costa Rica Guatemala Honduras Nicarágua El Salvador Haiti Outros
m
ilh
ões d
e eu
ros
Dez principais destinos em Grupo Países das exportações de PT
(média 2008-2012)
37
23
7
7
6
6
5
4
3
1
0
36,9%
22,7%
7,3%
6,6%
6,4%
6,4%
4,8%
4,2%
3,2%
1,3%
0,2%
Costa Rica
Cuba
Jamaica
Guatemala Dominicana,
República
Honduras
Panamá
Belize
Nicarágua
Barbados
Outros
m
ilh
õe
s
d
e
e
u
ros
Dez principais origens em Grupo Países das importações para PT
(média 2008-2012)
4 1 1 9 5 3 2 8 5 2 2 6 5 2 2 5 8 6 4 75
3
2
7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Dominicana, República
Cuba
Panamá
Outros
m
ilh
õe
s
d
e
e
u
ros
Evolução das exportações de PT para os três principais destinos em América Central
2011 2012 2013 2014 2015 média quinquénio