• Nenhum resultado encontrado

TECENDO SABERES: FENOMENOLOGIA DO TRATAMENTO DA DEPENDÊNCIA QUÍMICA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2019

Share "TECENDO SABERES: FENOMENOLOGIA DO TRATAMENTO DA DEPENDÊNCIA QUÍMICA"

Copied!
138
0
0

Texto

(1)
(2)

#$$ %&'()* + $&%'+* ',% $ -&'+' .* * /0 $#&* ,'%' ' *1& -()* +* &2&0 * + $&%

$#.* *3#' 2-#.' *.#' , * ,%*3%' ' + ,4$

3%'+0'()* $#.* *3#' *.#' +' -#5 %$#+'+

+ %' +* '%67 %# -&'+' , ' ,%*8 $$*%' %97 + ' # -& 7

(3)

:; & #5 #%'< -3%#+ %3 ' +' # 5'

. -+* $'1 % $= 8 -* -* *3#' +* &%'&' -&* +' + , -+>-.#' /02 #.' ? -3%#+ %3 ' +' # 5' #5 #%'@

%# -&'+*%' + ' # -& 7 < !!"7 ;;!,7

#$$ %&'()* A $&%'+*B C -$&#&0&* + # *$*8#' #>-.#'$ 0 '-'$< -#5 %$#+'+ + %' +* '%6< < !!"7

;7 , -+>-.#' /02 #.'7 7 -* -* *3#'7 D7 $&' & & %',#'7 E7 %',#' .0,'.#*-' 7 7 2&0 *7

(4)

'-.' G' #-'+*%'

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH %*897 %97 + ' # -& %# -&'+*%'

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH %*87 %7 ' 0 6

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH %*87 %7 I# #' * $

'&' + ',%*5'()*= F?!J? !!"7

(5)

+#.* $$ &%'1' K* ' 0 '%#+*< G , * + $ % K0 '-* + & % #-'+*< L #-K' '54 '# 0-+' A

B , ' 5#+' + 0&' '*$ ,%*8#$$#*-'#$

(6)

3%'+ (* ' 0$< $0,% * ,'#< /0 '1 -(*' $ ,% 0$ ,'$$*$ - $$' 5#+'7

0$ ,'#$< % + %#.* 0.#- #+ #5 #%'< , * .'%#-K*< G , * + +#3-#+'+ < 8*%(' $* #+'%# +'+ < 0&'-+* $ ,% ,'%' -*$ *8 % . % '$ K*% $ *,*%&0-#+'+ $ + .% $. % ' '+0% . %7

M #-K' '54 '# 0-+' *% -(' A B , * G , * + 0.#+ N 5*-&'+ + 5#5 % '& $ 0 O &# * +#' -&% -4$7

M$ #-K'$ ' #3'$< 1%'5'$ .* ,'-K #%'$ /0 -0-.' 8' &'%' = +%# - < #$'< '-# < '5#'< -< 0.# - < P'- < *.*%%* %' '*$ *0&%*$ &'-&*$ ' #3*$ /0 %#+*$ /0 'P0+'%' ' $0,*%&'% *$ +#'$ +#82. #$7

#-K' #% ) #.* Q , ' $, .#' G#$&>-.#'7

0 #-+* R# ,*% $ 0 ' *% .* ,'-K#'7

*$ ' #3*$ ,%*8 $$*% $ /0 %#+*$ /0 -.*-&% # -' 4$ C 3%'+0'()*= S%#.'< 6%.#'< +$*-< & < T $#'- < *%'< #' Q< %#$&#-' %% #%'< #% < -+% <

-' #+ #.'%+*7

* /0 %#+* Q /0 ' + $ ,% -*$ % . 1 % .* 1* K0 *% '& -()*< 8*# 0 ' #3* +#$,*-25 L .*-5 %$' '* $*.*%%*7

M #-K' *%# -&'+*%' + ' # -& < /0 8*# ' #3'< '.* K -+* #-K'$ '-3O$&#'$ /0 .*-+0N#0 .* 8*%&' N' ' .*-$&%0()* + $&' +#$$ %&'()*7

(7)

*$ 80-.#*-6%#*$ 0$06%#*$ +* V , ' +#$,*-#1# #+'+ *8 % . % '$ #-8*% '(W $ 80-+' -&'#$ ,'%' $& &%'1' K*7

*$ ,%*8 $$*% $ + % 0N#' '%' , '$ .*-&%#10#(W $ -' /0' #8#.'()*7

M # 5#' '0 $ , ' ,%# #%' *,*%&0-#+'+ + &%'1' K'% .* ' +%*3'+#.()*< ' + &*+*$ *$ .*-K .# -&*$ &%*.'+*$7

, * #-. -&#5* 8#-'-.#' -&* + $& $&0+*< ,%*,*%.#*-'-+* ,'%' ' .* 0-#+'+ 3 %' * .*-K .# -&* + -*5'$ #+ #'$7

$, .#' < ' 0 ' #3*< 8# $.0+ #%*< .* ,'-K #%* + &*+'$ '$ K*%'$< /0 $'1 .* * -#-30 K*-%'% * &2&0 * + ' *%< -0-.' + #G'-+* 8%'/0 P'%< $ -+* 8*%& 8#% '0G# #'% - $&' .*-/0#$&'< 0 '%#+*< 0.#5' +*

(8)

5#%&0+ /0'-+* $ & ' +*% $ 30#+' +* ,%'N %@ * 52.#*< /0'-+* $ & * ,%'N % $ 30#+* +' +*%7

(9)

#

$ %&

' ( ( ) %& *

7; X

7 D!

7D DD

+ +,

D7; V DF

+* * - . /01- 2-3 4

+* *' - 5- -3 67 86-3 2928.-3 4+

+* *+ - 5- - .- : ;8 2 4<

+* *4 =- . = 3 - 28 8>-: -.?- . 2 5 4!

+* *< - 5- 386-33-68 5 4,

D7 Y

V EF

+*'* 3 5 @ ?8 <$

+*'*' ?8 6/? 68-2 5 <,

D7D V C V J:

4 A : A ,4

E7;7 "J

< # & ,

:7; X!

<* * 36-2B 68. 2 - 82C.86 823 8 /68-2 5 $ <* *' > 58 01- - .- 5- . 2 - -D 68 - ? 5- +

<* *+ > 58 01- - ? ? 5 D .E58 2- . 2 - ? 2 F268

G/E.86 !

<* *4 = 5B- . G/8?

<* *< E 86 3 - .=8 2 = 5B- $4

! %H $,

'

(10)
(11)

K#$ % $ '%.K **\ + 8*% &* \-*] &K ]*%\ + 5 *, + 1Q &K -& % *8 '% $ &* K #.' , -+ -&$ C 7 7 7V7< *.'& + #- &K 0-#.#,' +#$&%#.& *8 < $&'& *8 '%'< *- Q ,01 #. $ %5#. #- %'N# #-$#+ *8 &K -#/0 $Q$& *8 ' &K + $&#- + &* *88 % $, .#8#. &% '& -& 8*% .K #.' + , -+ -. *8 ' .*K* '-+ +%03$ #- #-& %- -& % 3# #- *-3 +0%'&#*-< 8* *]#-3 1Q '&& -+'-. ' 10 '&*%Q7 K $K*%&'3 *8 % $ '%.K $ #- &K#$ '% ' #- &K *.' .*-& G& 8* -&$ &K # ,*%&'-. *8 &K +#$.0$$#*-'1*0& &K 0$ *8 +%03$ '-+ &K G#$& -& &% '& -& 8*% $7 K#$ - ] &% '& -& *%#3#-'&#-3 8%* &K $*.#' + '-+$ *8 &K 0-#.#,' +#$&%#.&< &K%*03K +'&' .* ,# + 1Q $ 5 %' % $ '%.K $< &K'& &**\ &K $&'& 3*5 %- -& &* # , -& &K . -& %< #& K'+ 8*% *1P .&#5 &* % $, .& &K , %$*-' + $#% $< &* *&#5'& &K .*-$&%0.&#*- *8 ' K0 '-#N + '& *$,K % < %0 + #- &K *3#. *8 &K $Q.K#'&%#. 8*% < #- ]K'& #& .*-. %-$ &* &K ,'%&#.#,'&#*- *8 &K 8' # Q '-+ ,%'.&#. $ % $*.#' #N'&#*-7 I

G' #- + $* .*-&%#10&#*-$ *8 &K 3 $&' & &K %',Q< $Q.K* *3Q *8 1'$ ,K -* -* *3#.' C G#$& -&#' < #& 30#+ $ Q % $ '%.K #- '-+ *8 &K ..0,'&#*-' &K %',Q< Q '% ' *8 , %8*% '-. < .*%% '&#-3 &K '$ $.# -. $ '-+ #-& %5 -&#*-$ &K'& +#' *30 #- &K 8# + *8 &K #-& %+#$.#, #-'%Q< ]#&K ,0%,*$ *8 &K &% '& -& *8 +%03$7 K .* .&#*- *8 +'&' K',, - + &K%*03K /0 $&#*--'#% $ ]#&K *, - $01P .&$< '-$] % + 1Q % ,% $ -&'&#5 *8 &K .**%+#-'&#*- *8 &K . -& %< *8 &K & ' ,$Q.K*$*.#' '-+ 0$ %$ *8 &K $ %5#. 7 K , %$, .&#5 ,K -* -* *3#.' G#$& -&#' 3 $&' & .*-8#30% + &K &K *% &#.' 8*0-+'&#*- #- &K &%'-$,*%& *8 &K'& $&0+Q< ]K % ] &%# + &* .* '1*%'& ]#&K &K#$ #-5 $&#3'&#*- 8# +< % 5 ' #-3 $* $ -$ $ .*-&' + #-&K '.&*%$ +#88 % -& $, .K $ &K'& ]*%\ *% '% &% '& + #- &K V '-+ &K'& &K Q .* '1*%'& + &* .*-8#30% &K#$ % ,*%&7 I *1$ %5 + &* '5 *8 &K*$ $, .K $< &%'-$8*% + #- 0-#&$ *8 $#3-#8#.'-. < &K'& $* 0.K &K ]*%\ % &0%- + &* &K 8' # # $< '$ &K '.&#5#&# $ % $*.#' #N'&#*- '% + 8#.# -&< 1 #-3 ' $* ,*#-& + &K - + *8 &%'#-#-3 *8 &K & ' '-+ &K '1$ -. *8 $0,,*%& *8 &K - & *8 $ %5#. $ *8 K ' &K ' *-3 *&K % $01P .&$7 *% &K $, .#8#.#&Q *8 &K % $0 &$< #-& -+#-3 &* .*-&%#10& ]#&K &K 8*0-+'&#*-*8 *.' $&%'& 3# $ 8*0-+'&#*-*8 ,% 5 -&#5 '-+ &K %', 0&#. '.&#*-$ #- +%03$< 1 $#+ $ '\#-3 ,*$$#1 &K \-*] +3 &K'& #& K'$ ' % '+Q 1 - 10# & #- &K#$ 8# + *8 , %8*% '-. < & -+$ #- 5# ] ' &K*03K - ] &K %', 0&#. '.&#*-$ .'- 1 10# & $&'%&#-3 8%* &K

5' 0'&#*- *8 &K $ %5#. $ ' % '+Q G#$& -& % -+ % + &K ,*,0 '&#*-< '$ ] '$ &* %'#$ % 8 .&#*-$ *- &K ,* #&#.$< &K '.&#*-$ '-+ &K K0 '- 1 #-3$7

(12)

%&

%'&'% $*1% ' + , -+>-.#' /02 #.' +#$.0&#% 0 ,%*1 ' /0 K6 0#&* & ,* $ #-$&' *0 -* .*-& G&* +'$ % '(W $ K0 '-'$7 P' ,'%' 8#-$ % #3#*$*$< .* *%'&#5*$< .'$0'#$ *0 .* %.#'#$< * .*-$0 * + +%*3'$ *.*%% $ +#$&#-()* + %'(' *0 . '$$ $*.#' < -.*-&%'-+* -' .*-& ,*%'- #+'+ .*-+#(W $ '#-+' '#$ 8'5*%65 #$ L $0' ,%* #8 %'()*< * /0 .*-&%#10# ,'%' * ' .'-. + 2-+#. $ ,% *.0,'-& $ ,% P02N*$ #%% ,'%65 #$ L $'O+ K0 '-' ' &*+' $*.# +'+ 7 )* $ &%'&' + 0 ,%*1 ' 8*.' < '$ '1%'-3 -& * 1'$&'-& ,'%' #-& %8 %#% -'$ % '(W $ , $$*'#$< 8' # #'% $< + &%'1' K*< ,%*+0&#5'$< &.7< ' ,*-&* + $ % .*-$#+ %'+* , ' %3'-#N'()* 0-+#' + 'O+ C < 0 +*$ '#$ 3%'5 $ ,%*1 '$ + $'O+ ,O1 #.' +* O &# * $ .0 * A < !!:B7

!

" # $ "

! ! % &'

' ,% ,'%'()* +* & %', 0&' *.0,'.#*-' *8 % .#+' , ' -#5 %$#+'+ +* $&'+* +* '%6< + ' 30 '$ *0&%'$ #-$&#&0#(W $ + -$#-* - $&' 6% '< ,*0.* $ +#$.0& $*1% ' ,%*1 '&#N'()* + $$' + *0&%'$ + '-+'$ $*.#'#$@ .*-&0+*< &'

# #&'()* -)* *.'$#*-*0 -*$$* + $.*-K .# -&* + $#-& % $$ , ' & 6&#.'7 ,4$ ' 8*% '()*< -* .' ,* + &%'1' K*< '&0'-+* ,*% +*#$ '-*$ 0 ' . 2-#.' ,'%&#.0 '% + % .0, %'()* ' +%*3'+#.&*$< #-#.#' *$ *$ /0 $&#*-' -&*$ $*1% ' +#-U #.' +* '+* .# -&*< 8*.' #N'-+* *$ &*+*$ + &%'&' -&* +' + , -+>-.#' /02 #.'7

( ! )* + )

(13)

+ . ! /01 + '

2 ! $ + ) 3 4 5 !

! )* ! ' 6

) ) , #

$ ! ! !

# ) 7

)* ! 4 ! $ $

8 ' 9 $ : ,

) + ) $ 4 2;- ' - ) + ! !

! # $ ) ! $ ' 2

)* + <0 + ! ! $+ *

, ! ! + !

, ) # + ) * ' =

! # ! '

* 0-#.2,#* + < '#-+' K6 0 -O %* % +0N#+* + *.'#$ ,'%' '$$#$&>-.#' ' +%*3'+#.&*$ 0 /0'-&#&'&#5* 2-# * + ,%*8#$$#*-'#$ + $'O+

, -K'+*$ $&'1 . % + $ -5* 5 % $&%'& 3#'$ + '&0'()*

+ , -+>-.#' /02 #.'@ $#&0'(W $ /0 8'5*% . * /0'+%* '&0' + , $/0#$'$ 5* &'+'$ '* & ' -* $&'+* +* '%6 A < !!JB7

2 , ! + > !

! , <01 ) % ?00<&'

9 ! @ A ! ! + 4 > ! !

! ) , !

> ) ' ; +

$ 4 '

'

1*%' G#$&' 56%#'$ /0 $&W $ % 8 % -& $ '* 0-#5 %$* +'$ +%*3'$< $ P' .'+' 5 N '#$ 5#$25 #$ * 8 #&* +' .* %.#' #N'()* +'$ $ '$ -' $*.# +'+ ' % '()* -&% $ 0 0$* ' 5#* >-.#'< * #-& % $$ #-#.#' + $&'

, $/0#$' %' * + #-5 $&#3'% * 0-#5 %$* % 8 % -& L$ ,*$$#1# #+'+ $ + &%'&' -&* + $ -5* 5#+'$ -* 0-#.2,#* + < $&'+* +* '%6< *05#-+* % ,% $ -&'-& $ +'$ #-$&#&0#(W $ ,%#5'+'$= 3 $&*% $ /0#, $ '#-+' *$ 0$06%#*$7

*-&0+*< +#'-& +'$ +#8#.0 +'+ $ -.*-&%'+'$ -* '. $$* L$ #-$&#&0#(W $< + .*%% -& $ ' 30-$ .'$*$ +' 8' &' + K61#&* ,'%&#.#,'% + , $/0#$'$< *0

$ * + $#-& % $$ < + -&% *0&%*$ *&#5*$< 5* &' *$ -*$$* * K'% ,'%' *$

*+ *$ + '& -+# -&* + $ -5* 5#+*$ , '$ #-$&#&0#(W $ ,O1 #.'$7 * 0-#.2,#* + < ', -'$ +0'$ #-$&#&0#(W $ 3*5 %-' -&'#$ '&0' -* '& -+# -&*

(14)

0 -&%* + '& -()* ,$#.*$$*.#' C + $&#-'+* '* '& -+# -&* +

+ , -+ -& $ /02 #.*$ '+* $. -& $ '+0 &*$ '.* ,'-K' -&* ' 10 '&*%#' 7 $ 30-+' #-$&#&0#()*< ' /0 $ + +#.' $& $&0+*< + -* #-'+' -&%* +

0#+'+*$ ' , -+ -& $ V02 #.*$ V '& -+ .%#'-('$< '+* $. -& $ '+0 &*$< &'-&* '.* ,'-K' -&* ' 10 '&*%#' /0'-&* #-& %-'()*<

% ,% $ -&'-+* ' O-#.' G, %#>-.#' +* U 1#&* -'.#*-' .* $$ , %8# 7 *$ O &# *$ &%>$ '-*$< 8*%' % ' #N'+'$ +0'$ , $/0#$'$ -'.#*-'#$ /0 ',*-&'%' +'+*$ % 5'-& $ $*1% ' % ' #+'+ +'$ +%*3'$ -' % 3#)* -*%& .*-& -+* +'+*$ $, .28#.*$ +* 0-#.2,#* + < ' 1'$ 8*%' % ' #N'+'$ , *

-&%* %'$# #%* + -8*% '(W $ $*1% %*3'$ $#.*&%4,#.'$ C 7

,%# #%'< + !!E< #-&#&0 '+' ^ 5'-&' -&* -'.#*-' $*1% * .*-$0 * + +%*3'$ ,$#.*&%4,#.'$ -&% $&0+'-& $ +* -$#-* 80-+' -&' +#* +' % + ,O1 #.' + -$#-* -'$ " .',#&'#$ 1%'$# #%'$_< .*-8#% ' +'+*$ -.*-&%'+*$ 56%#*$

$&0+*$ '-& %#*% $< + /0 * 0$* -' 5#+'; + . %&'$ +%*3'$ -* 0-#.2,#* + < 8*# '#*% ,'%' * $ G* '$.0 #-* .* % '()* L '.*-K'< .*.'2-'< - %3 &#.*$

$& %4#+ $ '-'1* #N'-& $< * /0 + *-$&%' ' 8'.# #+'+ + '. $$* L$ +%*3'$ L G, %#>-.#' .* ,$#.*&%4,#.*$7 '%' * $ G* 8 #-#-*< &%'+#.#*-' -& * '#*% 0$* -' 5#+' ,'%' *$ +#.' -&*$= '-8 &' 2-#.*$ '-$#* 2&#.*$7 % 3#)* -*%& ',% $ -&*0< -' $ ' , $/0#$'< ' '#*% ,*%. -&'3 + 0$* , $'+* ,'%' * $ G*

'$.0 #-* A < !!:B7

* $ * 5'-&' -&*< * 0$* , $'+* + +%*3'$ 8*# ',*-&'+* <D` +*$ $&0+'-& $ +'$ " .',#&'#$< $ -+* .*-$&'&'+*$ D<J` ,'%' ' 8'#G' &6%#' '.# ' + ;X '-*$ + #+'+ 7 $& $&0+* *$&%*0 &' 1 /0 '$ +%*3'$ 2.#&'$ .* * * ;

'5'% $ A !!;B % 8 % /0 ' .'& 3*%#N'()* + 0$* + +%*3'$ 8 #&' + '.*%+* .* ' $ 30#-&

. '$$#8#.'()* +' = /3- 2 >8 = 0$*0 , * -*$ 0 ' 5 N -' 5#+'@ /3- 2- 2-= 0$*0 , *

(15)

6 .** * &'1'.* $)* '$ '#$ .*-$0 #+'$ &%'N *$ '#*% $ ,%*1 '$ '* ,'2$ & % *$ + $'O+ ,O1 #.'7 -&% &'-&*< '$ $)* + #G'+'$ $ 30-+* , '-* -*$ ,*0.*$ ,%*3%' '$ + ,% 5 -()* /0 G#$& 7 5'-&' -&* ',*-&*0 '#-+' /0 * 6 .** 8*# * % $,*-$65 ,*% F!` +'$ #-& %-'(W $ K*$,#&' '% $ ,*% + , -+>-.#' + +%*3'$ -* %'$# 7

$ 30-+' , $/0#$'< % ' #N'+' !!:< .*-&'1# #N*0 +'+*$ ,'%' * 5'-&' -&* +* #.# #'% $*1% 0$* + +%*3'$ ,$#.*&%4,#.'$ -* %'$# A < !!JB< ',% $ -&'-+* +'+*$ .* &'+*$ -'$ .#+'+ $ 1%'$# #%'$ .* '#$ + !! # K'1#&'-& $7 '$ F .#+'+ $ , $/0#$'+'$ -' % 3#)* -*%& < D %' -* '%6= '-&'% <

-'-#-+ 0' 7

'.*%+* .* $& 5'-&' -&*< -' % 3#)* -*%& < ' ,*%. -&'3 + , $$*'$ /0 P6 $ $01 & %' ' ' 30 &%'&' -&* 8*# ' '#*% +* '2$7 '%' *

%'$# < .* * 0 &*+*< . %.' + ;;` +*$ -&% 5#$&'+*$ 8*%' &%'&'+*$ , * 0$* + 6 .** ? *0 +%*3'$7 0&%' .*-$&'&'()* # ,*%&'-& 8*# % 8 % -& '* 0$* + % '< /0 ','% . 0 -' % 3#)* -*%& .* ;<!`< ' '#$ /0 * 0$* 3 %' -* %'$# 7

B + ) ! !

) ' '6'C

) # , "

9 + ; ! ! ) + $ ,

# , %;D (-D9D ?00E: - ;2 ?00E&' ;

! 4 ! # + $ !

, + ! + , !

+ ! '

F ) ! + !

(16)

) + ! +

+

)* ! + ,

! $ ! ! ) +

'

2923G %?00H 'HI0& ! J

C + ! $

! +

) 4 4 ' , #

! !

!

# # " # ) '

= ) + )*

# > +

# %9DK == : K - ?00E&'

-+* ' , %$, .&#5' 8 -* -* 43#.' G#$& -.#' 3 $&6 &#.' .* * 80-+' -&'()* & 4%#.' ,'%' ' .*-+0()* + $$ $&0+*< ,%*.0%' *$ .* '1*%'% .*

$& .' ,* + #-5 $&#3'()*< + $5 '-+* ' 30-$ $ -&#+*$ .*-&#+*$ -*$ +#8 % -& $ +#$.0%$*$ +*$ '&*% $ /0 &%'1' K' *0 $ &%'&' -* V /0 .* '1*%'%' ,'%' .*-8#30%'% $& % '&4%#*7

'%' ' .'-('% * *1P &#5* + .* ,% -+ % '$ +#8 % -& $ , %$, .&#5'$ * K'% $ $*1% $$' ,%6&#.'< #-/0#%# *$ *$ 0$06%#*$< *$ & .-#.*$ ' +#% ()* +' #-$&#&0#()*7 .* &' + +'+*$ 8*# % ' #N'+' -* ,%4,%#* -&%*< '&%'5 $ +

(17)

.* ,*$&* ,*% /0 $&W $ '1 %&'$< /0 -*$ , % #&#%' '-' #$'% *$ +#$.0%$*$ +*$ #-8*% '-& $ ',4$ &%'-$8*% 6 *$ & G&*7

$ , %30-&'$ 10$.'%' #+ -&#8#.'% 6% '$ *0 '(W $ + $ -5* 5#+'$ , *$ '&*% $ .#&'+*$7 '%' '$ '-6 #$ $< .*-$&%02 .'& 3*%#'$ % '.#*-'-+* *$ +#$.0%$*$ L 80-+' -&'()* & 4%#.'7 .*%& # +* & G&* 0-#+'+ $ + $#3-#8#.'()*< ,%*. + -+* % 8 GW $ $*1% *$ $#3-#8#.'+*$ +' G, %#>-.#' + ,'%&#.#,'% + 0 &%'&' -&* *0 + 0 ' /0#, /0 &%'&' ' + , -+>-.#' /02 #.'7

S # ,*%&'-& -8'&#N'% /0 ' 8 -* -* *3#' -)* &%'1' K' .* ' *,*$#()* $0P #&* ? *1P &*< $# .* ' #-& %$01P &#5#+'+ < -)* 5 -+* * .* * 0 ' 0-#+'+ #-+ , -+ -& +' G#$&>-.#' + 0 < 56%#*$ '0&*% $ +' -* -* *3#' .* * 0$$ % < #+ 33 %< % '0 C *-&Q + -&% *0&%*$< 80-+' -&'%' ' # ,*%&U-.#' +' G, %#>-.#' #-& %$01P &#5' ,'%' &*+' /0' /0 % 8*% ' + .*-K .# -&* + $# +* *0&%*< #+ #' /0 $ % 8 & - $& &%'1' K* -' 8*% ' +'

$.%#&' /0 .*-$#+ %' *$ &'-&* ' 8' ' ,%# #%'< /0'-&* & %. #%' , $$*'

AT @ < !!EB7

&%'1' K* -.*-&%' $ *%3'-#N'+* : .',2&0 *$* * ,%# #%* 8'(* 0 ' 1% 5 % 5#$)* +' #& %'&0%' $*1% * & '< ',*-&'-+* '$ + 8#-#(W $< &#,* *3#' ,%#-.#,'#$ .'%'.& %2$&#.'$ +'$ +%*3'$ ,$#.*'&#5'$7 * $ 30-+*< &%'(* ' 30 '$ .*-$#+ %'(W $ $*1% *$ ,%#-.#,'#$ *+ *$ + &%'&' -&* +' + , -+>-.#' /02 #.' /0 ,% +* #-' -* . -6%#* -'.#*-' *.' 7

* & %. #%*< ',% $ -&* *$ ,%*. +# -&*$ & 4%#.* &*+* 43#.*$ /0 -*%& '%' 80-+' -&'%' ' % ' #N'()* +' , $/0#$'7 * .',2&0 * $ 30#-& <

(18)

$&' , $/0#$' ,*+ *8 % . % +'+*$ /0 80-+' -& ' '1*%'()* + -*5'$ ,* 2&#.'$ ,O1 #.'$ 5* &'+'$ ,'%' $$' . # -& '< ' + '.% +#&' *$ /0 $ 0 ,#*- #%#$ * ,*$$' $&# 0 '% *0&%*$ , $/0#$'+*% $ L #-5 $&#3'()* + -0'-. $ + $& 8 -a -* ,* # 4%8#.* /0 % /0 % $ ,% -*5*$ * K'% $ .*-&%#10#(W $ ,'%' $0' .* ,% -$)*7

*-$#+ %* /0 ' '1*%+'3 #-& %+#$.#, #-'% -' ,% 5 -()* -*

&%'&' -&*< ' 1*$ % ' #N'+*$ 0 ' $.' ' '1%'-3 -& < -)* % $&%#&' '* .*-& G&* 8' # #'%< '#$ /0 ' .'-. *0&%'$ $8 %'$ +' $*.# +'+ < ,*+ #-# #N'% *$ 8 #&*$ - 3'&#5*$ .'0$'+*$ , ' +%*3'+#.()*7

' ( ( ) %&

K* $ ,% $ % '.#*-*0 .* '$ +%*3'$ ,*% %'NW $ .0 &0%'#$< % #3#*$'$< .* * 8*% ' + % .% '()*< + -8% -&' -&* + ,%*1 '$

G#$& -.#'#$< ,'%' &%'-$3% +#%< &%'-$. -+ %< .* * #* + $*.#' #N'()* *0 + #$* ' -&*7

1#*3%'8#' +* .*-$0 * +'$ $01$&U-.#'$ ,$#.*'&#5'$ $ #$&0%' .* ' K#$&4%#' +' K0 '-#+'+ +#8 % -& $ .*-& G&*$< '$ - -K0 * -&* * .*-$0 * 8*# &)* $&# 0 '+* /0'-&* K*P 7 +%*3' 0 ,%*+0&* .* %.'+*

'%\ &#-3 8#% -& $&'1 .#+*$< .0P*$ 0.%*$ .K 3' L .'$' +*$ :!! 1# KW $ + +4 '% $ ,*% '-* A V < !!J@ < !!:B7

(19)

-&% :7E!! :7!!! '7 @ 0& -$2 #*$ .K#- $ $ + E7!!! '7 7 8*%' #+ -&#8#.'+*$ % $/02.#*$ + '.*-K' A @ b < !!:@ < !!JB7

$& $ G , *$ .*%%*1*%' ' & $ +* 0$* K#$&4%#.* -*$ 8'N '.% +#&'% /0 +0%'-& # K'% $ + '-*$ ' 30 '$ $01$&U-.#'$ /0 K*P $)* .*-$#+ %'+'$ # 2.#&'$< 8*%' ' , ' -& 0&# #N'+'$< ,'%' 8#-$ +#5 %$*$ A

@ < ;FFJ@ @ < !!J@ R <

;FFXB7

' +#.#-' ,*% G , *< $01$&U-.#'$ K*P ,%*#1#+'$< 8*%'

,% 3'+'$ ,'%' 8#-$ & %',>0&#.*$< .* * * .'$* +* 4,#* +' .*.'2-'< 0$'+*$ ,%#-.#,' -& .* * '-' 3 $#.*$7 $&' O &# ' &*%-*0 $ 0-+#' -& .*-K .#+' , ' ,01 #.'()* +' *1%' ^ 1 % .*.'_ + #3 0-+ % 0+ ;XXE< /0 * - 0%* *3#$&' % 8 %#' $ L $ ' .* * 86% '.* $&# 0 '-& ,'%' 0$* .'$*$ + + ,% $$)* K#$& %#'7 -*$ + ,*#$< * ,%4,%#* % 0+ % &#8#.*0 $0' ,*$#()* ',4$ .*-$&'&'% /0 * .*-$0 * G. $$#5* ,*+#' ,%*5*.'% + , -+>-.#' A < !!:B7

1*%' -)* $ & -K' #+ -&#8#.'+* .* G'&#+)* ' *%#3 +' + -* #-'()* ^+%*3'_< ,% $0 $ /0 $ *.' #N -' 2-30' , %$'< %'#N $#3-#8#.'-+* *+*% '%* 6&#.*< *0 -* K 1%'#.* , %80 7

(20)

&0' -& * & % * ^+%*3'_ 5#-.0 '+* L ,%*+0()* '* 0$* + $01$&U-.#'$ + ', #.'()* 8'% '.* 43#.'< +'2 * $0%3# -&* + $&'1 .# -&*$ .*-K .#+*$ .* * +%*3'%#'$7 $$ $ -&#+*< '$ ^+%*3'$_ $)* -& -+#+'$ .* * &*+' $01$&U-.#' .','N + G %. % 0 8 #&* $*1% * *%3'-#$ *< .* * ,*% G , *< 0 '-' 3 $#.*7 )* '3 -& $ -'&0%'#$ *0 $#-& &#.*$< .* * -)* $)* ,%*+0N#+*$ , * *%3'-#$ *< /0'-+* '+ #-#$&%'+*$ ,*% /0' /0 % 5#'< & ' ,%*,%# +'+ + '&0'% $*1% 0 *0 '#$ + $ 0$ $#$& '$< ,%*+0N#-+* ' & %'(W $ $ 0 80-.#*-' -&*

A ',0+ @ < !!J@ < !!JB7

* .*-& G&* + $&' , $/0#$'< * & % * ^+%*3'_ 0$'+* ,'%' -*$ % 8 %#% *$ L$ $01$&U-.#'$ + -* #-'+'$ ,$#.*'&#5'$< ,$#.*&%4,#.'$ *0 + '10$*< /0 $)* '/0 '$ 0$'+'$ ,'%' +#$&*%. % * 80-.#*-' -&* . % 1%' < .'0$'-+* *+#8#.'(W $ -* $&'+* -&' < *0 $ P'< ' & %'-+* *$ $ -&#+*$ *0 ,$#/0#$ *< % 8 &#-+* -'/0# * /0 $ -&# *$< 8'N *$ , -$' *$7

*1% $$' /0 $&)*< ' #& %'&0%' $, .#' #N'+' '#-+' $&'1 . 0 ' +#8 % -(' -&% * /3- 2-68>- * /3- =/38>- + $$'$ $01$&U-.#'$7 ,%# #%* 1'$ '+* -' '$$#8#.'()* -& %-'.#*-' + * -('$ < '/0 /0 % $0 &' +'-* 82$#.* *0 -&' < -/0'-&* /0 * $ 30-+* 1'$ '+* -* '-0' #'3-4$&#.*

$&'&2$&#.* + %'-$&*%-*$ -&'#$ < -3 *1' &' 1 .*-$ /c>-.#'$ $*.#'#$

A @ < !!JB7

G#$& 0 ' ' , ' 5'%#'1# #+'+ + ,'+%W $ + .*-$0 * + $01$&U-.#'$ -5* 5 -+* +#$&#-&*$ 3%'0$ + %#$.* +#5 %$*$ 3%'0$ + +'-*$ ,*& -.#'#$7 $ +#8 % -('$ #-+#5#+0'#$ $)* 0 +*$ '%30 -&*$ 0$'+*$ , *$ .# -&#$&'$ ,'%' G, #.'% * 0$* ' + , -+>-.#' +'$ $01$&U-.#'$ ,$#.*'&#5'$7

(21)

,$#.* 43#.'$ +* 0$06%#* * .*-& G&* /0 $ +6 * 0$* + +%*3'$7 S 5#+ -& /0 * .*-P0-&* +'$ G, %#>-.#'$ 5#5 -.#'+'$ ,*% 0$06%#*$ - $$ .' ,*< &' 1 ,*+ .*-&%#10#% ,'%' ' % , &#()* + $$ .*-$0 *< $&6 #-&# ' -& % '.#*-'+* L '()* + $$'$ $01$&U-.#'$ -* *%3'-#$ * K0 '-*7

8*% ' 3 %' < '$ $01$&U-.#'$ '&0' $*1% * #$& ' %5*$* -&%' ,*+ < + -&% *0&%'$ '(W $< ,%*5*.'% ' 30 '$ $ -$'(W $ .* * ' 3%#'< ,%'N %< '-3O$&#' #-+0N#% #-. 0$#5 ' & %'(W $ +* $ -$* , %. ,()* .* * ' 0.#-'(W $7 ,*& -.#' #N'()* +'$ $ -$'(W $ '&#5' * $#$& ' *0 .#%.0#&* + % .* , -$' +* #-+#52+0*< '.'%% &'-+* -* 0$* % , &#&#5*< $ * /0 '$ , %+'$ % .*%% -& $ + $& < .* ,%* &' ' '. ' 5#+' +* $0P #&*< .'%'.& %#N'-+* ' ? 2 F268 G/E.86 ' "< /0 $ '-#8 $&' , ' - . $$#+'+ ,$2/0#.' ? *0 82$#.' +* 0$* + + & % #-'+'$ $01$&U-.#'$ /0 ' & %' *0 *+#8#.' * 80-.#*-' -&* +* *%3'-#$ * + 8*% ' + $.*-&%* '+' # ,% 5#$25 < .'0$'-+* +'-*$ ' & %'(W $ ' &*+* * .*%,*< $, .#' '* 7 '$ % $$' &' *$ /0 ^-&*+'$ '$ $01$&U-.#'$ ,$#.*'&#5'$ &> ' .','.#+'+ + ,%*5*.'% + , -+>-.#'_ A < !!JB7

L %?00I ' 0<& ! J

$#$& ' + % .* , -$' +* . % 1%* /0 '.#*-'+* , '$ +%*3'$<

% ,% $ -&' 0 ' 6% ' -.'%% 3'+' + % . 1 % $&2 0 *$ + ,%'N % &%'-$ #&#% $$' $ -$'()* ,'%' * .*%,* &*+*< .* * ,*% G , *< & , %'&0%' '3%'+65 < *()* 3%'&#8#.'-& < ' # -&'()*< $ G*7 $$' 6% ' +* $#$& ' + % .* , -$' 8*# 5* 0#-+* .* * & ,* -* K* ' #-& %8 %>-.#' +'$ +%*3'$ *.*%% ,*% 0 ' $, .# + .0%&* .#%.0#&* -' $ '< ,%*5*.'-+* 0 ' # 0$)* /02 #.' + ,%'N % /0 #-+0N ' , $$*' ' % , &#% $ 0 0$* .* ,0 $#5' -& 7 * ' % , &#()* +* .*-$0 *< &*+'$ '$ 8*-& $ -'&0%'#$ + ,%'N % , %+ * $#3-#8#.'+* $4 #-& % $$' * ,%'N % # +#'&* ,%*,#.#'+* , ' +%*3'< #-+ , -+ -& +'$ .*-$ /c>-.#'$7

(22)

.#%.0#&* + % .* , -$' * .' #-K* 8#-' , %.*%%#+* , ' +%*3' #-& %'3 +#% &' *0 #-+#% &' -& .* 56%#*$ $#$& '$ +* . % 1%*< P6 /0 ' 30 '$ +%*3'$ '$$ K' $ ' + & % #-'+*$ - 0%*&%'-$ #$$*% $< .* * % $0 &'+* ,*+ # #&'% *0 # , +#% ' '()* + $& $< #-& %8 %#-+* 0#&'$ 5 N $ .* .*-$ /c>-.#'$ $#3-#8#.'&#5'$< -'$ 6% '$ % '.#*-'+'$ L 5#5'.#+'+ < *()*<

4%#'< *&#5'()*< *5# -&*< /0# 21%#*< .*-&%* K*% *-' < &. A#+ B7

'%' '/0 '$ /0 $&)* '$$*.#'+'$ '* 3*N*< * ,%4,%#* ,%'N % 1%'+* .* * 0 ' % .* , -$' '$$*.#'+' L '&#5#+'+ /0 * .'0$*0 $$' 4%#' 8*%- .

*&#5'()* ,'%' &*%-'% ' 5#5 -.#6 * A R < ;FFXB7

*0% #%* A !!JB % 8 &#-+* $*1% ' 8 -* -* *3#' +'$ + , -+>-.#'$< '.% $. -&' /0 ' 10$.' +* ,%'N % 0 +*$ 8#-$ - . $$6%#*$ +' .*-+#()* K0 '-'

% 8#-'+' , * & ,*< $&'-+* .#%.0-$.%#&' -)* ', -'$ -* .' ,* 1#* 43#.*< P6 /0 &%'N $# -&*$ $#3-#8#.'&#5*$ , %&#- -& $ L *-&* *3#' +* K* 7

$$# < * + #& + #G'%#' + $ % 0 ' +#$.0$$)* G. 0$#5' + *%+ 1#* 43#.' /0'-+*< ' ,'%&#% +* + $ -5* 5# -&* + 0 3%0,*< $ .*-$* #+' 0 ' .0 &0%' .* + & % #-'+* 0-#5 %$* + 5' *% $ /0 &*%-'%6 , % #&#+' ' % ' #N'()* + ' 30-$ ,%'N % $< + $+ /0 % ' #N'+*$ -0 ' + & % #-'+' +#+' . -$0%'%6 %'+#.' -& ' % ' #N'()* + *0&%*$< -* + 0 $#$& ' *%' /0 & -&' $0,%# #% *$ %#$.*$ + + $.*-&%* 7

(23)

'+' .*-. ,()* 5> ' /0 $&)* +* -5* 5# -&* .* +%*3'$ + +#8 % -& $ 8*% '$7 $$' A !!:B % 8 % /0 ' ,$#.'-6 #$ G, #.' $& 8 -a -* ' ,'%&#% +' $&%0&0%' +* #-.*-$.# -& +* #-+#52+0*@ ' '1*%+'3 .* ,*%&' -&' + $&'.' * ,', +*$ '.*-& .# -&*$ +* ' 1# -& .* * + & % #-'-& $ +' .*-+0&' K0 '-'7 -' '1*%+'3 8 -* -* 43#.* G#$& -.#' < ' + , -+>-.#' /02 #.' .*-$&#&0# $ 0 ' ,*$$#1# #+'+ + $.* K' + -&% '$ ,*$$25 #$ +#$,*-25 #$ -* 0-+* A < !!JB7

# -& A !!DB .*-$#+ %' ' .','.#+'+ K0 '-' % ' #N'% $.* K'$ 0 ' .'%'.& %2$&#.' G#$& -.#' 7 1$ %5'< ,*% < /0 *$ *+*$ '0&>-&#.*$ *0 #-'0&>-&#.*$ + 5#5 % -* 0-+*< + $&'1 . % .*-&'&*$ % '(W $< , % #& /0 '$ $.* K'$ $ P' *%# -&'+'$ .%#'&#5' -& *0 + #1 %'+' -& 7 '%' ' '0&*%'< * 0$* '10$#5* + +%*3'$ $ .*-$&#&0# .* * $.* K' #-'0&>-&#.' + #1 %'+'7

% '()* +* + , -+ -& /02 #.* .* ' +%*3'< &%'-$8 %#-+* ,'%' ' * $ 0 ,%*P &* + G#$&#%< 10$.'-+* -' $ ' $ 30%'-(' ' 25#*< '%.'+' -& 0 ' ^ G#$&>-.#' #-'0&>-&#.'_< /0 * $ * '$$0 $ -* 0-+* .* * ^-)*

#1 %+'+ _ A < ;FF"B7

$$' A !!:B ,%*,W '#-+' /0 ' ,$#.* *3#' 8 -* -* 43#.' -)* .*-$#+ %' ' 8'%+'< '$ 6$.'%'$< *$ $& % 4&#,*$< *$ '0+*$ .* % '()* '* '& -+# -&* + $& $ #-+#52+0*$< -&% &'-&*< .*-8*% '$ % , %.0$$W $ ,$#.*,'&* 43#.'$ +* '10$* + +%*3'$ $ 5' +*$ % .0%$*$ &*+*$ *8 % .#+*$ , ' $#.*,'&* *3#' -* -* 43#.'7

(24)

' 3* /0 *$ $'&#$8'('< -)* $ -+* , %. 1#+*$ *1$&6.0 *$ # ,*$$#1# #+'+ $@ .B '.% +#&' /0 -)* G#$& # #& ,'%' $0' '()*@ +B 5#&' -&%'% .*-&'&* .* $0' ,%4,%#' #-&# #+'+ < 5#5 -+* '8'$&'+*$ + $# $ *$ .* +#8#.0 +'+ ',% $ -&'% #-& % $$ $ *0 *&#5'()* ,'%' + $ , -K'% ' 30 ' &'% 8' ,*% 0 & ,* .*-$#+ %65 A#+ B7

0#&'$ 5 N $ $ 0$ #-& % $$ $ $)* G. $$#5*$< ,*% $0, %8#.#'#$7 '$ % '(W $ #-& %, $$*'#$< * + , -+ -& /02 #.* *$&%' $ < ' ,%#-.2,#*< +#$,*-25 '* .*-&'&*< 5#-.0 '-+* $ 8'.# -& < '$ * 52-.0 * -)* $ + $ -5* 5 $'&#$8'&*%#' -& *3* + $8 #&*7 % /c -& -& + $#$& '-& $ + ' .'-('% $ 0$ *1P &#5*$ + 5#+* ' 0 ' +#8#.0 +'+ $#3-#8#.'&#5' #+'% .* 8%0$&%'(W $ '-3O$&#'<

$ * /0 0#&'$ 5 N $ '$ - 30 7

'%'-P #%' A !!J< B ',% $ -&' .#-.* *+ *$ /0 10$.' $. '% . % ' .* , G#+'+ +' -'&0% N' +' + , -+>-.#' /02 #.'= ;B * *+ * + +* -('@ B * *+ * +* .* ,*%&' -&* ',% -+#+*@ DB * *+ * ,$#.'-' 2&#.*@ EB * *+ * 8' # #'% :B * *+ * 1#*,$#.*$$*.#' 7

,%# #%* -& -+ ' V .* * 0 &%'-$&*%-* ,%# 6%#*< #-+ , -+ -& + *0&%'$ .*-+#(W $ /0 $ %#' .'%'.& %#N'+* , ' , %+' + .*-&%* $*1% * .*-$0 *< ' - 3'()*< * 0$* .*-&#-0'+* ', $'% +'$ .*-$ /c>-.#'$ - 3'&#5'$ 0 ,'+%)* + % .'2+'7 $ 30-+* '.% +#&' /0 *$ .* ,*%&' -&*$< .* * * 0$* + +%*3'$< $)* ',% -+#+*$ .*-+#.#*-'+*$< *3*< ,*+ %#' $ % *+#8#.'+*$ , *$ $ *$ ,%*. $$*$ /0 *$ .%#'%' 7

(25)

*+ * + +* -(' 8' # #'%@ B * *+ * $#$&> #.* DB * *+ * .* ,*%&' -&' 7 30-+* $$' , %$, .&#5'< ' V $#&0' $ -' #-& %'()* +* #-+#52+0* * $ 0 #*7 /0#-&*< ,*% $0' 5 N< .*-3% 3' &*+*$ *$ /0'&%* *+ *$ '-& %#*% $< ,*#$ .*-$#+ %' '

G#$&>-.#' + 0 8'&*% 1#* 43#.* K %+'+*< '$ /0 $*N#-K* -)* G, #.'%#' ' .* , G#+'+ +* ,%*1 '< ,*% #$$*< .*-$#+ %' &' 1 ' #-8 0>-.#' + 8'&*% $ ,$#.* 43#.*$< $*.#'#$< .0 &0%'#$< $,#%#&0'#$< 8' # #'% $< &. A < ;FFJB7

$&' *$ *-3 + ,% .#$'% 0 .*-. #&* '. %.' +* 8 -a -* +' V - $&' , $/0#$' -)* 8*# -*$$* *1P &#5* +#$.0&#% '$ 56%#'$ & $ $ /0 +#$.*%% $*1% '$ .'0$'$ +' V< '$ ,*-&0'% -* .' ,* & 4%#.*< /0 $&' ,%*1 6&#.' ,*+ + 5 $ % .*-& , '+' + 8*% ' #-& %+#$.#, #-'%< + 5#+* '*$ O &#, *$ 8'&*% $ #3'+*$ L $0' *%#3 /0 , %,'$$' , *$ *1P &*$ + $&0+* + 56%#'$ .#>-.#'$7

* .' ,* +'$ +%*3'$ ,$#.*&%4,#.'$< 8*.* + -*$$' +#$.0$$)*< '$ ' & %'(W $ .'0$'+'$ -* ,$#/0#$ *< + , -+ +* &#,* + +%*3' #-3 %#+'< + $0' /0'-&#+'+ < +' *.*%%>-.#' *0 -)* +' $2-+%* + + , -+>-.#' +'$ 5'%#'(W $ #-+#5#+0'#$< + -&% *0&%*$ '$, .&*$7 *%&'-&*< ,*+ *$ .*-$#+ %'% /0 ^' + , -+>-.#' $ .*-$&#&0# ' ,'%&#% + &%>$ -&*$= ' +%*3'< * #-+#52+0* * .*-& G&* $*.#*.0 &0%' /0 $ % ' #N' $$ -.*-&%* -&% * $0P #&* ' +%*3' $ .'%'.& %#N' 1'$#.' -& , * + $.*-&%* -* .*-$0 * + $$'$ $01$&U-.#'$_

A @ < ;FFJ< ,7 ;!B7

30-$ '0&*% $ A T @ @ < !!E@ T <

!!:@ @ < !!J@ @ < ;FFJB '#-+'

+ -* #-' * .*-P0-&* +'$ '-#8 $&'(W $ 82$#.'$ ,$2/0#.'$ /0 '.* ,'-K' * #-+#52+0* + , -+ -& /02 #.* A Z B + 3E2 -. + ? 2 F268 < /0 ,*+ $ % 82$#.' *0 ,$#.* 43#.'7

D

(26)

+ , -+>-.#' 82$#.' $ +#$&#-30 , ' '+',&'()* +* .*%,* L $01$&U-.#' .*-$0 #+' + *+* .*-&2-0*< .*-+0N#-+* L &* %U-.#'E L $2-+%* + '1$&#->-.#':/0'-+* $ + #G' + .*-$0 #%7 + , -+>-.#' ,$#.* 43#.'< ,*% $0' 5 N<

.'%'.& %#N'+' , * + $ P* .*-&2-0* +* .*-$0 * +' +%*3' ,*% ,%'N % *0 ,'%' % +0N#% ' & -$)* 5#&'% 0 ' $&'%7 %' -& '$ +%*3'$ /0 5' L + , -+>-.#' ,$#.* 43#.' .'0$' ' & %'()* +' , %. ,()*< $ -$'()* + '0 -&* +' .','.#+'+ -&' 82$#.'< ' 3%#'< 08*%#'< % +0()* +' '-$# +'+ & -$)* A T < !!:B7

-&* .K'5 ,'%' * +#'3-4$&#.* +' $2-+%* +' + , -+>-.#' ' , %. ,()* /0 * #-+#5#+0* &> + $0' 8' &' + .*-&%* 7 $$' '30+ N' $01P &#5' +' .* ,0 $)* ,'%' * 0$* #+ -&#8#.'+' -* % '&* + ' 30-$ ,'.# -& $ .* * 0 ' ^$ -$'()* + $&'% -'$ 3'%%'$ + ' 3* #-+ $ P'+*7 S * /0 + -* #-' + d8#$$0%'e *0 + $ P* #-& -$* *0 '#-+' + 0 ' 8*% ' 1 ,'%&#.0 '%_ A T @

@ < !!E< ,7 ;!B7

$$# < * #-+#52+0* + , -+ -& /02 #.*< ,*+ $ % + $.%#&* .* *=

#-+#52+0* /0 $ -.*-&%' -0 ' $#&0'()* 5#5 -.#' #-$0,*%&65 < /0 -)* .*-$ 30 % $* 5 % *0 5#&'%< % $&'-+* K .* * O-#.' ' & %-'&#5' ' & %'% ' , %. ,()* + $&' % ' #+'+ #-&* %65 '&%'5 $ +' +%*3'7 $&' 8*% ' +

.* ,% -+ % * + , -+ -& /02 #.* $ .*'+0-' .* ' .*-. ,()* +

+ , -+>-.#' -/0'-&* $#-&* ' + 0 ' $&'% ,$#.* 43#.* '#$ ' , *

A @ < !!J< ,7 !:B7

$08#.# -& -& % 30 '% .* % -& ,'%' , % #&#% $ 0 % .*-K .# -&* . 2-#.* ' +#$&#-()* -&%

$2-+%* -)* $2-+%* _ A T @ @ < !!E< ,7 !JB7

E

^S ' - . $$#+'+ + #-3 %#% /0'-&#+'+ $ .'+' 5 N '#*% $ +' +%*3' ,'%' /0 $ '&#-P' *$ $ *$ 8 #&*$ A777B + $ -5* 5# -&* +' &* %U-.#' + 0 ' +%*3' , %& -. -& ' 0 ' . '$$ < 3 %' -& #-+#.' % '()* #+>-&#.' ' *0&%'$ +%*3'$ +' $ ' . '$$ _ A < ;FF"B7

:

$ $#-&* '$ '$ '-#8 $&'(W $ . 2-#.'$ +' $2-+%* + '1$&#->-.#' $&)* % '.#*-'+*$ L$ '-#8 $&'(W $ &2,#.'$ + .'+' +%*3'< ,*% + 8*% ' 3 %' < ,*+ *$ .*-$#+ %'% /0 % $0 &' + '+',&'(W $ . % 1%'#$ L #-& %%0,()* *0 % +0()* +* 0$* + $01$&U-.#'$7 * .'$* +* 6 .** ,*%

G , *< .'%'.& %#N' $ ,%#-.#,' -& ,*% &% *% $< -60$ '$< $0+*% $ < , %&0%1'()* +* K0 *%7 0&%'$ '-#8 $&'(W $ .* * + ,% $$)*< '-$# +'+ ,'%'-4#'< $&)* % '.#*-'+'$ L '1$&#->-.#' +' .*.'2-'7 '1$&#->-.#'< + , -+ -+* +' $, .#8#.#+'+ +* .'$*< '#-+' ,*+ ,%*5*.'% 0 ' +* -('

(27)

$$' , %$, .&#5'< ' % ' #+'+ G#$& -.#' +* + , -+ -& $&'%#' -5* 5#+' -)* , * + $ P* + .*-$0 #% +%*3'$< '$ , ' # ,*$$#1# #+'+ + -)* .*-$0 # '$ A < ;FFJB7

O &# ' '-6 #$ < * /0 $ .*-&%',W L + , -+>-.#' -)* ' '1$&#->-.#'< '$ $# < ' #1 %+'+ 7 , %+' +' #1 %+'+ +* #-+#52+0* .*-$&#&0# ' +* -('7 0 $ -&#+* ' , *< ' .0%' + 0 + , -+ -& -)* *1&#+' '* .*-$ 30#% *$ '-&> * '1$&#- -& < '$ $# /0'-+* 8*% .','N + '+/0#%#% ' #1 %+'+ + $.* K % * ,'+%)* + % '()* /0 ,'$$'%6 ' & % .* ' +%*3' A + < ,7 !:B7

'%' .*-& G&0' #N'% $$'$ /0 $&W $ -* U 1#&* +' . # -& ' '& -+#+' -' #-$&#&0#()* /0 $&0+' *$ +*$ ,%*. +# -&*$ & %',>0&#.*$ +#$, -$'+*$ ' $$ $ 0$06%#*$< 8*# O&# & . % ' 30 '$ .*-$#+ %'(W $ $*1% '$ $01$&U-.#'$ ,$#.*&%4,#.'$ +

'#*% #-.#+>-.#' + 0$*7

30-+* #'$ #-&* A !!JB< G#$& '&0' -& $ #$ .%#& %#*$ 16$#.*$ + 65 338D86 01- 3 - 3 ?386- 7?86 3 /0 $)*= 'B ' 8*-& +' $01$&U-.#'@ 1B * 0$* & %',>0&#.*@ .B * *.' +' '&0'()*@ +B ' $&%0&0%' /02 #.'@ B * .'-#$ * + '()* 8B ' + -* #-'()* ,*,0 '%7

$$ &%'1' K* 0$ # ' . '$$#8#.'()* /0 $ 1'$ #' -* .'-#$ * + '()* +'$ +%*3'$ -* < .*-8*% '$ *+#8#.'(W $ *1$ %565 #$ -' '&#5#+'+ -&' 7

$.* K' $&6 % '.#*-'+' '* &#,* + '1*%+'3 /0 *.*%% -* '.* K# -&* +* 0$06%#* '* $ %5#(* +* V< /0 .*-$#+ %' $$ $ ,% U 10 *$ .* * *%# -&'()* '5' #'&#5'< ' + $ % ' . '$$#8#.'()* '#$ '%3' -& 0$'+' , *$ 4%3)*$ ,O1 #.*$7

(28)

7;

$& ,%# #%* 3%0,* .*-$&#&02+* ,*% +%*3'$ /0 +# #-0 ' '&#5#+'+ +* . % 1%*< $ -+* &' 1 . '$$#8#.'+'$ .* * $ +'&#5'$7 $$'$ $01$&U-.#'$ + ,%# * 80-.#*-' -&* +* < * /0 $#3-#8#.' +#N % /0 ' , $$*' /0 8'N 0$* + $$ &#,* + +%*3' 8#.' f+ $ #3'+'f< f -&'f< ',% $ -&' 0 /0'+%* + + $#-& % $$ , '$ .*#$'$ +* .*&#+#'-*7 -&% $ 0$ % ,% $ -&'-& $ $&)* * 6 .** < *$ '-$#* 2&#.*$< *$ *,#6. *$ *0 -'%.4&#.*$< /0 ' #5#' ' +*% +)* $*-* >-.#' A.* * ' *%8#-' ' K %*2-'B *$ #-' '-& $ *0 $* 5 -& $ A.* '$< '-(' , %80 < '. &*-' &.7B7

6 .** 0 ' +'$ +%*3'$ '#$ '-&#3'$ '#$ 0$'+'$ , * K* < $ 0 0$* % 8*%(' * ,%4,%#* .*-$0 *< ,*#$ '&#5' * .#%.0#&* + % .* , -$' +* . % 1%* /0 < #1 %' * - 0%*&%'-$ #$$*% +*,' #-' '-' 3 $#.*$ -'&0%'#$ +* *%3'-#$ *< '$ 1 &' -+*%8#-'$< % $,*-$65 #$ , ' $ -$'()* + 08*%#'7 1%#'30 N ' +#8#.0 +'+ + +#$. %-# -&* $)* % $0 &'+* +' + ,% $$)* +* /0 * 6 .** *.'$#*-' $ 0 .*-$0 * G. $$#5* ,*+ $#*-'% 4%3)*$ .* * 823'+* $&a '3* '#-+' '3%'5'% *0&%*$ ,%*1 '$ + $'O+ A < ;FFFB7

$ '-$#* 2&#.*$< $*-28 %*$ $01$&U-.#'$ &%'-/c# #N'-& $ $)* *0&%'$ +%*3'$ + ,% $$*%'$ +* < ,*#$ #-+0N '* $*-* *0 L '- $& $#'7 $0' -& $)* ,% $.%#&'$ ,'%' ' #5#'% ' '-$# +'+ & -$)*< .*-&0+* , %+ * .'%6& % +#.' -&*$* ,*+ .'0$'% + , -+>-.#' /0'-+* 0&# #N'+'$ + 8*% ' #-+#$.%# #-'+'< $ '.* ,'-K' -&* +#.*7 $ 8 #&*$ + $$'$ $01$&U-.#'$ ,*+ $ % .'%'.& %#N'+*$ , '= 'B +# #-0#()* + '-$# +'+ @ 1B #-+0()* + $*-*@ .B % 'G' -&* 0$.0 '% +B % +0()* +* $&'+* + ' %&' A < !!DB7

$ '%.4&#.*$< ,*% $0' 5 N< +#N % $, #&* L 0 ' .'& 3*%#' + +%*3'$ /0 #-+0N * $*-* #-. 0# *$*,#6. *$< .* * * 4,#* ' *%8#-'< /0 $)* *1&#+*$ '&%'5 $

(29)

/0'-+* '#-+' 5 %+ < *1& $ 0 6& G< * 4,#*7 V0'-+* $ .*< $$ $0.* ,'$$' ' $ .K' '% ,4 + 4,#*7 *%8#-' ' '#$ .*-K .#+'< $ 0 -* + %#5' + *%8 0< * + 0$ +*$ $*-K*$ -' #&* *3#' 3% 3' A < !!DB7 * 4,#* '#-+' ,*$$25 *1& % *0&%' $01$&U-.#'< ' K %*2-'< '* $ 8'N % , /0 -' *+#8#.'()* /02 #.' -' 84% 0 ' +' *%8#-'7 K %*2-' < ,*%&'-&*< 0 ' $01$&U-.#' $ # $#-& &#.' *0 $ #-'&0%' A R < ;FFX@ g < !!;B7

* % '()* '* O &# * 3%0,* + +%*3'$ + ,% $$*%'$< * $. '% . /0 ' ,' '5%' $* 5 -& $#3-#8#.' $01$&U-.#' .','N + +#$$* 5 % .*#$'$< #-' '-& +#N % $, #&* L &*+' $01$&U-.#' /0 ,*+ $ % #-' '+'< #$&* < #-&%*+0N#+' -* *%3'-#$ * '&%'5 $ +' '$,#%'()* , * -'%#N *0 , ' 1*.'7 3 %' < &*+* $* 5 -& 0 ' $01$&U-.#' ' &' -& 5* 6&# < *0 $ P'< 5',*%' $ 0#&* 8'.# -& < ,*% $$ *&#5* ,*+ $ % 8'.# -& #-' '+*7 0&%' .'%'.& %2$&#.' +*$ $* 5 -& $ *0 #-' '-& $ /0

0#&*$ + $ $)* #-8 ' 65 #$< -&% $ $&)* '$ .* '$< &2- % $< '. &*-' '-(' , %80 7 $& O &# * 8*% '+* , ' #$&0%' + . *%*84% #* & % &' 1 .K' '+*<

' 30 '$ % 3#W $ +* %'$# + ^.K #%#-K* +' * 4_ *0 $# , $ -& ^ * 4_ A < !!DB7

7

(30)

$ '-8 &' #-'$ $)* ,*,0 '% -& .*-K .#+'$ -&% *$ *&*%#$&'$ /0 +#%#3 L -*#& .* * ^% 1#& _7 0 0$* , % #& /0 +#%#P' +0%'-& 56%#'$ K*%'$ $ 30#+'$ $ + $.'-$*7 ' 1 $)* .*-K .#+'$ .* * ^1* '_ ,*% $&0+'-& $ /0 ,'$$' -*#& $ #-& #%'$ $&0+'-+*< *0 ,*% , $$*'$ /0 ,%*.0%' , %+ % , $* $ '.* ,'-K' -&* +#.*7 *% $0' '()*< $$'$ $01$&U-.#'$ &' 1 ,*+ $ %

,% 3'+'$ .* * '-&#+ ,% $$#5*$< '$ ' #-3 $&)* +*$ $ 5'+'$ '$ &*%-' - 0%*&4G#.'$< ,'$$25 #$ + '&'% . 0 '$ - %5*$'$7

)* ',% $ -&'+'$ ,'%' 0$* ,*% #-3 $&)*< #-' '()*< #-P ()* 80 * A < ;FFFB7 0$ 8 #&*$ $)* 0#&* ,'% .#+*$ '*$ +' .*.'2-'< +#$&#-3025 #$ ', -'$ '&%'5 $ + & $& $ /02 #.*$< ,*% +#8 % /0'-&* L +0%'()* +*$ 8 #&*$ L &*G#+'+ < P6 /0 ,%*+0N 8 #&*$ + *-3' +0%'()*< $ '.0 0 ' -* . % 1%* . 0 '$ + 3*%+0%' A R < ;FFXB7

&# -*+#*G# &'-8 &' #-' A B< &' 1 .*-K .#+' , * -* + ^>G&'$ _ *0 ^ .$&'$ _< 8*# ,%# #%' -& + $ -5* 5#+' ;F;E .* * $0,% $$*%' +* ', &#& < '$ -0-.' .* %.#' #N'+'7 ' + .'+' + "!< 0 , /0 -* -O %* + ,$#/0#'&%'$ ,'$$*0 ' 0&# #N6 ' ,$#.*& %',#'7 ,'%&#% + ;FXD< &*%-' $ 0 ' +%*3' % .% '.#*-' < ,%#-.#,' -& -&% $&0+'-& 7 S '&0' -& 0 ' +'$ +%*3'$ .*

'#*% '. #&'()* , ' P05 -&0+ < & -+* $ 0 0$* % '.#*-'+* ' 5 -&*$ + O$#.' &%a-#.'7 '$ 8 $&'$ + -* #-'+'$ ^ A 5 -&*$ /0 &*.'+' G. 0$#5' -& O$#.' &%a-#.'B< *$ 0$06%#*$ & -&' 8'N % .* /0 $ 0$ 8 #&*$ $ P' '$$*.#'+*$ L ,* 3'()* ,%*5*.'+' , * %#& * 0$#.' A g < !!;@

< !!DB7

(31)

'- $& $#.* *.' 7 ' 8*% ' + ,'$&'< '#-+' $ % 8#-* 0#&* .*-&' #-'+' .* '$ $01$&U-.#'$ 0&# #N'+'$ -' G&%'()*< .K' '+' + % '< .*-$0 #+' -' 8*% ' + 80 *7 ' 8*% ' + , +%'< .* ' '+#()* + 1#.'%1*-'&* + $4+#*< .K' '+' + .%'.\7

'-&* * .%'.\ /0'-&* ' % ' -)* $)* '$,#%'+*$ .* * ' .*.'2-' ,4< P6 /0 -)* ,*+ $ % &%'-$8*% '+*$ ,4 8#-*7 *% -)* $ % $* O5 #$ 630'< &' 1 -)* ,*+ $ % #-P &'+*$7 *% *0&%* '+*< ,'%' ,'$$'% +* $&'+* $4 #+* '* + 5',*% /0'-+* '/0 .#+*< * .%'.\ - . $$#&' + 0 ' & , %'&0%' % '&#5' -& 1'#G' AF:h B< * $ * *.*%% -+* .* ' % '< '* ,'$$* /0 * ^,4_ - . $$#&' + ;F:h @ ,*% $$ *&#5* * .%'.\ ' % ' ,*+ $ % 80 '+*$ * ^,4_ -)* A < !!DB7

6 '#-+' ' ,'$&' + .*.'< /0 0 ,%*+0&* 3%*$$ #%*< *1&#+* +'$ ,%# #%'$ 8'$ $ + G&%'()* +' .*.'2-'< +'$ 8* K'$ +' , '-&'< /0'-+* $&'$ $)* &%'&'+'$ .* 0 ' 1'$ < $* 5 -& *%3U-#.* .* * /0 %*$ - *0 3'$* #-'< 6.#+* $0 8O%#.*7 $$' ,'$&' .*-& 0#&'$ # ,0% N'$ &4G#.'$ 80 '+' .#3'%%*$ .K' '+*$ ' 30 '$ % 3#W $ + ^1'$0\*$_7 S # ,*%&'-& + $&'.'% /0 ' ,'$&' + .*.' % ,% $ -&' ' $01$&U-.#' + '#*% .*-$0 * -* 0-#.2,#* + 5 $ + $&'.'-+* .* * * ,%#-.#,' '3 -& % $,*-$65 , '$ #-& %-'(W $ -* V7

(32)

^8#$$0%'_J /0 * 0$* +* .%'.\ +' % ' ,%*5*.' '5'$$' '+*%'< P6 /0 *$ 8 #&*$ +' +%*3' $)* 0#&* %6,#+*$ #-& -$*$ A < !!DB7

&'1'.*< *0&%' +%*3' $&# 0 '-& +* 2.#&' .* * * 6 .** < &' 1 .*-$0 #+' ' , ' $.' '7 -* .# -&28#.* +' , '-&' +' /0' G&%'2+' ' -#.*&#-'< * '#$ -*&4%#* .* ,*- -& +* .#3'%%* &' 1 % $,*-$65 ,*% $ 0 ,*+ % + + , -+>-.#'< 7 $ 0 0$* #-& -$* .*-$&'-& '0 -&' ' ,%*1'1# #+'+ + *.*%%>-.#' + ' 30 '$ +* -('$< .* * ,*% G , *< ,- 0 *-#'< .U-. % A,0 )*< '%#-3 < 8'%#-3 < $a8'3*< 1*.'< $&a '3* &.7B< #-8'%&* + #*.6%+#*< 1%*-/0#& .%a-#.'< -8#$ ' ,0 *-'%< '.#+ -& 5'$.0 '% . % 1%' < O . %' 36$&%#.'< &.7< + 5#+* L$ #-O %'$ $01$&U-.#'$ &4G#.'$ ,% $ -& $ -* $ *< .* * *-4G#+* + .'%1*-*< '. &*-'< 8*% * < ' a-#'< -'8&' #-'< .K0 1* .6+ #* A < ;FF"B7

7D

& %. #%* 3%0,* .*-$&#&02+* ,*% '/0 '$ +%*3'$ /0 '3 *+#8#.'-+* /0' #&'&#5' -& ' '&#5#+'+ . % 1%' 7 )* $ &%'&'< ,*%&'-&*< +* '0 -&* *0 +# #-0#()* +' '&#5#+'+ . % 1%' < '$ +' ' & %'()* +* 80-.#*-' -&* +' $ '7 * ' #-3 $&)* + $$'$ $01$&U-.#'$< * . % 1%* ,'$$' ' 80-.#*-'% + '- #%' '-a ' '< & -+* * $ 0 + $ , -K* .* ,%* &#+*7 *% $&' %'N)*< $& & %. #%* 3%0,* + +%*3'$ % . 1 * -* + ^, %&0%1'+*% $ +' '&#5#+'+ +* _7 )* . '$$#8#.'+'$ +*#$ 3%0,*$= ;B '$ + *%#3 5 3 &' = $.' #-' A+* .'.&* G#.'-*B< A+' '.*-K'B< $# *.#1#-'< '-#&' A+ . %&*$ .*30 *$B< 2%#* A&%* 1 & #%'< N'10 1' *0 $'#' 1%'-.' C '-&#.* #- %3#.*$ -'&0%'#$B@ ' Q'K0'$.'

J

(33)

A '-&* '# B@ B '$ + *%#3 $#-& &#.'= :@ -&#.* #- %3#.*$ A %&'- i< -&Q iB A < !!DB7

$.' *0 Q*&< 0 &#,* + .'.&*< /0 ,%*+0N ' $01$&U-.#' ' 0.#-43 -' $.' #-' 5 $ -+* 0&# #N'+* K6 # K'% $ + '-*$ -' %#.'

-&%' %#&0'#$ % #3#*$*$< +*$ /0'#$ -)* K6 % 3#$&%* + 0$* -* %'$# 7 & &%'K#+%*.'-'1#-* < '#$ .*-K .#+* ,*% < * ,%#-.2,#* '&#5* +' '.*-K'< /0

G&%'2+* + 0 ' , '-&' .K' '+' 7

, -+ -+* +' /0'-&#+'+ + ,% $ -& A* /0 ,*+ 5'%#'% + '.*%+* .* $* *< . # '< $&'()* +* '-*< ,*.' + .* K #&'< & ,* + .*%%#+* -&% ' .* K #&' * 0$*B< ' '.*-K' ,*+ & % $0' '()* +#8 % -.#'+'< #$&* < ,%*+0N#% '#*% $ *0 -*% $ 8 #&*$7 +* < G#$& *0&%'$ $01$&U-.#'$ + ' &' &*G#+'+ -' '.*-K'< .* * * ' .'&%)* * *-4G#+* + .'%1*-*7 $$ ' .'&%)* + N 5 N $ '#$ .'-. %23 -* /0 * +* .#3'%%*7 0' #-3 $&)* $ +6 , * 80 *< '8 &'-+* * ,0 )* +#5 %$*$ *0&%*$ 4%3)*$< ' G , * +* .#3'%%* A < !!D@

< ;FFJB7

30 '$ , $/0#$'$ &> ',% $ -&'+* #-+#.'&#5*$ + /0 ' '.*-K' & ' .','.#+'+ + +# #-0#% '& :!` ' J!` ' /0'-&#+'+ + & $&*$& %*-'< .*-$ /c -& -& < G,*% * 0$06%#* ' 0 ' 8*%& & -+>-.#' ,'%' ' * #3*$, % #'"7 8 #&* '#$ ,%* #- -& 0 $&'+* + 08*%#' + $.%#&* .* * #-& -$' ' 3%#' 1 $&'%7 + .'0$'% ' & %'(W $ # ,*%&'-& $ -' , %. ,()* & ,* $,'(*< &' 1 ,*+ *.'$#*-'% ' +#$$*.#'()* * 8 0G* + $.*-&2-0* + #+ #'$< #-& %%0,()* + 4%#' % . -& ' & %'(W $ +' $ -$* , %. ,()* A < !!D@ < ;FFF@

g < !!;B7

"

O %* % +0N#+* + $, % '&*N4#+ $ -* 2/0#+* $, % 6&#.*< ,*+ -+* $ % #-+#.'&#5* + #-8 %&# #+'+

(34)

0&%* &#,* + +%*3' #-. 02+' - $$ 3%0,* +#N % $, #&* ' $, .# $ + .*30 *$7 0$* + $& $ .* * ' 0.#-43 -*X -'&0%' *1$ %5'+* K6 # K'% $ + '-*$ G#$&#-+* 3%'-+ 5'%# +'+ 7 $ +* 3>- %* < ,*% G , *< $)* ' &' -& 5 - -*$*$ '& &'#$7 #-3 $&)* $ +6< ,*% 5#' *%' < -' 8*% ' + 1 1#+'7 '',# .K'.%*-'< *0&%*$ ' 0.#-43 -*$ 5 3 &'#$< $)* 0&# #N'+'$ .*-P0-&' -& $*1 ' 8*% ' + 0 ' 1 1#+'< $ -+* #-3 %#+' -*$ %#&0'#$ +* '-&* '# < .0 &* +' 0-#)* 5 3 &' + 56%#'$ *0&%'$ $ #&'$7 $$ %#&0' 1'$&'-& +#80-+#+* -* %'$# $ 0 0$* -*$$' $*.# +'+ & 5 *%#3 -&% *$ 2-+#*$ +' %#.' +* 0 7 * %0< ' 1 1#+' ,% ,'%'+' .* '$ +0'$ , '-&'$ .K' '+' , *$ 2-+#*$ /0 .K'$ +

Q'K0'$.'< /0 /0 % +#N % ^5#-K* +' 5#+'_ A < !!DB7

*$ ' 0.#-43 -*$ $#-& &#.*$< * : A+# &# ' #-' +* 6.#+* #$ %3#.*B * '#$ % ,% $ -&'&#5* &' 5 N< ' '#$ ,*& -& +%*3' ' 0.#-43 -' G#$& -& 7 S 0&# #N'+* K'1#&0' -& ,*% 5#' *%' < 1*%' ,*$$' $ % #$&0%'+* *.'$#*-' -& .* &'1'.* 80 '+*7 ' + .'+' + F!< $ 0 0$* -* %'$# ,%'&#.' -& -)* G#$&#'< '$ '&0' -& 5 $ -+* -*5' -& ',% -+#+* /0'-&#+'+ $ $#3-#8#.'&#5'$ , *$ 4%3)*$ ,* #.#'#$ A < !!JB7

G, %#>-.#' $01P &#5' .* * : *0&%*$ ' 0.#-43 -*$ + , -+ +' , %$*-' #+'+ +* 0$06%#*< + $0'$ G, .&'&#5'$ /0'-&* '* 0$* +' +%*3' +* ' 1# -& *-+ $&' #-3 %#+'7 -/0'-&* ' 30-$ #-+#52+0*$ G, %# -&' 0

$&'+* + G.#&'()* '&#5#+'+ < *0&%*$ $ &*%-' /0# &*$ ,'$$#5*$7 -&# -&*$ + 08*%#' G.#&'()* ' & %-' $ .* ,#$4+#*$ + + ,% $$)*< ' 0.#-'(W $ $ -$'()* + ,U-#.* A < !!DB7

X

#N % $, #&* '*$ 8 #&*$ ,$#.*&#.* # &#.'$ *0 ,$#.*+ #.*$7 ,' '5%' ,$#.*+ #.' 5 +* 3% 3*

A j -& j G,'-$)*B 0&# #N'+' /0'-+* ' , $$*' ',% $ -&' ' 0.#-'(W $ + 2%#*$

. %&'$ +* -('$ -&'#$ *0 ,*% '()* + +%*3'$7 S 415#* /0 $$'$ ' & %'(W $ -)* $#3-#8#.' G,'-$)* +' -& A < !!DB7 0.#-'(W $ $)* ' & %'(W $ +' $ -$* , %. ,()* /0 *.*%% 0 ' , %. ,()* $ -$*%#' -)* '$$*.#'+' ' $&2 0 *$ % '#$ G& %-*$< ' /0' '. #&' , * ,'.# -& .* * 5 %2+#.' 2%#*$ $)* ' & %'(W $ +*< .*-& O+* +* , -$' -&* /0 G#$& 0 ' .% -(' #%% ' < -)* .* ,'%&# K'+' , *$ + '#$< ,*% .* # ,*$$#1# #+'+ + % *5> ' , ' 43#.'

(35)

$ '-&#.* #- %3#.*$< &'-&* + *%#3 5 3 &' A 2%#* &%* 1 & #%'< N'10 1' *0 $'#' 1%'-.'B .* * *$ $#-& &#N'+*$ '1*%'&4%#* A %&'- i< -&Q iB< '&0' ,%#-.#,' -& ,%*+0N#-+* + 2%#*$ ' 0.#-'(W $7 /0 G#$& + .* 0 -&% ' , '-&' &%* 1 & #%' *0 2%#* * +#.' -&* %&'- i ,'%' ,%*+0N#% 8 #&*$ 82$#.*$ ,$2/0#.*$ $ K'-& $< /0 '$ +0'$ $01$&U-.#'$ A'&%*,#-' ?*0 $.*,* ' #-'B $#-& &#N'+'$ , ' , '-&' * ,%#-.2,#* '&#5* +* +#.' -&* A&%# G'8 -#+# B ,%*+0N 0 8 #&* -* *%3'-#$ * /0 ' +#.#-' .K' ' + 8 #&* '-&#.* #- %3#.*< /0 $ % 8 % L .','.#+'+ + 1 */0 '% A'-&'3*-#$ * .* , &#&#5*B *$ % . ,&*% $ *-+ * - 0%*&%'-$ #$$*% '. &# .* #-' '3 7

* %'$# < * '10$* + $$'$ $01$&U-.#'$ % '&#5' -& .* 0

' 30 '$ % 3#W $< * %&'- i< +#.' -&* 0&# #N'+* ,'%' ' + '%\#-$*-< .K 3' ' $ % ' & %. #%' +%*3' '#$ 0$'+' -&% -#-*$ + %0' + ' 30 '$ .',#&'#$ -* *%+ $& A+ ,*#$ +*$ #-' '-& $ +' '.*-K'B7 '$ + '#$ % 3#W $< * 0$* + '-&#.* #- %3#.*$ 1 -*$ 8% /c -& A < !!DB7

$ $. '% .# -&*$ /0'-&* L &#,* *3#' '$ .'%'.& %2$&#.'$ 3 %'#$ +'$ $01$&U-.#'$ ,$#.*'&#5'$ + '#*% % 5U-.#'< $)* 0#&* # ,*%&'-& $< + -&% *0&%'$ .*#$'$< ,'%' ' .* ,% -$)* +' .*-& G&0' #N'()* +*$ 0$06%#*$ +*$ $ %5#(*$ 8*%- .#+*$ , * V7 0.#+'()* $*1% $& .' ,*< '%&#.0 '+* ' *0&%*$ +* $'1 %< , % #& #+ -&#8#.'% &%'(*$ .* 0-$ -*$ .* ,*%&' -&*$ ',% $ -&'+*$ , *$ . # -& $ +* . -&%*7

(36)

+

$& .',2&0 * K6 0 ' $0.#-&' G,*$#()* +'$ +#% &%#N $ *%# -&'(W $ ,% $ -& $ -' 3#$ '()* 1%'$# #%' /0 -*% '&#N' ' ,% 5 -()*< * &%'&' -&*< ' % .0, %'()* % #-$ %()* $*.#' + + , -+ -& $ /02 #.*$< '& -+#+*$ #-$&#&0#(W $ /0 $ + +#.' ' $& $ $ %5#(*$< $ 30#+' + ' 30-$ *+ *$< ,%*3%' '$ '1*%+'3 -$ + &%'&' -&* '* + , -+ -& /02 #.*< ',% $ -&'()* +' #-$&#&0#()* , $/0#$'+'7

# ,*%&U-.#' +' #-5 $&#3'()* $&6 +'% 5#$#1# #+'+ L ,%*1 6&#.'< .*-$#+ %'-+* /0 0#&'$ '(W $ - $$ .' ,* -)* $)* .*-K .#+'$< P6 /0 56%#'$ #-$&#&0#(W $ -)* ',% $ -&' + 8*% ' $#$& '&#N'+' * .*-P0-&* + $ 0$ ,%*. +# -&*$< - ,01 #.' *$ % $0 &'+*$ + $0'$ #-& %5 -(W $7

! L %<MME& ! # )

! $

' ( ! @ - 5 + $

" #

A %BD 9- ?00I ' ?E0&'

( 8 + ! @ A +

4 ' - <MH/ /M< +

K N + , ) ' - ?< <MOE +

P E'HE/ ! Q ) + $

>

(37)

2 # " )*

E'HE/.OE <MER $

@ ) A' - ) ,

+ , ! +

+ '

( !S /I'<<0 ? <M/0

) + , ) !

# % # ( 4 (B-( # - 4

(-( # 4 -( & ! <MM/ +

$ , )* ) 8 '

2 $ #

( 2 % (26& ! " )

)* ( 2 % -(26&

; 9 '

2 -(26 " K

) + $

) ,

) ' 2 ) $

-(26 + + (26 " !

> ) + ! % -(26 ?00E&'

(38)

+' -*5' ,* 2&#.' -'.#*-' $*1% +%*3'$ A Z B< *0&01%* + !!:< % $0 &'+* +* % ' #-K' -&* +'$ +#% &%#N $ 5#3 -& $7

$ ' & %'(W $ 8*%' + .#+#+'$ $ #$ 84%0-$ % 3#*-'#$ 0 -'.#*-' < #-& 3%'+*$ ,*% % ,% $ -&'-& $ + +#5 %$*$ $ &*% $ +* 3*5 %-* +' $*.# +'+ < ,'%' '1*%'% 0 +*.0 -&* /0 % &%'&'$$ *$ + 1'& $ ' , #'+*$ $*1% +%*3'$< .*-$#+ %'-+* /0 '$ $#&0'(W $ ' $ % '+ #-#$&%'+'$ -' '1*%+'3 +' +%*3'+#.()* $)* + -'&0% N' .* , G' G#3 ,'%' * .0 ,%# -&* + #$< ' #-& 3%'()* + $'1 % $< #-+#.'-+* ' - . $$#+'+ + 0 ' .*-$&%0()* #-& %+#$.#, #-'% + '(W $ A < !!J&'

2 $ " ! >

! )* ! + #

) )

) ) )

'

9 ! > ) )

- ; $ NDD 2 ?MI T OP ! @ )

+ - ! , )

)* ! )

+ A'

H'< ;9U=D 2 6- 2=-(VW 2 6-;-(6-(=- C5X D

(39)

#-$&#&0.#*-' < ,* 2&#.'$ ,O1 #.'$< ' + + '-+'$ *&#5'(W $ +*$ 0$06%#*$ '& -+#+*$7

30-+* $&# '&#5' +' A %3'-#N'()* +'$ '(W $ -#+'$ ,'%' ' +0.'()*< ' #>-.#' ' 0 &0%'B $*1% ' ,%*1'1# #+'+ +' '1$&#->-.#' + 8#-#&#5' + +%*3'$< * $0. $$* *.*%% + ! ' D!` +*$ .'$*$< /0'-+* * ,'.# -& ,%*.0%' 'P0+' & %',>0&#.' ,*% *&#5'()* ,%4,%#'7 $& 2-+#. ,'$$' ,'%' X` /0'-+* * &%'&' -&* 8 #&* ,*% + & % #-'()* P0+#.#' *0 +#.' '&#-3 ;` -*$ .'$*$ /0 ' 8' 2 #' # ,W * &%'&' -&* A g < !!DB7

- + $

) ! $ +

+ ) , )

+ + ) ' ( )

, , +

+ , 4 '

5 $+ )

% & % & ! % &

' , + )

) ' @

+ ! $

+ Q A % Y--(2 ?000 ' <?&'

+ ) ! ; ! +

+ " 4 " ! ) )

# $ 4 ' % Z(-D6-9 ?00R&'

6 ) ! $

(40)

& %2-&: & 4 : & '

+* * - . /01- 2-3

$ + 96 # !

, ! , >

, , '

; $ Z 9 5 2 # 2 D

) ' 2 $ "

D ) " "

$ 96

# " %B (=- : BDKLD- ?00R&'

* .' ,* +'$ ,* 2&#.'$ ,O1 #.'$< ' % +0()* + +'-*$ 0 ' $&%'& 3#' .*-& , '+' , ' ,* 2&#.' -'.#*-' $*1% +%*3'$7 S 1'$ '+' -* + $ -5* 5# -&* + ,%*3%' '$ + #-& %5 -()* .* 0-#&6%#'< .* '. $$* L $ %#-3'$ $& % #$< #-8*% '()*<

(41)

0#&*$ '0&*% $ + 8 -+ /0 $&' ,* 2&#.' + % +0()* + +'-*$ 8*# ' '#*% % 5* 0()* P6 *.*%%#+' -' K#$&4%#' +*$ &%'&' -&*$ +*$ 0$06%#*$ + +%*3'$7 *05 0 ' 0+'-(' ,%*80-+' -* $#3-#8#.'+* +* .*-. #&* + &%'&' -&*7 & -&)*< G#$&#' ' & -+>-.#' + &%'&' -&* $#3-#8#.'% '1$&#->-.#' .* , &'

+ 0 ' +%*3'7 '+5 -&* +' #-8 .()* ,*% 8*%(*0 * $#$& ' +

&%'&' -&* + $$ $ ,'2$ $ ' $ &*%-'% '#$ % ' #$&'$ *,&'% , * d$ .*-+ 1 $&e@ /0 ' 0+'-(' + ' 30-$ .* ,*%&' -&*$ % '()* '* 0$* + +%*3'$< 0#&* 1*%' -)* K'P'< -0 ,%# #%* * -&*< '1$&#->-.#' .* , &' A T < ;FFJ< ,7 ;FDB7

$ + 8 -$*% $ +' '%30 -&' ' $ 0 8'5*% /0 * '&0' $#$& '< 1'$ '+* $$ -.#' -& -' % ,% $$)* ' /0' /0 % 0$* + $01$&U-.#'$ # 2.#&'$< 5*0 8 &#5' -& ' 0 $&'+* + &*&' + $.*-&%* $*1% ' .#%.0 '()* /0' #+'+ +'$ +%*3'$7 .% +#&' /0 ' ,*+ $ % 0 ' % $,*$&' '*$ ,%*1 '$ $0%3#+*$< $, .#' -& L ,#+ #' + -&% 0$06%#*$ + +%*3'$ #-P &65 #$7 $&' '()* $

*$&%'%#' '#$ 8#.'N ,*% 8'5*% . % * % $3'& +' '0&* $&# ' +' .#+'+'-#' + 0$06%#*$ + +%*3'$ # 2.#&'$ #-+0N#% L .%#'()* + -*5'$ 8*% '$ + .*-. 1 % * 0$* + +%*3'$ $0'$ # , #.'(W $ ,'%' * #-+#5#+0* ' $*.# +'+ 7

$ , $/0#$'+*% $ /0 $ '0&* + 8#- .* * 5#-.0 '+*$ L < .*-$#+ %' -' .* * 0 ' 8*% ' %'.#*-' K0 '-#$&' + $'O+ ,01 #.' /0

-3 *1'< ' +'$ .#>-.#'$ +#.'$< ' $#.* *3#'< '$ #>-.#'$ *.#'#$< &.@ ,'%' *$ /0'#$< ' 8# *$*8#' /0 -*%& #' ' -)* $&6 ', -'$ ,* 2&#.'$ ,*-&0'#$ % . -& $< .* * ' &%*.' + $ %#-3'$ A',0+ < !!:B7

(42)

,%#-.#,' -& .* * 0 ' '1*%+'3 ^'$. -+ -& _ 1'$ '+' -' + 8 $' +* + , -+ -& < 5 N + 0 ' ,* 2&#.' ^+ $. -+ -& _ ,%* *5#+' , *$ 8*% 0 '+*% $ + ,* 2&#.'$ + +%*3'$@ EB '. $$* ' $ %5#(*$ + 1'#G' G#3>-.#' .* * 0 ' ' & %-'&#5' ,'%' '1*%+'3 -$ &%'+#.#*-'#$ + ' &' G#3>-.#'@ :B 1'$ #' $ -*$ ,%#-.2,#*$ +* ,%'3 '&#$ * ,6&#.* 5 %$0$ #+ ' #$ * *%' #$&'7

$&' , %$, .&#5'< * &%'&' -&* + 5 $ % +#%#3#+* L/0 $ /0 /0 % .*-$ 30 ,'%'% + .*-$0 #% +%*3'$@ ,'%' *$ /0 -)* /0 % *0 -)* .*-$ 30 < % $&'%#' * *1P &#5* + % +0N#% '$ .*-$ /c>-.#'$ - 3'&#5'$ /0 * 0$* + +%*3'$ ,*+ *.'$#*-'%7 G , *$ + $$' ,%6&#.' $ %#' '$ .' ,'-K'$ /0 *%# -&' '$ , $$*'$ ' -)* +#%#3 ',4$ .*-$0 #% 1 1#+'$ ' .*4 #.'$< &%*.' + $ %#-3'$ ,'%' 0$06%#*$ + +%*3'$ #-P &65 #$< $01$&#&0#()* + $01$&U-.#'$ 0+'-(' + 5#' + '+ #-#$&%'()* A < !!D@ @ < !!EB7

+* *' - 5- -3 67 86-3 2928.-3

%#'+* '+*$ + ;F:D< ' G , * +*$ .*4 #.*$ -a-# *$< *$ .*-8#30%' '$$*.#'(W $ .* 0-#&6%#'$ + '+#.&*$ ' +%*3'$ % .0, %'()*< &*%-'-+* $ 0 +*$ '#*% $ '#$ '-&#3*$ 3%0,*$ + ',*#*< .* ',%*G# '+' -& &%#-&' # % 0-#W $ $ '-'#$ ;!! ,'2$ $ A k < ;FF!B7

$$ $ 3%0,*$ &%'1' K' ,% 8 % -.#' -& .* '$ + 8#-#(W $ + ^'+#.()*_< ^'+#.&*_< ^+%*3'+#.()*_< ,% 3'+'$ -* $ 0 $ -&#+* &# * 43#.* ,%4,%#*= .* * 0 $&'+* + $01 #$$)* + , -+>-.#' +* #-+#52+0*< .* % $&%#()* +' 5*-&'+ A l @ R < !!DB7

(43)

$.%#&4%#* 0-+#' + $ %5#(*$< *$ -3 $7 , -'$ ;FX:< '$ '(W $ -* %'$# .* ('%' ' 8'N % ,'%& +' $&%0&0%' +*$ -* 0-+* A < !!;B7

*+ * + &%'&' -&* ,%*,*$&* , *$ $&6 1'$ '+* 0 ' $ %# + '&#5#+'+ $ ,'%' .'+' 1%*< .*-K .#+'$ .* * +*N ,'$$*$ A Z B< '+',&'+*$ +*$ ' .*4 #.*$ '-a-# *$ '$ +*N &%'+#(W $< ,'%' .'+' 3%0,* A Z

B7 $& $ f,'$$*$f #-. 0 ' '+ #$$)* + /0 G#$& 0 ,%*1 '< ' 10$.' + 'P0+'< '0&* '5' #'()*< ,'%&# K' -25 .*-8#+ -.#' < % ,'%'% +'-*$ .'0$'+*$ &%'1' K'% .* *0&%*$ '+#.&*$ /0 /0 #%' $ % .0, %'%7 )* ,*$$0# .*-*&'()* % #3#*$'< .*-&0+* -.*%'P' .'+' 1%* ' .0 &#5'% 0 -& -+# -&* , $$*' < % #3#*$* *0 -)*< + 0 ' $, .# + f+ $, %&'% $,#%#&0' 7f +#8 % -.#' + $& $ 3%0,*$ ' >-8'$ -* 5' *% & %',>0&#.* + G 0$06%#*$ &%'1' K'-+* .* *0&%*$ '+#.&*$7 $ 3%0,*$ -)* *8 % . & %',#'$< *%'+#'$ *0 . 2-#.'$7 $ 1%*$ '#$ '-&#3*$ G, %# -& $ 80-.#*-' .* * 0 ' $, .# + ^,'+%#-K*_ *0 ^ '+%#-K'_< .* * 0 .*-$ K #%* A'B /0 *8 % . 'P0+' #-8*% ' ' 1%*$ '#$ % . -& $

A k < ;FF!B7

'+' 3%0,* '+ #-#$&%' ' $# ,%4,%#*< & -+* .* * 1'$ ,%#-.2,#*$ .* 0-$ ' &*+' ' *%3'-#N'()*< $& $ ,%#-.2,#*$ $&)* .*-&#+*$ -' #& %'&0%' + 7 )* G#$&

(44)

+* *+ - 5- - .- : ;8 2

*%3'-#N'()* *% G#3 -& -)* & 8#-$ 0.%'&#5*$ &%'1' K' .* ,'#$< +0.'+*% $ 8' # #'% $ /0 .*-5#5 .* + , -+ -& $ + 6 .** *0&%'$ +%*3'$< 3 %' -& '&0'-+* .* 0-#+'+ $ & %',>0&#.'$7 ,*% ' ^

! " # m_ 1'$ #' $ 0 ' ,%*,*$&'

.* ,*%&' -&' /0 -'$. 0 -' + .'+' + "! -*$ A g < !!;@ Z < !!JB7

0'$ '(W $ $)* *%# -&'+'$ , * ,%#-.#,#* + .*-$#+ %'% /0 ,% .#$* &' 1 ',*#'% ' 8' 2 #' &*+*$ '/0 $ /0 . %.' * + , -+ -& 7 $'-+* 0 ' &*+* *3#' + 3%0,*$< +#5#+ $0'$ #-& %5 -(W $ +0'$ &','$= ;B *&#5'% ' .* 0-#+'+ @ B *%3'-#N'% 3%0,*$ + +#$.0$$)*< + ',*#* 'P0+' O&0'7 ' ,%# #%'< * *1P &#5* '#*% $ -$#1# #N'%< 8*% '% #-8*% '% '$ , $$*'$ $*1% /0 $&W $ % 8 % -& $ L +%*3'+#.()*< .* -8*/0 $, .#' '*$ 3%0,*$ 8' # #'% $

$.* '% $ A g < !!;B7

,%*,*$&' + '&0'()* - $$ $ 3%0,*$ ' + ^'-' #$'% ,%*80-+' -& *$ +*N ,%#-.2,#*$ 16$#.*$ A Z B +* $&'1 . %< ' ,'%&#% + $< 0 ' -*5' +#-U #.' + % '.#*-' -&* +*$ 8' # #'% $ .* $ 0$ -& $< + .* ,*%&' -&* #-'+ /0'+*_ A#+ < ,7 ;:B7

' $ 30-+' &','< 3%0,*$ + ',*#*< +#$.0$$)* 'P0+' O&0'< ,'#$< ,%*8 $$*% $ 8' # #'% $ $)* -.*%'P'+*$ ' $ 30#% *$ $ 30#-& $ ,'%U &%*$= 'B '3#%< 5 N + ', -'$ 8' '%@ 1B -)* 0$'% 5#* >-.#' *0 '3% $$#5#+'+ @ .B $&# 0 '% ' .**, %'()* 8' # #'% .* 0-#&6%#'7

(45)

3%0,*$ + $ -5* 5#+*$ $)*= ;B '.* K# -&*@ B $ 30-+' 5 N@ DB .'$'#$@ EB 8' # #'% $@ :B .* ,'-K #%*$@ JB ,% 5 -()* ,%# 6%#'@ "B ,'#$@ XB ' *% G#3 -& ,'%' ,%*8 $$*% $@ FB $*1%# +'+ A g < !!;B7

&*+* *3#' ,% 3'+' , * ,'%' * 80-.#*-' -&* +*$ 3%0,*$ 1'$ '+' % 0-#W $ $ '-'#$ /0 + 5 +0%'% +0'$ K*%'$< *-+ '$ % 8 GW $ $)* 1'$ '+'$ -*$ +*N ,%#-.2,#*$ 16$#.*$ A Z B -*$ +*N ,%#-.2,#*$ &#.*$ A Z B< ' .'+' >$ $ + $ -5* 5 * ,%#-.2,#* .*%% $,*-+ -& < *0 $ P'< -* /0#-&* >$< * 8*.* $ %6 * /0#-&* ,%#-.2,#* '$$# ,*% +#'-& 7

&0' -& < *$ 3%0,*$ /0 '&0' -' #-K' +* ,%*3%' ' < $&)* .*-3% 3'+*$ $*1 '$ *%# -&'(W $ +' A + %'()* %'$# #%' + *%

G#3 -& B< /0 ,*% #* + 56%#'$ '(W $< 5#$' 8'5*% . % 0 ' '#*% 8#.#>-.#' K*% $ % $0 &'+*$ +*$ &%'1' K*$ + $ -5* 5#+*$7

*1% ' 8#.6.#' + $& *+ *< ' $&# ' /0 + .'+' + N ,'%&#.#,'-& $ /0 .K 3' '* < /0'&%* , % '- . < /0'&%* '1'-+*-' *$ 3%0,*$ ,*% -)* $ '+',&'% L +#-U #.' +#$.#, #-' ,%*,*$&'$ +*#$ -)* 8% /c -&' .* % 30 '%#+'+ '$ % 0-#W $ A Z < !!JB7

+* *4 =- . = 3 6- 28 8>-:6-.?- . 2 5

(46)

,%*. $$*$ .*3-#&#5*$ .* ,*%&' -&'#$ '$$*.#'+*$ '*$ ,%*1 '$< ' 8# + K*%'% *0 + $ -5* 5 % K'1# #+'+ $ +# #-0#% * %#$.* + % .'2+'7

& %',#' .*3-#&#5' $ 1'$ #' -0 ' & *%#' + , %$*-' #+'+ /0 +6 >-8'$ L # ,*%&U-.#' + .% -('$ ,%*. $$*$ + , -$' -&*$ -' +#'()* + .* ,*%&' -&*$< *(W $ % $,*$&'$ 8#$#* 43#.'$7 ,% #$$' + $& *+ * /0 ' '- #%' .* * * #-+#52+0* #-& %,% &' + & % #-'+' $#&0'()*< #-8 0 -.#' '$ $0'$ % '(W $ '8 &#5'$< .* ,*%&' -&'#$ *&#5'.#*-'#$7 $$# < * &%'&' -&* +' + , -+>-.#' /02 #.' ' ,'%&#% + $&' , %$, .&#5' $ %6 1'$ '+* -' '-6 #$ -' *+#8#.'()* +*$ , -$' -&*$ '0&* 6&#.*$ +'$ .% -('$ +#$&*%.#+'$ /0 3 %' *$ .* ,*%&' -&*$ '$ *(W $ +#$80-.#*-'#$< ,*#$ '$ .*3-#(W $ A, %. ,(W $ #-& %-'$ +*$ 5 -&*$B #-8 0 -.#' '$ *(W $ *$ .* ,*%&' -&*$ +*$ #-+#52+0*$

AT @ @ < !!D@ T @ @ < !!EB7

+* *< - 5- 386-33-68 5

*+ * ,$#.*$$*.#' & .* * ,%#-.#,' .'%'.& %2$&#.' .* ,% -+ % ' , $$*' -' $0' 0 &#+# -$#*-' #+'+ < ,*%&'-&* ' , #' ' .*-. ,()* + $'O+ #-. 0#-+* ' & $ + .*-$#+ %'% ' G, %#>-.#' $01P &#5' .* * #-& 3%'-& +* /0# 21%#* +#-U #.*< P0-&' -& .* * '$, .&* 82$#.*< ,$#.* 43#.* '$ #-& %'(W $ +* *%3'-#$ * .* * ' 1# -& -'&0%' $*.#' A n @ @ < !!JB7

( ) + $

+ ! # ) #

) ' ( # )* !

(47)

+ , '

2 )* + )

' ( ) 4 )

$ # ' 2 4

! ! ! # + )

$ '

+

+ %2(ND 2 ?00<:

9-[-(6- ?00H&'

'.*%+* .* $$ *+ *< #-5 $& $ -' % .*-$&#&0#()* +* $0P #&* /0 $&6 $*8% -+* ,$#/0#.' -& < ,*%&'-&*< * #-+#52+0* ,'%&#.#,' + $ 0 &%'&' -&* * *1P &#5* -)* ' % #$$)* &*&' +' $#-&* '&* *3#'7 .0%' - $ ,% 8 &#5'+'< '$< $# < ' ,%*+0()* + 5#+' -'$ , $$*'$7 $ .*-8 #&*$ * $*8%# -&* ,$2/0#.* 8'N ,'%& +' G#$&>-.#' +* $0P #&*< +' $0' 8' 2 #' +' $*.# +'+ < * /0 % /0 % ' ,'%&#.#,'()* + &*+*$7 $0P #&* -)* $4 * '3 -& +*$ .*-8 #&*$< '$ 0 #-+#52+0* /0 $ % .*-K . - $$ ,%*. $$*< $ % ,*$#.#*-' $01P &#5' -& 10$.' ,*$$#1# #+'+ $ + 0+'-('$< ,*$$#1# #&'-+* ' $0' % #-$ %()* -)* %' '+',&'()* $*.#' 7 $

#*$ + &%'1' K* $)* *$ % .0%$*$ ,$#.*& %',>0&#.*$< $*.#*& %',>0&#.*$< 8'% '.*& %',>0&#.*$< '1*%& %',>0&#.*$ *$ $*.#*.0 &0%'#$ /0 10$.' ' #-& 3%'()* +* #-+#52+0* Ag @ < !!:< ,7 ;;EB7

30-+* c$.K < + K'5 $ A !!JB * .*-& G&* *-+ $$ *+ * $ 8 &0' ' 5#+' +* #-+#52+0*< + $0' 8' 2 #' * #* ' 1# -& -'&0%' $*.#' *-+ &' #-+#52+0* $&6 #-$ %#+*< ,*%&'-&* -* U 1#&* $*.#' +* #.# #'%7 $$# < - $$ ,'+%)* + '& -()* '* + , -+ -& /02 #.*< + $&'.' $ * # ,*%&'-& ,', + 0 '

(48)

$ +#8 % -& $ *+ *$ + ,$#.*& %',#' '1*%+' ' ,%*1 6&#.' +*$ .* ,*%&' -&*$ + , -+ -& $ + +#$&#-&'$ '- #%'$< -' +#+' /0 ,*$$0 +#5 %$#8#.'+'$ 5#$W $ + K* < + 0-+* $&%'& 3#'$ #-& %5 -&#5'$7

*-+ %'-+* /0 '$ #-& %5 -(W $ $)* + .'%6& % #-& %+#$.#, #-'%< *$ *+ *$ + '&0'()* +#$.0&#+*$ - $& .',2&0 * ,*+ $ % ', #.'+*$ L ,%6&#.' . 2-#.' &'-&* +' %',#' .0,'.#*-' /0'-&* +' $#.* *3#' $ P' . 2-#.'$< K*$,#&'#$<

*0 $7

H'? (=9D85DV\- 62 K- =2L=4=-92;D2 - 62 =-92;D2 5;2 D (2L ;292 =92=2 -(= 62 6-;-(6]( D2

C5X D 2

-& $ + -*$ ',%*80-+'% *$ $*1% ' $&' & & %',#' ' %',#' .0,'.#*-' $0'$ .*-&%#10#(W $ ,'%' * &%'&' -&* +' + , -+>-.#' /02 #.'< # ,*%&'-& /0 8'(' *$ ' 30 '$ .*-$#+ %'(W $ $*1% ' #-& %+#$.#, #-'%#+'+ /0 '&0' .* * #-$&%0 -&* '%&#.0 '+*% +'$ % 8 %#+'$ +#$.#, #-'$ /0 $ ',% $ -&'

5#+>-.#' -'$ #-& %5 -(W $ $'O+ , $/0#$'$ -* . -6%#* +' ,4$ 3%'+0'()*< P0$&' -& ,*% ,%* *5 % * +#6 *3* -&% $'1 % $ +#$&#-&*$7

$ G, %#>-.#'$ , $/0#$' '&0'()* #-& %+#$.#, #-'% $)* .'+' 5 N '#$ -0 %*$'$< +#5 %$*$ '0&*% $ .*-$'3%'+*$ 5> &%'1' K'-+* .* $&' & 6&#.'7 -&% $ + $&'.'%#' +3'%+ *%#-< # &*- T',#'$$0< 5'-# 'N -+'

'5#* 0# '%) $< ,'%' *$ /0'#$ ' #-& %+#$.#, #-'%#+'+ .*-$&#&0# $ -0 -25 K# %6%/0#.* $0, %#*%< ,*% '1%'-3 % 0 $'1 % +#8 % -.#'+* /0 8%0&* +' 80$)* +*$ $'1 % $ +#$.#, #-'% $< $0, %'-+* ' +#.*&* #' +* .*-K .# -&* ' '. -&0'()* -'

$, .#' #N'()* A @ @ < !! B7

(49)

, $/0#$' /0 + -* #-' *$ #-& %+#$.#, #-'% -'$. + 0 ' 5*-&'+ .*-$&%02+'7 0 -'$.# -&* -)* %6,#+*< G#3 0 ' 3 $&'()* /0 * , $/0#$'+*% $ '-#-K' -* O& %* + 0 ' -*5' 8*% ' + .*-K .# -&* C ' +* .*-K .# -&* 5#5 -.#'+* -)* ', -'$ % 8 &#+*< ' + 0 .*-K .# -&* , %. 1#+*< $ -&#+* -)* ', -'$ , -$'+*7

-+* '$$# < , -$'% $'O+ < ,% 5 -()* &%'&' -&* + , -+>-.#' /02 #.' $*1 +#8 % -& $ U-30 *$< *-+ $ $#&0' 0-#+'$ +#5 %$'$ +#$.#, #-'$< 0 ' 8*% ' + ,%*+0N#% .*-K .# -&* + -'&0% N' #-& %+#$.#, #-'%7

$&' , $/0#$' 10$.'% # '$ G, %#>-.#'$ +' $#.* *3#' -' $&' & & %',#'< 0 ' ,$#.*& %',#' + 1'$ 8 -* -* 43#.' G#$& -.#' +' %',#'

.0,'.#*-' ,'%' -%#/0 . % '$ +#$.0$$W $ ,%* *5 % 0 ' #-& % *.0()* % .2,%*.'7

+*'* 3 5 @ ?8

1*%' -)* K'P' /0#5' -& ,% .#$* -' 2-30' ,*%&030 $' ,'%' ' ,' '5%' ' ) < * $ -&#+* '#$ 3 %' /0 $ ,*+ +'% '* & % * 0 ' $, .# + +#$,*$#()* *0 .*-8#30%'()* + 0 ' *%3'-#N'()* $, .28#.' +'$ ,'%& $ /0 .*-$&#&0#%#' 0 &*+* ,'%&#.0 '%7 $& 0 ,%#-.2,#* + %#5'+* +' ,$#.* *3#' +' 3 $&' &< /0 .* * * $&%0&0%' #$ *< 8*.' #N*0 ' G, %#>-.#' $01P &#5' ' G, *%'()* +' .*-$.#>-.#'7 -& % $$'-+* $ ,*% % '&*$ + *1$ %5'+*% $ -)* &% #-'+*$ $*1%

(50)

3 $&' & & %',#' & .* * $ 0 ,% .0%$*% % + %#.K ' * *- % $< - 0%*,$#/0#'&%' ' )*< $0%3 .* * 0 ' & %',#' G#$& -.#' ,*%&'-&* 0&# #N'-+* $ + ,%#-.2,#*$ 8 -* -* 43#.*$ G#$& -.#' #$&'$< 1*%' -)* & -K' $#+* + $ -5* 5#+' +#% &' -& ' ,'%&#% + '-& . + -& $ 8 -* -* 43#.*$ G#$& -.#'#$ ,'%&#.0 '% $< '$ & -+* 56%#*$ '$, .&*$ +* &%'1' K* + % $ % '.#*-'+*$ L/0 $ + $ -5* 5#+*$ 0#&'$ $.* '$ +* G#$& -.#' #$ * +' 8 -* -* *3#'7

# -& A !!DB % 8 % /0 % $ G&%'#0 +' 8 -* -* *3#' ' # ,*%&U-.#' + + $.% 5 % /0 * $$ -.#' ' 5#5 -.#' # +#'&'< &' .* * , %. 1#+' *0 $ -&#+' .*%,*%' -& < '$$# .* * * ,%*. $$* /0 $&6 $ + $ -5* 5 -+* -* '/0# '3*%'7 % $ '.% +#&'5' /0 * 0-+* 5#5 -.#' + 0 #-+#52+0* $4 ,*+ %#' $ % .* ,% -+#+* ,*% #* +' + $.%#()* +#% &' /0 * ,%4,%#* #-+#52+0* 8'N + $0' $#&0'()* O-#.' '#-+' /0 '$ , $$*'$ .%#' .*-$&#&0 $ 0$ ,%4,%#*$ 0-+*$7 $$' 8*% '< * 0-+* G#$& ,'%' 0 +'+* #-+#52+0* .* * $0' ,%4,%#' + $.*1 %&' +* 0-+*7 * $ * *+* ,*$&0 *0 /0 * -.*-&%* +* & %', 0&' .* 0 . # -& < .*-$&#&0# 0 -.*-&%* G#$& -.#' -&% +0'$ , $$*'$ -)* 0 ' 5'%#'-& +* . 6$$#.* % '.#*-' -&* +#.* ,'.# -& 7

' 1 8'N ,'%& +' 3 $&' & & %',#' * .*-. #&* + #-& -.#*-' #+'+ /0 $ K'-& &'-&* ,'%' * G#$& -.#' #$ * /0'-&* ,'%' ' 8 -* -* *3#'7 .*-$.#>-.#' -& -+#+' .* * #-& -()* -)* ,*+ $ % .* ,% -+#+' L ,'%& +* /0 , -$'+* *0 ,% & -+#+*7 $ $ -&#+*$ +*$ '&*$ ,$2/0#.*$ *0 #-& -(W $ + 5 $ % ' .'-('+*$ $ 0$ ,%4,%#*$ & % *$< 8 -* -* *3#.' -& < & % *$ + $0' ,%4,%#' #-& -()* ,'%&#.0 '%7

(51)

+#$$*< ' & *%#' +' 3 $&' & *8 % . 0 ' 30 '$ $03 $&W $ ' % $, #&* +*$ *+*$ , *$ /0'#$ *$ *%3'-#$ *$ $ '+',&' ,'%' ' .'-('% $0' *%3'-#N'()*

/0# 21%#* 4&# *7 '$, .&* + $&' '+',&'()* -5* 5 ' 8*% ' , ' /0' 0 *%3'-#$ * &*%-' $0'$ , %. ,(W $ $#3-#8#.'&#5'$< ' '- #%' , ' /0' +#$&#-30 8#30%' +* 80-+*7

6< -* -&'-&*< 0 # #& + .*-&'&* -&% * #-+#52+0* $ 0 #* $$ # #& /0 + 8#- ' % '()* -&% $7 0 #-+#52+0* $'0+65 $& # #& 8 0#+*< $ ,% , % #&#-+* .*-&'&* + ,*#$ '8'$&' -&* +* #*7 *-&'&'% .*-$&#&0# ' 8*% '()* + 0 ' 3 $&' & '8'$&'% $ % ,% $ -&' $ 0 8 .K' -&*7 0 #-+#52+0* - 0%4&#.*< ,*% G , *< '$ 80-(W $ + .*-&'&* '8'$&' -&* $&)* , %&0%1'+'$<

$ -.*-&%' 8% -& ' 3 $&' & -F /0 $&)* + ' 30 ' 8*% ' #'.'1'+'$ *0 -, -' -& 8*% '+'$ *0 8 .K'+'$7 8*% ' .* * $ +6 * %#& * -&% '8'$&' -&* .*-&'&* .**%+ -'+' , ' K# %'%/0#' + - . $$#+'+ $ +* #-+#52+0*7 $ - . $$#+'+ $ +* #-'-& $ %3 .* * 8#30%' .*-&%' * 80-+* +' , %$*-' #+'+ &*&' 7 '()* 8 &#5' +#%#3#+' ,'%' ' $'&#$8'()* + 0 ' - . $$#+'+ +* #-'-& A < ;FX:B7

-+#52+0*$ .* * *$ + , -+ -& $ /02 #.*$< /0 $&)* 8*%' + $ 0 /0# 21%#* 4&# *< $)* 8% /c -& -& #-.','N $ + , %. 1 % /0'#$ + $0'$ - . $$#+'+ $ $)* +* #-'-& $ *0 + + 8#-#% $0' % '()* .* * #* + 8*% ' ' $'&#$8'N % &'#$ - . $$#+'+ $7 $$# < *.*%% ' & %'(W $ -*$ ,%*. $$*$ 80-.#*-'#$ + .*-&'&* '8'$&' -&*< '.'1' .'0$'-+* 0 ' +#$&*%()* -' G#$&>-.#' +* #-+#52+0* -/0'-&* *%3'-#$ * 0-#8#.'+* A < ;FXE@ < !!DB7

*0 '%+ A;FFXB % 8 % /0 G#$& /0'&%* ,% $$0,*$&*$ 16$#.*$ /0 #-+#.' ' 8*% ' + % '()* -&% 0 & %', 0&' $ 0 . # -& + -&%* +' .*-. ,()*

F

(52)

3 $&6 &#.'= * *%3'-#$ * .* * 0 &*+*< ' >-8'$ -* '/0# '3*%'< ' ,% ,*-+ %U-.#' +* .* * $*1% * ,*%/0> ' .*-$.# -&#N'()*7

'8#% '()* + /0 ' '-6 #$ +'$ ,'%& $ -0-.' ,*+ ,%*,*%.#*-'% 0 ' .* ,% -$)* +* &*+*< 0 ' 5 N /0 * &*+* $ %6 + 8#-#+* , '$ #-& %'(W $ #-& %+ , -+>-.#'$ +'$ ,'%& $< 0 +*$ ,%#-.2,#*$ '#$ .*-K .#+*$ +' '1*%+'3 3 $&6 &#.'7 $ ,'%& $ + 0 ' 3 $&' & -)* '-&> $0' #+ -&#+'+ /0'-+* $&)* $ ,'%'+'$ + $0' 80-()* 03'% -* &*+* A < ;FX:B7

0&%* ,*-&* # ,*%&'-& +' 3 $&' & & %',#' ' >-8'$ -* '/0# '3*%'< 5#5 % -* ,% $ -& $ .'%% 3'% .*-$#3* $#&0'(W $ #-'.'1'+'$< 3 $&' & -#-.* , &'$ +* ,'$$'+*7 3 $&' & & %',#' -)* #-5 $&#3' * ,'$$'+* .* ' 8#-' #+'+ + ,%*.0%'% &%'0 '$ *0 $#&0'(W $ #-'.'1'+'$< '$ .*-5#+' * #-+#52+0* ' $ .*-. -&%'% ,'%' &*%-'% $ .*-$.# -& + $0' G, %#>-.#' ,% $ -& < ,% $$0,*-+* /0 *$ 8%'3 -&*$ + $#&0'(W $ #-'.'1'+'$ ,%*1 '$ -)* % $* 5#+*$ +* ,'$$'+*

%3#%)* #- 5#&'5 -& .* * ,'%& + $&' G, %#>-.#' ,% $ -& 7 M +#+' /0 $&'$ $#&0'(W $ #-'.'1'+'$ ','% . < , + $ '* . # -& /0 '$ % ,% $ -& G, %# -& + -*5*< ' 8# + .* , &6 '$ '$$# # 6 '$ -* ,% $ -& 7

,% ,*-+ %U-.#' +* .* * $*1% * ,*%/0> *0&%* ,*-&* # ,*%&'-& +' 7 7 30-+* % $< * + & % #-'-& .'0$' < *0 $ P'< * ,*%/0> +' '()*< #%% 5'-& ,'%' /0' /0 % .* ,% -$)* , -' +' $ '< P6 /0 &*+' '()* & .'0$'$

O &#, '$< '$ G, #.'(W $ + &'#$ .'0$'$ -*$ +#$&'-.#' '#$ +' .* ,% -$)* +* '&* $#7 $$# < -' ,%6&#.' +' $&' & & %',#'< ' >-8'$ $&6 ' , #'% .*-$&'-& -& ' .*-$.#>-.#' +' '- #%' .* * ' , $$*' $ .* ,*%&'< -)*

(53)

$ &%>$ -&*$ '-& %#*% $ +' 3 $&' & & %',#' 'P0+' -' .* ,% -$)* + % $< /0'-+* $& $03 % /0 G#$& &%>$ N*-'$ + .*-$.#>-.#'= .*-$.#>-.#' + $# $ *< .*-$.#>-.#' +* 0-+* .*-$.#>-.#' +* /0 $&' -0 ' N*-' #-& % +#6%#' +' 8'-&'$#' A < ;FFXB7

% $ .*-$#+ %'5' * #-+#52+0* '+0%* $'0+65 < 0 #-+#52+0* '0&* ',*#'+* '0&* % 30 '+* ' '0&*.*-$.# -&#N'()* .* * $ -+* +#%#3#+' ,'%' * % .*-K .# -&* +' -'&0% N' '0&* % 30 '+*%' +* *%3'-#$ * K0 '-*7

30-+* ' & *%#' +' 3 $&' &< % $ $03 % /0 * ,%#-.2,#* +' K# %'%/0#' - . $$#+'+ $ $&6 $ ,% *, %'-+* -' , $$*'7 0 $ P'< ' - . $$#+'+ '#$ 0%3 -& < ' $#&0'()* #-'.'1'+' '#$ # ,*%&'-& < $ ,% %3 $ ' , $$*' $&#5 % $# , $ -& .*-$.# -& +' G, %#>-.#' + $# $ ' ' &*+* * * -&*7 $&'% .*-$.# -& ,% $&'% '& -()* L$ 8#30%'$ , % '- -& -& %3 -& $ +' ,%4,%#' , %. ,()*7 5#&'% ' &* '+' + .*-$.#>-.#' -%#P . % * #5% 8 0#% -'&0%' +' 8#30%' 80-+*7

V0'-&* '* /0 $ % 8 % L +#-U #.' ,'&* 43#.'< .*-$#+ %' ' 803' +' .*-$.# -&#N'()* ' .*-$ /c -& %#3#+ N +' , %. ,()* +* .* ,*%&' -&* .* * *$ '#*% $ *1$&6.0 *$ '* .% $.# -&* ,$#.* 43#.*7

Referências

Documentos relacionados

Além destas medidas de promoção por parte das entidades e organizações, existem ainda as normas: a norma ISO 26000, que consiste num padrão global que tem como objetivo ajudar

Estudo retrospectivo mostrando a casuística dos animais atendidos no Hospital Universitário Veterinário (HUVET) do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal

Alteração de Cadastro/Alteração de Data de Vencimento/Contestação de Débitos/Correção de Endereço de Correspondência / Instalação/Desbloqueio em Confiança (informação

Com o tratamento, começam a surgir mudanças de comportamento do usuário com os familiares, os familiares participantes apresentaram discrepância em algumas

Nas comparações das médias obtidas para o transtorno das compras compulsivas, nas escalas que avaliam esse problema os participantes com diagnóstico de transtorno

Por acaso você não pode dizer com quem deseja falar, para eu lhe res- ponder se essa pessoa está ou não aqui, mora ou não mora neste endereço.. Vamos, diga de uma vez por todas:

Quando os problemas não têm origem nos barcos (tamanho da linha errado, ângulo com o vento, salto de vento, etc.), utilize o diferimento mesmo que seja no último segundo antes

1.1 A Autoridade Organizadora do evento é Veleiros do Sul Associação Náutica Desportiva sob supervisão da Federação de Vela do Estado do Rio Grande do Sul