• Nenhum resultado encontrado

Braz. j. . vol.81 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Braz. j. . vol.81 número4"

Copied!
5
0
0

Texto

(1)

www.bjorl.org

Brazilian

Journal

of

OTORHINOLARYNGOLOGY

ORIGINAL

ARTICLE

Review

of

survival

rates

20-years

after

conservative

surgery

for

papillary

thyroid

carcinoma

,

夽夽

Abrão

Rapoport

a,b

,

Otávio

Alberto

Curioni

c,d

,

Ali

Amar

c,d

,

Rogério

Aparecido

Dedivitis

e,∗

aDepartmentofSurgery,MedicineSchool,UniversidadedeSãoPaulo(USP),SãoPaulo,SP,Brazil bDepartmentofHealth,HospitalHeliópolis,SãoPaulo,SP,Brazil

cLusíadaFoundation(UNILUS),SãoPaulo,SP,Brazil

dDepartmentofHeadandNeckSurgeryandOtorhinolaryngology,HospitalHeliópolis,SãoPaulo,SP,Brazil

eLarynxGroup,DepartmentofHeadandNeckSurgery,HospitaldasClínicas,MedicineSchool,UniversidadedeSãoPaulo(USP),

SãoPaulo,SP,Brazil

Received6March2014;accepted24August2014 Availableonline9June2015

KEYWORDS

Thyroidectomy; Thyroidneoplasms; Thyroidgland; Papillarycarcinoma

Abstract

Introduction:Alessextensivethyroidectomycouldbeusedforpatientsinthelowriskgroup.

Objective: Toperformacriticalfollow-upafterlobectomywithisthmusectomyforthe treat-mentofpapillarythyroidcarcinomainpatientswithasinglenodulelimitedtotheperiphery ofthelobe.

Methods:Thirty-one patients with thyroid papillary carcinoma operated on till 1993 were selected.Theyhadundergonelobectomywithisthmusectomy.Thisisaretrospectivecohort studyinwhichtheoncologicaloutcome(contralateralandregionalrecurrence)andthe reopera-tioncomplications(recurrentnerveparalysis/paresisandhypoparathyroidism)wereevaluated. Descriptiveanalysiswasemployed.

Results:Inthelastdecade(2003---2013),6(20%)contralateralrecurrenceswereobservedinthe remaininglobeandin1ofthesecases(3%),contralaterallymphnodemetastaseswerenoted. A completionthyroidectomypluslymphadenectomywas performed,withoutmodificationof globalsurvival.

Conclusion: Becauseoftherateof20%ofcontralateralrecurrenceaftera20-yearfollow-up, wesuggestmodificationofthesurgicalparadigmfortotalthyroidectomyasaninitialtherapy. © 2015 Publishedby Elsevier Editora Ltda. onbehalf of Associação Brasileira de Otorrino-laringologiaeCirurgiaCérvico-Facial.

Pleasecitethisarticleas:RapoportA,CurioniOA,AmarA,DedivitisRA.Reviewofsurvivalrates20-yearsafterconservativesurgeryfor papillarythyroidcarcinoma.BrazJOtorhinolaryngol.2015;81:389---93.

夽夽Institution:DepartmentofHeadandNeckSurgeryandOtorhinolaryngology,HospitalHeliópolis,SãoPaulo,SP,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:dedivitis@usp.br(R.A.Dedivitis).

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjorl.2014.08.020

(2)

PALAVRAS-CHAVE

Tireoidectomia; Neoplasiasda glândulatireoide; Glândulatireoide; Carcinomapapilar

Revisãodosresultadosdesobrevidaa20anosdacirurgiaconservadoranocarcinoma papilíferodatireoide

Resumo

Introduc¸ão:Umacirurgiamenosextensadaglândulatireoidepoderiaserutilizadaempacientes dogrupodebaixorisco.

Objetivo:Realizarseguimentocríticoapóshemitireoidectomiaparatratamentodocarcinoma papilíferodetireoideemcasosdenóduloúnicolimitadoàperiferiadolobo.

Método: Foramselecionados31pacientesportadoresdecarcinomapapilíferodetireoide oper-ados,até1993,porlobectomiamaisistmectomia.Trata-sedeumestudoretrospectivodecoorte sendoavaliadosoresultadooncológico(recidivacontralateraleregional)ecomplicac¸õesde reoperac¸ão(paralisia/paresiadenervorecorrenteehipoparatireoidismo).Utilizou-seanálise descritiva.

Resultados: Naúltimadécada,foramobservados6(20%)casosderecidivascontralaterais(lobo remanescente)sendoque,emumcaso,estavaacompanhadodemetástaseslinfonodais con-tralaterais(3%),semimpactonasobrevidadospacientesreoperados.

Conclusão:Aocorrênciade20%derecidivacontralateralapósumamédiaevolutivade20anos sugererevisãodoparadigmaconservadorparaatotalizac¸ãoimediatadatireoidectomia. ©2015Publicado porElsevier EditoraLtda. emnome daAssociaçãoBrasileira de Otorrino-laringologiaeCirurgiaCérvico-Facial.

Introduction

The definitionof the therapeutic paradigmfor differenti-atedthyroidcancersstillremains achallengeforexperts. Historically,thelowaggressivenessoftheselesions,which presentslowgrowth,hasledclinicianstoadoptamore con-servativeapproachinpatientswithasinglenodulelocated ontheperipheryofthethyroidlobe,oncologically justify-ingtheconservationoftheremaininglobe;thisusuallywas sufficienttissuetomaintainfunction,withouttheneedfor hormonereplacement and alsohelp maintain the regula-tionofthyroid-stimulatinghormone(TSH).Alongwiththese facts,inprinciple,theclinical andhistologicalabsenceof metastaticregionallymphnodesdidnotjustifyelective pro-cedures,sincelymphnodemetastasesarestagingfindings, but are not prognosticin the shortand medium term.1---4

Anotherconsiderationisthatapartialresectiondecreases thepotentialforiatrogeniccomplications(especially recur-rentnerveinjuryandhypoparathyroidism),which,although uncommon,dooccur.

The literature revealsthat patients withpapillary car-cinomaundergoingtotallobectomyandisthmectomyhave equivalentoverallsurvivalcomparedtopatientstreatedby totalthyroidectomy.5Currently,over 70% ofpatients with

papillarycarcinoma ofthyroid aretreated withtotal thy-roidectomy.However,manypatientsareinitiallytreatedby lobectomy. In these patients, most clinicians would favor a total thyroidectomy, in face of risk of disease in the contralaterallobe.6 The survival of patients withlow-risk

tumorsisexcellent, regardlessof theextent of their thy-roidectomy. Thus, it is suggested that a less extensive surgical approach, such as a lobectomy plus isthmec-tomy, could be used in patients at low risk, rather than the systematic recommendation for total thyroidectomy. Unfortunately,norandomizedclinicaltrialscomparingthe

effectivenessofthesetwoformsofsurgicalapproacheshave beenpublished;thus,surgeonsmustselectwhichprocedure touse,basedontheirownopinion andfromtheevidence ofretrospectivestudies.7

Inthissense,duringtheperiodfrom1977to1997,witha 10---15-yearfollow-up,therewerenoincidentsof contralat-eral or lymph node recurrence until2003.8 However, the

facts observed in ourstudy indicate aneed for reflection ontheindicationtoadoptamoreaggressiveinitialtherapy. The questionthatremains relatestothepossibilitythata secondresection,performeddecadesafterthefirst,maybe necessary inadverseclinical conditions,asaresultofany comorbidconditionthatwouldbeaffectingthesepatients, alongwithpossibleiatrogeniccomplicationsresultingfrom thehandlingofthepreviouslytreatedoperativefield.9

Thisstudyaimedtoevaluatethesurvivalresults20years afterlobectomyplusisthmectomyforpatientswithpapillary thyroidcarcinoma.

Methods

This study was approved by the Ethics Committee on Researchoftheinstitutioninwhichitwasconducted,under No.222.

(3)

Table1 Patientdistributionaccordingtogenderandage.

Male Female Total

≥45years 3(21%) 11(79%) 14(45%)

<45years 4(23%) 13(77%) 17(55%)

Total 7(22%) 24(78%) 31(100%)

Table2 Patientdistributionaccordingtotumorsize.

Diameter(cm) Number(%)

<1 3(9)

1---2 15(48)

>2 13(41)

thosecasesofreoperation,potentialcomplications (paral-ysis/paresisof recurrentnerveandclinicalandlaboratory hypoparathyroidism)wereevaluated.Descriptivestatistics wereapplied.

Results

Of the 31 patients, seven (22%) were male and 24 (78%) female, ranging between 16 and 79 years. Seventeen patients(55%) belongedtoagroupunder45yearsand 14 (45%)wereover45years(Table1).

The nodes had a size between 1cm and 5cm in their longestaxis.Nodeswithameandiameterof2.2cm(Table2) prevailed.Sixpatients(19%)ofthisseriesshowedmetastatic cervical lymph node enlargement, and underwent func-tionalneckdissectioninassociationwiththyroidectomy.All patientsarealive;insix(20%)relapseoccurredinthe resid-uallobe,followedbysurgicalrescue,with100%survival.

Regardingcomplications,onepatient(3%)hadtransient dysphonia,withunilateralvocalfoldparesis,whichresolved spontaneously.Therewerenocasesoftransientor perma-nenthypoparathyroidism.

Mean follow-up was 20 years.Ten patients (32%) were monitoredbetween 10and15 years,10(32%)had follow-upsover15years,and11(37%)over20years.Therewereno casesoflocalorregionalrecurrenceorofdistantmetastasis, withallpatientsasymptomaticandwithoutthedisease.

Discussion

Becauseof the differenceof opinion, thehypothesis that treatmentoutcomesarecomparablewithbothmethods,but withfewercomplicationsforpartialthyroidectomy (lobec-tomy plus isthmectomy),10 for many years the authors’

clinical reasoning spoke in favor of the latter conduct in thisservice.However,itwasdecidedtoreviewthisseries of papillary thyroid carcinoma limited to only one lobe and treated by partial thyroidectomy, with a minimum evolutionoffiveyears,andtochecktheincidenceand loca-tionof recurrences anddistantmetastases, postoperative complications,andsurvivalresultsafterfive,10,15,and20 years.

Disagreementsdonotoccurwhenfacinglocallyadvanced tumors with infiltration of adjacent tissues and/or with regionalordistantmetastases.11Theproblemoccursinthat

groupofpatientsconsideredaslowriskcases.Noobjection hasbeenfoundtothestatementthatthetreatmentof dif-ferentiatedthyroid carcinomais primarily surgical---what is underdiscussion is the extent of the surgical approach tothisglandandlymphnodes,andhencetheramifications relatedtothemonitoringofthesepatients.12

In the initial cases, each node measured 1---5cm in its longestaxis,withameandiameterof2.2cm.Sixpatients (19%)hadmetastaticcervicallymphnodeenlargementand underwent functional neck dissection plus a partial thy-roidectomy. Even though therewere nodes up to 5cm in size observed at the time of the procedure, in cases of papillarycarcinoma theincidence ofdistant metastasis is minimal,allowingtheselectionofthepartialprocedureas firstchoice.TheuseofiodineI131isquestionablebecause,in thesepatients,distantdisseminationusuallydoesnotoccur; therefore,thispracticeisstillconsideredcontroversial.13,14

The fact that six patients (19%) had cervical metasta-sis without capsular rupture makes the functional neck dissectionaperfectlyacceptableprocedure.Butthe empha-sis of this study was in the assessment of long-term results.

Thisseriesdemonstratedthat80%ofpatientshadnodes largerthan 1cm, and 22% had histologically positive cer-vical metastases,treated by neck dissection. All patients werefollowedforoverfiveyears,andmorethan60%ofthe caseswerefollowedforovertenyears.Therewasnolocal orregionalrecurrence.

Tumorsizeisconsideredanimportantindicatorofriskfor recurrenceinthecontralaterallobe,aswellasthe involve-ment of a regional lymph node and distant metastasis. However, microcarcinomata with clinical manifestations, thatis,thepresenceofregionalordistantmetastasis, are moreaggressivecomparedtoasymptomatic microcarcino-mata,whichtendtohaveagoodoutcomewithconservative treatment.15

Over thepast ten years,the presence ofcontralateral recurrencewasfoundinsixpatients(allwithmorethan20 yearsoffollow-up),whichrepresents20%(6/31).Although the survival rate was 100% (thanks to surgical rescue), a 20%recurrenceratesuggestsarethinkingoftheprocedures adoptedinthefirstperiodofthisstudy.Thus,inviewofthe need for a complete thyroidectomy,we wantedto revisit theinitialplanofperformingthehemithyroidectomyasthe firsttherapeuticapproachandhavecometoconsidertotal resectionofthethyroidglandfromthebeginning.We com-binethiswithhormonetherapyinyoungpatientswho,due totheirexpectedlongsurvival,mightneedasecondsurgery becauseoflocalrecurrenceintheeventofalessthan com-pletethyroidectomy.

Lymphnodemetastases,canbedetectedearlywiththe imagingmethodsnowavailable,morerecentlybypositron emissiontomography/computedtomographyattheregional leveland,morerarely,fordistantmanifestations.However, intheinitialcasesofthesixpatientswithrecurrenceinthe contralaterallobe (the emphasis of the authors’ previous study),8onlyinonewerecontralaterallymphnodesinlevels

IV---Vdetected.Thedevelopmentoftheserecurrenceswas accompaniedbyaslightincreaseinthyroglobulin,despite being usually valued asthe marker of recurrence.16---19 In

(4)

havegoodsurvivalresults,withsomeexceptions,regardless oftheapproachperformed.

Epidemiological data suggest the existence of regional andinternationaldifferenceswithrespecttotumorbiology. WhileU.S. studies could not demonstrate the advantages ofatotalthyroidectomyandofneckdissection,compared toless extensive procedures,especially in T2/T3cases,20

European studies showan increase in survival rates when lymphadenectomy wasperformed in additionto thetotal thyroidectomy.21 Regarding multicentric foci, it is known

thatthepotentialforexistenceoftumorfociinaremaining contralaterallobeisvariable.Autopsystudieshavedetected microscopicfociofpapillarythyroidcarcinomaas inciden-tal findings in more than 25% of patients killed by other diseases,reachingupto90%ofcasesindifferentcenters. However,the authors of this study have always reported bilateralrates lowerthanthosefor localrecurrence.This means that the presence of a contralateral microscopic tumorisnotan indicationthattherewillnecessarilybea clinicalmanifestation of thisresidual tumorthroughlocal recurrence;and ifthis does happen, that therewill bea higherrateofdeathfromcancer.

Nonetheless, the fear of multicentric foci should be included among the reasons for routinely performing a totalthyroidectomyinpatients withpapillarythyroid car-cinoma, since it could cause recurrence and death; the risk of a transformation of a non-resected microscopic tumor toan anaplastic malignant form;and the opportu-nitytomonitorthyroglobulin,amarkerofrecurrenceofthis disease.22

The rates of thyroidectomy complications have been reduced by improvements in surgical technique and the experience of specialized centers. Nevertheless, tempo-raryparesisoftherecurrentnerveandhypoparathyroidism arethe main complications inpatients treated withtotal thyroidectomy. Thus, when comparing complications in the groups who underwent primary total thyroidectomy versus total thyroidectomy as a secondary procedure for a well-differentiated thyroid carcinoma, no significant difference was noted, except for a transient recurrent paresis,whichoccurredmoreofteninthesecondgroup.23

Thus, this does not seem to be a criterion for decision making.

Previously,thisservice’ssurgicalpreferencewas lobec-tomyplusisthmectomyinpatientswithpapillarycarcinomas limited to a glandular lobe, with a virtually nonexistent complication rate. However, the long term contralateral recurrence rate of 20% of led us to revise this, in favor of a initial total thyroidectomy. For the specialist who treatspatientswiththyroidcancer,itiscriticaltotakeinto accounttheexperienceofspecializedcenters,thusbuilding his/herownexperience,sincethecompletionof random-izedprospectivestudiesalthoughadesirablepractice,has questionablefeasibility.

Conclusion

The occurrence of 20% contralateral recurrence after an average of 20 years of evolution suggests review of the conservative paradigm for immediate completion of thy-roidectomy.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.MazzaferriEL,YoungRL.Papillarythyroidcarcinoma:a10year follow-upreportoftheimpactoftherapyin576patients.AmJ Med.1981;70:511---8.

2.CrileG,PontiusKI,HawkWA.Factorsinfluencingthesurvival ofpatientswithfollicularcarcinomaofthethyroidgland.Surg GynecolObstet.1985;160:409---13.

3.ShahJP, Loree TR,Dharker D,Strong EW,Begg C,VlamisV. Prognosticfactors indifferentiated carcinomaofthethyroid gland.AmJSurg.1992;164:658---61.

4.EichhornW,TablerH,LippoldR,LochmannM,Schreckenberger M,BartensteinP.Prognosticfactorsdetermininglong-term sur-vivalinwell-differentiatedthyroidcancer:ananalysisoffour hundredeighty-fourpatientsundergoingtherapyandaftercare atthesameinstitution.Thyroid.2003;13:949---58.

5.JonklaasJ,SarlisNJ,LitofskyD,AinKB,BigosST,BrierleyJD, etal.Outcomesofpatientswithdifferentiatedthyroid carci-nomafollowinginitialtherapy.Thyroid.2006;16:1229---42.

6.PittSC,SippelRS,ChenH.Contralateralpapillarythyroid can-cer:doessizematter?AmJSurg.2009;197:342---7.

7.HaighPI,UrbachDR,RotsteinLE.Extentofthyroidectomyisnot amajordeterminant ofsurvivalinlow-orhigh-riskpapillary thyroidcancer.AnnSurgOncol.2005;12:81---9.

8.RapoportA,CurioniAO,AmarA,AndradeSobrinhoJ.Conduta conservadoranocarcinomapapilíferodaglândulatireoide.Rev ColBrasCir.2003;30:314---8.

9.KimS,WeiJP,BravemanJM,BramsDM.Predictingoutcomeand directingtherapyfor papillarythyroidcarcinoma.ArchSurg. 2004;139:390---4.

10.AssenzaM,RicciG, Romagnoli F,BindaB, RengoM.Thyroid surgery:totalandpartialresection.Analysisofcomplications anda reviewoftheliterature[Lachirurgia tiroidea:exeresi totaleedexeresiparziale.Analisiinterminidicomplicanzee revisionedellaletteratura].ChirItal.2004;56:371---82.

11.ZhaoY,ZhangY,LiuXJ,ShiBY.Prognosticfactorsfor differen-tiatedthyroidcarcinomaandreviewoftheliterature.Tumori. 2012;98:233---7.

12.ChukudebeluO,DiasA,TimonC.Changingtrendsin thyroidec-tomy.IrMedJ.2012;105:167---9.

13.NixonIJ,ShahJP.Welldifferentiated thyroidcancer:arewe overtreatingourpatients?EurJSurgOncol.2014;40:129---32.

14.Bockisch A, Rosenbaum-Krumme S. Cancer: the effect of radioiodine therapy after total thyroidectomy. Nat Rev Endocrinol.2013;9:511---2.

15.Ito Y, Miyauchi A. Prognostic factorsand therapeutic strate-giesfor differentiated carcinomas of the thyroid.Endocr J. 2009;56:177---92.

16.Biscolla RP, Ikejiri ES, Mamone MC, Nakabashi CC, Andrade VP,KasamatsuTS, etal. Diagnosisof metastasesinpatients with papillary thyroid cancer by the measurement of thy-roglobulininfineneedleaspirate.ArqBrasEndocrinolMetab. 2007;51:419---25.

17.LeboulleuxS,GirardE,RoseM,TravagliJP,SabbahN,Caillou B,etal.Ultrasoundcriteriaofmalignancyfor cervicallymph nodesinpatientsfollowedupfordifferentiatedthyroidcancer. JClinEndocrinolMetab.2007;92:3590---4.

18.Zuijdwijk MD, Vogel WV, Corstens FH, Oyen WJ. Utility of fluorodeoxyglucose-PETinpatientswithdifferentiatedthyroid carcinoma.NuclMedCommun.2008;29:636---41.

(5)

factorsrelated to18F-FDG-PET positivity in thediagnosis of recurrenceand/or metastasis inpatientswithdifferentiated thyroidcancer.AnnSurgOncol.2009;16:2006---13.

20.WoyachJA,ShahMH.Newtherapeuticadvancesinthe man-agement ofprogressive thyroid cancer.EndocrRelatCancer. 2009;16:715---31.

21.ByarDP,GreenSB,DorP,WilliamsED,ColonJ,vanGilseHA, etal.Prognosticindexforthyroid carcinoma.Astudyofthe E.O.R.T.C. ThyroidCancer CooperativeGroup.EurJ Cancer. 1979;15:1033---41.

22.Hurtado-López LM, Melchor-Ruan J, Basurto-KubaE, Montes de Oca-Durán ER, Pulido-Cejudo A, Athié-Gutiérrez C. Low-risk papillary thyroid cancer recurrence in patients treated with total thyroidectomy and adjuvant therapy vs. patientstreatedwithpartialthyroidectomy.CirCir.2011;79: 118---25.

Imagem

Table 1 Patient distribution according to gender and age.

Referências

Documentos relacionados

O estudo visou também encontrar uma adaptação do método nefelométrico para o uso em espectrofotômetro para amostras provenientes da ultrafiltração em membrana

O sofrimento ético-político retrata a vivência cotidiana das questões sociais dominantes de cada época histórica, especialmente a dor que surge da situação social de ser tratado

O planejamento faz parte de um processo constante através do qual a preparação, a realização e o acompanhamento estão intimamente ligados. Quando se revisa uma

Font partie de la catégorie de ceux qui appréhendent la formation comme le lieu d’une triple construction (la pratique, la compétence et l’identité professionnelle),

As empresas que representam o mesmo ramo de serviço da CVRLC – Compra, Venda, Reparo e Locação de Contêineres vendem o produto, porém na hora de oferecer suporte não tem

De acordo com o Iphan (2007), em Natividade o tempo presente é expressivamente influenciado pelo passado do século XVIII, as ruínas do início da cidade

Se naquele caso do início do século XX acerca da construção da identidade do fundamentalismo pela negação da identidade do outro (o catolicismo romano), o que estava em jogo era

ME – Reforma do Ensino Secundário: Documento Orientador da Reforma do Ensino Artístico Especializado – Versão para discussão pública, 2003, p.. abordar sem preconceitos o