• Nenhum resultado encontrado

Braz. j. . vol.83 número1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Braz. j. . vol.83 número1"

Copied!
9
0
0

Texto

(1)

www.bjorl.org

Brazilian

Journal

of

OTORHINOLARYNGOLOGY

ORIGINAL

ARTICLE

Prevalence

of

dizziness

in

the

population

of

Minas

Gerais,

Brazil,

and

its

association

with

demographic

and

socioeconomic

characteristics

and

health

status

Tiago

Ferreira

Martins

a,∗

,

Patrícia

Cotta

Mancini

a

,

Luiza

de

Marilac

de

Souza

b

,

Juliana

Nunes

Santos

a,c

aUniversidadeFederaldeMinasGerais(UFMG),ProgramadePós-graduac¸ãoemCiênciasFonoaudiológicas,

BeloHorizonte,MG,Brazil

bFundac¸ãoJoãoPinheiro,BeloHorizonte,MG,Brazil

cUniversidadeFederaldosValesdoJequitinhonhaeMucuri(UFVJM),TeófiloOtoni,MG,Brazil

Received9September2015;accepted5January2016 Availableonline3May2016

KEYWORDS

Dizziness; Epidemiology; BrazilianUnified HealthSystem

Abstract

Introduction:ThestateofMinasGerais,Brazilhasnodataontheprevalenceofdizzinessin

thepopulationandthisinformationcanbefundamentalasthebasisofpublichealthpolicies, promotion,preventionandrehabilitationcampaigns.

Objective: InvestigatetheprevalenceofthesymptomofdizzinessinthepopulationofMinas

GeraisaccordingtoSampleSurveyofHouseholds,aswellasdescribetheprofileofinterviewed individualsandtheassociationbetweendizzinessandsocioeconomic,demographicfeatures andhealthstatus.

Methods:Thiswasacross-sectionalobservationalstudythatanalyzedindividualswithdizziness

symptomreportedinthepreviousmonth.ThedataenteredintheSampleSurveyofHouseholds of2011wereanalyzed.An independentstatistical associationwasdeterminedbetweenthe selectedvariablesanddizzinessthroughmultivariateanalysis.

Results:Dizzinesswasthethirdmajorcomplaintamongindividualswhomentionedanyhealth

problems inthe previousmonth, with anestimated populationof 209,025 individuals and reportedby 6.7%ofsymptomaticones, withhigherprevalencevaluesonlyreportedforthe

Pleasecitethisarticleas:MartinsTF,ManciniPC,deSouzaLM,SantosJN.PrevalenceofdizzinessinthepopulationofMinasGerais, Brazil,anditsassociationwithdemographicandsocioeconomiccharacteristicsandhealthstatus.BrazJOtorhinolaryngol.2017;83:29---37.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](T.F.Martins).

PeerReviewundertheresponsibilityofAssociac¸ãoBrasileiradeOtorrinolaringologiaeCirurgiaCérvico-Facial.

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjorl.2016.01.015

(2)

symptomsoffeverandheadache.Amongindividualswhoreporteddizziness,94%wereadults or elderly (p≤0.001) and 63% were females (p=0.003). A statistically significant

associa-tion(p<0.001)wasobservedbetweentheresponsevariableandthevariables:self-perceived health, hypertension, heart disease, diabetes, depression, seeking or requiring medical or healthcareinthepreviousmonthandprivatehealthcareplanorinsurance.Amongindividuals withdizziness,84.2%soughtorrequiredmedicalorhealthcareand80.1%didnothaveaprivate healthplanorinsuranceintheassessedperiod.

Conclusion:ThedizzinesssymptomwashighlyprevalentinthepopulationofMinasGeraisduring

theassessedmonthoftheinvestigation.Dizzinesswasprevalentinadultsandtheelderlyand showedastatisticalassociationwithsocioeconomicanddemographiccharacteristics,aswell astheassessedhealthstatus.

© 2016 Associac¸˜ao Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia C´ervico-Facial. Published by Elsevier Editora Ltda. This is an open access article under the CC BY license (http:// creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

PALAVRAS-CHAVE

Tontura; Epidemiologia; SistemaÚnicode Saúde

Prevalênciadetonturanapopulac¸ãodoEstadodeMinasGerais,Brasil,esuas relac¸õescomascaracterísticassocioeconômicasdemográficasecondic¸õesdesaúde

Resumo

Introduc¸ão:OestadodeMinasGerais---Brasilnãopossuidadossobreaprevalênciadetonturana

populac¸ãoeestasinformac¸õespodemserfundamentaisparabasearpolíticasdesaúdepública, campanhasdepromoc¸ão,prevenc¸ãoeareabilitac¸ão.

Objetivo:Investigar a prevalênciado sintomade tontura napopulac¸ãodo estadode Minas

GeraissegundoaPesquisaporAmostradeDomicílio(PAD-MG),assimcomodescreveroperfil dos indivíduosentrevistados eas relac¸ões entretontura e características socioeconômicas, demográficaecondic¸õesdesaúde.

Método: Estudodecaráterobservacionaltransversalcomanálisedosindivíduoscomrelatode

sintomadetontura noúltimomês.Foramanalisados osdadosinseridosnaPAD-MGde2011. Determinou-seassociac¸ãoestatísticaindependenteentreasvariáveisselecionadaseatontura porintermédiodeanálisemultivariada.

Resultados: A tontura foi à terceira queixaprincipal entre osindivíduos que mencionaram

algumproblemadesaúdenoúltimomês,comestimativapopulacionalde209.025indivíduos erelatadapor6,7%dossintomáticos,comvaloresinferioressomenteaossintomasdefebree doresdecabec¸a,respectivamente.Dentreindivíduoscomrelatodetontura,94%sãoadultos ouidosos(p≤0,001)e63%dosexofeminino(p=0,003).Foiencontradaassociac¸ão estatistica-mentesignificante(p<0,001)entreavariávelrespostaeasvariáveisautopercepc¸ãodesaúde, hipertensão,doenc¸ascardíacas,diabetes,depressão,procuraounecessidadedeatendimento médicooudesaúdenoúltimomêsepresenc¸adecoberturadeplanoouseguro-saúde.Dentre osindivíduoscomtontura,84,2%procurououprecisoudeatendimentomédicooudesaúdee 80,1%nãopossuíamcoberturadeplanoouseguro-saúdenoperíodopesquisado.

Conclusão:Osintomadetonturasemostroualtamenteprevalentenapopulac¸ãodeMinasGerais

nomêsde referênciadapesquisa. A tontura foiprevalente nos indivíduosadultos eidosos eapresentou associac¸ão estatísticacomascaracterísticas socioeconômicas, demográficase condic¸õesdesaúdeestudadas.

© 2016 Associac¸˜ao Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia C´ervico-Facial. Publicado por Elsevier Editora Ltda. Este ´e um artigo Open Access sob uma licenc¸a CC BY (http:// creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Introduction

Intheeventofaconflictintheintegrationofsensory

infor-mationthataidsposturalcontrol,wearefacedwithabody

balance dysfunction that can be translated as dizziness.

According to the Hearing and Balance Committee of the

American Academy of Otorhinolaryngology and Head and

Neck Surgery,dizziness is anyillusorysense of movement

withoutrealmovementinrelationtogravity.1Dizzinessmay

causefearofmovement, gaitalterations,anxiety,

insecu-rity,depressionandfear,inadditiontosecondaryautonomic

symptoms,suchassweating,nauseaandvomiting.2,3

Dizzi-ness often impairs social, family and work activities and

causes physical, financial and psychological damage, in

additiontoresultinginadecreaseinconcentrationand

(3)

alsoassociated withtheuse of fiveor more medications,

thepresenceofposturalhypotensionandahistoryofacute

myocardialinfarction.4

Dizziness has been characterized as a multifactorial

healthcondition thatarisesfromthecumulativeeffectof

multiple systemdeficits,resultingin increased

vulnerabil-ity, mainly among the elderly.4,5 There is an association

betweenchronic dizzinessanddepressivesymptoms,poor

self-perceivedhealthstatusandrestrictedparticipationin

social activities.4,6 In a two-year longitudinal study, the

main factors related to dizziness in the elderly were:

age, female gender, cardiovascular disease,

osteoporo-sis, depression, sleep and memory disorders, impaired

vision,incontinence,threeormorecomorbidities,

polyphar-macy,poorself-perceivedhealthstatus,fallsandmobility

problems.7

Dizziness is commonsymptom, that isoften

underesti-matedanduntreatedbyhealthprofessionals.Itisestimated

that23.3%ofpatientsaged18---64seekingageneral

prac-titioner have experienced some type of dizziness in the

previous monthand almost30% oftheseindividuals

expe-rienceddizzinessinthelastfiveyears.8Inastudyof1000

patientswithlongitudinalfollow-up,dizzinesswasthethird

most frequent clinical symptom in a general outpatient

clinic, second only to chest pain and fatigue.9 The

inci-dence of dizziness significantly increases with advancing

age.7,10---13 Inalongitudinal studyof620elderlyindividuals

fromGermany,itwasobservedthattheprevalenceof

dizzi-nesscomplaintinthe last6monthswas27%amongthose

aged up to70 years and 54% in those aged 90 years and

older.7 A Swedish National Study on Aging and Care with

1273individualsobservedaprevalence ofdizzinessin31%

ofindividualsaged>80years.14

Accordingtostudies,theannualratesofmedical

consul-tationbecauseofdizzinessinprimarycarerangefrom2.5%

in patients aged 25---44 yearsto 8.3% in patients aged 65

years or older, and is 18.2% in patients aged 85 years or

older.8,15 Muchofthecareprovidedtopatientswith

dizzi-nessisperformedinprimarycaresettings;inastudyinthe

Netherlands carried out from 1985 to1995, family

physi-ciansreportedthatonly3%oftheelderlywithdizzinessare

referredtoamedicalspecialist.16

In Brazil, there are few population-based studies in

the health area and very few of these investigate

symp-toms in the population. The PNAD (National Survey by

Household Sample of the Brazilian Institute of

Geogra-phy and Statistics --- Instituto Brasileiro de Geografia e

Estatística --- IBGE) has invested in issues directed at the

health status of the Brazilian population with a national

scopesince2004.17 Updatedpopulation-basedinformation

isessentialfor societalplanning andmonitoring invarious

geographic and socioeconomic settings, to allow

compli-ance with the constitutional principlesof health, such as

the right to equal access to and financing of health

ser-vices. The dissemination of this information by IBGE also

increases the possibility of incorporating health

informa-tionbydifferentareas ofgovernment,whichis important

tostrengthenintersectoral actions,inordertofollow the

policiesaimedtoimprovetheoverallhealthoftheBrazilian

population.18

Thepublicandprivatehealthcarenetworkinthestateof

MinasGerais,Brazil,doesnothavedataontheprevalence

ofdizzinesswithin thepopulation. Thus,the analysisand

disseminationofthisinformationcanhelpdefinetheprofile

of the symptomatic population, provide additional data

ondeterminant factors andassociated comorbidities that

maybe crucial to establish public health policies, obtain

resources,carryoutpromotion,preventionand

rehabilita-tioncampaignsaimedatthetargetpopulation.Considering

morethan170millionBraziliansdonothaveprivatehealth

care plans or insurance anddepend only onthe Brazilian

Unified Health System (SUS) for health care,17,19 studies

suchasthisinvestigationbecomeessential.

Thus,the present study aimstoinvestigate the

preva-lence of dizziness symptom within the population of the

stateofMinasGerais,Brazil,describetheprofileofthe

indi-vidualsinterviewedbythePAD-MGwhoreporteddizziness

inthelast30days,aswell asassessassociationsbetween

dizzinessanddemographicandsocioeconomic

characteris-ticsandhealthstatusofrespondents.

Methods

Thisisacross-sectional,observationalstudywiththe

anal-ysis of individuals from Minas Gerais that reported the

symptomofdizzinessinthelast30days.Thestudy

compre-hendstheanalysisofdatafromthePAD-MGofFundac¸ãoJoão

Pinheiro,whichiscarriedoutsimilartotheNationalSurvey

byHouseholdSamples,the IBGE-PNADandhasasampling

statisticaloperation.17

The Sample Surveyof Households(PAD-MG)was

devel-opedinthestate ofMinasGerais(MG); theprojectbegan

in 2007 and the first research was carried out in 2009,

designedtoproduceregionalizedinformationableto

coordi-natewiththemonitoringandassessmentofpublicpolicies.

The PAD aims toobtain informationon the population of

differentregionsof MGand tobea steptoward the

con-structionwithinthestateofanagileandflexiblestructure

capableofmeeting thespecific demandsof theiractions.

The PAD-MG is a key step in the consolidation of a state

conceptthataccompaniestheprocessesandtheresultsof

actions.20

The second round of the PAD-MG, held in 2011, was

a socioeconomic survey based on a sample of 18,000

households distributed in 1200 census sectors and 428

municipalities, with regional representation for the 12

mesoregionsofthestate.EverytwoyearsthePADcollects

informationonhealth,education,work,incomeand

bene-fits,characteristicsofhouseholdsandindividualsandother

subjects.Thedatahelpstodirecteffortsandresourcesthat

arespecificforthedifferentregionsofthestate.The

PAD-MGincludes the residentpopulation inpermanentprivate

households,butexcludesresidentsininstitutionalcollective

householdestablishments.20

The basic registration for the selection of census

sec-torsinPAD-MG2011wasobtainedfromtheAggregatedFiles

oftheDemographicCensusSynopsisSectorsof2010inthe

stateofMinasGerais,usingaprobabilisticsamplingmethod.

Inthefirststage,theinitialallocationofthehouseholdand

sectorsamples wasperformed using the power allocation

method,whilerespectingthelimitsof3000householdsfor

theruralpartofthesampleand15,000homesfortheurban

partofthesample.Inthesecondphase,adjustmentswere

(4)

ofstandarderrorsfromthePAD-MG2009microdata.

More-over,anadditionalstratification methodwasapplied,that

consistedoforganizingthesectorsbymicroregion,

munici-pality,district,subdistrictandneighborhood.20

Aftertheorganizationofthecensussectors,sampleareas

weredefined, which were asmany as the sample size of

sectorsinthestratumdividedbytwo,aimingtoselecttwo

sectorspersamplingzone.Theselectionoftwosectorsper

zonewas carriedoutby Poisson sequential sampling. The

totalnumberofhouseholdsinthesectorwasusedasa

mea-sureofsize.Itisnoteworthythatthisnumberwastruncated

at30atthelowerlimitand600attheupperlimittoreduce

thevariabilityofsectorinclusionprobability.Forthe

selec-tionofhouseholdsineachsamplesectorofthefirststage,

theinversesamplingofhouseholdswasproposed.This

pro-cedureallowedustocontrolthefinalsizeofthehousehold

sample that was actually interviewed, ensuring that the

effectivesamplesizewillbeequaltoorveryclosetothe

sizespecifiedintheinitialdesign.20

Data collection took place from 10/01/2011 to

29/02/2012, using a laptop during the face-to-face

interviews. The interviewers were hired and trained by

Fundac¸ãoJoãoPinheiroforthehomevisits.20

Thesurveyquestionnairewasdividedintotensections,

respectively: household characteristics; characteristics of

residents;education;health,workandchildlabor;income;

entrepreneurship;household’s collective expenses (eighth

and ninth); individual expenses of each resident of the

household. This study will emphasize the analysis of the

‘‘health’’ section questions, considering as the response

variable: feeling ill, with dizziness, in the last 30 days.

The explanatory variables were: gender, age, seeking

and requiring health care in the last 30 days, private

health plan or health insurance coverage, health

self-perception, followsnutritional guidelines,current smoker

andthepresenceofhealthproblemthatrequiresconstant

monitoring.

Forthedescriptionofthequestion‘‘Did[Name]feelill,

withahealthproblemsymptominthelast30days?(Name

themainsymptomin thisperiod.)’’,therespondent

men-tioneddizzinessor oneoffourteenother responseoptions

including‘‘nosymptoms’’.Asthestudyoftheresponse

vari-able was dizziness, the study subjects were divided into

twogroups,theoneswhoexperienceddizzinessduringthe

previous 30 daysandthose whodidnot. Forthe

descrip-tionofthevariablegender,therespondentansweredmale

or female. For the description of the variable age, the

respondentreportedhis/herageandlatertheinterviewer

classified it according to categories: adult (19---59 years)

andelderly(60yearsorolder). Forthe descriptionofthe

question on self-perceived health status, the respondent

answeredthequestion‘‘Howdoyouassessthehealth

sta-tus of [name]?’’, of which answers were provided using

a five-point Likert scale (very good/good/fair/poor/very

poor).

However,fordataanalysis,responsesweregroupedinto

good(very good and good) and poor (fair, poor and very

poor).Forthedescriptionofthequestions‘‘And[Name]

fol-lowedtheserecommendations(nutritionalguidelinesfrom

adoctorornutritionist)?’’,‘‘Does[Name]smokecigarettes

now?’’,‘‘Hasadoctororhealthcareprofessionalsaidthat

[Name] has cardiac diseases (heart diseases)?’’, ‘‘Has a

doctor or health care professional said that [Name] has

hypertension (high blood pressure)?’’, ‘‘Has a doctor or

healthcareprofessionalsaidthat[Name]hasdepression?’’,

‘‘Hasadoctororhealthcareprofessionalsaidthat[Name]

hasdiabetes?’’,‘‘Did[Name]needorseekmedicalorhealth

care in the last30 days?‘‘and’’ Does [Name]have a

pri-vate health planor insurancecoverage?’’, theanswers of

respondents were grouped into ‘‘yes’’ or ‘‘no’’ for data

analysis.

The responses to the PAD-MG questions about seeking

andrequiringhealthcareservicesconsideredSeptember1,

2011 asthereferencedate. Themonth ofAugust andthe

weekofAugust28---31toSeptember1---2wereconsidered,

respectively,thestudyreferencemonthandweek.

AtthePAD/MG,thefreeandinformedconsentformwas

replacedbyverbalconsentoftherespondent, obtainedat

the timeof the interview. The interviewersinformed the

residentsaboutaspectsoftheresearch,itsbenefits,impact

andimportanceintheevaluationofstatepoliciesandasked

for theirconsenttoparticipateintheresearch.Residents

werefreetoacceptortorefusetoparticipate.This study

wasapprovedbytheResearchEthicsCommitteeunderETIC

protocolnumber0347.0.203.000-10.

Basedontherespondents’answers,adatabasewas

gen-eratedusingSPSS(StatisticalPackageforSocialSciences),

version19.0.Throughthesamplingprocessusedinthe

PAD-MG,thepopulation estimateforthestate ofMinas Gerais

wascarriedout.20 First,adescriptiveanalysisof thedata

wasperformed.Then,theanalysisoffactorsassociatedwith

dizzinesswasperformed,withaninferentialanalysisusing

Pearson’sChi-squaretestforcategoricalvariables,

consid-eringasstatisticalsignificancethe95%confidenceinterval

(first phase). Subsequently, all the variables associated

withdizzinessat p≤0.10were tested.The variables that

remainedstatisticallyassociatedwithdizzinessat p≤0.05

remainedinthefinalmodel.Thisanalysiswasperformedin

twostages,usingbinarylogisticregression.

Results

InapopulationestimatebasedonthePAD/MG2011sample,

ofatotalof19,442,971individuals,3,586,973(18.44%)had

ahealthproblemsymptomintheprevious30days,withthe

mostcommonsymptomsbeingshowninTable1.

Themeanageofthesubjectswithsymptomswas41.08

yearsandforthetotalsample,35.8years.Thedistribution

of the stratified percentagein a 10-year scale of

individ-uals that haddizziness in the previous month, comparing

the populationof individualswhoreporteda health

prob-lemsymptomandthetotalsamplepopulationcanbeseen

inFig.1.

In the univariate analysis, all assessed variables

(gen-der,age, poorhealth self-perception,presenceof chronic

diseases,seekinghealthcareservices,lackofhealth

insur-ance, lack of physical activity, current smoker, does not

follow nutritionalguidelines)showed astatistical

associa-tion (p<0.001) withthe response variable. However, the

variables gender and diabetes showed no statistical

asso-ciation in the multivariate analysis, even with a higher

prevalence of the female gender and presence of

(5)

Table1 Populationestimateofindividualsinterviewedin the PAD-MG 2011 who felt ill and had a health problem symptomoverthepast30days,mentioningonlythemain symptomexperiencedinthisperiod.

Symptom n Relative frequency (%)

Cumulative frequency (%)

Fever 316,004 7.88 7.88

Diarrhea 109,900 2.87 10.75 Toothache 70,035 1.93 12.68

Headaches 611,080 16.13 28.81

Chestpain 99,983 3.29 32.10 Abdominalpain 178,654 4.97 37.06 Earache 29,953 0.93 37.99 Breathlessness 109,370 3.16 41.15 Bleeding 16,805 0.53 41.68

Dizziness 209,025 6.70 48.38

Cough 136,264 3.65 52.03 Vomiting 51,523 1.42 53.45 Other 1,648,377 46.55 100.00 Total 3,586,973 100.00

Source:SampleSurveyofHouseholdsofMinasGerais(PAD-MG). Fundac¸ãoJoãoPinheiro,2011.

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0 0-9

years years years years years years years years years 10-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-70 71-80 81-90 Above

90 years

P

ercentage of individuals with dizziness

Symptomatic population General population

Figure1 Prevalenceofdizzinessaccordingtoage.

Source:SampleSurveyofHouseholdsofMinasGerais(PAD-MG).

Fundac¸ãoJoãoPinheiro,2011.

population, being respectively 131,686 (63%) and 37,209 (17.9%)amongindividualswithdizzinessinpopulation esti-mates.

Themultivariateanalysisofthepresenceofdizzinessin the previous month and its association with demographic variables,health status andsocioeconomiccharacteristics thatdisclosedastatisticalassociationcanbeseeninTable2.

Discussion

The interviewed population is representativeof the state

of Minas Gerais and the dizziness symptom wasthe third

mostprevalentmaincomplaintamongindividualswho

men-tionedsometypeofhealthprobleminthepreviousmonth,

reported by 6.7% of symptomatic individuals, with lower

values only when compared to the symptoms of fever

and headache, respectively. It is estimated that of the

populationof19,442,871 individuals;209,025experienced

dizzinessas the most prevalent symptom in the assessed

month.AccordingtoKroenkeetal.,9 dizzinessisthethird

most common clinical symptom in a general outpatient

clinic.Authorsofinternationalpopulationstudiesindicate

thatdizzinessprevalencerangefrom11%to32.5%.8,15,21,22

Bittaretal.23 establishedaprevalenceofdizzinessas42%

instudy carriedoutin SãoPaulo, Brazil, ahigher

propor-tionthan thatfoundin otherstudies. However,in astudy

of 4869 individuals, the prevalence of dizziness of

vesti-bularorigininadultswasestimatedat7.4%.11Thisvariation

inprevalencecanbeinfluencedbymethodologicalbiases,

includinghowthedatawascollected,symptomdescription,

andmainlytheprevalencemeasureused;somestudiesused

theprevalencethroughoutlife,withconsequenthigher

val-ues,whereas the present study used the prevalence only

duringthestudyperiod.Individualsinterviewedinthe

PAD-MGonly answered about the main health problem in the

previousmonthandmightalsohavefeltdizzinessasa

sec-ondarysymptom and thus, theydidnot mentionitin the

survey.

The present study found that 94% of patients with

reporteddizzinessare adult or elderly individuals,

repre-senting 196,548 individuals. Of these, the elderly have a

1.111-foldhigher chance of having dizziness asthe main

healthproblemthan adults,witha statisticallysignificant

association (p<0.001) between theresponse variableand

theage variable.The studyobserved thatthe prevalence

ofdizzinessincreasesindirectproportionwithage,witha

peakbetween71and80years,corroboratingthefindingsof

Charlesetal.10andNeuhauseretal.,11whoreportedapeak

between65and75years.Moraesetal.24foundaprevalence

ofdizzinessof 45%in astudy with391 elderlyindividuals

andOlsson Mölleretal.14 found aprevalence of dizziness

of 17.8% and 31% in individuals aged <80 and >80 years,

respectively. The findings of higher prevalence of

dizzi-nessintheelderlyagreewithseveralworldwideliterature

reports10,15,21---23,25---27andcanbeexplainedbytheaging

pro-cessofthebalancesystem,multiplesensorydeficits,which

arecommoninelderlypatientsandaccumulationof

comor-bidities,suchascardiovascular,metabolicandneurological

diseases. In a study performed at the University Hospital

ofZurich,Switzerland,with266 individualswithdizziness

olderthan65 years,37.6%werediagnosed with

multisen-sorydizziness,5whichreinforcestheimpactofagingonthe

increasingprevalenceofthissymptom.

Amongtheindividualswhoreporteddizziness,63%were

females, representing 131,686 individuals in the state of

MinasGeraisandthisdistributionisinagreementwiththe

literature.25,26 The prevalence of dizzinessin females has

beenreportedinseveralotherstudies,8,10---12,22---24,28---31which

can be explained by the hormonal variations responsible

forovariancyclesandmenopause,32,33higherprevalenceof

migraine,12,29thefactthatwomenmoreoftenseekmedical

care23,28 anda higherprevalenceof womenin theelderly

population worldwide. However, as in this study, some

researchers also found no statistical association between

dizzinessand gender,15,27 asshown in theEnglishstudy of

(6)

Table2 Multivariatebinarylogisticregressionoffactorsassociatedwiththepresenceofdizzinessinthe30dayspreceding theinterviewofPAD-MG,2011.

Symptomofdizzinessinthelast30days

Yes No p-Valueb OddsRatiob

Variables n(%) n(%) Totaln 95%CIb

Agerange

Adults 128,237(65.2) 11,669,927(83.9) 11,798,164(83.7) <0.001 1.111 1.089---1.113

Elderlya 68,311(34.8) 2,239,402(16.1) 2,307,713(16.3)

Total 196,548(100) 13,909,329(100.0) 14,105,877(100.0)

Self-perceptionofhealth

Good 71,140(34.0) 15,937,853(82.9) 16,008,993(82.4) <0.001 1.498 1.464---1.563

Poora 137,885(66.0) 3,292,153(17.1) 3,430,038(17.6)

Total 209,025(100.0) 19,230,006(100.0) 19,439,031(100.0)

Hypertension

No 97,918(46.9) 16,245,918(84,6) 16,343,836(84.2) <0.001 2.000 1.965---2.053

Yesa 111,034(53.1) 293,669(15.4) 3,064,703(15.8)

Total 208,952(100.0) 19,199,587(100.0) 19,408,539(100.0)

Cardiacdiseases

No 166,636(79.9) 18,340,070(95.5) 18,506,706(95.4) <0.001 1.166 1.141---1.191

Yesa 42,004(20.1) 860,293(4.5) 902,297(4.6)

Total 208,640(100.0) 19,200,363(100.0) 19,409,003(100.0)

Depression

No 156,072(74.8) 18,389,068(95.8) 18,545,140(95.5) <0.001 1.963 1.923---2.005

Yesa 52,687(25.2) 812,086(4.2) 864,773(4.5)

Total 208,759(100.0) 19,201,154(100.0) 19,409,913(100.0)

Currentsmoker

No 168,817(83.4) 13,189,748(86.9) 13,358,565(86.9) <0.001 1.134 1.105---1.164

Yesa 33,669(16.6) 1,988,328(13.1) 2,021,997(13.1)

Total 202,486(100) 15,178,076(100) 15,380,562(100)

Followsnutritionalguidance

Yes 15,499(30.0) 699,773(37.2) 715,272(37.0) <0.001 1.416 1.388---1.444

Noa 36,215(70.0) 1,180,612(62.8) 1,216,827(63.0)

Total 51,714(100) 1,880,385(100) 1,932,099(100)

Soughtorrequiredmedicalorhealthcareinthepreviousmonthc

No 33,115(15.8) 15,805,500(82.2) 15,838,615(81.5) <0.001 8.900 8.677---9.129

Yesa 175,910(84.2) 3,419,065(17,8) 3,594,975(18.5)

Total 209,025(100) 19,224,565(100) 19,433,590(100)

Hasprivatehealthplanorinsurance

Yes 41,613(19.9) 4,065,960(21.2) 4,107,573(21.1) <0.001 1.069 1.048---1.091

Noa 167,412(80.1) 15,150,814(78.8) 15,318,226(78.9)

Total 209,025(100) 19,216,774(100) 19,425,799(100)

Source:SampleSurveyofHouseholdsofMinasGerais(PAD-MG).Fundac¸ãoJoãoPinheiro,2011. aCategoriesofreference.

b Resultsobtainedaftermultivariateanalysis;thefinalmodelincludesthemaindependentvariableadjustedforothervariablesthat

remainedinthefinalmodel. c Medicalorhealthcare.

#Numberofinformationdiffersfromthetotalsampleduetomissingdata.

Whenanalyzingtheassociationbetweenthehealth

sta-tusofindividualswiththeresponsevariable,astatistically

significantassociationwasobserved(p<0.001)inthe

mul-tivariateanalysiswiththevariablesself-perceivedhealth,

hypertension,heartdiseaseanddepression.It isobserved

that66%ofindividualswhoreporteddizzinessinthe

previ-ousmonthshowedpoorself-perceivedhealth,representing

137,885individuals,wellabovethe17.1%ofindividualsthat

had other health problems symptoms,indicating a

signifi-cantnegativeimpactofdizzinessonpatientqualityoflife.

It was also verified that individuals with poor

self-perceivedhealth hada1.498-foldhigherchanceofhaving

dizziness as the main health problem than those who

(7)

of health associated with the complaint of dizziness

corroborates other studies.7,24,34 As for individuals with

hypertension, heart disease and depression they had,

respectively,a100%,16.6%and96.3%higherchancetohave

dizziness as the main health problem when compared to

those who did not have this symptom. In a study of 493

elderlyindividuals, Lopes etal.28 found a statistical

asso-ciation between dizziness and hypertension. Dros et al.30

studied417elderlypatientswithdizzinessinprimarycare

in the Netherlands and found that 49% hadheart disease

and 57% had hypertension. The findings agree withother

studies,32,35,36 whichreportedthat dizzinesscan bea

sec-ondary effect of arterial hypertension and heart disease.

Studieswiththeelderlyfoundanassociationbetween

dizzi-ness and a positive score for depressive symptoms.6,13,30

In the 7-year follow-up of a prospective cohort with681

elderly, Maarsingh et al.31 found anxiety or depression

in 33.6% of patients with dizziness and in only 15.1% of

individuals withoutdizziness, which showeda statistically

significantassociation.AccordingtoEkwalletal.,13thereis

evidencethatneurotologicaldisordersarerelatedtoanxiety

andincreaseinpsychologicalproblems,which,inturn,can

aggravatetheintensityofthedizzinesscomplaint.Inastudy

byNeuhauseretal.,11depressionandseveralcardiovascular

diseaseswereassociatedwithvestibularvertigo.

Althoughthisstudydemonstratesthatthehealthstatus

is multifactorialand aresultof the cumulativeeffectsof

multiple system deficits, making individuals more

vulner-able during the aging process and subject to inadequate

changesinbalancephysiology,therewasnostatistically

sig-nificantassociationinthemultivariateanalysisbetweenthe

responsevariableandthepresenceofdiabetes,which

cor-roborates other studies.30,36 In a Brazilian study with391

individuals older than 65 years, Moraes et al.24 found no

statistical association of dizziness withdiabetes and

obe-sity.This study founda statisticallysignificant association

(p<0.001)betweentheresponsevariableandthevariable

current smoker, in which 16.6%of subjects withdizziness

reported being smokers and they showed a 13.4% higher

chancetohavedizzinessasthemainhealthproblemwhen

compared to individuals whodid not smoke. This finding

agreeswithacommunity-basedstudycarriedoutina

uni-versityoutpatientclinic.36InthestudybyCruzetal.37with

751young adultsandusingmultivariate analysis,an

asso-ciation wasfound between smokingand dynamic balance

testalterations.Pereiraetal.38 suggeststhatnicotinecan

induce imbalance in the vestibular-ocular and

vestibular-spinal reflexes; however epidemiological investigationsof

this association arestillveryincipient. Although a

Brazil-ian study did not find an association between dizziness

andsmoking,24 itisknownthatsmokingisassociatedwith

increasedrisk of chronicnon-communicable diseases such

ascardiovascularandpulmonarydiseases andcancer,with

a consequent impact on the physiology of the vestibular

system.

When assessing the association between the variable

patientfollowsnutritionalguidelineswiththeresponse

vari-able, a statistically significant association was observed

(p<0.001) and individuals who did not follow nutritional

guidelineshada 1.416-foldhigherchance ofhaving

dizzi-nessasthemain healthproblemwhen comparedtothose

whofollowed the guidelines.No studies were found with

statisticalassociationsbetweenfollowingnutritional

guide-linesandsymptoms of dizziness,but some authorsreport

theimportanceof nutritionalcounseling inthe treatment

in patients withdizziness toavoid or change poor eating

habits,39,40whichfacilitatesbetterbalance,cardiovascular

healthandmetabolicdiseasecontrol.

Theassociationbetweenthevariablessoughtorneeded

medicalorhealthcareinthepreviousmonthandhadhealth

careplanorinsurancecoveragewiththeresponsevariable

showedastatistically significant association (p<0.001).It

wasobservedthatamongindividualswithdizziness,84.2%

sought or needed medical or health care, a muchhigher

number than the 17.8% of individuals that had another

healthproblemsymptomandsoughtorneededhealthcare

service.Theserepresent175,910individualswithdizziness

in MGand theyhave an 8.9-foldhigher chance of having

dizzinessas the main health problem when compared to

individualswhodidnotseekcare.

InastudybyBittaretal.,2354%ofsymptomaticpatients

didnotseekmedicalattention,evenafterdizzinessstarted

affectingthequalityoflife.However,inastudyinGermany,

80%ofpatientswithdizzinessunderwentmedical

examina-tion,interruptionofdailyactivitiesorwentonsickleave.11

Thisdifferencecanbeexplainedbyculturalvaluesandeasy

accessibilitytohealthcareindifferentcountries.

Regarding thesocioeconomic variable,it wasobserved

that80.1%ofpatientswhohaddizzinessdidnothavea

pri-vatehealthcareplanorhealthinsurance,whichrepresents

167,412individualstreatedbySUSintheeventofdemand

forservicesduringthatperiodandtheconsequentimpact

ofpublic spending onhealth. These datacorroborate the

informationfromJune/2014oftheSupplementaryNational

HealthAgency,19thatonly26.1%oftheBrazilianpopulation

hasprivatehealthplan/insurance.Thus,itcanbeobserved

thatSUSremainsthemainproviderofhealthservicesused

bytheBrazilianpopulationandthatdizzinesshasa

conse-quenthighimpactonthehealthsystemdemandduetoits

prevalence.

Among the study limitations, it can be observed that

theresearchsubjectsonlyrespondedconcerningthemain

healthprobleminthepreviousmonth.Othersubjectsmay

haveexperienceddizzinessasasecondarysymptomandfor

this reason theymight not have mentioned it during the

investigationand theyalso might have experienced

dizzi-nessinotherperiodspriortothestudyreferencemonth;in

bothcasesthiswould result,innincreasedprevalence of

dizzinessintheinvestigation.

Conclusion

Thedizzinesssymptom asthemain health probleminthe

symptomaticpopulationwasshown tobehighlyprevalent

andaffects6.7%ofthepopulationofMinasGerais,whichis

estimatedat morethan209,000individuals withdizziness

symptomduringthereferencemonthoftheinvestigation.

Among individuals with dizziness, 94% are adults or

elderly, withthe elderly showing an 11.1% higher chance

ofhavingdizzinessasthemainhealthproblemthanadults.

Theincidenceofdizzinessincreasesindirectproportionto

age,withapeakprevalencebetween71and80yearsanda

(8)

withdizziness,66%reportedpoorself-perceivedhealthand

these had a 1.498-fold higher chance of having dizziness

asthemainhealthproblemthanthosewhoreportedgood

self-perceivedhealth. There wasastatistically significant

associationof dizzinesswiththe variablesbloodpressure,

heart disease, depression and being a current smoker

in the multivariate analysis and these individuals were

morelikelytohavedizzinessasthemain healthproblem.

Individualswhodidnotfollownutritionalguidelineshavea

49.8%higherchanceofhavingdizzinessasthemainhealth

probleminrelationtothosewhofollowtheguidelines.

Of the individuals with dizziness, 84.2% sought or

requiredmedicalorhealthcare,representing175,910

indi-vidualsin Minas Gerais. Itis also estimated that of those

symptomatic individuals with dizziness, 80.1% or 160,412

individuals had no private health care plan or insurance

coverageintheassessedperiod.

Therefore, we observe a great impact of dizziness in

SUS and demonstrated the importance of health

promo-tionprojectsandactions,aimedatdizzinesspreventionand

interventioninthevulnerablepopulation.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.CommitteeonHearingandEquilibriumguidelinesforthe diag-nosisandevaluationoftherapyinMenière’sdisease.American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Foundation, Inc. OtolaryngolHeadNeckSurg.1995;113:181---5.

2.PedaliniMEB,BittarRSM.Reabilitac¸ãovestibular:umaproposta detrabalho.Pró-fono.1999;11:140---4.

3.Nishino LK, Gananc¸a CF, Manso A, Campos CAH, Korn GP. Reabilitac¸ão vestibular personalizada: levantamento de prontuáriosdospacientesatendidosnoambulatóriode otoneu-rologia da I.S.C.M.S.P. Braz J Otorhinolaryngol. 2005;71: 440---7.

4.TinettiME,WilliamsCS,GillTM.Dizzinessamongolderadults: a possible geriatric syndrome. Ann Intern Med. 2000;132: 337---44.

5.Geser R, Straumann D. Referral and final diagnoses of patientsassessedinanacademicvertigocenter.FrontNeurol. 2012;3:169.

6.Gazzola JM, Aratani MC, Dona F, Macedo C, Fukujima MM, GanancaMM, et al.Factors relatingtodepressive symptoms amongelderlypeoplewithchronicvestibulardysfunction.Arq Neuropsiquiatr.2009;67:416---22.

7.GassmannKG, RupprechtR.Dizzinessinanoldercommunity dwellingpopulation:amultifactorialsyndrome.JNutrHealth Aging.2009;13:278---82.

8.YardleyL,OwenN,NazarethI,LuxonL.Prevalenceand presen-tationofdizzinessinageneralpracticecommunitysampleof workingagepeople.BrJGenPract.1998;48:1131---5.

9.KroenkeK,MangelsdorffAD.Commonsymptomsinambulatory care:incidence,evaluation,therapy,andoutcome.AmJMed. 1989;86:262---6.

10.CharlesJ,FahridinS,BrittH.Vertiginoussyndrome.AustFam Phys.2008;37:299.

11.NeuhauserHK, vonBrevernM,Radtke A,LeziusF,Feldmann M,ZieseT,etal.Epidemiologyofvestibularvertigo:a neuro-tologicsurveyofthegeneralpopulation.Neurology.2005;65: 898---904.

12.Neuhauser HK. Epidemiology of vertigo. Curr Opin Neurol. 2007;20:40---6.

13.EkwallA, Lindberg A,Magnusson M. Dizzy--- whynot takea walk?Lowlevelphysicalactivityimprovesqualityoflifeamong elderlywithdizziness.Gerontology.2009;55:652---9.

14.OlssonMöllerU,MidlövP,KristenssonJ,EkdahlC,BerglundJ, JakobssonU.Prevalenceandpredictorsoffallsanddizzinessin peopleyoungerandolderthan80yearsofage---alongitudinal cohortstudy.ArchGerontolGeriatr.2013;56:160---8.

15.Colledge NR, Wilson JA, Macintyre CC, MacLennan WJ. The prevalenceandcharacteristicsofdizzinessinanelderly com-munity.AgeAgeing.1994;23:117---20.

16.OkkesIM,OskamSK,LambertsH.FromComplainttoDiagnosis. EpisodeDataFromFamilyPractice.Bussum,TheNetherlands: Coutinho;1998.

17.InstitutoBrasileirodeGeografiaeEstatística---IBGE.Pesquisa NacionalporAmostradeDomicílios(PNAD).CensoDemográfico. 2011.

18.TravassosC,ViacavaF,LaguardiaJ.OsSuplementosSaúdena PesquisaNacionalporAmostradeDomicílios(PNAD)noBrasil. RevBrasEpidemiol.2008;11:98---112.

19.Fontes Sistema de Informac¸ões de Beneficiários/ANS/MS ---06/2014ePopulac¸ão-IBGE/Datasus/2012.Availablein<http:// www.ans.gov.br/materiais-para-pesquisas/perfil-do-setor/ dados-gerais>.Accessedin:31.11.2014.

20.Boletim PAD-MG, ano 1, n. 3, jun. 2012 --- Belo Horizonte, Fundac¸ãoJoãoPinheiro,CentrodeEstatísticaeInformac¸ões, 2012.

21.Stevens KN, Lang IA, Guralnik JM, Melzer D. Epidemiology of balance and dizziness in a national population: findings from the English Longitudinal Study of Ageing. Age Ageing. 2008;37:300---5.

22.MaarsinghOR, Dros J, Schellevis FG,van WeertHC, Bindels PJ,Horst HE.Dizziness reportedbyelderly patientsin fam-ilypractice:prevalence,incidence,andclinicalcharacteristics. BMCFamPract.2010;11:2.

23.BittarRSM,OiticicaJ,BottinoMA,Gananc¸aFF,DimitrovR. Pop-ulationepidemiologicalstudyontheprevalenceofdizzinessin thecityofSãoPaulo.BrazJOtorhinolaryngol.2013;79:8---11. 24.Moraes SA, Soares WJ, Rodrigues RA, Fett WC, Ferriolli

E, Perracini MR. Dizziness in community-dewelling older adults: a population-based study. Braz J Otorhinolaryngol. 2011;77:691---9.

25.TakanoNA,CavalliSS,Gananc¸aMM,CaovillaHH,SantosMAO, PelusoETP,etal.Qualidadedevidadeidososcomtontura.Braz JOtorhinolaryngol.2010;76:769---75.

26.GámizMJ,Lopez-EscamezJA.Health-RelatedQualityofLifein patientsoversixtyyearsoldwithbenignparoxysmalpositional vertigo.Gerontology.2004;50:82---6.

27.AggarwalNT,BennettDA,BieniasJL,MendesdeLeonCF,Morris MC,EvansDA.Theprevalenceofdizzinessanditsassociation withfunctionaldisabilityinabiracialcommunitypopulation.J GerontolABiolSciMedSci.2000;55:288---92.

28.Lopes AR, Moreira MD, Trelha CS, Marchiori LLM. Asso-ciation between complaints of dizziness and hypertension in non-institutionalized elders. Int Arch Otorhinolaryngol. 2013;17:157---62.

29.TungvachirakulV,LisnichukH,O’LearySJ.Epidemiologyof ves-tibularvertigoinaneuro-otologyclinicpopulationinThailand. JLaryngolOtol.2014;128:31---8.

30.DrosJ,MaarsinghOR, BeemL,vanderHorstHE,terRietG, SchellevisFG,etal.Functionalprognosisofdizzinessinolder primarycarepatients:aprospectivecohortstudy.JAmGeriatr Soc.2012;60:2263---9.

(9)

32.TiensoliLO,CoutoER,MitreEI.Fatoresassociadosàvertigem outonturaem Indivíduoscom examevestibular normal.Rev CEFAC.2004;6:94---100.

33.BittarRSM.Labirintopatias hormonais: hormôniosesteroides, estrógeno e progesterona. Int Arch Otorhinolaryngol. 1997;1:32.

34.Gopinath B, McMahon CM, Rochtchina E, Mitchell P. Dizzi-nessand vertigoin anolderpopulation: theBlue Mountains prospective cross-sectional study. Clin Otolaryngol. 2009;34: 552---6.

35.BrohemVMA,CaovillaHH,Gananc¸aMM.Dossintomase acha-dosaudiológicosevestibularesemindivíduoscomhipertensão arterial.ActaAwho.1996;15:4---10.

36.ColledgeNR,Barr-HamiltonRM,LewisSJ,SellarRJ,WilsonJA. Evaluationofinvestigationstodiagnosethecauseofdizziness

inelderly people:a communitybasedcontrolledstudy.BMJ. 1996;313:788---92.

37.Cruz IBM, Barreto DCM, Fronza AB, Jung IVC, Krewer CC, Rocha MIUM, et al. Equilíbrio dinâmico, estilo de vida e estadoemocionaisemadultosjovens.BrazJOtorhinolaryngol. 2010;76:392---8.

38.PereiraCB,StruppM,HolzleitnerT,BrandtT.Smokingand bal-ance:correlationofnicotine-inducednystagmusand postural bodysway.Neuroreport.2001;12:1223---6.

39.MirallasNDR,ContiMHS,VittaA,LaurentiR,SaesSO.Avaliac¸ão ereabilitac¸ãovestibularnoindivíduoidoso.RevBrasGeriatr Gerontol.2011;14:687---98.

Imagem

Table 1 Population estimate of individuals interviewed in the PAD-MG 2011 who felt ill and had a health problem symptom over the past 30 days, mentioning only the main symptom experienced in this period.
Table 2 Multivariate binary logistic regression of factors associated with the presence of dizziness in the 30 days preceding the interview of PAD-MG, 2011.

Referências

Documentos relacionados

Constatadas as assimetrias existentes nos diferentes países da UE em matéria de prazos para pagamento nos contratos comerciais, reflecte-se sobre o papel do legislador e do

Thus, the purpose of this study was to estimate the prevalence of dental caries, to calculate SiC and to evaluate the role of socioeconomic variables and self-perceived oral

Uma vez apresentados os dados referentes a pesquisa nos sites que se referem ao acesso as universidades do Rio Grande do Sul, pode-se constatar o despreparo das

Interaction between genotypes and years was significant (P&lt;0.05) for the variable NSI, demonstrating different behavior for the genotypes in different environments

ber of self-reported chronic diseases (0-1 and 2+ diseases: diabetes, hypertension, heart disease, chronic obstructive pulmonary disease and ar- thritis), self-perceived

The aim of the present study was to verify the possible pharmacological interactions in elderly arterial hypertension and/or diabetes patients attended at Family Health

It was concluded that the factors associated with positive self-perceived health of long-lived elderly in Florianópolis, Santa Catarina, were depression and alcohol con-

Exemplo disso é o fato de que, enquanto a maioria dos 1,1 mil milhões de pessoas sem acesso à água potável utiliza aproximadamente 5 litros de água por dia (deveriam ser