JÚLIO POMAR
1926-2018
PINTURA, DESENHO, ESCULTURA
Pomar, Júlio, 1926-2018.
Pomar : XVI desenhos. Com um texto de Mário Dionísio [S.l.] : Ed. do A., 1948 imp. (Coimbra : Tip. da Atlântida)
5-40-9
Desenhos para a estação do Alto dos Moinhos. Coord. Margarida Botelho, Pina Cabral. Lisboa : Metropolitano de Lisboa, 1993.
RC-36-13
Pomar : [catálogo da exposição]... Fundação do Distrito Federal, Museu de Arte de Brasília... Org. Júlio Pomar, Alexandre Pomar e José Sommer Ribeiro. 1ª reimp. Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian, 1997.
8-(2)-21-6-11
Pomar : XVI desenhos : desenhos da prisão e outros inéditos. Com um texto de Mário Dionísio Reimp. Barcarena : Artemágica, 2004.
RC-86-35 8-110-4-17
Edição & utopia : obra gráfica de Júlio Pomar. Textos Sara Antónia Matos, Maria Teresa Cruz, Pedro Faro ; [fotografia António Jorge Silva] ; [tradução Kennis Translations]. Lisboa :
Documenta, 2015. 10-(1)-18-16-20
Sem capricho ou presunção : o Fado por Júlio Pomar & Novas Doações = Without caprice or presumption : Fado by Júlio Pomar & New Donations. [Concepção e coord. Sara Antónia Matos e Sara Pereira] ; [textos António Costa... et al.] ; [fichas de leitura de obras André Silveira... et al.] ; [trad. Martin Dale]. [Lisboa] : Atelier-Museu Júlio Pomar : Museu do Fado, 2015.
ENSAIO
POMAR, Júlio, 1926-2018.
Da cegueira dos pintores. Trad. de Pedro Tamen. Lisboa : Imprensa Nacional-Casa da Moeda, imp. 1986.
6-48-19-19
TRATAdo DITOeFEITO : poema. Seguido de Apontar com o Dedo o Centro da Terra, de António Lobo Antunes. 2ª ed. Lisboa : Dom Quixote, 2004.
8-(2)-21-41-11
Parte escrita. Apres. Sara Antónia Matos ; org. Pedro Faro. 1ª ed. Lisboa : Atelier-Museu Júlio Pomar : Documenta, 2014. 3 vol.
Vol. 1: Notas sobre uma arte útil, 1942-1960; Vol. 2: Da cegueira dos pintores, 1981-1983 / trad. Pedro Tamen; Vol. 3: Temas e variações / apresent. e org. Sara Antónia Matos, Pedro Faro ; trad. francês Sousa Dias ; trad. inglês Atelier-Museu Júlio Pomar.
10-(1)-18-16-1/3 Vol. 1 a 3
MATOS, Sara Antónia; ROSENDO, Catarina; POMAR, Júlio
Decorativo, apenas? : Júlio Pomar e a integração das artes. [Fot. António Jorge Silva, Luísa Ferreira] ; [ver. Cristina Guerra, Helena Roldão] ; [trad. Kennis Translations]. 1ª ed. Lisboa : Documenta : Atelier-Museu Júlio Pomar, 2016.
ILUSTRAÇÃO
OLIVEIRA, Carlos de, 1921-1981.
Colheita perdida : poesia. [Retrato do autor por Júlio Pomar]. Coimbra : Ed. do Autor, 1948 (Coimbra : Casa Minerva).
9-(11)-20-4-33 5-43-13
PIRES, José Cardoso, 1925-1998.
Os caminheiros e outros contos. [Capa de Júlio Pomar]. Lisboa : Centro Bibliográfico, 1949 imp. 9-(11)-21-4-39 Dedicat. do A. a Luís de Albuquerque.
DIONÍSIO, Mário, 1916-1993.
O riso dissonante : poemas. [Retrato do autor por Júlio Pomar]. Lisboa : Centro Bibliográfico, 1950.
5-45-3
MURALHA, Sidónio, 1920-1982.
Companheira dos homens : poemas. [Capa de Júlio Pomar]. [1ª ed.]. Lisboa : [s.n.], 1950 (Lisboa : Tip. Garcia & Carvalho).
9-(11)-14-2-11
ANDRADE, Eugénio de, pseud.
As palavras interditas : poemas. [retrato do autor por Júlio Pomar]. Lisboa : Centro Bibliográfico, 1951.
5-45-22
FAFE, José Fernandes, 1927-
A vigília e o sonho : poemas. [retrato do autor de Júlio Pomar]. Lisboa : Centro Bibliográfico, 1951.
PIRES, José Cardoso, 1925-1998.
O render dos heróis. Il. de Júlio Pomar. [2ª ed.]. Lisboa : Europa-América, [1961].
9-(11)-19-4-52 Ex. nº 166. - Dedicatória ms. do A. a L. de Albuquerque. - Pertenceu a
Luís de Albuquerque
COSTA, Maria Velho da, 1938-
Corpo verde. Desenhos de Júlio Pomar. Lisboa : Contexto, 1979. 5-19-41-13
PIRES, José Cardoso, 1925-1998.
O burro-em-pé. Il. de Júlio Pomar. 1ª ed. Lisboa : Círculo de Leitores, imp. 1979. 6-22-5-2
COSTA, Maria Velho da, 1938-
Corpo verde. Desenhos de Júlio Pomar. 2ª ed. Lisboa : Contexto, 1982 imp. 5-19-41-140
OSÓRIO, António, 1933-
Ofício dos touros. Il. Júlio Pomar. Lisboa : Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1991. 5-10-72-121
RABELAIS, François, 1494?-1553.
Pantagruel. Versão port. Jorge Reis ; des. Júlio Pomar. 2ª ed. Lisboa : Vega, 1994. 6-66-18-1
PESSOA, Fernando, [et al.].
Odes marítimas = Odes maritimes. [Lisboa] : Assíro & Alvim : Michel Chandeigne : Casa Fernando Pessoa, 1997.
CAMÕES, Luís de, 1524?-1580.
Amador e amada : poemas da Lírica = The lover and the beloved : poems from lyric. [Dir. edit. Isabel Cruz Almeida ; pref. e sel. Maria Leonor Carvalhão Buescu ; coord. Edit. Isabel Melo, Leonor Antunes, Teresa Saldanha ; trad. Richard Burton... [et al. ] ; rev. de textos A. Miguel Saraiva ; um desenho de Júlio Pomar]. 1ª ed. Lisboa : Instituto Português do Património Arquitectónico, Mosteiro dos Jerónimos, 2001.
9-(10)-I-4
POMAR, Júlio, 1926-2018.
Desenhos para Guerra e Paz e Tolstoi. Pref. João Lobo Antunes. 1ª ed. Lisboa : [Artemágica Ed.], 2003.
8-(2)-20-25-11
PEDROSA, Inês, 1962-
A menina que roubava gargalhadas. Inspirado na obra de Júlio Pomar. 2ª ed. Lisboa : Quetzal, D.L. 2004.
9-69-9-35
CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de, 1547-1616.
Dom Quixote de La Mancha. Imagens Júlio Pomar; design Henrique Cayatte ; trad. Miguel Serras Pereira. 1ª ed. Lisboa : Expresso, 2005.
8-(2)-27-43-10/19 Vol. 1 a 10
DANTE ALIGHIERI, 1265-1321.
A divina comédia de Dante Alighieri. [Trad.] Vasco Graça Moura ; [il.] Júlio Pomar. Lisboa : Bertrand, 2006.
9-(1)-3-50-48
Carlos do Carmo à noite. Il. Júlio Pomar [S.l.] : Tugaland, 2007. 7-49-3-80
POMAR, Júlio, 1926-2018.
Dom Quixote. Posfácio de João Pinharanda ; [traduções Gonzalo del Puerto, Sophie Enderlin, Beth Fowler] ; [coordenação Alexandre Pomar]. 1ª ed. [Lisboa] : Fundação Júlio Pomar, 2016. 4-(1)-8-2-21
PESSOA, Fernando, 1888-1935.
Poemas escolhidos. [por] Álvaro de Campos ; antologia org. por Carlos Marques Queirós ; com um retrato por Júlio Pomar. 1ª ed. Lisboa : Portugália, 2008.
10-(1)-7-1-15
ZIMLER, Richard, 1956-
O cão que comia a chuva. Imagens Júlio Pomar. 1ª ed. Porto : Porto Editora, 2016. 9-13-37-40
ARTIGOS, COLABORAÇÃO
RESENDE, Júlio, 1917-2011.
Aguarelas de Júlio Resende: 6 reproduções com um prefácio de Júlio Pomar. Porto: Livraria Portugália, 1945.
5-8-22
POMAR, Júlio, 1926-2018.
Caminho da pintura. “Vértice”, Coimbra. 3: 12-16 (Maio 1945), pp. 60-65. A-11-20
Em torno do ensino artístico. “Seara Nova”. Lisboa. 26:1009 (30 Nov. 1946), p. 248-249. RP-22
Na abertura da exposição póstuma de Abel Salazar. Porto: Fundação Abel Salazar, 1948. 5-40-21
Pequena nota sobre o fundo e a forma. “Portucale”, Porto. S. 2:23-24 (Set.-Dez. 1949), pp. 240-241.
10-19-16
RESENDE, Júlio, 1917-2011.
Resende : Pintura sobre papel, 1952-2002. [Org.] Galeria Valbom ; fot. Roberto Santandreu ; textos Júlio Pomar... [et al.]. [S.l.] : ACD, D.L. 2004.
8-(2)-22-4-15
50 anos : 111 : 1964-2014. [textos... et al.] ; [coord. ed. Maria Arlete Alves da Silva]. [Lisboa] : Galeria 111, D.L. 2014.
10-(1)-18-42-12
O artista fala... : conversas com Sara Antónia Matos e Pedro Faro. 1ª ed. Lisboa : Documenta : Atelier-Museu Júlio Pomar, 2015.
10-(1)-18-16-10
Almoço do trolha, farrapeira, resistência. Texto Hugo Dinis ; fot. António Jorge Silva. 1ª ed. Lisboa : Atelier-Museu Júlio Pomar, 2017.
ENTREVISTAS
POMAR, Júlio, 1926-2018.
Júlio Pomar – autobiografia: A pluridade dos sentidos. [Entrevista por Joana Vasconcelos e Sara Maia]. “JL”. Lisboa. 24:878 (26 Maio a 8 Jun. 2004), p. 9-11.
B-39-1/13
“Não fui um pai exemplar”. [Entrevista por Ágata Xavier e Marco Alves]. “Sábado”. Lisboa. 610 (7 a 13 Jan. 2016), p. 81-85.
9-111-2
Entrevista Júlio Pomar: “Sou um bocado canibal”. [Entrevista por Alexandra Carita]. “Expresso-Revista”, Lisboa. 2314 (4 Mar. 2017), pp. 56-63.
