!"#$%&'#()*+,-+&'#.*()+-/".$%
!
!
!
"#$$%&&'!()!*+,!
%-./0!12.-32.0!-45674/8.9/05!1020!:4.;9!
;<!4=./0><-
!
Simone Quattrone
Coordenadora de laboratório 8° Lubgrax Meeting 17 de agosto de 2017%></;0!
2
•
! Sobre Nós
- Huntsman Corporation
- Huntsman Performance Products
- Linhas de Produtos para Metalworking
•
! JEFFADD®MW 781 Eteramina
- Testes de Manchamento em Ligas de Alumínio
- Testes de Espuma
- Fluido Sintético
- Fluido Convencional
- Fluido Semissintético
•
! Conclusão
?4/@=-0/!A92192069/
!
3 B95C42<@D0/<=! (&E! B95C95=! BFG(HI#! HBJ! KC=@<-=! B<2792-0/8<! B29;48@=! B<2792-0/8<! K1<8.056<=! ! B<2792-0/8<! E/@<2-<;.0@<=! ! B.>-</@=! H.@0/.4-!&.9L.;<! H<L65<!#M<8@=! %1102<5!N!?9-<! H<L65<=! ! K1<8.05@C!H<L65<=! I0=<!O<=./=! ! $92-450@<;!KC=@<-=! ! K1<8.05@C! A9-19/</@=!&.P.=Q<=!;0!?4/=@-0/!!
E/92>R/.89! %;P0/8<;! (0@<2.05=!?4/@=-0/!B<2792-0/8<!B29;48@=!!
)+*%*#0'(12-3'2(
B<2792-0/8<!B29;48@=!
45#6'%(/*(7+-/"$-%(7'+'(8*$'29-+:5#;
%-./0=!#=1<8.0.=!
K42708@0/@<=!
•
! <2.'#-2'&5#'%(
(
((
•
! =$'#-2'&5#'%(
•
! =>2*#-'&5#'%(
•
! ?1<@(';*#$(
•
! )-25*$*+'&5#'%(
•
! A"3%>$"$-%(/*(7+-752'&5#'%(
•
! 8-+,-25#'(
•
! BC-(5D#5.-(
•
! <#5D#5-(
•
! E'>D#5.-(
•
! <#,-$F+5.-(
•
! A"+,'.$'#$*()-25&F+5.-(
A02S9/0@9=!
E/@<2-<;.32.9=!
•
! G=HHAI4@(.'+3-#'$-(/*(*>2*#-(
•
! G=HHAI4@(.'+3-#'$-(/*(7+-752*#-(
•
! G=HHAI4@(.'+3-#'$-(/*(;25.*+5#'(
•
! J4KL<)JL=M(.'+3-#'$-(/*(
7+-752*#-((
•
! J4KL<)JL=M(.'+3-#'$-(/*(*>2*#-(
•
! 8'2*5.-('#5/+5/-(
•
! 125.-2(
•
! <2N"523*#O*#-(25#*'+(
•
! <2N"52'$-%(*%7*.5'5%(
"#$$%&&'!()!*+,!#@<20-./0!!
!<&5#'(=%7*.5'2((
6•
! %-./0!12.-32.0T!!
•
! I0.L9!-0/8D0-</@9!<-!5.>0=!;<!054-U/.9T!!
•
! E/.S<!9!-0/8D0-</@9!<-!054-U/.9!/0!70=<!P0192T!
•
! $9/@<!;<!0580/.5.;0;<T!
•
! I0.L0!<=14-0T!!
•
! O<V<.WX9!;<!@20-1Y9.5!<-!:4.;9!=./@Z689T!
"#$$%&&'!()!*+,!
<&5#'(*%7*.5'2(
7
#=@0S.5.;0;<!;9!1?!!
H<=@<=!;<!(0/8D0-</@9!<-![.>0=!;<!
%54-U/.9
!
!
K0.=!;<!"#$$%&&'()!*+,!
9 Ligas 1.5% MW-781 Aquoso 1.5% MW-781 + Ácido policarboxílico 1.5% MW-781 + Ácido dodecanodióico 1.5% MW-781 + Ácido sebácido 1.5% MW-781 + Ácido isonanodióico 1.5% MW-781 + Ácido bóricoAl2024
Al6061
Al7075
Condições do teste: Liga imersa pela metade em uma solução de 2:1; pH ajustado para 9.30; Temperatura de 50°C por 3 horas.
(0/8D0-</@9!<-!%54-U/.9!\!$0=<!]0192!
Teste Vessel, usado para avaliar o manchamento na fase vapor.
Componentes
Concentrações (%)
Água deionizada 60.00 60.00 60.00 MEA 5.00 AMP 5.00 JEFFADD® MW-781 5.00 TEA 15.00 15.00 15.00 Ácido dodecanodióico 2.00 2.00 2.00 Ácido isononanóico 8.00 8.00 8.00 SURFONIC® POA-17R4 10.00 10.00 10.00 Aparência Amarelo claro Amarelo claro Amarelo claro pH inicial 9.00 8.28 8.11 pH final após ajuste* 10.00 9.00 9.00•! *5% diluído em água dura (125ppm) foi ajustado com 50% NaOH •! Condições do teste: 50°C, com aeração por 4 dias, liga Al7075
MEA
pH alto
MEA
MW-781
AMP
12
"#$$%&&'!()Y*+,!#@<20-./0!!
$92-450WQ<=!;<!K05!;<!%-./0!!
14Componentes
Concentrações (%)
Ácido isonanoico
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
Água deionizada
98.00
98.00
98.00
98.00
98.00
JEFFADD® MW-781
1.80
MEA
1.00
DEA
2.64
MDEA
1.70
TEA
3.60
pH da solução
9.29
9.29
9.28
8.02
7.97
%P05.0WX9!;9!;<=<-1</D9^!
I0.L0!<=14-0!
A*&(A"+,'.$'#$*
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0
1
2
3
4
5
6
Espuma (mL)
Tempo (min)
MW-781 Salt
MEA Salt
DEA Salt
MDEA Salt
TEA Salt
%P05.0WX9!;9!;<=<-1</D9^!I0.L0!<=14-0!
<#5D#5.-P(<2N"523*#O*#-(A"2,-#'$-(/*(AQ/5-
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0
5
10
15
20
25
30
35
Espuma (mL)
Tempo (min)
MW-781 Salt
MEA Salt
DEA Salt
MDEA Salt
TEA Salt
Condições do teste: Adicionado 1% do Surfactante em 60ml da solução de sal de amina em uma proveta de 100ml. Temperatura ambiente.
%P05.0WX9!;9!;<=<-1</D9^!I0.L0!<=14-0!
A"+,'.$'#$*(#C-(5D#5.-P(R2.--2(25#*'+(*$-S52'/-
0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 25 30 35Espuma (mL)
Tempo (min)
MW-781 Salt MEA Salt DEA Salt MDEA Salt TEA SaltCondições do teste: Adicionado 1% do Surfactante em 60ml da solução de sal de amina em uma proveta de 100ml. Temperatura ambiente.
%P05.0WX9!;<!;<=<-1</D9^!I0.L0!<=14-0!!
BC-(5D#5.-P(E-7-2T&*+-(/*(U2-.-((
180
10
20
30
40
50
0
5
10
15
20
Espuma (mL)
Tempo (min.)
MW-781 Salt
MEA Salt
DEA Salt
MDEA Salt
TEA Salt
Condições do teste: Adicionado 1% do Surfactante em 60ml da solução de sal de amina em uma proveta de 100ml. Temperatura ambiente.
"#$$%&&'!()Y*+,!#@<20-./0!!
A9/854=X9^!H<=@<!;<!#=14-0((
Baixa espuma com
surfactante não iônico.
Baixa espuma com
surfactante aniônico.
Excelente quebra de espuma em
copolímero de bloco.
$54.;9!K./@Z689!
Componentes
Concentrações (%)
Água deionizada
60.20
57.70
58.90
Trietanolamina
15.00
15.00
15.00
Monoetanolamina
4.80
2.50
1.30
JEFFADD® MW-781
-
4.80
-
AMP
-
-
4.80
Ácido dodecanodióico
2.00
2.00
2.00
Ácido isononanóico
8.00
8.00
8.00
SURFONIC®POA-17R4
10.00
10.00
10.00
Aparência
Amarelo
claro
Amarelo
claro
Amarelo
claro
pH, 5% em H2O DI
9.24
9.27
9.26
H<=@<!;<!#=14-0!<-!$54.;9!K./@Z689!
0
5
10
15
20
25
30
0
5
10
15
Espuma (mL)
Tempo (min)
MEA
MW781
AMP
MEA MW-781 AMPJEFFADD
' MW-781, ótimo desempenho no
H<=@<=!;<!(0/8D0-</@9!<-!%54-U/.9!<!
O<V<.WX9!;<!H20-1Y9.5!
JEFFADD
'
MW-781 houve
menor manchamento em
alumínio.
JEFFADD
'
MW-781 houve
melhor rejeição de tramp-oil.
Condições do teste: Liga Al 7075 imersa pela metade em solução à 5%;
$54.;9!A9/P</8.9/05!<!!
K<-.==./@Z689
!
Componentes
Concentração (%)
Água DI
10.00
10.00
10.00
10.00
Ácido isonanoico
5.00
5.00
5.00
5.00
JEFFADD®MW-781
3.00
-
-
-
AMP
-
3.00
-
-
Diciclohexilamina
-
-
3.00
-
MEA
-
-
-
3.00
TEA
8.00
8.00
8.00
8.00
Ácido éter carboxílico
5.00
5.00
5.00
5.00
Óleo Naphtênico
47.00
47.00
45.40
42.00
TOFA de amida
5.00
5.00
5.00
5.00
Oleato de metila
4.00
4.00
4.00
4.00
Dodecanol
4.00
4.00
4.00
4.00
SURFONIC® L24-3
9.00
9.00
10.60
14.00
Aparência Amarelo, límpido Amarelo, límpido Amarelo límpido Amarelo límpido pH 5% em H2O dura 125ppm 8.50 8.90 8.20 9.10#-45=._80WX9!<-!$92-450WX9!A9/P</8.9/05!!
%/@<=!;9!%V4=@<!;<!1?!
Componentes
Concentração ( %)
Água DI
10.00
10.00
10.00
10.00
Ácido isonanoico
5.00
5.00
5.00
5.00
JEFFADD®MW-781
3.00
-
-
-
AMP
-
3.00
-
-
Diciclohexilamina
-
-
3.00
-
MEA
-
-
-
3.00
TEA
8.00
8.00
8.00
8.00
Ácido éter carboxílico
5.00
5.00
5.00
5.00
Óleo Naphtênico
46.00
41.00
45.40
42.00
TOFA de amida
5.00
5.00
5.00
5.00
Oleato de metila
4.00
4.00
4.00
4.00
Dodecanol
4.00
4.00
4.00
4.00
SURFONIC® L24-3
9.00
14.00
13.60
14.00
Aparência Amarelo, límpido Amarelo, límpido Amarelo, límpido Amarelo, límpido pH 5% em H2O dura 125ppm 9.20 9.10 9.3 9.10!
#-45=._80WX9!<-!$92-450WX9!A9/P</8.9/05!!
%1`=!9!%V4=@<!;<!1?!
Componentes
Concentrações (%)
Óleo naftênico
20.00
20.00
20.00
Palmitato de isobulita
5.00
5.00
5.00
Ácido policarboxílico
3.00
3.00
3.00
Água DI
34.00
36.00
34.00
JEFFADD®MW-781
5.00
-
-
MEA
-
4.00
-
AMP
-
-
5.00
TEA
8.00
8.00
8.00
SURFONIC® L24-7
16.00
11.00
12.00
SURFONIC® SM60/HBH
3.00
5.00
5.00
Ácido dicarboxílico
3.00
3.00
3.00
Monobutildiglicol éter
-
2.00
2.00
Dodeconal
3.00
3.00
3.00
pH 5% em H2O dura
125ppm
9.39
9.29
9.79
#-45=._80WX9!<-!$92-450WX9!K<-.==./@Z680!
"#$$%&&'!()!*+,!#@<20-./0!
A9/854=X9
!
•
! Aditivo multifuncional com vantagens para aplicações
em alumínio.
•
! Baixa espuma.
•
! Agente acoplante.
•
! Fácil de formular com emulsificante de HLB baixo.
•
! Rejeição do tramp-oil em fluidos sintéticos.
O
NH
2
JEFFADD
'
MW-781 Butoxipropilamina
"#$$%&&
'
!()Y*+,!#@<20-./<!!
"#$$%&&
'
!()Y*+,!#@<20-./<!!
%P.=9![<>05!
31
<( !"#$%&'#( E-+7-+'>-#( ;'+'#$*( %-&*#$*( N"*( %*"%( 7+-/"$-%( '$*#/*&( V%( *%7*.5W.'0X*%( 'N"5( /*.2'+'/'%( #-( .-#$+'$-( /*( Y*#/'%Z( <%( 7+-7+5*/'/*%( [75.'%\( N"'#/-( /*.2'+'/'%\( /*Y*&( %*+( .-#%5/*+'/'%( +*7+*%*#$'>Y'%( /'( 7+-/"0C-('$"'2(*(#C-($+'$'/'%(.-&-(*%7*.5W.'0X*%Z(=&3-+'($-/'%('%(5#,-+&'0X*%('7+*%*#$'/'%(#*%$*(/-."&*#$-( %*]'&(>/'%(.-&-(.-#W^Y*5%(*(+*7+*%*#$*&(-%(&*26-+*%(/'/-%(/5%7-#TY*5%(/*%%*%(7+-/"$-%\('(!JBKA8<B(B_I( IH=L=E=(`J<4`J=L(A=1JL<Ba<\(1<L<BKb<(IJ(L=)L=A=BK<a_I\(=c)L=AA<(IJ(b8)4dEbK<\(bBE4JbB?I\()ILe8( B_I(A=(4b8bK<B?I(<(`J<4`J=L(1<L<BKb<(?=(EI8=LEb<4bf<a_I(IJ(<?=`J<Ub4b?<?=()<L<(J8()LI)gAbKI( =8( )<LKbEJ4<L\( I( bBHLbB1b8=BKI( ?=( `J<4`J=L( )LI)Lb=?<?=( bBK=4=EKJ<4\( ?bL=bKI( ?=( `J<4`J=L( K=LE=bLI\( IJ( 1<L<BKb<A( `J<BKI( h( `J<4b?<?=( IJ( EILL=A)IB?iBEb<( EI8( ?=AELbaj=A( <BK=LbIL=A( IJ( <8IAKL<A\( =( KI?I( JAJRLbI( ?IA( )LI?JKIA( <`Jb( ?=AELbKIA( ?=k=8( )LIE=?=L( J8<( bBk=AKb1<a_I( AJHbEb=BK=( )<L<( =AK<U=4=E=L( <( <?=`J<Ub4b?<?=( ?=( `J<4`J=L( )LI?JKI( <I( JAI( bBK=BEbIB<?I( =( <AAJ8bL(KI?IA(IA(LbAEIA(=(?<BIA(ILbJB?IA(?I(JAI(?I()LI?JKI(=8(`J=AK_I\(A=G<(AIfbB!I(IJ(=8( EI8UbB<a_I(EI8(IJKL<A(AJUAKlBEb<AZ((
I%(7+-/"$-%(7-/*&(%*+($QS5.-%(*(*S5;*&(7+*.'"0X*%(*%7*.5'5%('-(%*+*&(&'#"%*'/-%Z()'+'($-/-%(-%(7+-/"$-%('N"5( 25%$'/-%\(-("%"^+5-(/*Y*+^(-3$*+(5#,-+&'0X*%(/*$'26'/'%(%-3+*($-S5.5/'/*\(3*&(.-&-(7+-.*/5&*#$-%(/*(/*%7'.6-\( &'#"%*5-( *( 7+-.*/5&*#$-%( /*( '+&'O*#';*&\( *( /*Y*+^( -3%*+Y'+( $-/-%( -%( 7'/+X*%( '&35*#$'5%( *( /*( %*;"+'#0'( '725.^Y*5%Z(I(.-&7-+$'&*#$-\(-%(7*+5;-%(*m-"('($-S5.5/'/*(/-%(7+-/"$-%(/*%.+5$-%(#*%$'(7"325.'0C-(#-%(7+-.*%%-%( /*(,'3+5.'0C-(*(%"'('/*N"'3525/'/*(*&(N"'2N"*+('&35*#$*(/*("%-(W#'2(/*7*#/*&(/*(Y^+5'%(.-#/50X*%($'5%(.-&-\( .-&7'>3525/'/*(N"T&5.'\($*&7*+'$"+'(*(-"$+'%(Y'+5^Y*5%\(N"*(7-/*&(#C-(%*+(/-(.-#6*.5&*#$-(/'(!"#$%&'#Z(e(/*( *S.2"%5Y'(+*%7-#%'3525/'/*(/-("%"^+5-(/*%%*%(7+-/"$-%('Y'25'+('%(.5+."#%$n#.5'%(/*(,'3+5.'0C-(*(-%(7+-/"$-%(W#'5%( %-3('%(+*'5%(*S5;o#.5'%(/-("%"^+5-(W#'2(*('Y5%'+('/*N"'/'&*#$*(-%(,"$"+-%(.-#%"&5/-+*%(*("%"^+5-%(/-%(&*%&-%Z( G=HH<??@(G=HHIc@\(G=HH<8bB=@(*(AJLHIBbE@(%C-("&'(&'+.'(+*;5%$+'/'(/'(!"#$%&'#(E-+7-+'>-#((-"('W25'/'( *&("&(-"(&'5%(7'T%*%\(7-+F&(#C-(*&($-/-%Z( (E-7p+5;6$(qrstZ(!"#$%&'#(E-+7-+'>-#(-"('W25'/'Z( K-/-%(-%(/5+*5$-%(+*%*+Y'/-%Z(
?4/@=-0/!B<2792-0/8<!B29;48@=!
!
FS2.>0;0!1<50!=40!12<=</W0!
8° Lubgrax Meeting – 17 de agosto 2017
Simone Quattrone
Coordenadora de laboratório
Fones: 11 4138.9822 ou 99934.1138 Simone_quattrone@huntsman.com