• Nenhum resultado encontrado

Interleukin-10 gene polymorphism (-1082G/A) and allergy to efavirenz in patients infected with human immunodeficiency virus

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Interleukin-10 gene polymorphism (-1082G/A) and allergy to efavirenz in patients infected with human immunodeficiency virus"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

braz j infect dis.2014;18(4):445–448

The

Brazilian

Journal

of

INFECTIOUS

DISEASES

w w w . e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / b j i d

Brief

communication

Interleukin-10

gene

polymorphism

(

−1082G/A)

and

allergy

to

efavirenz

in

patients

infected

with

human

immunodeficiency

virus

Raphael

de

Oliveira

Rodrigues

a,∗

,

Paulo

Germano

de

Carvalho

a,b

,

Érico

Antônio

Gomes

de

Arruda

c

,

Silvia

Helena

Barem

Rabenhorst

d

,

Silvia

Fernandes

Ribeiro

da

Silva

b

,

Ilana

Farias

Ribeiro

e

,

Denise

Girão

Limaverde

Lima

c

,

Aparecida

Tiemi

Nagao-Dias

a

aDepartmentofClinicalAnalysisandToxicology,FacultyofPharmacy,UniversidadeFederaldoCeará(UFC),Fortaleza,CE,Brazil bHealthSciencesCenter,UniversidadedeFortaleza,Fortaleza,CE,Brazil

cHospitalSãoJosédeDoenc¸asInfecciosas,Fortaleza,CE,Brazil

dLaboratoryofMolecularGenetics,DepartmentofPathology,UniversidadeFederaldoCeará(UFC),Fortaleza,CE,Brazil

eLaboratoryofHistocompatibilityandTransplantationImmunology,ResearchCenterinHepatorenalDiseases,UniversidadeFederaldo Ceará(UFC),Fortaleza,CE,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received11November2013 Accepted6January2014 Availableonline10May2014

Keywords: HIV Drugallergy Polymorphism IL-10

a

b

s

t

r

a

c

t

Theaimofthepresentstudywastoinvestigatetheassociationbetweenpolymorphism intheinterleukin-10genepromoteratposition−1082inhumanimmunodeficiency virus-infectedpatientswhohadpresentedallergicreactionduetoefavirenz.Thestudyincluded 63patientstreatedattheHospitalSãoJosédeDoenc¸asInfecciosas,Fortaleza,Ceará,Brazil. Twenty-onepatientswhohadpresentedallergicreactiontoefavirenzwerecomparedto 42patientswithnoallergicreactionfollowingexposuretothisdrug.Bloodsampleswere collectedforDNAextractionandsubmittedtotherestrictionfragmentlength polymor-phism–polymerasechainreactiontechnique.The−1082AA genotypewassignificantly morefrequentinallergicpatientsascomparedtonon-allergicpatients(p=0.019;2=5.534;

OR=3.625;95%CI=1.210–10.860).LikewisethealleleIL-10−1082Awasidentified signifi-cantlymoreoftenamongefavirenzallergicpatientsthaninthenon-allergicgroup(p=0.009; 2=6.787;OR=3.029;95%CI=1.290–7.111).Thesefindingssuggestthatthepolymorphism

intheinterleukin-10genepromoter−1082G/Acanberelatedtothedevelopmentofallergic reactionstoefavirenz.

©2014ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

Correspondingauthor.

E-mailaddress:raphaelolrodrigues@gmail.com(R.d.O.Rodrigues). http://dx.doi.org/10.1016/j.bjid.2014.01.009

(2)

446

braz j infect dis.2014;18(4):445–448

Accordingto theWorld Health Organization (WHO),the term adverse drug reaction (ADR) can be defined as any noxious or unintended reaction that appears after drug administration at standard doses, for the purpose of pro-phylaxis, diagnosis and treatment of a disease.1 Clinical manifestationsofadversereactionstoantiretroviraldrugscan affectindividualsonvariouslevelsofseverity.Themost com-monADRsoccurearlyintherapyandincludegastrointestinal effects,suchas nausea,bloating, anddiarrhea, whichmay be transient or persistent. Less common reactions include Zidovudine AZT-associated anemia and hypersensitivity to non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs).2 It isknown that viral infections, such asthose caused by Epstein–Barrvirus(EBV)andhumanimmunodeficiencyvirus (HIV),constituteincreasedriskfactorsforthedevelopmentof drughypersensitivity.InthecaseofHIV,studieshaveshown thatthefrequencyofdrughypersensitivityisestimatedtobe intherangeof3–20%,andthatskinrashesrelatedtodrugs are 100 timesmorefrequent inHIV-infectedpatients than inthe generalpopulation.3 Themainadverseeffects asso-ciatedwith efavirenz, a drug which belongs to the NNRTI class, are due to disorders of the central nervous system (CNS),suchasdizziness,drowsiness, headache,inability to concentrate,nightmares,and depression.Theseeffectscan beobserved inapproximately 40% ofpatients inthe early daysorweeksoftreatment.4 Inadditiontotheseeffects,it isreportedthatdrugrashesoccurin27%oftheadultsand 45% ofthe children, occurringaround the second weekof treatment.5 Theincreasedfrequencyofdrugallergy inHIV patientscanbeattributedtoimmunesystemdysregulation orvulnerabilitytooxidativestress.Drugexposureisa neces-sarycomponent,butnottheonlycausativeagentthatinduces drugallergy.Allergyalsodependsonindividualsusceptibility. Inthis way,individualsusceptibilityisthoughttobe multi-factorial,includinggeneticfactors.3,5Somestudiesofgenetic predispositiontoantiretroviralallergyhaveshownastrong associationbetweenthepresenceofHLA-B*5701and hyper-sensitivitytoabacavir.6,7Thus,screeningforthisallelebefore the initiation of antiretroviral therapy could be important intheidentificationofpatientsatincreasedriskforallergic reactiontoabacavir.8Othergeneticstudieshaveshownthat polymorphismofgenesthatregulatecytokineproductioncan affecttheindividualimmuneresponse.9

Interleukin-10 (IL-10) isan importantanti-inflammatory cytokine secreted byvarious cells ofthe immune system, including Tlymphocytes, macrophages, dendriticcells and monocytes.Thiscytokinehasimmunoregulatoryeffectssuch asinhibitionofpro-inflammatorycytokinesIL-1,IL-6,IL-12, IL-18andtumornecrosisfactorTNF,aswellasco-stimulatory molecules on antigen-presenting cells.10 Single nucleotide polymorphisms (SNP) atpositions −1082(A/G), −819 (T/C), −592(C/A)oftheproximalpromoterregionoftheIL-10gene may affect the cytokine in vitro production.11,12 The pres-enceoftheAalleleatposition−1082seemstobeassociated with low levels of IL-10 production, and occurs indepen-dentlyofpolymorphismsatotherpositions.11Theaimofthe presentstudyistoinvestigatetheassociationbetween aller-gicreactiontoefavirenzandpolymorphisminthepromoter regionoftheIL-10geneatposition−1082G>AinHIV-infected patients.

Thisisacasecontrolstudyinvolving63HIV-infectedadult patients on Highly Active Antiretroviral Therapy (HAART) receiving care at Hospital São José Infectious Diseases in Fortaleza, Ceará, Brazil. Case definition of drug allergy to efavirenzincludedrash,skineruption,urticaria,and/or ery-themafollowingexposuretoefavirenz.Additionally,efavirenz withdrawalledtoacompleteremissionoftheallergicreaction. The assistant physicians of patients suspect of having an allergic reaction to efavirenz were to complete a drug change/modificationrequestform(ADRreportinginform)in ordertodiscontinueefavirenzandswitchtoanotherregimen. From2006to2012,therewere84patientswithdrugreaction reportingformswhowerecontactedovertelephonecallsand invitedtoparticipateinthestudy.Ofthose,only21eligible patientswerelocatedandagreedwithbloodcollection.There wereninemalesand12females,aged24–71years.Thecontrol groupconsistedof32malesand10females,aged20–67years, HIV-infectedpatientsonHAART-containingefavirenz forat leastsixmonthswithoutanyevidenceofadversecutaneous reactions tothe drug.All the participantssignedawritten informed consent. Theproject wasapprovedby the Ethics CommitteeinResearch,HospitalSãoJosédeDoenc¸as Infec-ciosas,number025/2011.

Venipunctureof4mLofwholebloodwascollectedinatube containingethylenediaminetetraaceticacidEDTAasan anti-coagulant.DNAwasextractedusingacommercialextraction kit,BiopurExtractionKitMiniPlusSpin–250(Biopur,Brazil), accordingtothemanufacturer’sinstructions.Polymorphism ofIL-10(−1082G>A)wasdetectedbyPCR-RFLP,aspreviously described byKochetal.13 Thereactionwasperformedina totalvolumeof20␮Lreactionsolution,usingTopTaqMaster Mix(Qiagen,Germany)withadditionof0.01%bovineserum albumin (BSA), primer at concentration of 20pmol/␮L and approximately25ngofDNAtemplate.Thepolymerasechain reaction(PCR)wasperformedinathermocycler(Eppendorf, Germany)underthefollowingconditions:initialdenaturation at94◦Cfor4min,followedby35cyclesof94◦Cfor40s,56◦C for35sand72◦Cfor40s.Thefinal extensionwasdoneat 72◦Cfor5min.ThePCRproductsof377bpwerethendigested withrestrictionendonucleaseXagI(Fermentas,Lithuania)at 37◦Cfor16h.The280and97bpfragmentscorrespondedtothe −1082Aalleleand253,97and27bptothe−1082Gallele.The analysisofthedigestionproductswasdonebyelectrophoresis on6%polyacrylamidegelaftersilverstaining(Fig.1).

Thestatistical analyseswere performed usingthe com-mercialsoftwareGraphPadPrismversion5.00forWindows, (GraphPadPrism,Inc.,LaJolla,CA,USA).TheChi-squaretest wasusedtotestfortheassociationbetweenefavirenzallergy andgenotypicandallelicfrequencies.Oddsratio(OR)witha 95%confidenceintervalwascalculated.Ap-value<0.05was consideredofstatisticalsignificance.

Intheanalysisoftheallelefrequency,astatistically sig-nificant difference was found comparing case and control groups(p=0.009,Table1).AhigherfrequencyoftheAallele wasfoundintheefavirenz-allergicgroup.ThegenotypeAA at the position −1082 for IL-10 was much more frequent among efavirenz-allergic patients than in the non-allergic group (p=0.019, Table1). TheORindicatedthat the proba-bility thatan individual would presentan allergicreaction tothedrugwas3.625timesgreaterwhentheincaseofAA

(3)

brazj infect dis.2014;18(4):445–448

447

M A 1 2 3 4 5 6 280bp 253bp 400bp 300bp 200bp

Lane M: 100bp marker; Lane A: PCR product 377bp; Lanes 1-4: Samples -1082AA homozygote; Lanes 5-6: Samples -1082GA heterozygote.

Fig.1–PCR-RFLPforanalysisofthepolymorphismIL-10genepromoter(−1082G/A).

genotype. AAgenotype wasidentified in62% of efavirenz-allergicpatients.Ontheotherhand,thegenotypeGGorGA attheposition−1082forIL-10wasidentifiedin69%of non-allergicpatients.AccordingtoTurneretal.,11thecarriageof theAAgenotypeatposition−1082isoneofthefactorswhich determineslower levels ofIL-10.Our resultsdemonstrated thatindividualswiththepresenceofthe−1082Aalleleand the −1082AAgenotype are moreprone to suffer allergy to efavirenz.

Itisobservedthatsomepatientstreatedwithvariousdrugs mayexhibitvariabilityintherapeuticresponsetothedrugand mayhavesusceptibilitytosomeadversereactions. Pharmaco-geneticsisgainingwideapplicabilityinclinicalpharmacology oncethestudyofgeneticfactorsmaycontributetothe effec-tivenessandsafetyofdrugtherapy.14,15

Saag et al.7 evaluated the detection ofHLA-B*5701 as a markerforhypersensitivitytoabacavirafterconfirmationof drugallergybypatchtestinginBlackandCaucasianpatients livingintheUnitedStates.Theresultsofthesurveyshowed 100%sensitivityforHLA-B*5701asamarkerofdrugallergy toabacavirinbothgroups.Someotherstudiessuggestthat screeningforHLA-B*5701shouldbeperformedbefore start-ingtheabacavirtherapy,therebyreducingtheriskofallergic reactionstothisdrug.8

Several studies associating polymorphism in the pro-moterofIL-10andincreasedpathogenesisinsomeinfectious diseases have been carried out. Patients with toxoplasmic retinochoroiditisweremorefrequentlycarriersofthe−1082A allele (AA+GA genotypes) than controls. It was also sug-gestedthatthegenotypeGAwasassociatedwithtoxoplasma retinochoroiditis.16 Inanother study, itwas foundthat the

polymorphisminthepromoterofIL-10(−1082G>A)was asso-ciatedwiththedevelopmentofcardiomyopathyinindividuals withChagasdisease.Furthermore,thisstudycould demon-stratethatlowexpressionofthecytokinewasassociatedwith worsecardiacfunction.17

TheassociationofthepolymorphismofIL-10with hyper-sensitivity reactions to drugs is promising. A study of polymorphismsinthepromoterofIL-10atthepositions−819 and −592 wasconducted inthe French population. It was foundthatatopicwomenpresentingthegenotypesCTorTT attheposition−819andthegenotypeCAorAAattheposition −592hadhigherriskfordevelopingimmediate hypersensitiv-ityreactionto␤-lactams.Thisfindingisrelevantbecausethe alleles−819Tand−592Aareassociatedwithlower expres-sionofIL-10.InregardtotypeIhypersensitivity,asIL-10has animmunomodulatoryactivity,itsreductionenablestheTh2 profile,withconsequentstimulationofIL-4, IL-9,andIL-13. ThesecytokinesfavortheproductionofIgEwhichculminates withimmediatehypersensitivity.18

Qiao et al.19 observed an association between levels of specificIgE,cytokinesandpolymorphismsofIL-4C/Tand IL-4R␣Q576Rinpatientswithpenicillinallergy.Accordingtothe authors,thealleleIL-4R␣*Q576waspresentmorefrequently inallergicpatientsthanincontrolsubjects.Furthermore,it wasdemonstratedthatthealleleIL-4R␣*Q576wasassociated withtheexpressionofsometypesofpenicillin-specificIgE, whichincludedbenzylpenicilloyl,phenoxomethylpenicillanyl andampicillanyl.

Thedifferentformsofexanthems(rashes)arethemost fre-quentdrugreactions.Someappearrapidlyafterdrugintake, for example, immediate-type reactions like urticaria and

Table1–GenotypicandallelicfrequenciesofIL-10−1082G>Aamongpatientswhopresentedallergytoefavirenzand amongcontrols.

Polymorphism Genotypicfrequency(%) Allelicfrequency

Genotype Allergic Controls pvalue Allele Allergic Controls pvalue

AA 13(61.90%) 13(30.95%) 0.019 A 0.79 0.55 0.009

IL-10(−1082) GA 07(33.34%) 20(47.62%) G 0.21 0.45

GG 01(4.76%) 09(21.43%)

Genotypicfrequency:2=5.534;oddsratio(OR)=3.625;95%confidenceinterval(CI)=1.210–10.860.

Thep-valuefor genotype frequency iscalculatedbyIL-10 −1082AA vs IL-10−1082GA/GG. Allelic frequency: 2=6.787;OR=3.029; 95%

(4)

448

braz j infect dis.2014;18(4):445–448

angieodema.Othersappearhoursordaysafterdrugintake; theyarethe so-calleddelayed-typereactions andcomprise abroad spectrumofclinical and distinct histopathological features.20Inourstudy,thehighfrequencyof−1082AA geno-typeintheIL-10gene promoterisprobablyenabling TCD4 Th1and/orTh2profiles.ReductionofIL-10levelspromotes increasedactivityofCD4+TlymphocytesoftheTh1andTh2 profiles,whichwouldproduceagreaterquantityofIFN-␥and IL-4respectively.12

Somelimitationsofourstudyare relatedtothehigh of refusalrateofpatientstojointhestudy.Variousfactorsappear toberelevant, suchas lowsocioeconomic status, distance fromthepatient’sresidencetothehospital,inabilityto under-stand the purpose of the study, fear of exposinghis (her) diseasestatustoothers.Wecouldnotperformskinteststo confirmdrugallergytoefavirenzbecauseoflogisticalreasons [severalreadingsinthecaseofepicutaneoustests(24h,48h and72h)].

Ourdatacouldsuggestthatpolymorphismsinregulatory regionsofcytokineproductionareamongthefactorsthatmay contributetoanindividualsusceptibilitytodrugallergy.Other studiesarenecessarytoproveourfindings.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgement

ThisstudywasfinanciallysupportedbytheConselhoNacional deDesenvolvimentoCientíficoeTecnológico(CNPq,process 554970/2010-4).

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. EdwardsIR,AronsonJK.Adversedrugreactions:definitions, diagnosis,andmanagement.Lancet.2000;356:1255–9. 2. MontessoriV,PressN,HarrisM,AkagiL,MontanerJSG.

AdverseeffectsofantiretroviraltherapyforHIVinfection. CMAJ.2004;170:229–38.

3. PirmohamedM,ParkK.HIVanddrugallergy.CurrOpin AllergyClinImmunol.2001;1:311–6.

4. CarrA,CooperDA.Adverseeffectsofantiretroviraltherapy. Lancet.2000;356:1423–30.

5.TemesgenZ,BeriG.HIVanddrugallergy.ImmunolAllergy ClinNAm.2004;24:521–31.

6.MallalS,NolanD,WittC,etal.Associationbetweenpresence ofHLAB*5701,HLA-DR7,andHLA-DQ3andhypersensitivity toHIV-1reversetranscriptaseinhibitorabacavir.Lancet. 2002;359:727–32.

7.SaagM,BaluR,PhillipsE,etal.Highsensitivityofhuman leukocyteantigen-B*5701asamarkerforimmunologically confirmedabacavirhypersensitivityinwhiteandblack patients.ClinInfectDis.2008;46:1111–8.

8.MallalS,PhillipsE,CarosiG,etal.HLA-B*5701screeningfor hypersensitivitytoabacavir.NEngJMed.2008;358:568–79. 9.VisentainerJEL,SellAM,FranceschiDA,LieberSR,SouzaCA.

Importanceofregulatorycytokinegenepolymorphismsin hematopoieticstemcelltransplantation.BrazJPharmSci. 2008;44:739–48.

10.MooreKW,deWaalMalefytR,CoffmanRL,O’GarraA. Interleukin-10andtheinterleukin-10receptor.AnnuRev Immunol.2001;19:683–765.

11.TurnerDM,WilliansDM,SankaranD,LazarusM,SinnotPJ, HutchinsonIV.Aninvestigationofpolymorphisminthe interleukin-10genepromoter.EurJImmunogenet. 1997;24:1–8.

12.ReussE,FimmersR,KrugerA,BeckerC,RittnerC,HöhlerT. Differentialregulationofinterleukin-10productionbygenetic andenvironmentalfactors–atwinstudy.GenesImmun. 2002;3:407–13.

13.KochW,KastratiA,BöttigerC,MehilliJ,vonBeckerathN, SchömigA.Interleukin-10andtumornecrosisfactorgene polymorphismsandriskofcoronaryarterydiseaseand myocardialinfarction.Atherosclerosis.2001;159:137–44. 14.MetzgerIF,Souza-CostaDC,Tanus-SantosJE.

Pharmacogenetic:principles,applicationsandperspectives. MedRibeirãoPreto.2006;39:515–21.

15.WeinshilboumRM,WangL.Pharmacogeneticsand pharmacogenomics:development,science,andtranslation. AnnuRevGenomicsHumGenet.2006;7:223–45.

16.CordeiroCA,MoreiraPR,AndradeMS,etal.Interleukin-10 genepolymorphism(−1082G/A)isassociatedwith toxoplasmicretinochoroiditis.InvestOphthalmolVisSci. 2008;49:1979–82.

17.CostaGC,RochaMOC,MoreiraPR,etal.FunctionalIL-10gene polymorphismisassociatedwithchagasdisease

cardiomyopathy.JInfectDis.2009;199:451–4.

18.GuglielmiL,FontaineC,GougatC,etal.IL-10promoterand IL4-R␣geneSNPsareassociatedwithimmediate␤-lactam allergyinatopicwomen.Allergy.2006;61:921–7.

19.QiaoHL,YangJ,ZhangYW.Relationshipsbetweenspecific serumIgE,cytokinesandpolymorphismsintheIL-4,IL-4Ra inpatientswithpenicillinsallergy.Allergy.2005;60:1053–9. 20.PichlerW,YawalkarN,SchmidS,HelblingA.Pathogenesisof

Referências

Documentos relacionados

Na questão do uso do solo, foi identificado um aumento na área com cobertura florestal, tanto para plantações florestais como para florestas naturais, na ordem de

Tradicionamente, a oferta é “uma manifestação de vontade unilateral através da qual uma pessoa faz conhecer sua intenção de contratar e as condições essenciais do

O uso conjunto dos diferentes paradigmas computacionais da CF permite a exploração da capacidade de aprendizado e adaptação associada às redes neurais, a representação do

A empresa vencedora poderá retirar o instrumento equivalente (Nota de Empenho) na Reitoria do IFRJ à Rua Pereira de Almeida, 88 - Praça da Bandeira - Rio de Janeiro/RJ. A

O presente estudo tem por objetivo analisar a mediação da Capacidade de Inovação em Mercado (CIM) na relação entre a Orientação ao Consumidor (OC) e o Sucesso de Novos

A direita, na parte anterior, bassiâez, inspiração rude no vórtice, respiração intercisa na base, caverna no vértice; na parte posterior, inspiração rude, expi- ração

Objectives: The aim of this study was to identify if there was an association between a polymorphism in -308 position of the TNFA gene and the development of hemorrhagic stroke

The purpose of this study was to evaluate the effect of interleukin-10 (-597) gene polymorphism and genotype distributions on chronic periodontitis (CP) development and IL-6 and