VÁLVULAS DE BORBOLETA, RETENÇÃO e MACHO ESFÉRICO

(1)

Lisboa

Porto

CONTIMETRA

SISTIMETRA

Rua do Proletariado 15-B - 2795-648 CARNAXIDE

tel. 214 203 900 fax 214 203 901 e-mail industria@contimetra.com www.contimetra.com

Rua Particular de São Gemil 85 - 4425-164 ÁGUAS SANTAS MAIA tel. 229 774 470 fax 229 724 551 e-mail industria@sistimetra.pt www.sistimetra.pt

RETENÇÃO e MACHO ESFÉRICO

Dep. Indústria e Ambiente

(2)

Actuação manual pneumática e eléctrica

Índice

1. Válvulas de Borboleta

3 5 13 15 1.2. Desponia

1.1. Aquaria

1.3. Desponia Plus 1.4. Bianca

2. Válvulas de Macho Esférico

23 24 25 26 2.1. BVH22

2.2. BVH23 2.3. BVA23 2.4. BVT34 2.5. BVL34 2.6. BVC21 2.7. BVO22

26 27 28

3. Actuadores Pneumáticos

3.1. IA Motion

3.2. 331N, 341N válvula de solenóide 3.3. 341N, 552N válvula de solenoide

29 37 38

4. Válvulas de Retenção

4.1. RHEA 4.2. NEPTUNIA

39 41

,

Dep. Indústria e Ambiente

(3)

A1C

A3C

Wafer

Lug

1 4 8 6

5 7 7

9 2 3

A1C 100 . 3 3 - 1AE . 4A . 2AE . EC

A1C AQUARIA Wafer DN32-300

A3C AQUARIA Lug DN32-300

2 10 bar DN200-300

3 16 bar DN32-150

for A1C Wafer

3 PN6/10/16, ANSI cl. 150 A1C Wafer DN32-300

for A3C Lug

2 PN10 A3C Lug DN200-300

3 PN10/16 A3C Lug DN32-150

A3C Lug DN32-300

A1C Wafer DN32/40, DN200-300

EC EPDM HT (-10°C ... 130°C) N NBR (-10°C ... 90°C) 1

EN-GJL-250 EN-GJS-400-15

7 O-Ring NBR

Descrição

Válvula de Borboleta

Campos de Aplicação: Construção, piscinas e irrigação

Caracteristicas

• Construcção do Corpo A1C Wafer, A3C Lug

• Dimensões Face a Face de acordo com ISO 5752/20, EN 558/1-20

• Flange do Topo de acordo com EN ISO 5211

•Pressão de Trabalho Max. DN32-150 16bar, DN 200-300 10 bar

• Classificação PN6, PN10, PN16, ANSI cl. 150

• Gama de Temperaturas -10ºC ÷ 130ºC according to materials and condições de trabalho

• Teste Hidraulico de acordo com DIN 3230/part 3 BN

As válvulas de borboleta AQUARIA vão de encontro aos requisitos de segurança da directiva 97/23/EC (PED) Para equipamentos de Pressão

Especificação de Materiais

2

Revestido a Epoxy Corpo

Disco

3 Vedante EPDM HT / NBR

8 Pin Aço Inox

Ferro Forjado apenas p/ A1C 50-150 Ferro Ductil Todos os outros tipos

Ferro ductil EN-GJS-400-15 Aço Inox 1.4408 (AISI316) apendice 1 para fluidos dos grupos 1 e 2

Tipo

Diametro Nominal 032 - 300 mm Pressão de Trabalho

Classificação

Corpo

Disco Vedante

1AE Ferro forjado EN-GJL-250 (GG-25), Revestido a Epoxy coated A1C Wafer DN50-150 2AE Ferro DuctilEN-GJS-400-15 (GGG-40), Revestido a Epoxy

2AE Ferro Ductil EN-GJS-400-15 (GGG-40), Revestido a Epoxy DN50-300

4C0 Aço Inox1.4408, (AISI316) DN32-300

Veio 4A Aço Inox1.4028 (AISI420)

4 Veio Superior Aço Inox 1.4028 (AISI 420)

5 Veio Inferior Aço Inox 1.4028 (AISI 420)

6 Bucha DELRIN

9 Parafuso Aço Inox

categoria 1, teste de estanquicidade1,1 x PN

AQUARIA - Válvula de Borboleta DN 32 - 300

Construção do código

1 2 3 4 5 6 7 8

2 3

4

6 5

7 8 1

Dep. Indústria e Ambiente

(4)

DN A B1 B3 C D1 D3 H E G ISO 5211 a b n x øy kv[m /h]³ [kg]A1 [kg]A3

32 136 54 54 33 78 108 22,5 25 11 F05 70 50 4 x 7 50 2,1 2,2

40 136 54 54 33 78 108 22,5 25 11 F05 70 50 4 x 7 50 2,1 2,2

50 146 64 64 43 96 116 24,5 25 11 F05 70 50 4 x 7 100 2,7 3,1

65 153,5 72 72 46 113 128 45 25 11 F05 70 50 4 x 7 210 3,2 3,7

80 163 88 79 46 128 174 65 25 11 F05 70 50 4 x 7 360 3,6 4,6

100 172,5 98 101 52 150 194 85 25 14 F05 70 50 4 x 7 650 4,6 5,8

125 192,5 119 119 56 184 224 111 25 14 F07 70 70 4 x 9 1050 7,9 9,1

150 205 129 129 56 212 254 138 25 14 F07 70 70 4 x 9 1770 9,2 11,2

200 234 166 166 60 268 320 190 25 17 F07 70 70 4 x 9 3400 13,5 15,5

250 300 202 202 68 320 386 243 30 22 F10 125 125 4 x 10,5 5090 22,3 28,7

300 340 237 237 78 378 454 292 30 22 F10 125 125 4 x 10,5 7360 28,7 40,3

A3C A1C

A1C

DN L H (kg)

32-80 HLA.F0511.200 200 76 0,4

100 HLA.F0514.275 275 76 0,5

125-150 HLA.F0714.275 275 76 0,5

200 HLA.F0717.340 340 45,5 0,6

DN A B C D E H øR n* [kg]

32-80 GB232-05.F05-F0711.100 80 114 42,5 48 121 53 100 10 0,8 100-150 GB232-05.F05-F0714.100 80 114 42,5 48 121 53 100 10 0,8 200 GB232-06.F05-F0717.160 80 114 42,5 48 179 59 160 10 0,9 250-300 GB232-08.F10-F1222.250 100 131 50 56 209 67 250 9,25 1,55

Dimensões

Aluminio, revestido a Epoxy

Aluminio, revestido a Poliuretano

Volante

Alavanca

* n = Alavanca faz ON/OFF

AQUARIA - Válvula de Borboleta DN 32 - 300

Mais documentação

Actuadores pneumaticos, actuadores eléctricos, acessóriosde acordo com os data sheets.

Guia de Instalação, Guia de manutenção, Flanges: Consulte por favor os guias para instação e manutenção das nossas válvulas de borboleta.

Dep. Indústria e Ambiente

(5)

D3 Lug DN 25-400

D1 Wafer

D3 Lug

D4

DESPONIA - Válvula de Borboleta DN 25 - 1600

Descrição

D1 Wafer DN 25-800

• Construcção do Corpo

• Dimensões Face a face

• Flange de topo

16 bar

• Pressão de Trabalho Máxima

PN6, PN10, PN16, ANSI cl. 150

• Classificação

• Gama de Temperaturas

max. -10°C ÷ 200°C dependente do material,

para equipamentos de pressão

apendice 1 para fluidos dos grupos 1 e 2.

Secção - U requisitos de segurança da directiva 97/23/EC (PED)

As válvulas de borboleta DESPONIA cumprem os

Caracteristicas

conforme ISO 5752/20, EN 558-1/20

conforme EN ISO 5211

outras temperaturas sob pedido conforme EN 12266-1/P12

Standard -10°C ÷ 95°C com sede em EPDM,

• Teste hidraulico

Válvula de borboleta, de disco concêntrico com sede em borracha para fluidos e gases no âmbito industrial, obras públicas, saneamento, tratamento de águas, …

D4 Secção - U DN 150-1600

Dep. Indústria e Ambiente

(6)

DN 25/32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350

kv 40 50 100 210 360 650 1050 1770 3400 5090 7360 9800

DN 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600

kv 12900 16800 21700 29800 35100 45900 59300 82100 102700 170000 225000

DN 25 - 400 DN 450 - 700

DN 750 - 1600

DN25-200 10 bar DN250-600 6 bar DN700-1400 2,5 bar

3 1

2

Corpo

3 4

Disco

5 6 7

Valores de Kv em m /h

- Tipo do Corpo D3possivel sem contra-ﬂange D4só com contra-ﬂange - Material do corpo 2A(EN-GJS-400-15)

- Pressão de trabalho max.

(com discode16 bar)

Construção

Casquilho (DN25-400 Rilsan, DN450-1600 Bronze) Veio com indicador de posição

Sede substituível com estrias na zona de aperto

Vedante externo do eixo Gola de retenção

Para montagem em fim de linha ter em atenção o seguinte:

- Utilização apenas liquidos, 10÷30ºC

- não admite golpes de ariete !!!

DESPONIA - Válvula de Borboleta DN 25 - 1600

Dep. Indústria e Ambiente

(7)

25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600

EN-GJL-250(1A) 2

EN-GJS-400-15(2A) 2

3

DESPONIA DN→ 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600

D1

PN6 3

PN10 3 2

PN16 3

D3 PN10 3 2

PN16 3

D4 PN10 3 2

PN16 3

D1 0100 . 3 3 . 2AR . 4A . 2AR . E

0 2,5 bar

* 10/16bar, see table below

7H0 Hastelloy ASTM A494 CW-12MW

E EPDM Tmax=95°C pmaxDN25-1200 = 16 bar, DN1400-1600 = 10 bar EA EPDM ACS FDA Tmax=130°C pmaxDN25-1200 = 16 bar, DN1400-1600 = 10 bar ED EPDM DVGW-Water Tmax=130°C pmaxDN25-1200 = 16 bar, DN1400-1600 = 10 bar

H CSM (Hypalon) Tmax=125°C pmaxDN25-300 = 16 bar, DN350-1600 = 10 bar V FPM (Viton) Tmax=200°C pmaxDN25-300 = 16 bar, DN350-1600 = 10 bar

**

*

10 bar 10 bar 16 bar

D1 Wafer DN25-800

DN25-400 Corpo Lug

DN150-1600 Corpo Secção - U

D4

Diametro Nominal 0025-1600 mm

6 bar D3

1 Pressão de Trabalho

DN450-1600 DN25-400 1AE Ferro ForjadoEN-GJL-250, revestido a Polyuretano 70μ

2AN Ferro ductil EN-GJS-400-15, revestido a Polyuretano 250μ

2AE Ferro ductil EN-GJS-400-15, revestido a Polyuretano 70μ DN450-1600

4L Aço Inox1.4542 / 17-4PH Veio

2AR Ferro ductil EN-GJS-400-15, revestido a Epoxy (Resicoat®) 200μ

2AR Ferro ductilEN-GJS-400-15, revestido a Rilsan 250 (max.90°C)μ 2AE Ferro ductilEN-GJS-400-15, revestido a Epoxy 70μ

2AC Ferro ductilEN-GJS-400-15, revestido a Chrome

DN25-700 DN800-1600 DN25-600 4A Aço Inox1.4028, AISI420

4C0 Aço Inox1.4408, AISI316

4CP Aço Inox1.4408, AISI316, polido DN25-600

4I0 Aço Inox1.4573 4S0 Aço Inox1.4588

2AH Ferro ductilEN-GJS-400-15, revestido a Halar min.600μ

4CH Aço Inox1.4408, AISI316, revestido a Halar min.600μ

5C0 Alubronze ASTM B148 C95800 / G-Cu Al 10 Ni Disco

Nitrile (NBR)Tmax = 100°Cpmax DN25-300 = 16 bar, DN350-1600 = 10 bar

Vedante N

Outros materiais e vedantes brancos sob consulta

Outras execuções sob pedido ! Pressão de Trabalho (Código)

Material do Corpo DN→

Classificação (Código)

Pressão máxima e limites de temperatura das aplicações estão dependentes das condições de trabalho.

Construção do código

Tipo

Corpo

DESPONIA - Válvula de Borboleta DN 25 - 1600

** PN6/10/16 ver tabela em baixo. Outras classificações sob pedido Classificação

1 2 3 4 5 6 7 8

2 3 4

6 5

7

8

Dep. Indústria e Ambiente

1

(8)

DN 25/32 DN 40/50/65 DN 80/100

DN 125/150/200

DN 450-800 DN 250-400

DN A B1 C D1 E H* [kg]

(25)32 110 50 30 72 19 17,0 1,4

40 130 60 33 86 19 27,0 2,0

50 135 72 43 101 19 30,0 3,0

65 150 82 46 121 19 49,0 3,6

80 160 92 46 138 19 68,5 4,0

100 180 102 52 160 19 88,5 5,5

125 195 120 56 189 19 114,5 7,5

150 210 133 56 214 19 142,0 8,6

200 240 163 60 272 25 193,5 12,7

250 280 196 68 324 32 243,5 22,2

300 315 232 78 378 32 292,5 30,8

350 330 257 78 425 40 329,5 41,5

400 365 292 102 475 40 375,5 57,2

450 400 359 114 538 65 426 95,0

500 440 397 127 595 65 477 125

600 525 467 154 695 80 572 180

700 565 518 165 800 80 663 280

800 632 562 190 908 80 780 387

DN A B3 C D3 E H* [kg]

25 110 50 30 72 19 17,0 1,4

32 110 50 30 72 19 17,0 1,4

40 130 60 33 86 19 27,0 2,0

50 135 72 43 117 19 30,0 3,2

65 150 82 46 130 19 49,0 4,0

80 160 88 46 188 19 68,5 6,1

100 180 102 52 219 19 88,5 8,5

125 195 116 56 248 19 114,5 10,0

150 210 128 56 274 19 142,0 11,0

200 240 161 60 332 25 193,5 19,6

250 280 199 68 402 32 243,5 28,7

300 315 234 78 472 32 292,5 41,2

350 330 258 78 520 40 329,5 55,0

400 365 290 102 584 40 375,5 75,0

D1 Wafer, DN25-800

DESPONIA

-

Válvula de Borboleta DN 25 - 1600 Dimensões

dimensão H para evitar danos no disco

* Quando utilizar peças de ligação em plástico confirme a

D3 corpo Lug, DN 25-400

75, 7 75 75 75,5555555,00000000000000000000000000000

Dep. Indústria e Ambiente

(9)

DN A B4* C D4 H J E [kg]

150 210 143 56 285 142,0 10,0 19 15,0

200 240 170 60 340 193,5 12,5 25 19,5

250 280 200 68 406 243,5 15,0 32 30,5

300 315 239 78 482 292,5 15,0 32 44,0

350 330 265 78 533 329,5 18,0 40 59,0

400 365 296 102 596 375,5 20,0 40 82,0

450 400 359 114 640 426 24,0 65 118

500 440 397 127 715 477 26,0 65 175

600 525 467 154 840 572 28,5 80 260

700 565 503 165 927 663 31,5 80 345

(750) 590 541 170 985 712 34,0 80 435

800 630 580 190 1060 780 36,5 80 510

900 695 650 203 1170 855 38,0 100 660

1000 748 696 216 1255 960 44,0 100 790

(1100) 768 738 218 1340 1055 44,0 100 850 1200 882 809 254 1485 1150 47,0 120 1180

1400 990 938 280 1680 1340 40,0 120 1700

1600 1117 1018 318 1924 1550 50,0 155 2600

DN E G d e f ISO a b n x øy

25-40 19 8 - - 12 F07 90 70 4 x 9

50-100 19 11 - - 12 F07 90 70 4 x 9

125-150 19 14 - - 12 F07 90 70 4 x 9

200 25 17 - - 12 F07 90 70 4 x 9

250-300 32 22 - - 18 F10/F12 155 102/125 4 x 10 / 4 x 13

350 40 22 - - 18 F12 155 125 4 x 13

400 40 27 - - 18 F12 155 125 4 x 13

450-500 65 Ø 45 14 9 25 F14 175 140 4 x 18

600 80 Ø 70 20 12 25 F16 220 165 4 x 22

700 80 Ø 70 20 12 25 F25 300 254 8 x 18

(750) 80 Ø 70 20 12 30 F25 300 254 8 x 18

800 80 Ø 70 20 12 30 F25 300 254 8 x 18

900 100 Ø 80 22 14 30 F30 350 298 8 x 22

1000 100 Ø 80 22 14 30 F30 350 298 8 x 22

(1100) 100 Ø 80 22 14 30 F30 350 298 8 x 22

1200 120 Ø 100 28 16 30 F30 350 298 8 x 22

1400 120 Ø 120 32 18 35 F30 350 298 8 x 22

1600 155 Ø 130 32 18 40 F35 418 356 8 x 33,5 DN 450-1600

DN 25-400

Dimensões

D4 corpo secção U, DN 150-1600

DESPONIA - Válvula de Borboleta DN 25 - 1600

Flange de topo de acordo com ISO

Dep. Indústria e Ambiente

(10)

DN A B C [kg]

25-40 HLA.F0708.180 180 45,5 41 0,4

50-65 HLA.F0711.180 180 45,5 41 0,4

80-100 HLA.F0711.240 243 45,5 43 0,5

125-150 HLA.F0714.340 340 45,5 51 0,6

200 HLA.F0717.340 340 45,5 51 0,6

250-300 HLA.F1222.500 500 77,5 40 2,2

DN A B C [kg]

25-40 HLP.F0708.240 243 45,5 41 0,3

50-65 HLP.F0711.240 243 45,5 41 0,3

80-100 HLP.F0711.240 243 45,5 43 0,3

125-150 HLP.F0714.340 340 45,5 51 0,5

200 HLP.F0717.340 340 45,5 51 0,5

DN A [kg]

25-40 HRA.F0708.180 180 0,4

50-65 HRA.F0711.180 180 0,4

80-100 HRA.F0711.250 250 0,5

125-150 HRA.F0714.340 340 0,6

200 HRA.F0717.340 340 0,6

HLA / HLP

HRA

DN G H

25-40 PO.F0708.30 30 65

50-100 PO.F0711.30 30 65

125-150 PO.F0714.30 30 65

200 PO.F0717.30 30 65

DN I J

25-40 HW.F0708.200 200 52

50-100 HW.F0711.200 200 52

125-150 HW.F0714.250 250 52

DESPONIA - Válvula de Borboleta DN 25 - 1600

Dimensões

Alavanca (DN25-300)

Polyamida PA 6, 30% reforçado a fibra de vidro

Encaixe (DN25-200)

Volante (DN25-150)

Dep. Indústria e Ambiente

(11)

GB 232 GB1250-6800

DN A B C D E H ØR n* [kg]

25-40 GB232-05.F05-F0711.100(R08) 80 114 42,5 48 121 53 100 10 0,8

50-100 GB232-05.F05-F0711.100 80 114 42,5 48 121 53 100 10 0,8

125-150 GB232-05.F05-F0714.100 80 114 42,5 48 121 53 100 10 0,8

200 GB232-06.F05-F0717.160 80 114 42,5 48 180 59 160 10 0,9

250-300 GB232-08.F07-F1022.250 100 131 50 56 216 67 250 9,25 1,55

350 GB232-13.F10-F1222.300 175 209 80 83 361 84 300 10 5,4

400 GB232-13.F10-F1227.500 175 209 80 83 396 84 500 10 5,4

450 GB232-14.F1445.600 175 209 80 83 396 84 600 10 5,4

500 GB1250N.F1445.500 220 258 105 110 347 100 500 13,75 22

600 GB1250N.F1665.700-SH100 220 258 105 110 447 100 700 13,75 22

700 GB1950N/HR.F2570.600 285 402,5 211 142,5 387 155 600 21 32

750 GB1950N/HR.F2570.700-SH100 285 402,5 211 142,5 487 155 600 21 32

800 GB1950N/HR.F2570.700-SH100 285 402,5 211 142,5 487 155 700 21 32

900 GB6800N/SP4.F3080.500 370 482 263 170 500 160 500 79,25 70

1000 GB6800N/SP4.F3080.500 370 482 263 170 500 160 500 79,25 70

1100 GB6800N/SP4.F3080.500 370 482 263 170 500 160 500 79,25 70

1200 GB6800N/SP4.F30100.500 370 482 263 170 500 160 500 79,25 70

1400 GBA250G/SP9.F30120.800 510 725 431 235 629 169 800 176 225

1600 GBA250G/SP9.F35130.800 510 725 431 235 629 169 800 176 225

Material:

maxDN25-300 ...16 bar, DN350-1600 ... 10 bar

Dimensões

Para liquidos 20ºC - 80ºC , p

* n = Volante ON/OFF

GB232 : Aluminio, revestido a Polyuretano GB880-GB6800 : Ferro Forjado,revestido a Polyuretano

DESPONIA - Válvula de Borboleta DN 25 - 1600

Desmultiplicadores

Dep. Indústria e Ambiente

(12)

DESPONIA - Válvula de Borboleta DN 25 - 1600

Mais documentação

Dep. Indústria e Ambiente

(13)

DP1

DP3

DP1 100 . 3 3 . 2AE . 4A . 2AR . E

DN250-600 6 bar

DP1 Wafer DN25-600

DP3 Lug DN50-400

→

5C0 Alubronze ASTM B148 C95800 / G-Cu Al 10 Ni DN25-600

7H0 Hastelloy ASTM A494 CW-12MW DN40-400

→

^N= Nitrile (NBR) <

Vávula de borboleta, de disco concêntrico com sede em borracha para fluidos e gases no âmbito industrial, obras públicas, saneamento, tratamento de águas, …

Características

• Construcção do Corpo DP1 Wafer DN 25-600 D3 Lug DN 50-400

conforme ISO 5752/20, EN 558-1/20

• Flange de topo Máxima

• Pressão de Trabalho 16/20 bar

• Classificação PN6, PN10, PN16, PN25 ANSI cl. 150

• Gama de Temperaturas Standard -10°C ÷ 95°C com vedante em EPDM, max. -10°C ÷ 200°C dependente do material, outras temperaturas sob pedido

• Teste hidraulico conforme EN 12266-1/P12

As válvulas de borboleta DESPONIA cumprem os requisitos de segurança da directiva 97/23/EC (PED) para equipamentos de pressão

apendice 1 para fluidos dos grupos 1 e 2.

Construção

1 Corpo

Eixo com indicador de posição 2

3 Disco

4 Sede substituível com estrias na zona de aperto 5 Casquilho de veio

6 Movimento do dico através do eixo 7 Vedante externo do eixo 8 Gola de retenção

Construção do código

Tipo

Diâmetro nominal 025-600 mm

Pressão de trabalho 1= 6 bar,2= 10bar,3= 16bar,4= 20bar (apenas DP1 com corpo 3HE ou 4C0)

2AE Ferro ductil EN-GJS-400-15, revestido a Epoxy 70μ DP1+DP3, DN 5- 002 4 DP1 DN50-600, DP3 DN50-300

4C0 Aço Inox1.4408, AISI316 DP1 DN50-600, DP3 DN50-300

4A Aço Inox1.4028, AISI420 4L Aço Inox1.4542 / 17-4PH

DN25-400 2AR Ferro dúctilEN-GJS-400-15, revestido a Rilsan 250 (max 90°C)μ

2AE Ferro dúctilEN-GJS-400-15, revestido a Epoxy 70μ DN25-400 3HE Aço ForjadoGP240GH, 1.0619, revestido a Epoxy 70μ

4C0 Aço Inox1.4408, AISI316 DN25-600

4S0 Aço Inox1.4588 DN40-400

E= EPDM < 95°C EA= EPDM ACS FDA < 130°C ED= EPDM DVGW-Água < 130°C Outros vedantes sob consulta

- Tipo do Corpo DP3

- Utilização apenas liquidos, 10÷30ºC

- Pressão máx DN25-200 10 bar

(com disco de 16 bar) - não admite golpes de ariete !!!

consulte por favor o documento“Flanges”

Descrição

DESPONIA plus - Válvula de Borboleta DN 25 - 600

1= PN6,2= PN10,3= PN16,A= ANSI cl. 150,5= PN25 sob pedido Classificação

3HE Aço forjadoGP240GH, 1.0619, revestido a Epoxy 70μ Corpo

Veio

Disco

100°C H= CSM (Hypalon) < 125°C V= FPM (Viton) < 200°C Vedante

1 2 3 4 5 6 7 8

2 3 4

6 5

7

8 1

Dep. Indústria e Ambiente

(14)

DN A B1 C D1 E H * [kg]

25/32 110 50 30 72 19 17,0 1,4 40 130 60 33 86 19 27,0 2,0 50 135 72 43 101 19 30,0 3,0 65 150 82 46 121 19 49,0 3,6 80 160 92 46 138 19 68,5 4,0 100 180 102 52 160 19 88,5 5,5 125 195 120 56 189 19 114,5 7,5 150 210 133 56 214 19 142,0 8,6 200 240 163 60 272 25 193,5 12,7 250 280 196 68 324 32 243,5 22,2 300 315 232 78 378 32 292,5 30,8 350 330 257 78 425 40 329,5 41,5 400 365 292 102 475 40 375,5 57,2 450 400 359 114 538 65 426 95,0 500 440 397 127 595 65 477 125 600 525 467 154 695 80 572 180 DN25/32 DN40/50/65 DN80/100 DN125/150/200

DN450-600 DN250-400

DN A B3 C D3 E H * [kg]

50 135 72 43 117 19 30,0 3,2 65 150 82 46 130 19 49,0 4,0 80 160 88 46 188 19 68,5 6,1 100 180 102 52 219 19 88,5 8,5 125 195 116 56 248 19 114,5 10,0 150 210 128 56 274 19 142,0 11,0 200 240 161 60 332 25 193,5 19,6 250 280 199 68 402 32 243,5 28,7 300 315 234 78 472 32 292,5 41,2 350 330 258 78 520 40 329,5 55,0 400 365 290 102 584 40 375,5 75,0

DN 450-600 DN 25-400

DN E G d e f ISO a b n x øy

25/32 19 8 - - 12 F07 90 70 4 x 9

40 19 8 - - 12 F07 90 70 4 x 9

50 19 11 - - 12 F07 90 70 4 x 9

65 19 11 - - 12 F07 90 70 4 x 9

80 19 11 - - 12 F07 90 70 4 x 9

100 19 11 - - 12 F07 90 70 4 x 9

125 19 14 - - 12 F07 90 70 4 x 9

150 19 14 - - 12 F07 90 70 4 x 9

200 25 17 - - 12 F07 90 70 4 x 9

250 32 22 - - 18 F10/F12 155 102/125 4 x 10 / 4 x 13 300 32 22 - - 18 F10/F12 155 102/125 4 x 10 / 4 x 13

350 40 22 - - 18 F12 155 125 4 x 13

400 40 27 - - 18 F12 155 125 4 x 13

450 65 ø 45 14 9 25 F14 175 140 4 x 18 500 65 ø 45 14 9 25 F14 175 140 4 x 18 600 80 ø 70 20 12 25 F16 220 165 4 x 22

DP1 Wafer, DN 25-600

Dimensões

DP3 corpo LUG , DN 50-400

Flange de topo conforme EN ISO 5211

Mais documentação

DESPONIA plus - Válvula de Borboleta DN 25 -

Dep. Indústria e Ambiente

(15)

B1 Wafer

B3 Lug

B4 U-section B3 Lug DN 32-400

6 bar (DN350-700), 2,5 bar (DN750), 6 bar (DN800-900)

ATEX

Descrição

Válvula de borboleta de disco concêntrico com sede em plastómero para função On/off e de controlo em aplicações agressivas, fluidos corrosivos

e aplicações de alta pureza

B4 secção-U DN 450-900

• Construcção do Corpo B1 Wafer DN 32-600

conforme ISO 5752/20, EN 558-1/20

• Flange de topo Máxima

• Pressão de Trabalho 16bar (DN32-150), 10 bar (DN200-300)

• Classificação PN6, PN10, PN16, ANSI cl. 150

• Gama de Temperaturas -20°C ÷ 200°C conforme as condições de trabalho, outras temperaturas. sob pedido

• Testes de produção prova de porosidade do vedante e do revestimento do disco conforme DIN EN 60243-1. Certificados conforme EN 12266-1/P12 grau A.

O torque de cada válvula é registado.

pressão dos ﬂuidos do grupo 1 e 2 Europeia 97/23/EG para equipamentos de aos requisitos de segurança da Directiva As válvulas de borboleta Bianca obedecem

podem ser utilizadas em atmosferas explosivas Versões especiais das válvulas Bianca Ver catálogo BIANCA ATEX.

de teste sob pedido. Teste de estanquecidade

Caracteristicas

Dep. Indústria e Ambiente

(16)

DN 32/40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800 900

Nm 35 42 42 59 75 90 157 270 375 510 675 900 1100 1300 1750 2100 2500 3100 4000

V

1 Corpo de duas peças emGGG 40.3 2 Disco e veio num corpo só

3 Revestimento com espessura minima de3 mm 4 Revestimento é colocado mecanicamente

6 Veio revestido na zona de vedação

5 Borboleta mais fina permite caudal com maiork

7 Vedação do veio por compressão 8 Rolamento auto-lubrificante 9 Vedação externa do veio

10 Vedação envolvente previne fluxos de frio radiais. 11 Elastomero base alojado no corpo

BIANCA HP produção em ambiente esterelizado

Selagem do material Assemblagem, testes e empacotamento Teste de estanquicidade com Nitrogénio a alta pressão limpeza ultrassónica

Decontaminação por

em salas esterelizadas classe 10,000

Torques

com vedante em PTFE, factor de segurança incluido

BIANCA - Válvula de Borboleta DN 32 - 900

Dep. Indústria e Ambiente

(17)

DN 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90°

32/40 4 8 17 30 45 65 85 95

50 7 16 35 60 92 132 170 193

65 7 16 35 60 92 132 170 193

80 15 33 72 125 190 270 335 392

100 20 48 95 162 255 385 485 585

125 38 82 165 255 455 645 815 1015

150 60 130 235 395 645 955 1220 1495

200 95 230 465 795 1180 1815 2410 3050

250 175 350 710 1160 1610 2420 3650 4510

300 265 522 995 1720 2665 3965 5960 7210

350 350 660 1180 1800 2880 4550 7180 8760

400 510 985 1480 2450 4230 6550 9250 11350

450 665 1255 2230 3850 6250 9200 12250 14900

500 890 1620 2980 5350 8150 11800 15560 18000

600 970 2150 4180 7420 11350 16450 21200 24500

700 1060 2560 4868 8412 14359 23901 37638 48633

750 1217 2939 5588 9675 16484 27437 43207 55829

800 1402 3328 6351 11169 19073 32074 51820 63905

900 1915 4259 7897 13849 23887 41112 66771 81016

-20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200[°C]

16

14

12

10

8

6

4

2

800

700

600

500

400

300

200

100

[bar] [mbar abs]

DN32-150

DN200-300

DN350-700, DN800-900

DN750

UL TRAFLON PTFE / PF

A

ULTRAFLON DN350-600

ULTRAFLON DN32-150

DN200-300 c = k . 1,16_V _V

Valores de Kv em m /h

3

Ângulo de abertura da válvula

Vacuo

Temperaturas superiores sob consulta.

BIANCA - Válvula de Borboleta DN 32 - 900

Diagrama Pressão / temperatura

Dep. Indústria e Ambiente

(18)

0 5 10 15 1

2 3 4

0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000

Cl

HCl

SO

He 320 160

640 460

310 200

2640

3200 2860

2

[%]

0 2.000 10.000 20.000

ULTRAFLON^® PTFE

PFA

®

2

Cycles

Vantagens do vedante em ULTRAFLON

Permeabilidade Deformação

Comparação entreULTRAFLON -PTFE-PFA(espessura 1mm)

Carga : 15 N/mm , 4 c Dura

iclos ção : 100 horas cada ciclo Temperatura: 23°C (73°F)

Deformação permanente após recuperação de 24h / Ciclos

Teste de resistência (estanquicidade)

Perante repetição de carga, comportamento com "fluxo em frio“

Permeabilidade [cm³ / m² × d × bar] Fluxo em frio

Estanquicidade (DIN 3230/3)

perdagrau1perdagrau2

Desgaste

nenhumpoucoescamosogranulado Vedante

Disco

BIANCA - Válvula de Borboleta DN 32 - 900

Dep. Indústria e Ambiente

(19)

B1 0100 . 3 3 . 2BE . 4GT . TS . xx

B1 Wafer DN32-600

0 2,5 bar DN750

1 6 bar DN350-700, DN800-900

2 10 bar DN200-300

3 16 bar DN32-150

3 PN10/16/ANSI B16-5 cl150

2 PN10

3 PN16

A ANSI cl. 150

TS PTFE / Silicone TE PTFE / EPDM TV PTFE / Viton

**V ULTRAFLON^®

(US federal standard 209b, class 10000)

Construção do código

Tipo B3 Corpo Lug DN32-400

B4 Corpo secção-U DN450-900

Diametro Nominal 0032-0900 mm

Pressão de Trabalho

para BIANCA B1...

paraBIANCA B3, B4 Tipo de Flange

Corpo

2BE Ferro dúctilGGG40.3, revestido a Epoxy 80μ 4G0 Aço Inox, AISI 316L

4G0 Aço Inox, AISI 316L 4GP Aço Inox, AISI 316L polido 4GT Aço Inox revestido aPFA

(especial)

7H0 Hastelloy C22, 2.4602 ( special)e

4D0 Uranus 1.4539 ( special)e

para Vácuo ou aplicações com cloro LF livre de silicone

Alta pureza:

HP A válvula é limpa, montada, testada e empacotada em ambiente esterilizado

Execução ATEX ver brochura BIANCA ATEX Execução Especial

Vedante

Disc -o veio,um corpo

B3, B4 - Tipo do Corpo

- Temperatura 10 ÷ 30ºC

- Utilização apenas liquidos não perigosos DN32-600 6 bar maxima.

- Pressão de trabalho

- não admite golpes de ariete !!!

Outras execuções sob pedido !

BIANCA - Válvula de Borboleta DN 32 - 900

> DN600 sob consulta 7T0 Titanio3.7035

1 2 3 4 5 6 7 8

2

3

4

6 5

7

8 1

Dep. Indústria e Ambiente

(20)

BIANCA B1 BIANCA B3 BIANCA B4

DN d A B B4 C H D1 D3 D4 ISO a y b G E B1[kg] B3[kg] B4[kg]

32/40 40 125 70 - 33 28 146 146 - F05/07 90 4x 6,5/9 50/70 11 19 3 3 -

50 60 134 68 - 43 47 115 160 - F05/07 90 4x 6,5/9 50/70 11 19 3 4 -

65 60 144 68 - 46 44 115 174 - F05/07 90 4x 6,5/9 50/70 11 19 4 5 -

80 80 159 91 - 46 69 132 190/222^* - F05/07 90 4x 6,5/9 50/70 11 19 5 6 -

100 100 174 106 - 52 89 155 252 - F05/07 90 4x 6,5/9 50/70 14 19 6 9 -

125 125 194 119 - 56 115 180 282 - F05/07 90 4x 6,5/9 50/70 14 19 8 12 -

150 150 209 131 - 56 142 215 316 - F07 90 4x 9 70 17 25 11 16 -

200 200 239 161 - 60 194 262 376 - F07 90 4x 9 70 17 25 16 22 -

250 250 274 198 - 68 243 330 451 - F10 125 4x 11 102 22 32 25 31 -

300 300 309 230 - 78 292 370 509 - F10 125 4x 11 102 22 32 34 46 -

350 339 350 257 - 78 333 428 564 - F12 155 4x 13,5 125 27 40 50 87 -

400 400 380 288 - 102 390 478 625 - F12 155 4x 13,5 125 27 40 68 98 -

450 450 426 320 320 114 438 537 - 630 F14 175 4x 18 140 Ø45 65 100 - 140

500 500 451 360 360 127 486 595 - 700 F14 175 4x 18 140 Ø45 65 122 - 175

600 600 555 414 414 154 583 693 - 820 F16 210 4x 22 165 Ø60 90 180 - 275

700 700 605 - 482 165 683 - - 930 F16 210 4x 22 165 Ø72 80 - - 423

750 750 630 - 489 190 728 - - 970 F16 210 4x 22 165 Ø60 90 - - 383

800 800 658 - 558 190 780 - - 1060 F25 300 8x 18 254 Ø80 110 - - 670

900 900 710 - 612 203 879 - - 1160 F30 350 8x 22 298 Ø98 128 - - 880

Dimensões

BIANCA - Válvula de Borboleta DN 32 - 900

Dep. Indústria e Ambiente

(21)

DN AV H L O P R S T n** [kg]*

32/40 GB232-05.F05-F0711.100 125 53 121 42,5 48 100 114 80 10 0,8

50 GB232-05.F05-F0711.100 134 53 121 42,5 48 100 114 80 10 0,8

65 GB232-05.F05-F0711.100 144 53 121 42,5 48 100 114 80 10 0,8

80 GB232-05.F05-F0711.100 159 53 121 42,5 48 100 114 80 10 0,8

100 GB232-05.F05-F0714.100 174 53 121 42,5 48 100 114 80 10 0,8

125 GB232-05.F05-F0714.100 194 53 121 42,5 48 100 114 80 10 0,8

150 GB232-06.F05-F0717.160 209 59 179 42,5 48 160 114 80 10 0,9

200 GB232-08.F07-F1017.250 239 67 209 50 56 250 131 100 9,25 1,55

250 GB232-08.F07-F1022.250 274 67 209 50 56 250 131 100 9,25 1,55

300 GB232-13.F10-F1222.300 309 84 361 80 83 300 209 175 10 5,4

350 GB232-13.F10-F1227.400 350 84 376 80 83 400 209 175 10 5,4

400 GB232-13.F10-F1227.500 380 84 396 80 83 500 209 175 10 5,4

450 GB232-14.F1445.500 426 84 396 80 83 500 209 175 10 5,4

500 GB232-14.F1445.600 451 84 396 80 83 600 209 175 10 5,4

600 GB1250N.F1660.500 555 100 346 105 110 500 258 220 13,75 22

700 GB1950N.F1672.600 605 126 387 130 142 600 322 285 13 32

750 GB1250N.F1660.700 630 100 346 105 110 500 258 220 13,75 22

800 GB1950N/HR.F2580.600 658 126 387 130 142 600 322 285 21 32

900 GB6800NSP4.F3098.400 710 160 500 263 170 400 482 370 79,25 70

GB 232 GB 1250-6800GB 1250-6800

Dimensões

Desmultiplicadores

* [kg] peso sem válvula de borboleta

BIANCA - Válvula de Borboleta DN 32 - 900

Material: GB 232 Aluminio revestido a Polyuretano

GB1250-GB6800 GG 25 revestido a Polyuretano ** n = Alavanca abre/fecha

Dep. Indústria e Ambiente

(22)

DN AV H L [kg]*

32/40 HLG.F0711.260-E.C 125 66 260 0,9

50 HLG.F0711.260-E.C 134 66 260 0,9

65 HLG.F0711.260-E.C 144 66 260 0,9

80 HLG.F0711.260-E.C 159 66 260 0,9

100 HLG.F0714.350-E.C 174 66 350 1,6

125 HLG.F0714.350-E.C 194 66 350 1,6

150 HLG.F0717.350-E.C 209 66 350 1,6

200 HLG.F0717.350-E.C 239 66 350 1,6

DN AV H L [kg]*

32/40 HLA.F0711.180 125 41 180 0,4

50 HLA.F0711.240 134 43 243 0,5

65 HLA.F0711.240 144 43 243 0,5

80 HLA.F0711.240 159 43 243 0,5

100 HLA.F0714.340 174 43 340 0,6

125 HLA.F0714.340 194 43 340 0,6

150 HLA.F0717.340 209 51 340 0,6

200 HLA.F0717.340 239 51 340 0,6

250 HLA.F1022.500 274 40 500 2,2

300 HLA.F1022.500 309 40 500 2,2

HLA

HLG HLA

HLG

Dimensões

Alavanca

HLA : Aluminio revestido a Epoxy

HLG: GGG40, revestido a Epoxy

* [kg] peso sem válvula de borboleta

Mais documentação

BIANCA - Válvula de Borboleta DN 32 - 900

Dep. Indústria e Ambiente

(23)

[bar] 63

40

0

-40 0 40 100 150 200 [°C]

20

-20

Válvula de macho esférico em aço inox, PN63, 2 corpos,passagem total com alavanca

Descrição

Caracteristicas

• Ligações DIN EN 10226-1 (DIN 2999)

• Pressão de trab. max. 63 bar

para equipamentos de pressão apendice 1 para fluidos dos grupos 1 e 2.

requisitos de segurança da directiva 97/23/EC (PED) As válvulas de macho esférico BVH22

inferiores sob pedido

• Gama de Temperaturas -10°C ÷ 200°C, Versões para temperaturas

Diagrama Pressão / Temperatura

T Vedante PTFE

Esfera em Aço Inox AISI 316 (1.4401)

Materiais S

Corpo em Aço Inox

S CF8M (1.4408)

ligações roscadas T

passagem total Bore, ligação F

2/2 vias, dois corpos

Construção 22

v vula de macho esférico com alavanca

Tipo BVH al

Construcção do código

200 2“

014- 1/4” - Tamanho

BVH 22 FT . 014 . SST

ões Dimens

2 50 50,0 140 100 156 275 3,6

40 38,0 120 93 156 170 2,3

1½

32 32,0 110 75 132 105 1,6

1¼

1 25 25,4 90 70 113 72 0,9

20 20,0 80 63 110 46 0,5

¾

15 15,0 75 57 96 35 0,4

½

⅜ 10 12,5 60 57 96 21 0,25

8 11,5 50 57 96 8,6 0,25

¼

DN ØD L H W kv[m /h]3 [kg]

Rp”

BVH22 - Válvula de Macho Esférico em Aço Inox, 2 corpos

1 2 3 4 5

2 3 4 5 1

Dep. Indústria e Ambiente

(24)

BVH23FT

BVH23FL

BVH23FB

BVH23FF

63

40

0

-40 0 40 100 150 200 230 [°C]

20

BVH23FF BVH23FT, FB, FL [bar]

Rp¼” - 4” (DIN 3202-M3) DN10-100 (DIN 3202-S13) DN15-100

DN15-100 (DIN 3202-F1)

For applications with steam:

- use seat ring „S“ PTFE-C, 25% Carbon - t_max= 160°C, p_max= 5 bar

Descrição

Válvula de macho esférico em aço inox, 3 corpos, passagem total com alavanca

Caracteristicas

• Ligações BVH23FT rocadas DIN EN 10226-1 (Dimensão face a face)

BVH23FL espiga longa para soldar BVH23FB espiga para soldar

BVH23FF ﬂangeadas PN40

para equipamentos de pressão apendice 1 para fluidos dos grupos 1 e 2.

requisitos de segurança da directiva 97/23/EC (PED) inferiores sob pedido

• Pressão de trabalho máxima

63 bar (BVH23FF 40bar)

-10°C ÷ 230°C, Versões para temperaturas As válvulas de macho esférico BVH23

Diagrama de Pressão / Temperatura

Construção do código

o CF8M (1.4408)

C rpo em Aço Inox i

Materia s S

e a t white (standard) PTFE

V d n e i

Materia s T

S

e a ( tmax = 160°C, pmax = 5 ba PTFE-C, 25% Carbon

V d nte Cinzento para vapor r)

S Dimensão

adas

F Flange PN40

Espiga longa para solda L

Espiga para soldar Ligações B

DIN EN 10226-1 (DIN 2999) Roscadas

T

Passagem total

Bore F

vias 2 corpos ção

Constru 23 2/2 ,

al

V vula de macho esfério com alavanca i o

T p BVH

seat ring body / ball

015-100 DN15-100 (BVH23FF) Rp 1/4” - 4“

014-400

BVH 23 F T . 014 . SS T

ões Dimens

BVH23FT

BVH23FT.400.SST 4 100 240 130 180 290 1414 22,5 3 80 205 105 161 250 905 12,9 BVH23FT.300.SST

2½ 65 185 77 150 250 507 8,90 BVH23FT.212.SST

2 50 140 71 108 200 275 4,50 BVH23FT.200.SST

1½ 40 120 58 100 200 170 2,75 BVH23FT.112.SST

BVH23FT.114.SST 1¼ 32 110 51 89 140 105 1,95 BVH23FT.100.SST 1 25 90 39 83 140 72 1,20 BVH23FT.034.SST ¾ 20 80 33 67 125 46 0,80

½ 15 75 26 64 125 35 0,65

BVH23FT.012.SST ⅜ 12 60 21 55 95 21 0,40 BVH23FT.038.SST

BVH23FT.014.SST ¼ 10 60 21 55 95 8,6 0,35 v3 Rp” DN LT K H W k [m /h] kg

BVH23FL.400.SST 4 100 125 365 180 290 1414 24,8 3 80 94 355 161 250 905 14,2 BVH23FL.300.SST

2½ 65 78 335 150 250 507 9,79 BVH23FL.212.SST

BVH23FL.200.SST 2 50 62 275 108 200 275 4,95 BVH23FL.112.SST 1½ 40 49 260 100 200 170 3,03 BVH23FL.114.SST 1¼ 32 41 255 89 140 105 2,15

1 25 34 245 83 140 72 1,32

BVH23FL.100.SST

¾ 20 28 225 67 125 46 0,88

BVH23FL.034.SST

BVH23FL.012.SST ½ 15 23 225 64 125 35 0,72 DN øB LL H W kv[m /h]3 kg

BVH23FB.400.SST 4 100 125 270 180 290 1414 22,5 3 80 94 220 161 250 905 12,9 BVH23FB.300.SST

BVH23FB.212.SST 2½ 65 78 190 150 250 507 8,90 2 50 62 150 108 200 275 4,50 BVH23FB.200.SST

1½ 40 49 125 100 200 170 2,75 BVH23FB.112.SST

BVH23FB.114.SST 1¼ 32 41 110 89 140 105 1,95

1 25 34 100 83 140 72 1,20

BVH23FB.100.SST

BVH23FB.034.SST ¾ 20 28 90 67 125 46 0,80 BVH23FB.012.SST ½ 15 23 75 64 125 35 0,65

⅜ 12 20 70 55 95 21 0,40 BVH23FB.038.SST

¼ 10 20 70 55 95 8,6 0,35

BVH23FB.014.SST

v3 DN øB LB H W k [m /h] kg

BVH23FF.100.SST 100 235 190 24 22x8 350 180 290 1414 34,9 BVH23FF.080.SST 80 200 160 24 18x8 310 161 250 905 23,9 BVH23FF.065.SST 65 185 145 22 18x8 290 150 250 507 16,9 50 165 125 20 18x4 230 108 200 275 11,3 BVH23FF.050.SST

BVH23FF.040.SST 40 150 110 18 18x4 200 100 200 170 7,80 32 140 100 18 18x4 180 89 140 105 5,90 BVH23FF.032.SST

25 115 85 18 14x4 160 83 140 72 4,70 BVH23FF.025.SST

BVH23FF.020.SST 20 105 75 18 14x4 150 67 125 46 3,50 15 95 65 16 14x4 130 64 125 35 2,45 BVH23FF.015.SST

DN øF øP T øMxn LF H W kv[m /h]3 kg BVH23FF

BVH23FL BVH23FB

BVH23 - Válvula de Macho Esférico em Aço Inox, 3 corpos 1/4” - 4”

1 2 3 4 5 6 7

2 3 4

6 5

8 1

Dep. Indústria e Ambiente

(25)

BVA23FT

BVA23FL

BVA23FB

BVA23FF

[bar]

63

40

0

-40 0 50 100 150 [°C]

20

BVA23FF BVA23FT, FB, FL

Rp¼” - 4” (DIN 3202-M3) DN10-100 (DIN 3202-S13) DN15-100

DN15-100 (DIN 3202-F1)

- t_max= 160°C, p_max= 5 bar Válvula de macho esférico 3 corpos, passagem total e flange de topo

para montagem de actuador

Caracteristicas

(

BVA23FB espiga p/ soldar

• Ligações BVA23FT roscadas DIN EN 10226-1

BVA23FL espiga longa p/soldar BVA23FF ﬂangeadas PN40 63 bar (BVA23FF 40bar) máxima

• Pressão de trabalho

inferiores sob pedido

requisitos de segurança da directiva 97/23/EC (PED) apendice 1 para fluidos dos grupos 1 e 2.

para equipamentos de pressão -10°C ÷ 160°C, Versões para temperaturas As válvulas de macho esférico BVA23

Diagrama Pressão/Temperatura

com adaptador entre a válvula e o actuador

Para aplicações com vapor:

- utiliza com vedante „S“ PTFE-C, 25% Carbon

Descrição

Esfera Aço Inox

S AISI 316 (1.4401)

i CF8M (1.4408)

Materia s S Corpo Aço Inox

(standard

i Vedante branco ) PTFE

Materia s T

Vedante Cinzento (p/vapor tmax = 160°C, pmax = 5 bar PTFE-C, 25% Carbon S

Vedante corpo/esfera Dimensão

adas

F Flange PN40

L Espiga longa para soldar B Espiga para soldar

DIN EN 10226-1 (DIN 2999) T Roscadas

Ligações

Bore F Passagem total

ção 2/2 vias, 3 corpos

Constru 23

i o Válvula de macho esférico com flange de topo

T p BVA

Construção do código

015-100 DN15-100 (BVA23FF) Rp 1/4” - 4“

014-400

BVA 23 F T . 014 . SS T

ões Dimens

100 235 190 24 22x8 350 138 24 22 F10 1414 34,9 BVA23FF.100.SST

80 200 160 24 18x8 310 110 19 17 F07+10 905 23,9 BVA23FF.080.SST

65 185 145 22 18x8 290 98 19 17 F07+10 507 16,9 BVA23FF.065.SST

50 165 125 20 18x4 230 72 16 14 F05+07 275 11,3 BVA23FF.050.SST

BVA23FF.040.SST 40 150 110 18 18x4 200 68 16 14 F05+07 170 7,80 BVA23FF.032.SST 32 140 100 18 18x4 180 58 12 11 F04+05 105 5,90 25 115 85 18 14x4 160 52 12 11 F04+05 72 4,70 BVA23FF.025.SST

BVA23FF.020.SST 20 105 75 18 14x4 150 44 9 9 F03+04 46 3,50 BVA23FF.015.SST 15 95 65 16 14x4 130 40 7 9 F03+04 35 2,45 DN øF øP T øMxn LF H h S ISO kv[m /h]3 kg

BVA23FL.400.SST 4 100 125 365 138 24 22 F10 1414 24,8 BVA23FL.300.SST 3 80 94 355 110 19 17 F07+10 905 14,2 BVA23FL.212.SST 2½ 65 78 335 98 19 17 F07+10 507 9,79 2 50 62 275 72 16 14 F05+07 275 4,95 BVA23FL.200.SST

1½ 40 49 260 68 16 14 F05+07 170 3,03 BVA23FL.112.SST

BVA23FL.114.SST 1¼ 32 41 255 58 12 11 F04+05 105 2,15 1 25 34 245 52 12 11 F04+05 72 1,32 BVA23FL.100.SST

¾ 20 28 225 44 9 9 F03+04 46 0,88 BVA23FL.034.SST

½ 15 23 225 40 7 9 F03+04 35 0,72 BVA23FL.012.SST

DN øB LL H h S ISO kv[m /h]3 kg

4 100 125 270 138 24 22 F10 1414 22,5 BVA23FB.400.SST

BVA23FB.300.SST 3 80 94 220 110 19 17 F07+10 905 12,9 BVA23FB.212.SST 2½ 65 78 190 98 19 17 F07+10 507 8,90 2 50 62 150 72 16 14 F05+07 275 4,50 BVA23FB.200.SST

BVA23FB.112.SST 1½ 40 49 125 68 16 14 F05+07 170 2,75 BVA23FB.114.SST 1¼ 32 41 110 58 12 11 F04+05 105 1,95 1 25 34 100 52 12 11 F04+05 72 1,20 BVA23FB.100.SST

¾ 20 28 90 44 9 9 F03+04 46 0,80 BVA23FB.034.SST

½ 15 23 75 40 7 9 F03+04 35 0,65 BVA23FB.012.SST

⅜ 12 20 70 40 7 9 F03+04 21 0,40 BVA23FB.038.SST

BVA23FB.014.SST ¼ 10 20 70 40 7 9 F03+04 8,6 0,35 DN øB LB H h S ISO kv[m /h]3 kg

4 100 240 138 130 24 22 F10 1414 22,5 BVA23FT.400.SST

3 80 205 110 105 19 17 F07+10 905 12,9 BVA23FT.300.SST

2½ 65 185 98 77 19 17 F07+10 507 8,90 BVA23FT.212.SST

2 50 140 72 71 16 14 F05+07 275 4,50 BVA23FT.200.SST

1½ 40 120 68 58 16 14 F05+07 170 2,75 BVA23FT.112.SST

1¼ 32 110 58 51 12 11 F04+05 105 1,95 BVA23FT.114.SST

1 25 90 52 39 12 11 F04+05 72 1,20 BVA23FT.100.SST

BVA23FT.034.SST ¾ 20 80 44 33 9 9 F03+04 46 0,80 BVA23FT.012.SST ½ 15 75 40 26 7 9 F03+04 35 0,65 BVA23FT.038.SST ⅜ 12 60 40 21 7 9 F03+04 21 0,40 BVA23FT.014.SST ¼ 10 60 40 21 7 9 F03+04 8,6 0,35

Rp ” DN LT H K h S ISO kv[m /h]3 kg BVA23FF

BVA23FL BVA23FB

BVA23FT

Para temperaturas >100°C é utilizado um suporte de montagem Dimensões face a face)

BVA23 - Válvula de Macho Esférico em Aço Inox, 3 corpos 1/4” - 4”

1 2 3 4 5 6 7

2 3 4

6 5

7 1

Dep. Indústria e Ambiente

(26)

[bar]

63

40

0

-40 0 50 100 150 [°C]

20

Pressure / temperature diagram

Descrição

Válvula de macho esférico de 3 vias em aço inox, DN10-50 (1/4”- 2”), PN63, com flange de topo para montagem de actuador

Caracteristicas

• Ligação DIN EN 10226-1 (DIN 2999)

• Pressão Max. de trab. 63 bar

• Gama de Temperaturas -10°C ÷ 160°C, Versões para temperaturas inferiores sob pedido

As válvulas de macho esférico BVT cumprem os requisitos de segurança da directiva 97/23/EC (PED) para equipamentos de pressão

apendice para fluidos dos grupos 1 e 2.

Para temperaturas >100°C é utilizado um suporte de montagem com adaptador entre a válvula e o actuador

V d n e

T e a t PTFE

Materiais S

CF8M (1.4408) S Corpo em Aço Inox

Dimensão Bore, ligação

T Ligações roscadas R Passagem reduzida

Construcção 34 3 vias, 4 corpos

Válvula de macho esférico em L BVL

Válvula de macho esfério em T Tipo BVT

Construção do código

200 2”

014- 1/4” - BVT 34 RT . 014 . SST

ões Dimens

50 40 171 66 14 126 187 F05+07 53,7 5,0 BVT34RT.200.SST 2

40 32 142 58 11 98 187 F04+05 33,2 3,0 BVT34RT.112.SST 1½

32 25 123 52 11 92 187 F04+05 19,6 2,0 BVT34RT.114.SST 1¼

25 20 100 47 11 83 133 F04+05 11,8 1,5 BVT34RT.100.SST 1

20 15 87,5 42 11 78 133 F04+05 5,11 1,0 BVT34RT.034.SST ¾

15 12 80 36 9 73 114 F03+04 4,75 0,8 BVT34RT.012.SST ½

12 12,7 80 36 9 73 114 F03+04 4,75 0,5

⅜ BVT34RT.038.SST

10 11,6 80 36 9 73 114 F03+04 2,29 0,5 BVT34RT.014.SST ¼

kv[m /h]3

Rp“ DN di LT H S A W ISO kg

Possiveis posições da esfera

A B C D

BVT

3 3 3 3

1 2 1 2 1 2 1 2

BVL

1 2 1 2 1 2 1 2

BVT34, BVL34 - Válvulas de Macho Esférico 3-vias em Aço Inox G1/4”- 2”“

1 2 3 4 5

2 3 4 5 1