Organización Sanitaria Panamericana
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
8Organización Mundial de fa Salud
Octubre, 1954
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1\iiíme r o
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3e 1zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Tema
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
""""-".."
1. Inauguracidn de la X'SV Conferencia S a n i t a r i a ?anamericana
2 Adopción d e l Reglamento de l a
Gonferencia Sanitaria Panmericnnsn ,:S
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
i314/34 Zstablecimiento, mediante s o r t e o de l a precedencia de l a s Delega-
ciones
S .Elección de P r e s i d e n t e y dos Vicepresidentes
7 Adopción d e l Programa de Temas CSP14/1 Rev I
8 Adopcidn d e l Programa de Sesiones CSP14/2
3 Informe Anual d e l P r e s i d e n t e d e l
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ComitrS 2.jecutivo CS?14/25
1 i i Informes d e l D i r e c t o r de La Oficina
Sanitaria Panamericana:
A , Informe Anual d e l Disector
Ndmero d e l
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Tema
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
"""""_
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
11.
1 2
13 14
Discusiones T6cnicas:
A . Informes de los z:s.tados
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Miembrossobre sus condiciones y progresos s a n i t a r i o s a l c a n z a d o s e n e l
p e r i o d o t r a n s c u r r i d o e n t r e l a
XIII y X I V Conferencias Sani-
t a r i a s Panamericanas CSP14/17
B. Discusi6n de l o s temas s e l e c c i o n a -
dos por e l Comite Z j e c u t i v o :
( i ) MQtodos para mejorar l a e x a c t i t u d y f i d e l i d a d de l o s d a t o s e s t a d i s t i c o s p r i m a r i o s i n d i s p e n s a b l e s p a r a programas de salu-
b r i d a d CSP14/26 (ii) Control de l a s d i a r r e a s
i n f a n t i l e s a l a luz de
l o s tíltimos progresos
c i e n t l f i c o s CSP14/27
(iii) Aplicacich de métodos de educación higidn9ca en zonas r u r a l e s de l a
&&rica Latina CSP141'28
Proyecto de Programa y Presupuesto de
l a Oficina Sanitaria Panamericana para
1955 CSP14/19
Proyecto de Programa y Presupuesto de l a Regi6n de l a s Américas, Organizaci6n Mundial de l a S a l u d , y Resumen del Pro- yecto de Programa y Presupuesto de la
Oficina Sanitaria Panamericana, para
1956 CSP14/29
Forma de p r e s e n t a c i 6 n e n el Zuturo
d e l Proyecto de Programa y Presu-
puesto de l a O f i c i n a S a n i t a r i a Pan-
15
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
.l-6
17
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
18
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
19
20
21
Miembros y Miembros Asociados de
l a Organizacidn CSP14/38
(Propuesta del Gobierno de Cuba)
Cambio de nombre de l a Organiza- ci6n, Conferencia y O f i c i n a ; y
Modificacich de l a Composicl6n
y Reuniones d e l Cornite E j e c u t i v o ( A r t i c u l o s 13 y 14 de l a C o n s t i t u -
cidn Vigente) CSP14/39
(Propuesta del Gobierno de Cuba) I n f o r m e F i n a n c i e r o d e l D i r e c t o r e
Informe d e l A u d i t o r E x t e r n o c o r r e s -
pondientes a 1953 CSP14/6 Informe sobre l a p a r t i c i p a c i ó n
f i n a n c i e r a de F r a n c i a , l o s P a i s e s Bajos y e l Reino Unido, a nombre de sus t e r r i t o r i o s e n l a Región de l a s Américas, en e l Presupuesto de l a
Organización Sanitaria Panamericana CSPJ..4/16
Estado de l a recaudacidn de las cuotas CSPL4/31
Empleo de l o s fondos no u t i l i z a d o s
en 1953 CSP14/14:
Informe d e l SubcomitQ Permanente de
E d i f i c i o s y Obras CSP14/8
Informe sobre l a r e v i s i ó n d e l R e g l a - mento d e l P e r s o n a l de l a O f i c i n a Sanitaria Panamericana, confirmada
p o r e l Cornith E j e c u t i v o e n su 22a
Reunidn CSP14/12
Informe sobre e l programa de economias
y d e s c e n t r a l i z a c i h de l a O f i c i n a
S a n i t a r i a Panamericana CS.P14/32
'Relaciones entre l a Organización
S a n i t a r i a Panamericana y las
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Organi-hlbmero d e l
NGmero d.el
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
"Documento U""zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
csp14/,:!
Tema
24 Treponematosis:
"""uu
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
t
( i ) Resultados o b t e n i d a s en l a i n - v e s t i g a c i h e p i C e n l o l 6 g i c a d e
l a s tre2onemroh;-k y en su con-
trol con antibibticos;:
lis, p i á n , p i n t a cubana y ca- r a t e ; y
a l control de las treponemato-
sis.
(ii) Tratamiento masivo de
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
'la s 9 f i -(iii) Educaciijn s a n i t a r i h a p l i c a d a (Terna propuesto p o r e l Gobier-
no de C h i l e )
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
25
26
27
28
29
30 31
Unidad de acci'on en los programas de
s a l u d pdblica en l a Regibn d e l a s Amé-
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
r i c a s C SP14/34 Seleccibn de temas para l a s d i s c u s i o -
n e s t e c n i c a s u e te;ndr&n l u g a r d u r a n t e
l a VI11 Reuni
8
n d e l Consejo D i r e c t i v o ,VI1 Reunibn d e l Comité Regional de l a
Organizacian Mundial de l a Salud (1955) CSP14/11 E l e c c i 6 n d e l Director de l a Oficina Sa-
n i t a r i a Panamericana y nombramiento d e l
Director Regional para l a s Am6ricas de
l a Organizaci6n Mundial de l a Salud
c
SP14/9Elección d e dos Pafses-Miembros para
l l e n a r l a s vacantes en e l Coni'ce 5 j e -
c u t i v o p o r hsber terminado sus mandatos
Ecuador y Mitxico CSP14/10
Lugar y fecha de l a XV Conferencia Sa-
n i t a r i a P a n a e r i c a n a CSP14/23
+7
E s t i p s n d i o s pagados a l o s b e c a r i o s de
l a O f i c i n a S a n i t a r i a Panamericana
c
SPl4/35Nfmero
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
delzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3ocwnento
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
""""
32 Erradicacibn de la Malasfa en l a s
Americas CSF14/36
l o s representantes
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a las reuniones del o s Comit6s Regionales CSPf4/13
de la Organización Mundial 3te la Salud
para 1955 CSP14/37
1955 CSPl4/21.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
33 Reembolso de los g a s t o s de via;ie d e 34 Modificación del Programa y Fresupuesto 35 Programa de Asistencia Tecnica ,para
36 Saneamiento d e l Medio CSP14/22 37 Organización de una Oficina de Traba-
jo en la Ciudad de Mgxico durante la
VI11 Asamblea Mundial de la Salud CSP14/20
(Terna propuesto por el Gobierno de
Cuba)
38
Organización Sanitaria Panamericana Organización Mundial de la Salud
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
XIV
Conferencia
Panamericana
Regional
Cornitb
Sanitaria
VI
Reunion
Santiago, Chile
Octubre, 7 954
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
N h e r o
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
d e lzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
""Tema "
CSP14/1, Rev, 2 (Esp,)
ADDENDUM 1
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
8 octubre 1954
ORIGINAL8 ESPaiOL-INGLES
N b e r o del Documento-
40 Funciones del Comit6 Ejecutivo en la
preparacibn de las Conferencias Sani-
tarias Panamericanas CS P14/42 (Propuesta del Comit6 Ejecutivo, Re-