I
I
,
I
ESTUDO COMPARATIVO ENTRE AS ÁREAS DO KUDER
PREFERENCE RECORD, E DO P
.1.,
DE
MITTENECKER E TOMAN
MARCIONILLA L. COSTA DE AZEVEDO
Neste trabalho procuramos comparar os resultados de dois testes de inte-rêsses profissidnais, os quais indicam preferências por atividades, muitas vêzes similares.
São êles; o Kuder Preference Record, forma Ch, 1 e o P.I., de Mitteneckett
(' Toman.
Ainda que sejam provas bastante conhecidas, gostariamos de relembrar aqui, resumidamente, aspectos básicos de cada uma.
O Kuder Prefence Record, ou Registro de Preferências de Kuder,
prepara-do pelo professor de Psicologia da Universidade de Duke, Dr. G. Frederic Kuder, é uma das provas de interêsse que tem sido mais estudada, revista e di-vulgada, especialmente em tôda a América.
Possui três formas: A, B e C. Foi esta última, que apareceu em 1948 e so-freu revisão em anos posteriores, a que serviu de base para o nosso estudo. Consta ela de 504 itens; como as outras formas, os itens são apresentados em forma tríade, de escolha obrigatória, uma revelando a preferência positiva ou do agrado do examinando, outra de aversão, ou menos preferida, entre a~ três apresentadas em cada grupo.
As preferências são distribuídas por 10 áreas amplas (portanto, mais uma área que as da forma B) que não indicam, propriamente, profissões específicas, mas incluem, de modo geral, um grande número de atividades relacionadas a profissões classificadas e pré-estabelecidas na lista de profissões que acompanha o teste.
1) Há cêroa de três anos vem o I.S.O.P. aplicando, em caráter experimental, esta nova forma, traduzida e adaptada para o nosso meio por técnicos da Seção de Inte-rêsses. O Setor de Estatfstica elaborou, também com êsse caráter, tabelas de per-centfs referentes aos escores obtidos nos diversos grupos individuais testados.
I
I
I
fARQUIVOS BRASILEIROS DE PSICOTltCNICA
Esta forma do Kuder possui ainda uma Escala de Verificação, como medi-da de exatidão no que diz respeito às respostas marcamedi-das.
As- áreas da forma C, pelas quais se podem aferir os diferentes interêsses do
iAdividuo. testado, são as seguintes:
I) Trabalha 40 ar ljvre: Indica preferências por atividades que exijam,
durante, a maior parte do tempo, a permanência fora dos recintos fechados, ati-vidades. em geral, relacionadas com animais e coisas vivas;
2) Mecânico: Preferências por trabalho com máquinas e instrumentos; 3) Cálc~lo: Preferências para lidar com números;
-i) Cientifico: Preferências por descoberta de fatos novos e solução de
problemas;
5) Persuasivo: 'Preferência por estar em contato e lidar com pessoas, pro-moção de projetos e venda de coisas;
6) Artístico: Preferência pela realização de trabalho criador, com as pró-prias mãos, envolvendo desenho, côres, material atraente que inclua um "estí-mulo ocular";
7) Literário: Preferência por ler e escrever;
8) Musical: Preferência por atividades relacionadas à música, de modo éltivo ou passivo, como tocar instrumentos, cantar, ler acêrca de música e músi-(.os, assistir a concertos;
!J) Sentiço Social: Preferência por auxiliar os ou tros (atividades
assis-tenciais) ;
10) Serviço de escritó,'io: Preferência por trabalhos em escritório, que re-queriam precisão e exatidão.
Não há tempo delimitado para a execução dês te teste, tipo inventário, e que geralmente dura 45 minutos a uma hora. Pode ser aplicado a
adolescen-tes ginasianos (4.0 ano) de ambos os sexos ou a adultos de diferentes níveis
culturais,
Na apuração, os escores brutos são transformados em escores padronizados pela escala de percentis.
O p, I. de Mittenecker e Toman é um teste austríaco, que consta de duas partes: uma referente a atitudes e tendências características de certos traços de
EsTUDO COMPARATIVO ENTRE KUDER E MI'ITENECKER 75
personalidade; e outra contendo as determinações que exprimam a disposição geral para exercer determinada profissão.
As perguntas relativas à parte de interêsses se apresentam em forma de a);. ternativa, sendo então comparadas ocupações, atividades o'u profissões de cada uma das duas categorias ou campo de profissões.
Após algumas revisões, o teste apresenta hoje 120 questões de personalidade e 94 que incluem as preferências por atividades aplicáveis a determinadas pro. fissões. em forma de alternância, o que significa 188 respostas simples, a est:o-lher. de modo afirmativo ou negativo.
Para a execução desta prova também não há tempo mart:ado-, mas 4(J
minu-tos pode ser a média. Aplica-se aos mesmos grupos de indivíduos do inventário de Kuder.
As áreas que incluem as preferências profissionais são as seguintes:
J) Vida rural ou urbana;
2) Trabalho manual e técnico;
3) Especulação científica;
4) Cálculo e administração;
5) Lidar com pessoas;
6) Artes plásticas;
7) A tividacles literárias;
8) A tividad~s musicais; 9) A tividades assistenciais.
Como vemos, nestas categorias, campos ou áreas, com designação mais ou menos igual às do Kuder, há preferências por atividades semelhantes às daquê-le teste.
o
P. I. de Mittenecker e Toman é padronizado pela tabela Z, e não pela escala de percentis, o que dificultou o nosso estudo.Considerando, porém, que na apuração do Mittenecker os escores brutos são lançados numa fôlha de perfil numerada de O a 100 e que o valor mediaI ou médio se encontra na linha divisória de n.O 50, que representa 50% de
o
100 -70 - : -:...
...; --= .0 ---' -.o _ -.0 --; ao .-:.: -10 _-kUbE~ ~RE~ERENCE RECORb
rOL.HA DII AVALIAÇlo
o 2 3
--
--.
- Kuder:Mlddenecker;-...
•
---
_.
7 8 ..-....
-,..
<» <»t-=
tr
«
o
'00 U)o:
:>
O....
W....
z
«
O:>
...
U) l1J .0rn
.o 70 -.o . .0 ao Q. ao8
O CÓ ~...
lO Ó O (/) ai...
Ó (11 Ó o--
---'-f-KUDER PREFERENCE RECORD rOLHA DE AVALIAC;lo 1 2 3
I
4 15 6 ~ • :>..
..
~•
'"•
~ ::;-
+--l- of. 1 7 8 e 1 i .. Q•
•
2 ,:
.
:
-~
f-~
- ;-
-
.
'\
f-d
~"\
o-~\
---
-I--
,"
r""
~.
I",
r.
.-f\
1', :- r -:~
~:
r\:
-; I V--..,I
----'I/-
,
I~
I - I I I I-
I - Kuder:--M1ddenecker: - - - _ \~
j-t
T
I
+I
~ +-i i iª
'"
<l..
ii!
I - I-f0-r
rf - I:- E-I:- 70h
;- E-ê-r
~ E- .0 - 20 fI - r- f->-...
-
•
,...
o
U lL ,- I-Z W Õ 100 0 . ('\I-
W I-Z ~ Q ,~ (/) W"
t·[]
"
70.0
H .0I~
30 ao OO
...
q li! 105
tn...
oi ,.:...
ti"
•
o OI " > ::; I: c-I<UOER PREFSRSNCE RECOItO
,.OLHA DE AVALIAÇÃO t 2 3 4 lS e • 9 • :>
..
3 ~ C..
U•
I- - -I \ 7 c 11•
...
s~
~
I
- - : -l- -I- \,
Jf---; -t- oj
-
-~
~
... lI1",
I _ o-J(
~
l '
.... T
Iv'
--=
! IV
.1
- ' I'/
1
--
-~
-\
...
- Kuder:-Mlddenecker: ••••f
f- \M
-\
, / . I ~I
-/
f-\ I , I I, \' l-8 9..
c Üa
IM I- f-~ f- i.-I--
..
f-f- =-'\..
~
I,- ; -;..f-\
f- ; -70~
I:-I- ' õ- E-I .0 l- I I >=--I =-I >=--l- I 30 IL
l- I ao I I I I -I I I I l--- to I I - I- - II -f--•
QUADROS COMPARATIVOS DE ÁREAS DE INTER~SSES DAS PROVAS:
KUDER PREFERENCES RECORD, FORMA C (REPRESENTADO PELA LETRA (K) E MITTENECKER E TOMAN (M) QUADRO I
K M K M K M K M K M K M K M K M K M K M
8 ~ : 3 : 3 C3 o
C P , fi) 5 . 9 ~ C3 .!f ""
~ Código dos casos estudados . S! 8 C3 . 8
-a
1;l .. :l rZ .. !!u o o ..f
.. - ::s '" .. 8 :!!I o '" "'.!!! '" '!!!... - . ' "
.. ~ EI ~- d8
.2
G~ 5 Cl ~ Po:s ;:::
~ ~~ 8. ~~ li! u:l ~.g-ã ~ ... aIIg ~-::s"-::=..,:. G2 I ~ . - - - - -~ ~ "'Q. -:;;;:I,..o ~o ..
;lia
.2';tl ~ P.1:
B:fi ~:fi~ t:fi.!!!il
~lI! t:;8Z ~>d :II ... ~ g o"S õ &I < ~ ;:3 < :11 <8 ~ <I p.,
;:a.
&lo'g 1I
0.23.19.00.159.00 30--12I
30--50 75--50I
60--90I
50--55 97--69I
30--55I
30--45I
3--35I
30--50I
I
I
III
I
2 0.19.19.00 .150.00 90--66I
50--20 60--55I
80-75 30--65 60--50I
80-53I
20--68 50--55 25--5& II 1l:E*I
l:E 3 0.20.19.00.146.00 20--50 30--37 40--60 10--55 25-37 50--58 50--61I
90--75 80--51 70--6() l:E l:E * 4I
1.19.19.00.121.00 90--58 85--58 15--59 20--38I
98-89 55--55 74--6'i, 3--30 80-38 2--59'I
l:E * l:E II 5 1.19.19.00.145.00 13--12 37-29 65-65 30--27 65-63 50--58 47-40 15--50 50--78 78--6$I l:E ) l:E l:E l:E l:E II
6 ) 0.23.19.00.117.00 30--73 10--38 60--75 20--38 20--47 5--58 70--58 80-72 60--68 40-'15
l:E l:E
7 1.21.19.00.109.00 88-85 69--45 1-37
I
26--30 35-30 72-72 25-30I
96--82 21--62 18--31I
l:E *I
l:EI
l:E l:E II *8 I 0.27.19.00.115.00 60--38 20--20 10--45 10--76
I
3--37 95--65 I 60--58 1 80-75 80--40 I 60--4&I l:E l:E l:E *
9 1.21.19.00.107.00 90--39 94--70 59--60 45-38
I
95-95 49--46 1 40--31 4--38I
14--20I
42--61)l:E l:E l:E * l:E I I l:E
I
10 0.18.19.00.181.00 10--12
I
1- O 90--85 1--57I
40--65 75-74I
80--70I
30--45I
90--47 97-85l:E
I
l:E l:E *I
l:EI
I
I
I
*11 0.22.19.00. 41.00 10-- O I 60-40 80-90
I
40-70 80-75 90--37 30--29I
3--45 I 40-40 I 97-90I
* 1l:E*I
III
II 1l:E*12 0.17.19.01. 81.00 10--38 I 30-40 50-50 1-35 I 90-85 50--33 I 95--65
I
70--69 I 75-55I
75--50I
l:E l:E*I
l:EI
13 I 0.18.19.00. 26.00 30--50 I 10--30 80--58 3--56 10--50 50--55\ 90--55 80--75 80--63
I
60-58I
I
l:E l:E*1 l:E14
I
0.17.19.01. 29.00 80-25I
70-50 40-50 60--57 70--68 80--66 80--62 5-25I
30--50I
10--50!
I
I
l:EI
III
\
15 1.26.19.00. 1.00 73-39
I
41-35 50--32I
75-78 67--45 55--50I
35-40 98-82I
5-4510--32-l:E l:E * l:E l:E *
I
NOTA: O sinal l:E iSignifica: a pontuação no KUDER foi igualou aproximada à do MITTENECKER O sinal
*
significa: pontuações altamente significativas em ambas as provas.82
ARQUIVOS BRASILEIROS DE PSIConCNICAQUADRO II i'
a)
I
Campos ou áreaa N.O de vêzes em Percentagens da
de preferências que as áreas se interrelação
veri-nos testes de Ku- interrelacionaram ficada
der e Mittenecker
.
1 Ar livre 3 20,0 2 Mecânico 4 26,6 3 Cálculo 5 33,3 4 Científico 6 40,0 5 Artes plásticas 8 53,3 6 Literário 8 53,3 7 Música 6 40,0 8 Serviço Social 7 46,6 9 Persuasão 4 26,6 10 Servo Escritório 3 20,0 QUADRO 11 b)Campos ou ireaa N.O de vêzes em
em que as pon- que a. pontuação Percentagens
re-tuações aparecem foi alta nos dois lativas a.
lnterre-altamente siinl- testes lação dos casos
ficatlvas 1 Ar livre 1 6,6 2 Mecânico
-
-3 Cálculo 2 13,3 4 Científico 2 13,3 5 Artes plásticas 4 26,6 6 Literário-
-7 Música-
-8 Serviço Social 5 33,3 9 Persuasão-
-10 Servo Escritório 2 13,3I
I
I
1
I
I
I
I
íI
I
II
!I
~ J,! ~I
I
~o
~ UIo.
::>
(I)O
ti) fI::>
OW
"lt 11>
ILo
8
"-(I)
..
§
co-
q..
100 -: --.:;-
--j -, -: --: -: - i
-:
"--:
:
...:.
"--.
~ KUOER PREFERENCE RtCÓÀD .. OLHA DE AVALIAÇÃO I'Po 1 2 3 • o ..I :> U ..I
..
U -I- -I-.
,
~
-
~~
i);
~
,
,
'"'
1'--.
-J I-
-"I- -I- - Kuder:--Middenecker: - - - _.
4 5 6.
OI ~ ~ < I--1\
~
~\
\ ~-- 1.,.- ....f
-7 8"
:i .J C i < < ÜI
,: o.
~ OI.
100 f - I' ! -I- I -I--
i=-1\ I i I1 \ I t -\-II
\ ! ; -J ;.... I I :...'s.J1
' -\ =-\ I '--\ -1\ :...••
+
\
=---
ao I II
I I f-i"1
I II
I - 10 I I I 11-I I 1 I I f--. I f--. f-!
-,
f
I-- o1
f
,ô
O.!!:
t-Z W Õ e. ~ l1J....
Z
«
O
::>
t-(I). UIw
11.>
Q. O OO
Ó 10 "": O (I) q OI "": OI "": OKUDER P~EFERENCE RECORD
p6LHA DE AVALIAÇAo O OI