ww
THE
FUTURE
OF
MOBILITY
InnoTrans 2018
18 – 21 SEPTEMBER
•BERLIN
International Trade Fair for Transport Technology Innovative Components • Vehicles • Systems
innotrans.com
P or tu g ue seEncontro setorial para
perspetivar o crescimento
InnoTrans 2018
Evolução do número de visitantes profissionais
2014
133.5952012
121.0662016
137.391O mundo vai crescendo em conjunto, e a feira acom panha este crescimento. A InnoTrans pretende ser uma plataforma global de apresentação e comunicação do setor da indústria ferroviária, tendo registado em 2016 o recorde de 137.391 visitantes profissionais prove
nientes de todo o mundo. Os 200.000 m2 (área
bruta) de recinto de feira oferecem espaço para estreias mundiais e valiosas coo perações. Em setembro de 2018 a InnoTrans volta a abrir as suas portas em Berlim.
OUTDOOR DISPLAY
VEÍCULOS DE PASSAGEIROS E DE MERCADORIAS QUE CIRCULAM SOBRE CARRIS | VEÍCULO RODOFERROVIÁ RIO | TECNOLOGIA PARA SINALIZAÇÃO | AUTO CARROS, SISTEMAS DE CARREGAMENTO E ELECTROMOBILIDADE | E MUITO MAIS
O futuro sempre em
foco a todos os níveis
Hoje na InnoTrans, amanhã nos carris. Novas ideias e tecnologias são apresentadas ao longo de 3.500 metros de via-férrea. Esta ex-posição única ao ar livre é completada com um Bus Display exclusi-vo a nível mundial com linhas e veículos ferroviários de fabricantes de tróleis e de inovadores sistemas de infraestruturas de carga.
127
veículos ferroviários
Espaço para inovação
500
Bus Displaym
incl. Demonstration Course111.984
de área líquida de exposição
RAILWAY
TECHNOLOGY
Na rota da
inovação – experienciar
uma nova mobilidade
O maior segmento da feira impressiona pela diversidade. A força inovadora da InnoTrans refletiu-se nas 149 estreias mundiais e na elevada participação na feira a nível internacional. 2.955 exposi-tores de 60 países apresentam aqui as suas inovações. Os prog-nósticos para 2018 apontam para um crescimento dinâmico.
VEÍCULO DE PASSAGEIROS E DE MERCADORIAS QUE CIRCULAM EM VIAFÉRREA | SUBCONJUNTOS E COMPONENTES (TRANSMISSÕES, ENERGIA/
ENGENHARIA ELÉTRICA, EMBRAIAGEM, TRAVÕES, ENTRE OUTROS) | SERVIÇOS PARA VEÍCULOS | E MUITO MAIS
RAILWAY
INFRASTRUCTURE
CONSTRUÇÃO | SINALIZAÇÃO E INSTRUMENTAÇÃO | PLANEAMENTO E CONTROLO DOS SERVIÇOS DE CONSTRUÇÃO | EQUIPAMENTOS PARA CATENÁRIAS | E MUITO MAIS
Ligações ao
mundo de amanhã
Crescimento das cidades. Ligações transnacionais. A expansão do transporte ferroviário continua de vento em popa. Surge uma rede mundial que aponta sempre novos caminhos e infraestruturas de vanguarda seguras para o mundo de hoje e de amanhã.
15,9
%
Ásia1,2
%
Austrália0,7
%
África Europa77,6
%
América4,6
%
Expositores internacionaisPUBLIC TRANSPORT
TECNOLOGIAS DE COMUNICAÇÃO E INFORMAÇÃO | GESTÃO DO TRÂNSITO E DE DADOS | GESTÃO DE BILHETES E SISTEMAS DE INFORMAÇÃO PARA O PASSAGEIRO | ESTRUTURAS FIXAS | SERVIÇOS E CONSULTORIA | E MUITO MAIS
Números de expositores
2016
de 60 países2.955
TOTAL1.112
ALEMANHA1.843
ESTRANGEIROSinergias para
uma rede móvel
Quando as pessoas se encontram, o futuro movese. A InnoTrans fornece os mais diversos impulsos para novas tecnologias, a segurança e os serviços, estimu lando assim um vivo intercâmbio de informações.
INTERIORS
EQUIPAMENTO PARA VEÍCULOS E ACABAMENTOS | ILUMINAÇÃO E VITRIFICAÇÃO | AR CONDICIONADO | SEGURANÇA | TRAVEL CATERING & COMFORT SERVICES | E MUITO MAIS
Movimento
inteligente no
design e no conforto
Também os valores interiores são importantes. Sistemas operativos confortáveis, design de alta qualidade e soluções intuitivas para serviço e segurança são os temas impulsionadores. A tendência de inovação consolida o enfoque no futuro.
TUNNEL
CONSTRUCTION
MÁQUINAS DE PERFURAÇÃO DE TÚNEIS | PRODUTOS, MÁQUINAS E ACESSÓRIOS PARA A CONSTRUÇÃO | TÉCNICAS DE SEGURANÇA E ACABAMENTOS | COMUNICAÇÃO E MANUTENÇÃO | SERVIÇOS E CONSULTORIA | E MUITO MAIS
Novos caminhos abrem
novas perspetivas
Experienciar e criar algo de novo. Engenheiros e peritos em técnica dão grande valor ao encontro internacional do setor ferroviário e ao diálogo profissional interdisciplinar. Vislumbrar projetos de construção e técnicas notáveis aumentam o fascínio pela construção de túneis.
INTERNATIONAL TUNNEL FORUM – FÓRUNS DE DEBATE COMPETENTES E COMPACTOS
STUVA, Instituição de investigação para túneis e meios de transporte
DB INNOVATION FORUM – DIÁLOGO PARA UM MELHOR FUTURO
Deutsche Bahn
INTERNATIONAL DESIGN FORUM – DESIGN DE MOBILIDADE CRIATIVO
International Design Center Berlin (IDZ)
DIALOG FORUM – NO CENTRO
DOS ACONTECIMENTOS
DVF, Fórum Alemão dos Transportes
UNIFE, União das Indústrias Ferroviárias Europeias VDB, Associação da Indústria Ferroviária na Alemanha VDV, Associação das Empresas de Transportes Alemãs
RAIL LEADERS’ SUMMIT –
REPRESENTANTES DE TOPO DA POLÍTICA E DA ECONOMIA
BMVI, Ministério dos Transportes e Infraestrutura digitais Deutsche Bahn
Messe Berlin
PUBLIC TRANSPORT FORUM –
VISÕES PARA O TRANSPORTE LOCAL DE PASSAGEIROS
DVWG, Sociedade Alemã de Ciência do Trânsito ETC Transport Consultants
PBV, Planungsbüro für Verkehr
Mobilidade em diálogo
Decisores internacionais dos setores da indústria, transportes e política encontram-se em painéis de debate e mesas redondas de peritos. Os atuais temas, visões e controvérsias relativos à mobilidade são discutidos ao vivo na InnoTrans Convention 2018.
InnoTrans
CAREER & EDUCATION – DESENVOLVER A
FORMAÇÃO E CRIAR OPORTUNIDADES DE CARREIRA
As técnicas de transporte ferroviário e dos transportes públicos oferecem oportunidades diversificadas a estudantes e formandos. Todas as carreiras começam com um passo no sentido certo. A InnoTrans cria novas perspetivas profissionais e científicas.
SPEAKERS’ CORNER – 1 HORA PARA AS SUAS NOVIDADES
60 minutos de exclusividade. Os expositores da InnoTrans têm aqui a oportunidade de apresentar a um público internacional especializado os seus produtos ou pontos de interesse sobre o setor, estando a estruturação da apresentação totalmente ao critério dos oradores.
Diversidade de temas
bem direcionados
virtualmarket.innotrans.com
A nossa plataforma online Virtual Market Place®,
constantemente atualizada, permite aos expositores e visitantes profissionais da InnoTrans ficarem em contacto e receberem continuamente informações atuais sobre o setor e a InnoTrans 2018, antes, depois e durante a feira.
innotrans.com
Informações sobre a chegada e alojamento, contactos da rede mundial de representantes internacionais assim como muitos mais serviços comodamente disponíveis online.
Sempre acessível online
DIALOG
A melhor altura do dia em Berlim é depois do trabalho. Para o fim de um dia de feira, a vida urbana de Berlim tem algo para oferecer a todos. Com uma gastronomia de classe, confortáveis bares e uma enorme variedade de eventos de arte e cultura, Berlim convida a descobrir e desfrutar.
Berlim dá o tom
InnoTrans em
movimento
O que aconteceria, se as pessoas certas se encontrassem na altura certa e no sítio certo para fazerem perguntas e encontrarem respostas? Conceber o futuro em conjunto! InnoTrans: The Future of Mobility
www.innotrans.com/inmotion FILME DA FEIRA 2016
Reunímos as impressões e Highlights da InnoTrans 2016 no filme da Feira 2016:
www.innotrans.com > At a glance > Overall
Opening Ceremony lnnoTrans Convention Speakers‘ Corner Career & Education Hall incl. Career Forum
Business Lounge (MarshallHaus) Press Center
Restaurant „Meet‘n‘Eat“ Restaurant „Oktoberfestzelt“ Railway Technology
lnteriors incl. Travel Catering & Comfort Services Railway lnfrastructure Tunnel Construction Public Transport Outdoor Display Special Gauge Display Bus Display
Exhibition grounds
Team InnoTrans T +49 30 3038 2376 F +49 30 3038 2190 www.innotrans.com innotrans@messeberlin.deContactos
ESPERAMOS POR SI!
Organizador
Messe Berlin GmbH Messedamm 22 14055 Berlin, Germany