Limagrain d.o.o. POLJOPRIVREDA. Godina II Broj januar cena 40 dinara STRUČNA MONOGRAFIJA "SREMSKO SVINJARSTVO" Svi njo goj stvo S

(1)

Seme rađa

proﬁ t

Limagrain d.o.o.

21000 Novi Sad, Radnička 30a Tel: 021/4750-788; Fax: 021/4750-789

www.limagrain.rs

Od 24.12. do 28.12. 2012. • Rast cene kukuruza • Pad cena

na američkim berzama

U OVOM BROJU

Rusi traže slankamenačku

jabuku

Strana 2.

Mitrovčani značajnije

pomažu poljoprivredu

Strana 4.

Irig - voćarski

i vinogradarski

centar Vojvodine

Strana 10.

Stočari godinama osuđeni

na propast

Strana 11.

SREMSKA

POLJOPRIVREDA

Godina II • Broj 7 • 11. januar 2013. • cena 40 dinara

STRUČNA MONOGRAFIJA "SREMSKO SVINJARSTVO"

SMS MALI OGLASI 064/1629-737

POTENCIJAL

RODNOSTI

P

u polj ci vi no ve lo ze (zim ska ok ca) se mo gu ak ti vi ra ti sre di nom ja nu-a rnu-a što se ko ri sti pri utvr đi vnu-a nju nji ho ve po ten ci jnu-al ne rod no sti. U tu svr hu dr že se u vo di u sta kle ni ci ma i pla ste ni ci ma i to plim pro sto ri ja-ma gde do la zi do nji ho vog ak ti vi ra nja – kre ta nja i po ra sta la sta ra.

Ovo je dra go ce no za utvr đi va nje po ten ci jal ne rod no sti te od re đi va nje du ži ne re zid be i ste pe na op te re će nja čo ko ta rod nim ok ci ma. Na i me, dr-ža njem oka ca sa de lom in ter no di je u vo di pre ko per fo ri ra nog sti ro po ra ili li ma u to plim pro sto ri ja ma na kon 20–tak da na do la zi do pro vo ka ci je i for-mi ra nja mla dih la sta ra i na nji ma cva sti. Pre bro ja va njem bro ja ak ti vi ra nih oka ca, za tim bro ja cva sti, ras po re da rod no sti po du ži ni la sta ra, pro jek tu je se re zid ba za sva ku sor tu po na o sob.

Svi njo goj stvo

S

vi njar stvo je od dav ni ma ima lo, a i da-nas ima ve o ma zna čaj nu ulo gu u pri vre-di na še ze mlje. Ovo se na ro či to od no si na po je di ne kra je ve, ko ji ma su i pri rod ni uslo vi bi li na klo nje ni za ta kvu pro iz vod nju i ko ji ma uz goj svi nja za do ma će po tre be i iz voz pred-sta vlja uslov eg zi sten ci je i stan dar da broj nih po ro di ca. I ma da je pro iz vod nja svi nja za stu-plje na u svim kra je vi ma na še ze mlje, u tom po gle du se po seb no is ti ču: Srem, Bač ka, Ba-nat, Šu ma di ja, Stig, Po mo ra vlje, Ma čva i dru gi rav ni čar ski pro sto ri.

Od ove po stav ke po la zi u svom ra du dr

Ra-doj le Mar ki će vić, iz Srem ske Mi tro vi ce,

nu-de ći struč noj ali i ši ro koj jav no sti svo ju no vu knji gu, pod na slo vom Srem sko svi njar stvo i

sa pod na slo vom Od ši ške do sa vre me nih ra sa. Ovaj po zna ti po ljo pri vred ni struč njak opre de-lio se da u svo joj mo no gra ﬁ ji pred sta vi isto ri-jat i sa vre me nu pro iz vod nju svi nja u Sre mu, po la ze ći od nje go vih kom pa ra tiv nih pred no sti i tra di ci je u svi njo goj stvu.

F

oto:

D

(2)

2 11. januar 2013.

OSNIVAČ I IZDAVAČ: NIPD "Sremske novine" d.o.o. Sremska Mitrovica

• Trg vojvođanskih brigada broj 14/II • DIREKTOR: Dragan Đorđević • GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK: Živan Negovanović • UREDNIK IZDANJA: Dragan Ćosić

• DIREKTOR MARKETINGA: Zlatko Zrilić TEHNIČKI UREDNIK: Marko Zrilić • RE DAK CI JA: Sve tla na Đa ko vić, Ka ti ca Ku zma no vić, Zo ri ca Ga ra ša nin-Ste fa no vić, Du šan Po zna no vić, Sa nja Mi haj lo vić, Stevo Lapčević, Mi lan Mi le u snić (fo to re por ter), Gordana Majstorović • MARKETING: 064/16-29-737

• ŠTAMPARIJA: DOO MAGYAR SZO KFT OJ Štamparije "Forum" Novi Sad • E-mail: poljoprivreda@sremskenovine.co.rs

TELEFON/FAX: 022/610-144

CIP - Каталогизација у публикацији Библиотека Матице српске, Нови Сад 63(497.113)

Sremska poljoprivreda / glavni i odgovorni urednik Živan Negovanović.

- God. 1, br. 1 (okt. 2012) - . - Sremska Mitrovica: Sremske novine, 2012-. - Ilustr. ; 46 cm

Dva puta mesečno. ISSN 2217-9895 COBISS.SR-ID 273701127

OSTVA RI VA NJE STRA TE ŠKIH CI LJE VA SR BI JE

LI BE RA LI ZA CI JA TR ŽI ŠTA PO LJO PRI VRED NIH PRO IZ VO DA

AKTUELNOSTI

L

i be ra li za ci ja tr ži šta po ljo pri-vred nih pro iz vo da deo je pri-me ne Pre la znog tr go vin skog spo ra zu ma sa Evrop skom Uni jom ko ji je Sr bi ja jed no stra no po če la da pri me nju je još 2009. go di ne. Taj spo ra zum pod ra zu me va sni ža va nje ca ri na ili nji ho vo pot pu no uki da nje na agrar ne pro iz vo de iz Evrop ske uni je, kao i stva ra nje zo ne slo bod ne tr go vi ne.

U Vla di Sr bi je iz ja vi li su za Ra-di o te le vi zi ju Voj vo di ne da po ljo pri-vred ni ci ne tre ba da stre pe da će li be ra li za ci jom do ći do na glog uvo za agrar nih pro iz vo da iz ze ma lja EU i na vo de da ca ri ne ne će bi ti od mah uki nu te, već da će to bi ti po ste pe no ura đe no do ula ska Sr bi je u EU.

Pro iz vo đa či u Sre mu ka žu da u Sr-bi ji ima po ljo pri vred ni ka ko ji su kon-ku rent ni evrop skim far me ri ma, ali da su, na ža lost, ipak ma lo broj ni.

- Ve ći deo pro iz vo đa ča je spre-man za tu utak mi cu i tr ku. Me đu tim je dan deo, pre te žno ma lih pro iz

vo-đa ča ko ji fak tič ki će jed no stav no iz gu bi ti. Dr ža va mo ra do ne ti ne ke me re za njih, a reč je o ne koj vr sti ne ko mer ci jal nih ga zdi sta va ko ja će u bu duć no sti bi ti so ci ja la. Oni me-nja ti struk tu ru pro iz vod nje. – ka že Mi lan Me zić iz No ća ja.

U Pri vred noj ko mo ri Voj vo di ne ka žu da na šim po ljo pri vred ni ci ma

tre ba ade kvat nim me ra ma dr ža va da po mog ne ka ko bi se po di gla nji-ho va kon ku rent nost.

Po seb no uka zu ju na neo p hod-nost pro me ne ze mlji šne po li ti ke.

- Dr ža va mo ra da pro me ni ze-mlji šnu po li ti ku u smi slu da stvo ri uslo ve da se po ve ća pro seč na ve-li či na ze mlji šnog po se da ko mer ci-jal nog ga zdin stva ko je je ak tiv no na tr ži štu. U skla du sa tim, dr ža va mo ra da po dr ži opre ma nje po ljo-pri vred ni ka ko ji ima ju šan su da se no se kon ku ren ci jom evrop skih far-me ra, pre sve ga kroz na bav ku far- me-ha ni za ci je. To je me ra ru ral nog raz-vo ja kao dru gi stub agrar ne po li ti ke ko joj Evro pa da je sve ve ći zna čaj a di rekt na da va nja ima ju sve ma nje zna čaj. I zbog to ga je va žno da se ru ral ni raz voj u Sr bi ji poč ne ozbilj-ni je tre ti ra ti ne go do sa da – ka že Đor đe Bu ga rin iz Pri vred ne ko mo re Voj vo di ne.

Ra di za šti te do ma ćeg agra ra i či-nje ni ce da na ši far me ri još uvek ne

mo gu da pa ri ra ju evrop skim far me-ri ma, Vla da Sr bi je je od re di la i pro-iz vo de na ko je će se u 2013. go di ni pla ća ti da žbi ne pri uvo zu iz

Evrop-ske Uni je. Ta ko su utvr đe ne za štit-ne ca ri štit-ne za mle ko, me so, ko ba si ce, vo će i po vr će.

RTV - S.P.

S

tra te ški ci lje vi Sr bi je su da se ostva re ide je o odr ži voj po ljo-pri vre di i ru ral nom raz vo ju, kon sta to va no je na Me đu na rod nom na uč nom sku pu ko ji je In sti tit za eko no mi ku po ljo pri vre de or ga ni zo-vao na Ta ri.

Ukup na ze mlji šna po vr ši na pla-ne te Ze mlje iz no si 14,94 mi li jar de hek ta ra ili 2,22 hek taa po jed nom sta nov ni ku. Sa da šnji trend ra sta bro ja sta nov ni ka na pla ne ti Ze mlji do ve šće do to ga da se do 2050. go di ne pro seč ne po vr ši ne po jed-nom sta nov ni ku sma nje na 1,66 hek tar. Od no sno, broj sta nov ni ka će se po ve ća ti sa se dam na de vet mi li jar di ži te lja. Još od do ba in du-stri ja li za ci je, sve do ci smo za u zi ma-nja ob ra di vih po vr ši na za iz grad nju na se lja i po slov nih obje ka ta. Ta ko, ši re njem ur ba nih na se lja, in du strij-skih i teh no lo ških par ko va i in fra-struk tur ne mre že s jed ne stra ne i stal nim ra stom bro ja sta nov ni ka, s dru ge stra ne, stal no se sma nju ju i ob ra di ve po vr ši ne. U sve tu se na taj na čin go di šnje iz gu bi 30 mi li o na hek ta ra ob ra di vih po vr ši na. Po re đe-nja ra di, to je po vr ši na jed ne Ita li je. Ka ko on da na sma nje nim po vr ši na-ma u sve tu pro iz ve sti do volj no hra-ne za svo sta nov ni štvo na ze mlji noj ku gli gde je sva ko dnev no vi še od mi li jar du glad nih, uka zu je se u ra du Bra ni sla va Gu la na iz PKS i dr Da ni-la To mi ća sa Vi so ke po slov ne ško le stgru kov nih stu di ja u No vom Sa du,

sa op šte nom na Me đu na rod nom na-uč nom sku pu “Odr ži va po ljo pri vre-da i ru ral ni raz voj u funk ci ji ostva-ri va nja stra te ških ci lje va Re pu bli ke Sr bi je u okvi ru du nav skog re gi o na”. U sve tu su se ob ra di ve po vr ši ne po ve ća le za 1,8 mi li jar di hek ta ra u 2008. go di ni u po re đe nju sa 1992. go di nom. To je po sle di ca kr če nja šu-ma, raz o ra va nja pa šnja ka i le di na i nji ho vog pre tva ra nja u plod no ze mlji-šte. U pre zen to va nom ra du, Gu la na i To mi ća se is ti če da Sr bi ja ima oko pet mi li o na hek ta ra po ljo pri vred nog ze mlji šta, a od to ga se zva nič no vo di

da je oko 4,2 mi li o na hek ta ra ob ra di-vih ora ni ca. Na vod no po sta nov ni ku Sr bi ja po se du je čak 0,56 hek ta ra, što je znat no vi še ne go u Ho lan di ji, Ne-mač koj i dru gim ze mlja ma.

- Re al no mi ne ma mo vi še to li ke ob ra di ve po vr ši ne. Ko li ke su tač-no, utvr di će se po sle po pi sa u po-ljo pri vre di ko ji je u to ku. Što zbog grad nje pu te va, bes prav ne grad nje, po di za nja raz li či tih obje ka ta na naj-bo ljim ob ra di vim po vr ši na ma, sva-ke go di ne nam se fond ob ra di vih po vr ši na sma nju je. Ne ma pre ci znih po da ta ka ko li ko je to, pret po

stav-ka je da se na ovaj na čin go di šnje u Sr bi ji gu bi oko 25.000 hek ta-ra. Sa dru ge stra ne osta je neo-bra đe no iz me đu vi še od 400.000 hek ta ra, što se bi ne do zvo lja va ju ni mno go raz vi je ni je ze mlje od Sr-bi je. Iz me đu osta log i to zna čaj no uti če na osci la ci je u pro iz vod nji od ra sta pa do pa da pro iz vod nje u agra-ru od 20 od sto - na veo je Gu lan. Ina če, čak če tvr ti na svet skog ze mlji-šta je u ve li koj me ri uni šte na, i taj trend mo ra bi ti pro me njen ka ko bi se na hra ni lo svet sko sta nov ni štvo ko je je u stal nom po ra stu. Ka ko bi se pre-hra ni lo sta nov ni štvo na pla ne ti Ze mlji (sad ima se dam mi li jar di ži te lja), po-treb no je da se do 2050. go di ne (ka-da će ih bi ti de vet mi li jar di) po ve ća

po ro i zvod nja pše ni ce, pi rin ča i dru gih ži ta ri ca za mi li jar du to na i još me sa za 200 mi li o na to na.

Se kre tar Od bo ra za teh no lo ške ino va ci je Pri vred ne ko mo re Sr bi je dr Da ni ca Mi ća no vić za jed no sa dr Ve-se lin kom Ze če vić, re dov nim pro fe so-rom Fa ku le ta za “Bi o gar ming” u Bač-koj To po li, pri pre mi la je rad “Na u ka i pri vre da”.

- Zna nje, obra zo va nje i ino va-ci je po kre ću pri vred ni raz voj i vo de kul tur nom, so ci jal nom i eko nom-skom pro spe ri te tu dru štva u ce li ni. Za kon ska re gu la ti va u obla sti na uč-no teh no lo škog raz vo ja, ino va ci o ne de lat no sti i in te lek tu al ne svo ji ne u Sr bi ji, har mo ni zo va na je sa za ko no-dav stvom EU, i obez be đu je uslo ve za stva ra nje, raz voj i pri me nu ino va ci-ja i no vih teh no lo gi ja u pri vre di. Ti-me je stvo ren osnov za pod sti ca nje i una pre đe nje in du strij ski pri men lji vih ide ja, po di za nje kon ku rent no sti na-ših pro iz vo da i pri vla če nje stra nih in-ve sti to ra - na in-ve le su autor ke Da ni ca Mi ća no vić i Ve se lin ka Ze če vić.- Me-đu tim, ve za na u ke i pri vre de u Sr bi ji ni je do volj no za ži ve la i do sta je la-ba va. Ma li je broj teh no lo ških re še-nja. Kao i is tra ži vač kih re zul ta ta, sa pro jek ti ma ko ji se ﬁ nan si ra ju iz bu-dže ta, a da na đu pri me nu u pri vre-di. Tr ži šna va lo ri za ci ja stva ra la štva je pred u slov za una pre đe nje ni voa teh no lo škog raz vo ja ze mlje, i za to je neo p hod no si ste mat sko ure đe nje ove obla sti u Sr bi ji''. B. G.

Odr ži va po ljo pri vre da i ru ral ni raz voj

Ka ko bi se pre hra ni lo sta nov ni štvo na pla ne ti Ze mlji (sad ima se dam mi li jar di ži te lja), po treb no je da se do 2050.

go di ne (ka da će ih bi ti de vet mi li jar di) po ve ća po ro i zvod nja pše ni ce, pi rin ča i dru gih ži ta ri ca za mi li jar du to na i

još me sa za 200 mi li o na to na

Da bi se pre hra ni lo sta nov ni štvo, neo p hod no pro iz ve sti da le ko vi še hra ne

Ogra ni ča va ju ći

fak to ri

Ka da je o Sr bi ji reč, ve ću pro iz vod nju hra ne one mo gu ća-va eks ten zi ća-van na čin ko ri šće nja ze mlji šta sa lo šom se tve nom struk tu rom uz sma nje nje bro-ja sto ke za tri od sto go di šnje. Smet nju pred sta vlja i ma li po-sed (pro sek is pod tri hek ta ra), sma nje no uno še nje or gan ske ma te ri je zbog ne do stat ka sto ke i stal na de gra da ci ja ze mlji šta iza zva na vo dom i ve trom.

(Ne)sprem ni za kon ku ren ci ju

Ra di za šti te do ma ćeg agra ra i či nje ni ce da na ši far me ri još uvek ne mo gu da pa ri ra ju evrop skim far me ri ma,

Vla da Sr bi je je od re di la i pro iz vo de na ko je će se u 2013. go di ni pla ća ti da žbi ne pri uvo zu iz Evrop ske Uni je

Đor đe Bu ga rin

(3)

BE O GRAD • SPOLJ NO TR GO VIN SKI BI LANS AGRA RA

AKTUELNOSTI

D

i rek tor In sti tu ta za ra tar stvo i po vr tar stvo u No vom Sa du Mi ro slav Ma le še vić, iz ja vio je da će u Sr bi ji ove go di ne ve ro vat no bi ti pro iz ve de no mno go vi še hleb-nog ži ta, jer su za se ja ne po vr ši ne ve će sko ro 100.000 hek ta ra ne go la ne, što će po volj no uti ca ti i na do-ma će bi lan se pše ni ce.

Prof. dr Mi ro slav Ma le še vić je su-ge ri sao da bi, čim kre ne pro leć na ve ge ta ci ja bi lja ka, tre ba lo pod sta ći tr go vi nu pše ni com no vog ro da da bi se s jed ne stra ne lak še od go vo ri lo na me đu na rod ne oba ve ze u ve zi sa tom ro bom, ali i da bi bio na do me-šten ne do sta tak hra ne za sto ku, na-stao zbog lanj ske su še.

- Uko li ko u Sr bi ji ove go di ne bu-de oče ki va no do bar rod pše ni ce, ječ ma, tri ti ka lea i dru gih str ni na, zna tan deo tih vi ško va mo ći će mo da pre u sme ri mo u stoč nu hra nu, is-ta kao je Ma le še vić. On je oce nio da je znat no po ve ća nje po vr ši na pod pše ni com ve o ma do bar po tez ra ta-ra, do da ju ći da ne bi bi lo su vi šno da smo pro te kle je se ni po se ja li i svih 600.000 hek ta ra.

- Pše ni ca se do sa da ve o ma do-bro raz vi la, ni su je po go di le bo le sti i na naj ve ćem de lu za se ja nih po vr-ši na iz gle da iz van red no što je vr lo do bar po ten ci jal - re kao je Ma le-še vić na po mi nju ći da je že tva još da le ko i da bi u pred sto je ćem pe ri-o du tre ba lri-o jri-oš mnri-o gri-o tri-o ga ura di ti

ka ko bi bi li ot klo nje ni ili ubla že ni ne do sta ci.

I u pro te kloj se tvi ra ta ri su ko ri-sti li do sta ne de kla ri sa nog se me na, a mo žda naj ve ća ne po zna ni ca ka da je reč o bu du ćem ro du mo že da bu de ko li či na pa da vi na jer, ka ko je oce nio Ma le še vić, do sa da šnje ni su pro kva si-le ze mlji šte du blje od 50 do 60 cen ti-me ta ra, što je bilj ka ma ne do volj no.

Oče ku je se da će ove zi me i na pro le će bi ti do volj no pa da vi na da se ze mlji šte pro kva si ba rem na 120 do 150 cen ti me ta ra "pa da on da mir ni-je mo že mo pla ni ra ti pro iz vod nju ja-rih kul tu ra", za klju čio je Ma le še vić.

S. P.

Z

a 11 me se ci 2012. go di ne iz Sr bi je je u svet iz ve ze no po-ljo pri vred no pre hram be nih pro iz vo da u vred no sti od 2,5 mi li-jar di do la ra, a isto vre me no je uve-ze no za 1,32 mi li jar de do la ra, pa je ostva ren su ﬁ cit od 1,18 mi li jar di do-la ra, љto uka zu je na či nje ni cu da je po kri ve nost uvo za sa iz vo zom 189 osto. Agrar ni iz voz Sr bi je u pro šloj go di ni ka rak te ri še rast od 2,2 od sto u od no su na isto vre me pret hod ne go di ne, a nje go vo uče šće u ukup-nom iz vo zu ze mlje je 24,2 od sto. Isto vre me no uvoz je imao rast od 5,4 od sto i nje go vo uče šće u ukup-nom rob nom uvo zu ze mlje je 7,7 od sto. Su ﬁ cit u spolj no tr go vin skoj raz me ni po ljo pri vred no – pre

hram-be nih pro iz vo da u vre me nu od ja-nu a ra do no vem bra 2012. go di ne ima pad od 1,1 od sto.

Sa vet nik pred sed ni ka Pri vred ne ko mo re Sr bi je za po ljo pri vre du Vo-ji slav Stan ko vić is ti če da kre ta nja u spolj no tr go vin skoj raz me ni po ljo-pri vre de i pre hram be me in du stri je Sr bi je, to kom no vem bra 2012. go-di ne, uka zu ju na uspo ra va nje tem-pa ra sta iz vo za, dok je po ve ćan rast uvo za. Me dju tim, re al no je i po red to ga oče ki va ti da će spolj no tr go vin-ske per for man se osta ti na ni vou od 2011. go di ne. Po re či ma Stan ko vi-ća, iz voz bi tre bao da do stig ne 2,7 mi li jar di do la ra, uvoz 1,45 mi li jar di do la ra i su ﬁ cit da bu de 1,25 mi li jar-di do la ra.

Naj va žni ji pro iz vo di agrar nog po-re kla u iz vo zu, to kom 11 me se ci pro-šle go di ne su: žu ti ku ku ruz u vred-no sti od 520,9 mi li o na do la ra ko ji je iz ve zen u ko li či ni od 2,1 mi li o na to na, ra ﬁ ni ra ni še ćer od še ćer ne re pe iz ve-zen je u vred no sti od 146,7 mi li o na do la ra i u ko li či ni od 155.718 to na, za mr znu ta ma li na pro da ta je u sve tu za 124,7 mi li o na do la ra u ko li či no od 60.491 to nu, a ra ﬁ ni ra no je sti vo ulje od sun co kre ta u ko li či ni od 62.019 to na pro da to je za 89,6 mi li o na do-la ra, dok je iz ve ze no i pi vo od sdo-la da u bo ca ma od je dan li tar u ko li či ni od 100.368 to na što je do ne lo 68,2 mi-li o na do la ra. Osta la bez al ko hol na pi-ća iz ve ze na su u ko li či ni od 95.239 to na za šta je do bi je no 56,5 mi li o na

do la ra, za tim u svet je ot pre mlje no i 43.074 to na si ro vog so ji nog ulja u vred no sti od 53,8 mi li o na do la ra kao i slat kih bi skvi ta i va ﬂ a i osta lih slič-nih pro iz vo da u ko li či ni od 16.737 to na za 51,8 mi li o na do la ra. Po sma-tra no po od se ci ma SMTK, u iz vo zu do mi ni ra ju rob ne gru pe ži ta i pro iz-vo di na ba zi ži ta u ved no sti od 776,5 mi li o na do la ra, sa uče šćem od 7,5 od sto u ukup nom rob nom iz vo zu i vo će i po vr će sa iz vo zom od 500,2 mi li o na do la ra i sa uče šćem od 4,8 od sto u ukup nom rob nom iz vo zu, na-vo di Stan ko vić.

Na uvo znoj stra ni, me dju agrar-nim pro iz vo di ma, do mi ni ra tra di-ci o nal no gru pa ,,ne kon ku rent nih'' pro iz vo da – si ro va ka fa u vred no sti

od 93,4 mi li o na do la ra i u ko li či ni od 31.061 to nom, za tim sve že i osta le ba na ne u ko li či ni od 38.912 to na za ko je je pla će no 30,2 mi li o na do la ra, a uve ze no je i 31.196 to na po mo ran dži za šta je pla će no 17,7 mi li o na do la ra. Od osta lih pro iz vo da za stu plje nih u uvo zu vred no je is ta ći i ci ga re te ko je sa dr že du van u vred no sti od 41,7 mi-li o na do la ra i u ko mi-li či ni od 651to nom. Po ostva re noj vred no sti u uvo zu naj-za stu plje ni ji su od se ci vo će i po vr će sa vred no šću od 256,8 mi li o na do la-ra (uče šće u ukup nom uvo zu je 1,5 od sto) i ka fa, čaj, ka kao i za či ni u vred no sti od 194,6 mi li o na do la ra sa uče šćem u ukup nom uvo zu od 1,1 od sto, ka že Vo ji slav Stan ko vić.

B. G.

Uspo ren iz voz agra ra

Oče ku je se da će iz voz agra ra u pro šloj go di ni iz no si ti 2,7, uvoz 1,45 mi li jar di do la ra, a su ﬁ cit će bi ti 1,25 mi li jar di do la ra

DR MI RO SLAV MA LE ŠE VIĆ:

IN TER VJU: JO VAN ČO NIĆ ,

DI REK TOR ZZ „VO ĆAR SLAN KA MEN“- NO VI SLAN KA MEN

Pod sta ći tr go vi nu

pše ni com

Prof. dr Mi ro slav Ma le še vić

Čim kre ne pro leć na ve ge ta ci ja bi lja ka, tre ba lo bi pod

sta-ći tr go vi nu pše ni com no vog ro da da bi se lak še od go

vo-ri lo na me đu na rod ne oba ve ze u ve zi sa tom ro bom, ali i

da bi bio na do me šten ne do sta tak hra ne za sto ku

Ru si tra že

slan ka me nač ku

ja bu ku

Put Ru si je,pred kraj go di ne oti šlo je

oko 20 ka mi o na sa po 20 to na

naj kva li tet ni jih ja bu ka iz No vog Slan ka me na.

Ku pu ju se pr va, dru ga i tre ća kla sa

N

o vi Slan ka men je na se lje in-đij ske op šti ne ko je je go di-na ma ču ve no po za sa di ma vo ća, naj vi še ja bu ka ma i bre skva-ma. Do bra kli ma i kva li tet no ze mlji-šte do pri ne lo je da se naj ve ći broj slan ka mač kih pa o ra opre de li za uz-goj ovih kul tu ra, ko je tra že ve li ka ula ga nja, ali isto ta ko do no se ve li ku do bit, po go to vo ka da Ru si za ku ca ju na vra ta. O ovoj te mi go vo ri Jo van

Čo nić, di rek tor Ze mljo rad nič ke

za-dru ge „Vo ćar Slan ka men“ iz No vog Slan ka me na.

S ob zi rom da je le to bi lo su-šno, ka ko ste za do volj ni ro dom ja bu ke?

- Go di na je bi la ta kva ka kva je-ste, shod no oče ki va nji ma mi smo do bro i pro šli. Do sta lju di ima za-liv ni si stem „kap po kap“ ko ji je dao od lič ne re zul ta te u 2012. go di ni. Ima i onih ko ji su svo je ata re za li-va li ci ster na ma, di rekt no su do vo zi li vo du na nji ve, spro vo di li u ka na le ko je su za tu pri li ku is ko pa li i to je mno go po mo glo vo ću. Po treb no je dva pu ta za li va ti u par na vra ta, ka-ko se ne bi ose ti le po sle di ce su še.

Me đu tim, ima i onih vo ća ra ko ji ni-su bi li u mo guć no sti da za li va ju, te je tu rod znat no ni ži i ima ju sit ni ju ja bu ku.

Ka kvo je bi lo in te re so va nja ru skih ku pa ca za ja bu ke iz Slan-ka me na?

- Ru sko tr ži šte je iz u zet no za na-še vo ća re. Ru si jed no stav no tra že i pr vu i dru gu kla su ja bu ka. Pred kraj go di ne put Ru si je je oti šlo 20 ka-mi o na sa po 20 to na naj kva li tet ni je ja bu ke. Oni jed no stav no zna ju da je slan ka me nač ka ja bu ka ja ko do-bra, jer No vi Slan ka men ima iz u ze-tan po lo žaj do bro ze mlji šte i kli mu i to do pri no si da ja bu ka ima od li čan ukus i bo ju.In te re so va nje za dru gu kla su je ve o ma po ra slo a to ra ni jih go di na ni je bio slu čaj i pro da ja je te ško išla.Mo že mo re ći da smo ve o-ma za do volj ni i ka da bi se ta ko na-sta vi lo i sle de će go di ne to bi bio pun po go dak.

Da bi se is pla tio uz goj ja bu-ka, ko li ko je po treb no ula ga ti?

- Na ši za dru ga ri a ima ih bli zu 40 pu no in ve sti ra ju u nji ho ve voć-nja ke.To se pre sve ga od no si na no vu me ha ni za ci ju i ku po vi nu ze-mlji šta za no ve za sa de.Za je dan hek tar ze mlji šta gde mo že da se po dig ne za sad po treb no je ne gde oko 50 hi lja da evra,a to ni su ma la sred stva.Sve što se za ra di in ve sti-ra se u no vu pro iz vod nju,a mo raš da imaš naj ma nje de set hak ta ra da bi op stao na tr ži štu.Sve dr ža ve u okru že nju sub ven ci o ni šu svo je po-ljo pri vred ne pro iz vo đa če,dok je kod nas ma lo te ža si tu a ci ja,ali na da mo se bo ljem.

Da li ste us pe li da pro da te in-du strij sku ja bu ku i ka kva je si-tu a ci ja ovih da na?

- I tre ću kla su smo us pe li da pro-da mo. To je već za vr še no. Ce na se kre će iz me đu 16 i 18 di na ra, pa lju-di do la ze sva ko dnev no da ku pu ju. Od ukup ne pro šlo go di šnje pro iz vod-nje, od pet do de set od sto je oti šlo na in du strij sku ja bu ku. Ono što nas mu či, je ste ka ko obez be di ti svim za dru ga ri ma mo guć nost na vod nja-va nja voć nja ka. Re še nje vi di mo u to me da se uve de elek trič na ener gi-ja na nji va ma, is ko pa ju bu na ri i na taj na čin obez be de do volj ne ko li či-ne vo de. Ako bu de po sto ja la šan sa da nam ne ko od nad le žnih obez be di si stem za na vod nja va nje to će bi-ti od lič no, ali ne na da mo se to me dok ne vi di mo ra do ve - za klju ču je na kra ju Jo van Čo nić, di rek tor ZZ „Vo ćar Slan ka men“ iz No vog Slan-ka me na.

Ma ri ja Ba la ba no vić

Jo van Čo nić

Naj kva li tet ni ja ja bu ka ide za Ru si ju

(4)

4 11. januar 2013.

SREM SKA MI TRO VI CA • O AGRA RU NA KON USVA JA NJA BU DŽE TA

N

a po sled njoj pro šlo go di-šnjoj sed ni ci Skup šti ne gra da Srem ska Mi tro vi-ca, to kom ras pra ve o bu dže tu za 2013. go di nu, is tak nu to je da je su ma nov ca na me nje na po ljo pri vre di ovog pu ta vi še-stru ko ve ća ne go u pro šlo go di-šnjem bu dže tu. Ovo se od no si po seb no na sred stva za sub-ven ci je u po ljo pri vre di jer, ka ko je na ve de no u kon kret noj od lu-ci od ukup no 98 mi li o na di na ra bu džet skih sub ven ci ja na po-ljo pri vre du se od no si 61 mi lion di na ra. Me đu tim, v.d na čel ni ka ove grad ske upra ve Vla di mir

Na sto vić sma tra da ni je bit na

ko li či na nov ca već či nje ni ca da su pre po zna te po tre be po ljo-pri vre de i pra vac u ko me tre ba usme ra va ti no vac.

Udru že nja sve vi še

- Pa ra, ipak, ne će bi ti do volj-no ko li ke su po tre be po ljo pri vre de, ali je naj bit ni ja že lja da se po mog-ne ovoj de lat no sti. Pla ni ra li smo i naj va žni je nam je da će mo na sta vi ti da ﬁ nan si ra mo za po če te ak tiv no sti kao što su udru ži va nje po ljo pri vred-nih pro o i zvo đa ča, jer sma tra mo da je to pra va me ra i ta ko će oni op-sta ti na tr ži štu po seb no sa da ka da se pri bli ža va mo Evrop skoj uni ji. Uz stan dard na udru že nja, tu ima mo i Udru že nje pro iz vo dja ča svi nja iz Ku-zmi na tu je i no vo for mi ra no Udru-že nje "Sto čar - Srem", a ozbilj ni po ak tiv no sti ma su pro iz vo đa či me da kao i od ga ji va či ko nja. Me ni je to po seb no dra go, jer udru že nje od ga-ji va ča ko nja ima 50 čla no va što je do bra osno va za da lji raz voj, a na pro le će će se o nji ma vi še ču ti jer pla ni ra ju da or ga ni zu ju ne ke ma ni-fe sta ci je kao što je ﬁ ja ke ri ja da. Pla-ni ra no je i ure đe nje hi po dro ma kraj Ka zne no-po prav nog za vo da ta ko da

će i grad ima ti mno go od ova kvih ak tiv no sti, na veo je Na sto vić is ti ču-ći ka ko će grad usme ri ti ﬁ nan sij sku po dr šku udru že nji ma iz obla sti po-ljo pri vre de.

Ova grad ska upra va pla ni ra da i ove go di ne osi gu ra sub ven ci je po-ljo pri vred ni ci ma za osi gu ra nje use-va, ko li ko će pro ce na ta ono iz no si ti bi ti po zna to na vre me, osi gu ra na su i sred stva za sub ven ci je za na vod-nja va nje ora ni ca.

Si gur ni ja pro iz vod nja

- U na red nom pe ri o du sa mo na to mo že mo da ra ču na mo pri pro iz vod-nji hra ne zbog dra stič nih pro me na vre men skih pri li ka, a na vod nja va-nje je šan sa i za po ve ća va-nje pri no sa. Va žan pro je kat ko jeg će mo na sta vi ti

je ure đe nje ka nal ske mre že, ali ta ko da se pre či šće na vo da sta vi na ras po la ga nje se lja-ci ma za na vod nja va nje. Za to će mo tu mo guć nost po nu di ti pro iz vo ča i ma kroz sub ven ci je i ko bu de hteo da ula že u si ste-ma za na vod nja va nje 20 po sto od in ve sti ci je bi će ﬁ nan si ra no od stra ne gra da. Dr ža va će ta-ko dje ula ga ti, bar ta kav je sa-da šnji pred log, a ču lo se sa-da bi to bi lo još 30 od sto nov ca ta ko da bi ova po moć bi la zna čaj na pro iz vo dja či ma, oce nio je Na-sto vić, do da ju ći ka ko će grad po ku ša ti da po mog ne po vr ta-ri ma pta-ri ula ga nji ma u grad nju pla ste ni ka sa od re dje nim pro-cen tom od vred no sti pro jek ta i dru gi ma.

Ka da je sub ven ci o ni sa nje u pi ta nju, ni šta ma nje ni je vre-dan pro je kat ko jeg će grad da su ﬁ nan si ra za jed no sa nad le-žni ma u AP Voj vo di ni, a reč je o ve li kom pro jek tu ure dje nja ka nal-ske mre že, za ko ji će se ove go di-ne iz dvo ji ti 30 mi li o na di na ra. Me đu za jed nič kim in ve sti ci ja ma u obla sti po ljo pri vre de je i pro je kat iz grad nje in fra struk tu re za vo ća re uz po moć ko jeg bi oni obez be di li elek trič nu ener gi ju i ta ko mo gli da re a li zu ju svo je in ve sti ci je, na vo di naš sa go-vor nik.

Za jed nič ki pro jek ti

- Ovaj pro je kat cilj da "po kri je" te ren do volj nom ko li či nom elek trič-ne etrič-ner gi je ka ko bi vo ća ri raz vi ja li svo ju pro iz vod nju gra di li hlad nja če, ka pa ci te te za pre ra du i slič no. To je, pro ce nju je se, pro je kat vred no sti oko 35 mi li o na di na ra, ne ra ču na-ju ći sred stva od po kra ji ne, is ta kao je vd. na čel ni ka Vla di mir Na sto vić, do da ju ći da ako se ova kav trend sub ven ci o ni sa nja i su ﬁ nan si ra nja u po ljo pri vre di Srem ske Mi tro vi ce na-sta vi za 2014. go di nu mo že se oče-ki va ti vi še nov ca i no vi vi do vi sub-ven ci ja.

Da se obe ća no po štu je po ka zu-ju re zul ta ti kon kur sa ko jih je ova grad ska upra va re a li zo va la kra jem 2012. go di ne, a či ja su šti na je da je po osno vu kon kur sa za sub ven ci je is pla će no pro iz vo dja či ma i udru že-nji ma oko 4,5 mi li o na di na ra.

Ci lj kon kur sa je bio da se po spe ši osi gu ra va nje po ljo pri vred nih use va, po ve ća broj uma ti če nih kra va i do-pri ne se da ljem udru ži va nju pro iz vo-đa ča.

Tri kon kur sa

Po re či ma vd. na čel ni ka za po ljo-pri vre du sred stva su ras po de lje na na 222 po ljo pri vred na pro iz vo đa ča i udru že nje vo ća ra ko ji su uče stvo-va li na kra jem 2012. go di ne spro-ve de nim kon kur si ma.

- Ura di li smo sve što je po kon-kur si ma bi lo pred vi đe no ta ko da su sred stva i is pla će na. Ra di se o sub-ven ci ja ma za osi gu ra nje po ljo pri-vre dih use va, za pro iz vo đa če mle-ka i za udru ži va nje po ljo pri vred nih pro iz vo đa ča. Na pr vi po me nu ti kon-kurs sti glo je 183 zah te va od ko jih je sa mo je dan od bi jen, jer je pod-no si lac kon ku ri sao za osi gu ra nje pro iz vod nje po vr ća, a to ni je bi lo

pred vi đe no. Svi osta li ko ji su kon-ku ri sa li do bi li su sred stva i po tom osno vu iz bu dže ta je is pla će no 3, 064. 447 di na ra. Pla ni ran je na sta-vak ove me re , ob ja snio je nam je vd. na čel ni ka za po ljo pri vre du.

Na kon kur su za pro iz vo đa če mle-ka, da va lo se 2.000 di na ra po kra-vi kao po moć pri uma ti če nju gr la, a sred stva su zna čaj na je jer i dr-ža va spro vo di la sli čan, još obim ni ji pro gram uz zna čaj ni ja sred stva. Na kon kurs je sti glo 39 zah te va mle-ka ra ko ji ima ju ukup no 534 kra ve i svi oni su, po oce ni ko mi si je, is pu ni-li zah te ve ta ko da je po tom osno vu ras po de lje na su ma od 1,068 mi li o-na di o-na ra.

Sred stva sa po seb nog kon kur sa za sub ven ci je udru že nji ma u vred-no sti od 300 000 di na ra do de lje na su udru že nju vo ća ra za ku po vi nu dve ma ši ne ra di po ve ća nja efek ta đu bre nja ze mlji šta.

S. Đa ko vić

Mi trov ča ni zna čaj ni je

po ma žu po ljo pri vre du

Ni je va žna ko li či na nov ca već što su pre po zna te po tre be u kom prav cu tre ba usme ra va ti no vac,

sma tra v.d. re sor nog na čel ni ka Vla di mir Na sto vić

Raz voj vo ćar stva

Bu džet i sub ven ci je

Od ukup no 98 mi li o na pla ni ra nih sub ven ci ja iz bu dže ta gra da Srem-ska Mi tro vi ca za 2013. go di nu Grad skoj upra vi za po ljo pri vre du je na-me njen 61 mi lion di na ra i to za sle de će pro jek ta: za osi gu ra nje use va 10 mi li o na di na ra, za pro jek te na vod nja va nja 15 mi li o na di na ra, za in fra struk tu ru šest mi li o na, a za pro je kat ure đe nja ka nal ske mre že u me snim za jed ni ca ma 30 mi li o na, kroz pro gram su ﬁ nan si ra nja od stra-ne AP Voj vo di stra-ne, JVP "Vo de Voj vo di stra-ne" i Gra da Srem ska Mi tro vi ca. Ovo su po da ci iz od lu ke o bu dže tu ve za ni za pla ni ra ne sub ven ci je.

Vla di mir Na sto vić, vd na čel ni ka za po ljo pri vre du

Osi gu ra njem pro tiv po sle di ce su še Po moć pri uma ti če nju kra va

Vi še stru ka ko rist od na vod nja va nja

(5)

PO LJO PRI VRED NA STRUČ NA SLU ŽBA SREM SKA MI TRO VI CA

Pi še: Dipl.ing. Ja smi na Ga bor

R

ed glo da ra (Ro den tia) ima pre-ko 300 vr sta, od pre-ko jih u na šoj ze mlji ži vi sa mo 50 vr sta. Me-đu tim, od tog bro ja za na še pod ne-blje je in te re sant no sa mo ne ko li ko: 1.Po ro di ca Mu ri dae (mi še vi) sa ro do vi ma Rat tus, Mus i Apo de mus, u ko je spa da ju sle de će vr ste:Si vi pa-cov(Rat tus nor ve gi cus),do ma ći cr ni pa cov(Rat tus rat tus), do ma ći kuć-ni miš(Mus mu scu lus), polj ski miš (Apo de mus agra ri us), žu to gr li miš (Apo de mus ﬂa vi col lis);

2.Po ro di ca Cri ce ti dae ,u ko ju spa-da ju polj ske vo lu ha ri ce (Mic ro tus ar va-lis), bi zam ski pa cov(Fi ber zi bet hi cus) i hr čak(Cri ce tus cri ce tus).

Mi še vi-kuć ni miš (Mus mu scu-lus), pru ga sti polj ski miš

(Apo-e mus agra ri us) i žu to gr li miš (Apo-de mus ﬂa vi col lis) su če sti štet ni ci na po lju, kao i u skla di štu ge se če sto za vla če da pre zi me. Pru ga sti polj ski miš je ve o ma šte tan za po vrt nja ke, a žu to gr li miš za po ljo pri vred ne use-ve. Sklo ni su pre nam no ža va nju i vr lo su pro ždrlj vi.Zbog to ple i su ve je se-ni, kao i ote ža ne ili re du ko va ne ob ra-de ze mlji šta, stva ra ju se op ti mal ni uslo vi za ma sov no raz mno ža va nje

glo da ra. Sa da ma sov no na se lja va ju po ni kle use ve ozi mih str ni na ali se u sve ve ćem bro ju na la ze i u vi še go-di šnjim za sa di ma (na ro či to u oni ma ko ji su za tra vlje ni). Za sa da broj ru pa ni je ve li ki, ali se iz ne de lje u ne de lju po ve ća va.

Ako broj ru pa na par ce la ma pod str ni na ma, lu ce ri šti ma i dr. pre la zi 10/100 m2 , a u voć nja-ci ma 10/100 me ta ra du žnih re-da, tre ba pri stu pi ti tro va nju.

Su zbi ja nje glo da ra mo ra bi ti stal na me ra, te ih tre ba su zbi ja ti dok im je broj nost ma la, da ne bi do šlo do pre-nam no ža va nja. Ka da se go vo ri o su-zbi ja nju, obič no se mi sli na he mij sko tre ti ra nje. Mam ci za tro va nje glo da ra

se zo vu ro den ti ci di. Oni su ve ći nom na ba zi ku ma ri na, bro di fa ku ma, bro-ma di o lo na, di fe ti a lo na, ﬂo ku ma fe-na. Tre ba ih pri me nji va ti sa mo ako su ostva re ni kri tič ni bro je vi.Pri li kom po sta vlja nja ma ma ca,oba ve zno

sta-vi ti ru ka sta-vi cu, ne sa mo zbog pre o stro-žno sti već i zbog to ga što mi še vi kad ose te mi ris čo ve ka ne će da ih je du. Me đu tim, i ra zni pre da to ri (li si ce, pti ce gra blji vi ce) mo gu bi ti od ve li-kog zna ča ja, pa tre ba pred u ze ti sve

me re da se oču va nji hov op sta nak u agro e ko si ste mu.Zbog svo je štet no sti po dru gu di vljač i do ma će ži vo ti nje mam ke je po treb no sta vlja ti u ru pe (ak tiv ne ru pe) ili na skro vi ta me sta gde dru ge ži vo ti nje ne mo gu do ći do njih. Ni ka ko ne ra si pa ti mam ke po po vr ši ni ze mlji šta. Uko li ko je tre ti ra na po vr ši na uda lje na do 100 me ta ra od vo de nih po vr ši-na, ume sto cink fos ﬁ da, po teb no je pri me ni ti an ti ko a gu lan te, tj. mam ke dru ge ge ne ra ci je –ko ji ne de lu ju tre nut no.

Pra će nje i su zbi ja nje glo da ra tre ba na sta vi ti i u na red nom pe ri o du, s ob-zi rom da je dan tret man si gur no ne će bi ti do vo ljan.Za to se po ljo pri vred nim pro iz vo đa či ma pre po ru ču je re dov no obi la že nje par ce la.

Za šti ta pše ni ce od polj skih glo da ra

Su zbi ja nje glo da ra mo ra bi ti stal na me ra, te ih tre ba su zbi ja ti dok im je broj nost ma la,

da ne bi do šlo do pre nam no ža va nja

S

ob zi rom da u po sled njih ne-ko li ne-ko go di na do la zi do ve-li kih kve-li mat skih pro me na, po pla va, ze mljo tre sa, su ša, vre-men skih ne po go da, ko je uti ču na sma nje nje pri no sa ga je nih kul tu ra, ve o ma je va žno da se mak si mal no is ko ri ste pri rod ni re sur si da bi se obez be dio bo lji kva li tet i kvan ti tet pro iz vo da. Sa vre me na bilj na pro-iz vod nja je mo gu ća sa mo sa do-bro or ga ni zo va nom za šti tom bi lja od štet nih pa to ge na. Ob zi rom da se u sve tu sve vi še ne kon tro li sa-no i pre ko mer sa-no ko ri ste he mij ska sred stva u za šti ti bi lja a da bi se oču va la ži vot na sre di na, po teb no je vr ši ti kon tro lu upo tre be he mij-skih sred sta va. Ta kon tro la je je di-no mo gu ća pre ko Prog di-no zdi-no - iz-ve štaj ne slu žbe.

Prog no zno - iz ve štaj na slu-žba pred vi đa me sto, vre me i

in ten zi tet po ja ve štet nog pa to-ge na i pro u zro ko va ča bo le sti, pra ti da lji bi o lo ški raz voj i na osno vu to ga upo zo ra va po

ljo-pri vre ne pro iz vo đa če na opa-snost i pre po ru ču je op ti mal-ne ro ko ve za eﬁ ka snu za šti tu.

Ovim se po sti že mak si maln ni efe-kat za šti te use va po ljo pri vred nih pro iz vo đa ča, pri če mu se omo gu-ća va mi ni mal na upo tre ba sred sta-va za za šti tu bi lja,kao imak si mal-na za šti ta ži vot ne sre di ne.

Prog no zno – iz ve štaj na slu-žba omo gu ća va :

- utvr đi va nje pri su stva po je-di nih štet nih or ga ni za ma,

- do no še nje op ti mal nih od lu-ka o tre ti ra nju,

- sma nji va nje bro ja tre ti ra-nja,

- eko nom sku ušte du u pro iz-vod nji,

- spre ča va nje ili sma nje nje po ja ve re zi stent no sti,

- sma nje nje ko li či ne re zi dua (osta ta ka) u ze mlji štu,

- po ve ća nje oču va nja ži vot ne sre di ne i zdra vlja lju di,

- za šti tu pri rod nih ne pri ja te-lja mno gih šte to či na,

- ostva ri va nje stan dar da za iz-voz pro iz vo da na stra no tr ži šte

Po kra jin ski se kre ta ri jat za po-ljo pri vre du, vo do pri vre du i šu-mar stvo fi nan si ra i nad zi re rad 13 po ljo pri vred nih struč nih slu žbi u AP Voj vo di na, ko ji na te re nu pra-te rad po ljo pri vred ne pro iz vod-nje. Ova kav si stem ra da zah te va pla ni ra nje, fi nan sij ska sred stva, ljud ske ka pa ci te te i neo p hod nu sa vre me nu opre mu za pra će nje na te re nu.

Po red to ga, za rad ova kvog si ste ma po treb no je uvo đe nje pro pi sa nih pro ce du ra i stan dar-da i po što va nje od re đe nih pra vi-la. Sve ove in for ma ci je po treb no je da bu du di stri bu i ra ne pu tem raz li či tih vr sta me di ja, ka ko bi se po ljo pri vred nim pro iz vo đa či-ma omo gu ći lo da na vre me bu du in for mi sa ni, ka ko bi mo gli pra-vo vre me no da re a gu ju i spre-če in tren ziv ne na pa de na svo jim par ce la ma.

Prog no zno – iz ve štaj na slu žba je usko po ve za na sa sve to dav-nom slu žbom, jer sa ve to da vac ne mo že da va ti pra ve i kva li tet ne

sa ve te uko li ko ne pra ti rad Prog-no zProg-no – iz ve štaj ne slu žbe tj. si-tu a ci ju na te re nu.

Uče sni ci si ste ma prog no zno – iz ve štaj nih po slo va su:

-Po kra jin ski cen tar,

-Pod ruč ni cen tri-po ljo pri vre ne struč ne slu žbe AP Voj vo di ne,

-Punk to vi osma tra nja i ja vlja nja, -Osma tra či i iz ve sti o ci,

-Sa rad ni ci u ra du.

Ko ri sni ci si ste ma prog no zno iz ve štaj nih po slo va su:

-po ljo pri vred ni pro iz vo đa či, -za dru ge,

-udru že nja,

-aso ci ja ci je po ljo pri vred nih pro-iz vo đa ča,

-apo te ka ri,

-sa ve to dav ne slu žbe, -po ljo pri vred na pred u ze ća, -or ga ni za to ri pro iz vod nje, -lo kal na sa mo u pra va.

Us po sta vlja njem si ste ma prog-no zprog-no – iz ve štaj ne slu žbe na ni vou AP Voj vo di ne, na ši po ljo pri vred ni pro iz vo đa či će ima ti mo guć nost da sma nje broj tret ma na, ima ju bo lji pla sman svo jih pro iz vo da na tr ži štu kao i ve će ﬁ nan sij ske pri ho de.

Rad Prog no zno-iz ve štaj ne slu žbe

Prog no zno - iz ve štaj na slu žba pred vi đa me sto, vre me i in ten zi tet po ja ve štet nog pa to ge na i pro u zro ko va ča

bo-le sti, pra ti da lji bi o lo ški raz voj i na osno vu to ga upo zo ra va po ljo pri vre ne pro iz vo đa če na opa snost i pre po ru ču je

op ti mal ne ro ko ve za eﬁ ka snu za šti tu

Pi šu:

Dipl.ing.Ru ži ca Mi kić Dipl.ing.Ja smi na Ga bor

Apo de mus ﬂa vi cil lis

Mus mu scu lus

(6)

6 11. januar 2013.

ANALITIKA • O UZRO CI MA KRI ZE NA ŠE PO LJO PRI VRE DE

P

o ljo pri vre da Re pu bli ke Sr bi je na-la zi se u per ma nent noj i vi še stru-koj kri zi: kri za upra vlja nja, kri za or ga ni zo va nja, ﬁ nan sij ska kri za, kri za kon ku rent no sti, kri za in ve sti ra nja, kri za tr ži šta, kri za agrar ne po li ti ke, kri za po-ve re nja i dru gi ob li ci kri ze. Po treb ne su si stem ske i ra di kal ne me re i ak ci je na ma kro i mi kro ni vou, ka ko bi se pre va-zi šlo te ško sta nje u ko me se na la va-zi na ša po ljo pri vre da, kao stra te ška de lat nost Re pu bli ke Sr bi je.

Fak to ri na ših agrar nih kri za

Kri za u na šoj po ljo pri vre di tra je ve-o ma du gve-o. Istve-o rij ski kve-o re ni na še agrar ne kri ze se žu u pe riod iz me đu dva svet ska ra-ta, gde smo ima li pro blem agrar ne pre na-se lje no sti, po tom po sle Dru gog svet skog ra ta ka da se po ja vio pro blem de a gra ri-za ci je (usled kon cep ta in du stri ja li za ci je). De ve de se tih go di na pro šlog ve ka in fla ci ja, hi pe rin fla ci ja, sank ci je, ra to vi, bom bar-do va nje osta vi li su ka ta stro fal ne po sle di-ce na po ljo pri vre du i agrar ni sek tor. Pr vu de ce ni ju de ve de se tih go di na ovog ve ka obe le ži li su su ša, po pla ve (kli mat ske pro-me ne), ne po volj ni eko nom ski po lo žaj po-ljo pri vre de i na kra ju svet ska eko nom sko-fi nan sij ska kri za.

Svet ska eko nom ska i ﬁ nan sij ska kri-za ne ga tiv no se od ra zi la i od ra ža va se na (po ljo)pri vre du Re pu bli ke Sr bi je. Po-ljo pri vre da, na ža lost, i ovo ga pu ta tr pi naj ve će po sle di ce, jer se ni je opo ra vi la ni od dru gog i tre ćeg kri znog ci klu sa iz de ve de se tih go di na pro šlog ve ka. Upe-ča tljiv in di ka tor kri ze po ljo pri vre de je kri za sto čar stva, ko ja do bi ja za bri nja va-ju će raz me re.

Uzro ci kri ze su mno go broj ni i svo de se na per ma nent no ne po vo ljan eko-nom ski po lo žaj po ljo pri vre de. Reč je o po gre šnom stra te škom ma kro e ko nom-skom kon cep tu, po ko me je ova gra na, s iz u zet nim kom pa ra tiv nim pred no sti ma, ne a de kvat no tre ti ra na i ne a de kvat no po zi ci o ni ra na.

Kom plek sne i mno go broj ne fak to re kri ze po ljo pri vre de Re pu bli ke Sr bi je mo-že mo kla si ﬁ ko va ti u ne ko li ko, po na šem mi šlje nju, ključ nih gru pa pro ble ma: ne-po volj na agrar na struk tu ra i neo r ga ni zo-va nost rob nih pro iz vo đa ča, ne u re đe nost tr ži šta agrar nih pro iz vo da, ne kon ku rent-nost, ne a de kvat na ulo ga dr ža ve.

Ne po volj na agrar na struk tu ra i neo r ga ni zo va nost po ljo pri vred-nih pro iz vo đa ča

U eko nom skoj struk tu ri na še po-ljo pri vre de već du go do mi ni ra sit na rob na pro iz vod nja (pro seč no oko tri hek ta ra u od no su na oko 20 hek ta ra u EU), na ma lim ga zdin stvi ma. Tran-zi ci ja ni je us pe la da re ši ovaj kru pan pro blem.

Ga zdin stva sred nje ve li či ne od je dan do pet hek ta ra, ko jih je u Sr-bi ji čak 76,8 od sto (pre ma po pi su iz 2002), ima ju ka rak te ri sti ke po lu-na tu ral nih ga zdin sta va - ne spe ci ja-li zo va na, "sva štar ska” ga zdin stva; ren ti ra ju ma la ze mlji šta; ma lo upo-šlja va ju rad nu sna gu; ima ju za sta re-lu me ha ni za ci ju; ma le su eko nom ske sna ge; ne do sta tak in ve sti ci ja; kre dit-na za du že nost; ni zak ni vo ko ri šće nja na vod nja va nja; ne po volj na sta ro-sna struk tu ra; ne po volj na obra zov na struk tu ra; od su stvo pred u zet nič kih ide ja i ini ci ja ti va; ma li pri no si; ma li tr ži šni vi ško vi.

Što se ti če ve li kih ga zdin sta va ona su pro šla i pro la ze kroz pro ces pri va ti za ci je. U mno gim slu ča je vi-ma pri va ti za ci ja je bi la ne u spe šna, s ogrom nim ne ga tiv nim po sle di ca ma i sa aspek ta pro iz vod nje i sa aspek ta za po sle no sti.

Po sto je me đu tim pri me ri vr lo uspe šnih pri va ti za ci ja. Ta pred u ze ća tre ba pri hva ti ti kao na še uzor ne po-ljo pri vred ne kom pa ni je, a ne po sma-tra ti ih s pred ra su da ma, ste re o ti pi ma ili čak ide o lo škim pred zna ci ma.

Neo r ga ni zo va nost u na šoj po ljo-pri vre di ogle da se u ne do volj noj or-ga ni zo va no sti po ljo pri vred nih pro iz-vo đa ča u udru že nja, za dru ge, kla ste-re; ne do volj no raz vi je noj ko o pe ra ci ji i ugo vor noj pro iz vod nji; ne re gu li sa-nim uslo vi ma ot ku pa i ot kup ne ce ne (uglav nom na šte tu pri mar nih pro iz-vo đa ča); ot ku plji va či (uglav nom) ne po se du ju HACCP cer ti ﬁ kat, nji ho va tra žnja je ne sta bil na (osci la tor na) i pri la go đe na sop stve nim po tre ba ma, a na šte tu pri mar nih pro iz vo đa ča; si-stem pla ća nja je ne re gu li san (dug, ne iz ve stan i na šte tu pri mar nih pro-iz vo đa ča); vi so ko je uče šće pre ku pa-ca (po seb no u ot ku pu sto ke); rob ni pro iz vo đa či su pre pu šte ni su ro vim "ću di ma" tr ži šta i ne iz ve snoj sud bi ni po slo va nja.

Po slov no po ve zi va nje rob nih po-ljo pri vred nih pro iz vo đa ča mo glo bi da ima zna čaj ne po zi tiv ne efek te: jef ti-ni ja na bav ka in pu ta, lak ši i si gur ni ji pla sman, raz me na zna nja i is ku sta-va, pri stup po volj ni jim kre di ti ma, jef-ti ni ja i br ža cer jef-ti ﬁ ka ci ja, raz voj rob ne mar ke, bo lja edu ka ci ja i obu ka, prav-na za šti ta itd. Jed nom reč ju, po sti gla bi se ve ća kon ku rent nost rob nih pro-iz vo đa ča.

Ne u re đe nost tr ži šta agrar nih pro iz vo da

Tran zi ci ja na še pri vre de osta vi la je po gub ne po sle di ce ka da je o po-ljo pri vre di reč. Ad mi ni stra tiv ni mo del upra vlja nja za me njen je li be ral nim tr ži šnim mo de lom pri vre đi va nja. Pri tom, tr ži šte, kao ključ na in sti tu ci-ja mo der nog de mo krat skog dru štva, ni je ure đe no, što se ne ga tiv no od ra-ža va lo i od ra ra-ža va na su bjek te pri vre-đi va nja u po ljo pri vre di. Tr ži šte, osim to ga, ni je raz vi je no ni eﬁ ka sno ni ka-da su u pi ta nju tr ži šta ro be, nov ca, ka pi ta la, rad ne sna ge, za tim tr ži šte za ku pa i pro me ta ze mlji šta (za sta-re li sta-re gi star ze mlji šta i ka ta star ski si stem, ne re še no pi ta nje dru štve ne svo ji ne u za dru ga ma, ne do vr še na re-gi stra ci ja itd.).

Ne u re đe no tr ži šte po ljo pri vred nih pro iz vo da ogle da se u:

• mo no po li zo va no sti tra žnje - Tr ži-štem do mi ni ra ne ko li ko pre ra đi va ča (oli go po la) ko ji se kroz kar tel do go-va ra ju, po seb no po pi ta nju ot kup nih ce na po ljo pri vred nih pro iz vo da;

• ato mi zi ra no sti po nu de - Ve li ki

broj re la tiv no sla bo udru že nih sit nih po ljo pri vred nih pro iz vo đa ča na stra ni po nu de (po god nost za mo no po li za ci-ju);

• ve li kom pro cen tu tr ži šta ko je je u ne re gu li sa nim to ko vi ma ot ku pa i pla ća nja (npr. vi so ko uče šće "pre-ku pa ca" u ot "pre-ku pu sto ke i sl.);

• ne sta bil no sti ce na po ljo pri-vred nih pro iz vo da pra će ne dis pa-ri te ti ma ce na, po seb no u sto čar-stvu;

• ne e fi ka snim in spek cij skim or-ga ni ma u re gu li sa nju tr ži šta (ve te-ri nar ska, sa ni tar na, fi to sa ni tar na, po ljo pri vred na i dru ge in spek ci je);

• ne do stat ku ot kup no-di stri-bu tiv nih cen ta ra i za dru ga u funk ci ji pla sma na i di stri bu ci je; ne do volj no raz vi je nom rob nom ber-zan skom tr ži štu;

• ne e ﬁ ka snom si ste mu rob nih re-zer vi;

• do ma ćem tr ži štu ko je je ma log obi ma i ni ske ku pov ne mo ći,

• stra nom tr ži štu ko je je zah tev no, spo ro se i ne do volj no osva ja.

Ne kon ku rent nost

Kon ku rent nost je im pe ra tiv mo-der nog tr ži šnog pri vre đi va nja. U raz vi je nim pri vre da ma sve je pod re-đe no kon ku rent no sti i na mi kro i na ma kro ni vou. Tran zi ci ja ni je kod nas, na ža lost, na pra vi la od po ljo pri vre de mo der nu eﬁ ka snu i pro ﬁ ta bil nu pri-vred nu de lat nost. Eko nom ski su bjek-ti u po ljo pri vre di ni su tran sfor mi sa ni u eko nom ski ja ke i spo sob ne rob ne pro iz vo đa če, ko ji mo gu rav no prav no

da se no se na sve zah tev ni jem svet-skom tr ži štu. Su ﬁ cit u spolj no tr go vin-skoj raz me ni agrar nim pro iz vo di ma, ko ji ostva ru je na ša ze mlja od 2004. go di ne, vi še je in di ka tor na ših po-ten ci jal nih mo guć no sti ne go stvar ne kon ku rent no sti.

Ne kon ku rent nost na ših po ljo pri-vred nih pro iz vo đa ča i po ljo pri pri-vred nih pro iz vo da ogle da se u sle de ćem:

• na ša po ljo pri vred na pro iz vod nja je sku pa i ne e ﬁ ka sna (i tro škov no i ce nov no);

• eks ten ziv nost na še ukup ne po ljo-pri vred ne pro iz vod nje (0,25 uslov nih gr la sto ke po hek ta ru, u od no su na 0,98 u EU). Eks ten ziv nost je po sle di-ca re la tiv no ni ske pro duk tiv no sti, ne-e ﬁ ka snne-e zne-e mlji šnne-e po li ti kne-e, za sta rne-e lne-e teh nič ko-teh no lo ške opre mlje no sti, ni skog ni voa po slov ne po ve za no sti;

• ne iz gra đe nost i ne do volj na is ko-ri šće nost si ste ma za na vod nja va nje (ma li pro ce nat na vod nja va nih po vr-ši na);

• ne po vo ljan po slov ni am bi jent (re la tiv no vi sok in deks po slov ne i po li tič ke ne sta bil no sti, vi sok ni vo ko-rup ci je, ad mi ni stri ra nje i sl.);

• kva li tet pro iz vo da ne za do vo lja va u do volj noj me ri stan dar de EU (spo-ro uvo đe nje stan dar da kva li te ta, spor raz voj kva li te ta kroz zna nje i ino va ci-je, spo ro uvo đe nje HACCP pro gra ma - sa mo stal nog ili in te gri sa nog sa ISO 9001, spo ro uvo đe nje Glo bal GAP-a;

• naj ve ći deo na ših iz ve ze nih po-ljo pri vred nih pro iz vo da sa dr ži ve li ki udeo pri mar nih pro iz vod nih fak to ra, a ma li udeo do dat ne vred no sti (zna-nje pri me nje no kroz teh no lo gi ju i mar ke ting);

• na ru šen je i "is ki dan" agro in du-strij ski la nac (pro iz vod nja, pre ra da, pro met, lo gi sti ka);

• ne raz vi je nost fa za di stri bu ci je,

pro mo ci je i dru gih mar ke tin ških ak-tiv no sti ve za nih za po ljo pri vred ne pro iz vo de;

• u ne sta bil nim i ne iz ve snim uslo-vi ma pri vre đi va nja pred u zet ni štvo i pred u zet nič ki duh su ne do volj no raz-vi je ni (spor raz voj ma lih i sred njih pred u ze ća u agro bi zni su);

• ne raz vi jen i slab si stem lo bin ga (agrar ni lo bi).

Ne a de kvat na ulo ga dr ža ve Ni dru ga va žna in sti tu ci ja pri vre đi-va nja, dr ža đi-va, ni je kod nas u pro ce su tran zi ci je do ži ve la ade kvat nu tran-sfor ma ci ju. S jed ne stra ne, osta la je u "gla va ma" rob nih pro iz vo đa ča že lja za pa ter na li stič kom ulo gom dr ža ve, a s dru ge stra ne dr ža va se po ka za la i po ka zu je ne moć nom i sa ne de ﬁ ni sa-nom ulo gom u kre i ra nju i spro vo đe-nju "pra vi la igre".

Ne a de kvat na ulo ga dr ža ve u po-ljo pri vre di ogle da se u:

• ne po sto ja nju na ci o nal ne stra-te gi je za pri vre du, kao ni ak ci o nog pro gra ma za po ljo pri vre du i ru ral ni raz voj;

• neo bja šnji vom i ne pri hva tlji vo ni skom agrar nom bu dže tu (pro seč no tri od sto od ukup nog bu dže ta u dve-hi lja di tim go di na ma);

• ne do volj no sti i ne iz ve sno sti pod-sti ca ja po ljo pri vred ne pro iz vod nje i ru ral nog raz vo ja i to kroz: ne po sred-ne pod sti ca je - pre mi je, pod sti ca ji za pro iz vod nju, re gre si, po dr ška ne-ko mer ci jal nim ga zdin stvi ma; tr ži šne pod sti ca je - iz vo zni pod sti ca ji, tro-ško vi skla di šte nja, kre dit na po dr ška, struk tur ne pod sti ca je - me re ru ral nog raz vo ja, po bolj ša nje za šti te i kva li te-ta po ljo pri vred nog ze mlji šta, me re in sti tu ci o nal ne po dr ške;

• ne re še nom si ste mu ﬁ nan si ra nja po ljo pri vre de i in ve sti ra nja u agro bi-znis sek tor;

• ne iz gra đe nom re gi stru po ljo pri-vred nih ga zdin sta va;

• ne raz vi je noj mre ži sa ve to dav ne slu žbe;

• ne iz gra đe nom si ste mu evi den ti-ra nja i iz ve šta va nja u po ljo pri vre di: ne po sto ja nje si ste ma po ljo pri vred nih knji go vod stve nih po da ta ka ra di pra-će nja pri ho da i tro ško va ga zdin sta va, ne po sto ja nje in te gri sa nog po ljo pri-vred nog in for ma ci o nog si ste ma;

• ne e ﬁ ka sno sti me ra agrar ne i ru-ral ne po li ti ke (ne do volj na za šti ta do-ma će agrar ne pro iz vod nje, iz me đu osta log i ak ci jom "Ku puj mo do ma će"; ne re še nost po ljo pri vred nih pen zi ja, po ljo pri vred nih du go va, i sl.);

• pro ble mu agrar nog za ko no dav-stva, ko je je ne pot pu no i ne dov ljno se pri me nju je;

• ne a de kvat noj ze mlji šnoj po li ti ci (što se ogle da u po sto je ćem za ko nu o po ljo pri vred nom ze mlji štu, ko ji do vo-di do ozbilj nih pro ble ma u pri me ni);

• ne do stat ku in sti tu ci ja (npr. raz-voj na ban ka, agrar na ko mo ra, agen-ci ja za hra nu i sl.);

• iz o stan ku plan ske funk ci je (neo-li be ral ni kon cept upra vlja nja po ljo pri-vre dom ko ji je uglav nom na pu šten, a ko ji je kod nas još uvek u pri me ni). Po treb ne su, oči gled no, du bo ke i sve-o bu hvat ne re fsve-or me agrar nsve-og sek tsve-o ra, kao i niz me ra i ak ci ja na za u sta vlja-nju kri znih ci klu sa.

Foto: D. Ćosić

Ne po volj na agrar na struk tu ra i neo r ga ni

zo-va nost rob nih pro iz vo đa ča, ne u re đe nost

tr-ži šta agrar nih pro iz vo da, ne kon ku rent nost,

ne a de kvat na ulo ga dr ža ve ključ ni su fak to ri

kri ze po ljo pri vre de u Sr bi ji

Ne a de kva tan tret man pri vred ne

gra ne sa iz u zet nim pred no sti ma

Piše: Prof. dr Ra do van Pe ja no vić Po ljo pri vred ni fa kul tet, No vi Sad

(7)

AGROVESTI - AGROSAVETI

Доо ветеринарска

станица

САВА СРЕМ

Лаћарак

Лаћарак, 022/670-750, ул. 1. Новембар 266

Др. вет. мед. Радован Цикуша и Др. вет. мед. Ненад Раичевић

Сремска Митровица, 022/618-020, ул. Петра Прерадовића 80

Др. вет. мед. спец. Миленко Перић

Мартинци, 022/ 668-387, ул. Војвођанска 9

Др. вет. мед. спец. Сава В. Шарац

Чалма, 022/685-600, ул. Победа 24

Др. вет. мед. Милорад Кевиљ

Велики Радинци, 022/660-230, ул. Моше Пијаде 7

Др. вет. мед. Наташа Секулић

- Лечење

- Вакцинација

- Вештачко осемењавање

- Превентива

- Трихиноскопија

- Продаја пилића

- Сточна храна

- Премикси

- Лекови

VETERINA

STA RA PA ZO VA

ZA STO ČA RE

KO JI SE BA VE

TO VOM JU NA DI

Do ku men ta ci ja

za sub ven ci je

P

re ma od lu ci di rek to ra PSS Srem ska Mi tro vi ca, li ca za du-že na za pri jem do ku men ta-ci je za sub ven ci je to va ju na di do-ći će u Sta ru Pa zo vu 18.01.2013. i 25.01.2013. go di ne. Za kon kurs je po treb no do sta vi ti ko pi je (pla vog) pa so ša ži vo ti nje ko ji iz da je nad le žni ve te ri nar i po pu njen obra zac zah-te va, ne oče ku ju se ka šnje nja (gr la ko ja su ro đe na u 2012. go di ni ima-ju pra vo na sub ven ci ima-ju, tre ba li bi da do bi ju bez ve ćih pro ble ma pa soš u ro ku od me sec da na ko li ko je osta-vlje no ured bom 31.01.2013. go di-ne). Bi lo bi do bro da po ljo pri vred ni pro iz vo đa či, pre do la ska, odu u tre-zor i pro ve re da li su gr la pri ja vlje na na ga zdin stvu, jer u su prot nom mo-že se po ja vi ti pro blem sa pro na la mo- že-njem HID bro ja na ga zdin stvu.

Obra sce zah te va za pod sti caj-na sred stva za tov ju caj-na di za 2012. go di nu sto ča ri će mo ći da pre u zmu na In fo pul tu Op šti ne Sta ra Pa zo-va. Pri jem zah te va će se od 25.01. do 31.01.2013. go di ne oba vlja ti u Srem skoj Mi tro vi ci.

Kon takt oso be: Mi lan Mi lić 064 8589 636 i Želj ko Gra o vac 064 8589 611

N

a osno vu Za ko na o po ljo pri-vred nom ze mlji štu i op štin-ske Od lu ke o od re đi va nju nad le žnog or ga na za spro vo đe nje po stup ka da va nja u za kup po ljo pri-vred nog ze mlji šta u dr žav noj svo ji-ni, pred sed nik op šti ne Pe ćin ci Sa va

Čoj čić 28. de cem bra 2012. go di-ne do neo je Od lu ku o ras pi si va nju jav nog ogla sa za da va nje u za kup po ljo pri vred nog u dr žav noj svo ji-ni u dru gom kru gu. Ras pi san oglas za jva nu li ci ta ci ju od no si se na dr-žav no ze mlji šte u pe ći nač koj op šti ni ko je je pre o sta lo na kon pr vog kru ga nad me ta nja ko ji je odr žan po sled-njih da na no vem bra pro šle go di ne. Za dru gi krug li ci ta ci je pre o sta lo je vi še od 744 hek ta ra po ljo pri vred-nog ze mlji šta u dr žav noj svo ji ni u ka ta star skim op šti na ma Aša nja, Bre stač, Deč, Do nji To var nik, Kar-lov čić, Ku pi no vo, Obrež, Ogar, Pr-ho vo i Srem ski Mi ha ljev ci. Li ci ta ci o-ni ko rak iz no si 500 di na ra, a uvid u

do ku men ta ci ju, gra ﬁč ki pre gled ka-ta ska-tar skih par ce la po ka ta star skim op šti na ma i spi sak par ce la po for-mi ra nim jav nim nad me ta nji ma ko ja su pred met iz da va nja u za kup mo že se iz vr ši ti u zgra di op šti ne Pe ćin ci u kan ce la ri ji br, 14 sva kog rad nog da-na od 9 do 13 ča so va.

Do ku men ta ci ja za uče šće u dru-gom kru gu li ci ta ci je pod no si se do pod ne 14. ja nu a ra ove go di ne i bla-go vre me nim sma tra će se sve pri-ja ve ko je stig nu u tom ter mi nu na pi sar ni cu Op štin ske upra ve. Jav no nad me ta nje za ze mlji šte u dr žav noj svo ji ni u ka ta star skim op šti na ma: Aša nja, Ku pi no vo, Ogar, Do nji To-var nik i Obrež odr ža će se 15. ja nu-a rnu-a 2013. go di ne u 10 snu-a ti. Znu-a KO Deč, Kar lov čić, Srem ske Mi ha ljev ce, Pr ho vo i Bre stač jav na li ci ta ci ja odr-ža će se 16. ja nu a ra, ta ko đe, u 10 sa ti. Ze mlji šte se, ina če da je u za-kup od jed ne do tri go di ne, a za za- kup-ni na na dan li ci ta ci je bi ti pre ra ču

na-ta u evre po sred njem kur su Na rod-ne ban ke Sr bi je i pla ća se una pred u di nar skoj pro tiv vred no sti. Za jed no go di šnji za kup naj po volj ni ji po nu đač je u oba ve zi da u ro ku od 10 da na od pra vo sna žno sti od lu ke do sta vi do kaz o upla ti za kup ni ne u utvgr đe nom iz no su, uma nje nom za iz nos upla će nog de po zi ta (osta lim po nu đa či ma de po zit se vra ća), ko-ji će do sta vi ti Mi ni star stvu po ljo pri-vre de, šu mar stva i vo do pri pri-vre de po-sred stvom Op štin ske upra ve op šti ne Pe ćin ci. Za ugo vo re či ji je rok tra ja nja du ži od jed ne go di ne, za ku pac pla ća za kup ni nu naj ka sni je do 30.sep tem-bra za sva ku na red nu go di nu za ku pa, a uz uplat ni cu za pr vu go di nu za ku-pa do sta vlja i : ga ran ci ju po slov ne ban ke u vi si ni go di šnje za kup ni ne ili re še nje o upi su hi po te ke na po ljo pri-vred no ze mlji šte u vi si ni dvo stru ke vred no sti go di šnjeg za ku pa i ugo vor o jem stvu jem ca. Uko li ko se ovi uslo-vi ne is po štu ju, ugo vor o za ku pu se

ras ki da i po vla či ugo vor ne po sle di ce. Pra vo uče šća u jav nom nad me ta nju za za kup po ljo pri vred nog ze mlji šta u dr žav noj svo ji ni ima ju prav na i ﬁ zič-ka li ca, upi sa na u Re gi star po ljo pri-vred nih ga zdin sta va i ima ju ak ti van sta tus. Pra vo uče šća u ovom nad-me ta nju ne ma ju prav na i ﬁ zič ka li ca ko ja ni su is pu ni la oba ve ze iz ra ni jih ili te ku ćih ugo vo ra o za ku pu po ljo pri-vred nog ze mlji šta u dr žav noj svo ji ni, kao ni ona ko ja su iz vr ši la ome ta nje po se da po ljo pri vred nog ze mlji šta ili ko ja su na ru ša va la ne sme ta no od vi-ja nje bi lo kog de la po stup ka jav nog nad me ta nja pri li kom da va nja po-ljo pri vred nog ze mlji šta u dr žav noj svo ji ni u za kup. Sred stva do bi je na od za ku pa, kao i do dat na sred stva iz op štin skog bu dže ta, op šti na Pe ćin ci će ulo ži ti u raz voj po ljo pri vre de kao jed ne od tri stra te ška ci lja (in du stri-ja i tu ri zam) raz vo ja ove srem ske op šti ne.

G. M.

K

onj ili la tin ski equs ca ba lus, spa da u red naj ra spro sta nje ni jih i naj če-šće spo mi nja nih do ma ćih ži vo ti nja. Ne po sto ji me sto i pre deo (iz u zev eks-trem nih)gde se ne ga je i ne ko ri ste ko nji. I kroz isto ri ju konj je ve o ma za stu pljen i de lio je mno go do brog i lo šeg sa čo ve-kom. Čo vek je imao po u zda nog i ver nog pra ti o ca, ko ji je i ope van i spo mi njan u mno gim knji žev nim de li ma.

Me đu tim ni je te ma ovog ra da ve li ča-nje ljud sko-konj skog pri ja telj stva, ne go ve te ri nar ski osvrt na zdre av stve no sta-nje ove pre div ne ži vo ti sta-nje. Bo le sti po sto-je kao i kod dru gih ži vo tinj skih vr sta, ali obo le nja ove ži vo ti nje za i sta su spe ci ﬁč-ne po svo joj eti o lo gi ji i ma ni fe sta ci ji. Ne mo gu, a da ne na gla sim da, op šte uzev ši konj je naj zdra vi ja i naj ot por ni ja ži vo ti-nja. Ka že se, ko nja pra vil no hra ni i vo di ra ču na o ne zi (pre sve ga o no ga ma i ko-pi ti ma) i ne bri ni.

Po sto je raz ne vr ste bo le sti od ko jih ko nji obo le va ju: mi kro bi o lo ške, pa ra zi-tar ne, or gan ske, me ta bo lič ke ili re pro-duk tiv ne pri ro de, ali se one pra vil nim dr ža njem mar gi na li zu ju. Bo le sti iza zva ne vi ru si ma i bak te ri ja ma po sta le su ret ke, pre sve ga “za hva lju ju ći“ sma nje noj po-pu la ci ji ko nja, a ne pre ven tiv nom ra du u ko njar stvu. Na bro jao bih sa mo ne ko li ko naj če šće spo mi nja nih: sa ka gi ja, in fek tiv-na ane mi ja ko pi ta ra, te ta nus, in ﬂu en ca

(grip)...i one su pred met ba vlje nja MPRS upra ve za ve te ri nu, gde za njih po sto je ured be i za ko ni o nji ho voj di jag no sti ci i su zbi ja nju.

Bo le sti o ko ji ma bih pri čao, na ko je vla sni ci od no sno dr ža o ci ko nja mo gu da uti ču, od no se se pre sve ga na bo le sti or-ga na za va re nje.

Obo le va ju sve ra se i ka te go ri je ko nja, u na ro du po zna te kao na stup ili ko li ka. Spa da ju u red obo le nja na ko je čo vek naj vi še mo že da uti če. Konj je spe ci ﬁč na ži vo ti nja i po to me što ima ja ku pre va-gu pe ri fer nog ner vnog si ste me ko ji

pro-ble me u sto ma ku ma ni fe stu je in te ziv nim bo lom. Mno go je fak to ra ko ji pro u zro ku-ju i do vo de do ovog obo le nja: ne pra vil na is hra na, ne kva li tet na i za ga đe na hra na ne pri la go đen tret man do vo di do jed nog ili vi še obo la nja iz kom plek sa ko li ka, ko je se vr lo spe ci ﬁč ni. Na i me, ma ni fe sta ci ja je vr lo in te ziv na, ta ko da kod sto ča ra a i onih ko ji to ni su, iza zi va strah i sa ža le-nje. Zna ci ko ji se ja vlja ju su vr lo ka rak-tri stič ni, i uoč lji vi: pri vid na uz ne mi re nost gr la, ner vo za, ho da nje u me stu (cup ka-nje) le ga nje i usta ja nje, va lja nje, okre ta-nje gla ve ka sto ma ku, zno je ta-nje, je

ča-nje, is ko la če nost oči ju, ra ši re ne no zdr ve, ubr zan rad sr ca i di sa nje, ne pre po zna-va nje vla sni ka i ne pri hva ta nje ko man-di kao i od bi ja nje hra ne i vo de. Pri li kom uoča va nja pr vih zna ko va (u po čet ku bo-le sti su bla ži) obo bo-le nja tre ba oba ve sti ti i po zva ti struč no li ce, ko je će pre u ze ti me-re i rad nje u sa na ci ji. Do do la ska ve te ri-na ra, vla snik mo že i mo ra da pre du zme sle de će ko ra ke ka ko bi olak šao ili ne ret-ko i sa ni rao bo lest. Mo ra od mah da uklo-ni sva hra uklo-ni va ko ja se na la ze na do hvat gr la, i da po gle da da li se u nji ma na la zi raz log obo le nja. Gr lo tre ba iz ve sti iz šta le uko li ko je to mo gu će pro še ta ti ga, od vra-tiv ši joj pa žnju od na stu pa ju ćih bo lo va. Če sto ova rad nja do ve de do po bolj ša nja pa i ozdra vlje nja gr la.

Ve te ri nar po po sta vlje noj di jag no-zi, po red me di ke man to zne te ra pi je ko ja smi ru je ili po ni šta va bol, pri stu pa da ljem tret ma nu. Če sto se mo ra ju uba ci va ti no-sno - že lu dač nom son dom le ko vi ko ji do-vo de do ozdra vlje nja (lak san ti vi pu fe ri i re sor ben si). Rek tal ni pre gled ako je po-tre ban do pri no si bo ljoj di jag no sti ci i uko-li ko tre ba pri stu pa se punk ci ji uko li ko se ra di o na go mi la va nju ve li ke ko li či ne ga so va u cre vi ma raz ne ge ne ze.Ne ret ko se de ša va i za stoj mo kra će što pro u zro-ku je slič no sta nje, sa raz li kom što ta da ži vo ti nja za u zi ma stav ka rak te ri sti čan za mo kre nje ali bez u spe šno. Mi slim da je iz u zet no va žno na po me nu ti da oprez ni u jed nom ste pe nu ni je pre te-ran, od no sno ape lu jem i na ve te ri na re kao i na po moć no oso blje i vla sni ke na mak si ma lan i ozbi ljan oprez, bez ob-zi ra na uve ra va nje vla sni ka na pi to most i mir no ću gr la.

Po gre šno je ko ri sti ti na rod ne le ko ve (na no še nje pa pri ke, pu šta nje kr vi, po-di za nje sto ma ka pa li jom itd.) jer vr sta obo le nja i in te zi tet zah te va ju spe ci ﬁč nu te ra pi ju i in ter ven ci ju ta ko da la ič ka in-ter ven ci ja ni je uspe šna, čak mo že i če-sto do vo di do po gor ša nja iona ko te škog sta nja.

Da za klju čim - bo le sti že lu dač no crev-nog si ste ma, ko je ima ju in te ziv ne zna-ke, naj če šće na sta ju usled lo še is hra ne i uslo va dr ža nja. Di za njem od ga ji vač ke sve sti, ve li ki broj tih obo le nja mo že da se spre či i mi ni ma li zu je. Pro ble mom ko-lič nog na pa da tre ba i mo ra ju da se ba ve ve te ri na ri, tret man mo ra da bu de bla-go vre men i stru čan, ta ko da re zul tat u uslo vi ma do brog ga je nja sa vi so kom od-ga ji vač kom sve sti ne će iz o sta ti.

KO LIČ NA OBO LE NJA KO NJA

Bo le sti or ga na za va re nje

Po gre šno je ko ri sti ti na rod ne le ko ve (na no še nje pa pri ke, pu šta nje kr vi, po di za nje sto ma ka pa li jom itd.) jer

vr sta obo le nja i in te zi tet zah te va ju spe ci ﬁč nu te ra pi ju i in ter ven ci ju ta ko da la ič ka in ter ven ci ja ni je

uspe-šna, čak mo že i če sto do vo di do po gor ša nja iona ko te škog sta nja

Dr vet. med.spec.

Sa va Ša rac

Ve li ki broj obo lje nja mo že da se spre či i mi ni ma li zu je Po gre šno je ko ri sti ti na rod ne le ko ve