L\.
CONTRATO PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DESPORTIVO
Considerando que a prática de desporto constitui nas sociedades modernas urn fator de promoçào da saüde, de integração social, de formaçao ao longo da vida, que se traduz na criaçào de condiçOes de meihoria da qualidade de vida das pessoas e ainda coma fator de desenvolvimento econOmico e financeiro das sociedades:
Considerando que nos termos do no n.° 2 do artigo 790 da Constituiçao da Repöblica Portuguesa
incumbe ao Estado em colaboração cam as escolas e as associaçOes & coletividades desportivas,
promover, estimular, orientar, e apoiar a prática e a difusao da cultura fisica &do desporto”,
Considerando que os municipios dispoem de atribuiçOes, designadamente, nos tempos Iivres e desporto. conforme o disposto no artigo 23°, n° 2 alinea f) da Lei no 75/201 3, de 12 de setembro (regime juridico das autarquias locais) e desenvolve uma açäo de promoçáo e dinarnizaçäo do desporto. através da construção e meihoria de equipamentos desportivos, promovendo e organizando projetos e eventos de ãmbito desportivo e apoiando a atividade do movirnento associativo;
Considerando que Cámara Municipal de Torres Vedras. no âmbito da execuçâo sua politica desportiva, atrlbui ao movimento associativo um papel estratégico para a desenvolvimento do desporto, disponda de competéncias, de acordo com o disposto das disposiçOes conjugadas no n.° 1, alinea o) e u) do n.° 1 ambos do artigo 33° da Lei n° 7512013, de 12 de seternbro, para apoiar ou
— comparticipar pelos meios adequados no apoio a atividades de interesse municipal compementares
no âmbito de projetos educativos e de natureza cultural, desportiva e recreativa. Promover a oferta de cursos de ensino e formaçao profissional dual, no ámbito do ensino não superior, e apoiar atividades de natureza social, cultural, educativa, desportiva, recreativa ou outra de interesse para o rnunicipio, incluindo aquelas que contribuam para a promoção da saUde e prevenção das doenças;
Considerando que nos termos do preceituado nos artigos 46° e 47° da Lei de Bases da Atividade Fisica e Desporto, Lei n.° 5/2007, de 16 de janeiro, a concessào de apoios ou comparticipaçOes financeiras pelas autarquias locais são tituladas por contratos programa de desenvolvimento
CSmara Municipal de Torres Vedras
Apartado 131 I 2564-9lOTorres Vedras
4
%
fl
Ày. 5 de outubro I 2560-270 Torres Vedras 1979/2019
apcer’
fl!2!et—ttf. ÷351 261 310 400 I fax: +351 261 310 401 TORRES VEDRAS
C A E D ,h1eMo 50,1,1, OntO, UthooIo*. Mob50,5,
definem e concretizam as condiçoes e requisitos para a concessâo de apoio financeiro, no âmbito de cada urn dos prograrnas ospocificos concrotizadoros dos objotivos rnunicipais em rnatéria de politica desportiva e do dosonvolvirnonto do desporto no conceiho;
Entre:
Primeira outorgante — Municipio de Torres Vedras, pessoa coletiva de direito pOblico, NIF
502173653, com sede na Avenida 5 de Outubro, 2560-270 Torres Vedras neste ato legalmente
representada pelo Presidente da Câmara Municipal, Carlos Manuel Antunes Sernardos, doravante
também designada por MTV ou Cârnara Municipal. e
Segundo outorgante — Clube de Ténis de Torres Vedras, NIF 502078650 com sede em Rua Clube
de Ténis 2560-581 Torres Vedras deste concelho, associaçäo desportiva legalmente representada pelo Presidente da Direçao, José Manuel SimOes de Freitas.
é celebrado o presente contrato programa do dosenvolvimento desportivo, nos termos dos artigos 23°,
n° 2 alinea f) e 33°, n° 1 aliena o) e u) ambos da Lei n° 75/2013, de 12 de dezembro, e n° 2 do artigo
500 artigo 46° ambos da Lei no 5/2007, de 16 dejaneiro, e de acordo com a doliberaçao da cámara
de 27 de junho do 2017, quo so rege polos considorandos supra o polo constanto das cláusulas soguintos:
Clausula V
Objeto
Constitui objeto do presonte contrato prograrna a concrotizaçào do procosso de cooperaçào ontro as partos outorgantes para a oxocuçâo do urn prograrna do dosonvolvimonto dosportivo, constante do prosonto instrumonto contratual.
2 Câmara Municipa[ de Torres Vedras
Apartado131 I 2564-910 Torres Vedras S ‘1 utha,l kthi,rn Bkdh-Mde. E&caMtkrnaj, proteco (Nil. “co”o
Av 5 deoutubro I 2560-Z7OTorres Vedras
aølcerr
—ICNet—1979/2019 tN Ann. Patdm&do. I fl!cNil, GtA IXilflS.
ttf. ÷351 261 310 400 I fax: +351 261 310 401 TORRES VEDRAS
DA FOn HwMn. SiL, G€tA u,tilktkil
4
Cláusula 2
Prazo de Execuçao do Programa
0 periodo de vigéncia deste contrato programa decorre em consonância corn a execuçâo do piano
de atividades da associação para a época desportiva 2018/2019.
Cláusula 3
Programa de Desenvolvimento Desportivo
1— 0 MTV, no ârnbito da sua politico desportiva, atribui ao movimento associativo urn papel estratégico
no desenvoivimento do prática de atividade desportiva.
2- A atividade desportiva constitui urn importante cornponente dos iniciativas do rnovimento associativo.
3— 0 MTV. através dos trés Prograrnas de Apoio ao Desporto e dos apoios e comparticipaçOes
financeiras atribuidos no seu âmbito, cria condiçoes para o desenvolvimento do desporto as entidades e associaçöes que reUnarn as condiçOes e apresentem candidaturas elegiveis nos terrnos das Normas de Aphcaçâo dos Programas de Apoio ao Desporto
4—No árnbito da candidatura apresentada pela segunda outorgante e dos apoios a atribuir. o presente Contrato-Prograrna de Desenvoivirnento Desportivo, inciui apoios nos seguintes dominios:
a) Programa de Apoio
a
Atividade Desportiva Federada — Apoiar todos Os atietasenquadrados ern processos de treino e de competição formal, macribs em escaiöes de formaçào e reconhecer os rnèritos desportivos reievantes que são aicançados, individual e coietivamente, por todos os atletas do associaçáo;
Resultados Esperados I Financiamento
N°Atletas/ Financiamento
Modalidade ResultadosIObjetivos Esperados
Resultados Püblico
Tenis 57 5530€ Assegurar a parlicipação em todos os momentos
competitivos do calendário desportivo em que so encontra
a participar. Assegurar a prãtica desporliva regular com
Subtotal 57 5530€ enquadramento técnico, durante 9 moses (Apoca
desportiva).
3
_%
Ft,Ua. €acn’ea das atMdade, d.: Aas,,,ta Jaka, kqahO MasklP4.
- Mea,da rasasaasi,, SdaaaIa,,asacaa S1M. ke. Seat. Jasoteaa tatltacaa.
*
a LJ,baaIaa.*.t.,bW*tte a BkdSe,,t.dada, Ed*aacSeM,bta,,taI, Pa*IacS* Cast, b€,a F-— — a asnaca* a. *aa.ica.I,asasa,a.,atasdadesa.,Contabitidade. C*etntacSo P.bIIa.
a pce r
. :Net ,.,. 6Sasta da,*,ae,m Pawada,., S*asa**.cAo.‘%
0 Ge,ta.a.taça.let. Apsis ass Ot5ks etatopats, p,estadss palas DititApsr*s,spf,*, Pessna e.*,.&, Dps.ptthleepta Soda tests. ttstapi*Slca. atatlepte s*ase,subILIdad,. O*oA&stpi*uatisa Potsa. a.Co,i.oSocaoPi.mka Polatotests. Cämara Municipal de Torres VedrasApartado 131 2564-9loTorresVedras
Av. 5 de outubro 2560-270 Torres Vedras ttf. +351 261 3104001 fax: ÷351 261 310401 vnew.cni-tvedras.pt I [email protected]
4
1979/2019 TORRES VEDRASCDADE
Resultados Esperados
I
Financiamento —Promoçao da Atividade FisicaModalidade Financianiento ResultadosIObjetivos Esperados
Tenis de Campo (4) 1 200€ Assegurar a prática desportiva regular (minimo 1 sessão semanal) corn Padel (2) 1000€ enquadrarnento técnico, durante 9 meses (epoca desportiva) corn o
Subtotal 2 200 € participantes Contribuir para promoçào da atividade fisica
Resultados Esperados
I
Financiamento —Organizacao de Eventos DesportivosModalidade Financiamento PUblico ResultadosIObjetivos Esperados
Torneio de Carnaval-Social 90 € Torneio de S. Pedro-Oficial 750 € Torneio S. Pedro-Social 105€ Torneio S. Cruz-Social 0€ Tornelo S. Martinho-Social 185€ Torneio do Vetoranos-Oficial 750 €
Torneio Veteranos -Social 75 €
Torneio Natal-Escola-Social 30€
Torneio Páscoa-Escola-Social 30 €
- 30€ Contribuir para a prornoção do atividade
. - tisica e desportiva
Circuito Cidade Tories
Vedras-500 € Social
Torneio Handicap-Social 60 €
Torneio Apa-Social 75 €
Torneio Biopack-Social 13€
Circuito Associaçäo
Mutualista-415€ Sing ulares Ranking Ténis-Social 70 € Ranking Padel-Social 50 € Subtotal 3228 € Calendário de Execuçao Cronograma
Set Out Nov Dez Jan
IFev
IMar
IAbr
IMai
IJun
IJul
lAgo
PlaneamentoExecução
I
Avaliação
1
Ptca d€ €.-ic d th&d€ &: Aw.dffiwoto Unico. fl,i’o OkoidL,
Monokooa. Tolonona. 5aâdeIntaonncao Sodal, k.o Sénoç Jnntodo Hafrtaco. kbacoao, knblootooabdicnolaade. Edocacao WTbIaftaI. F,ot€caa CNO. ton
aoottaca do c000coc dac afio,dad€. an: Cnntab:Ildade. Ccnaatacaa PCt{Ina,
Golan do Sled’s e Astaaeo. Pflod,ds. lnonntadacaa, Golan on Pannoac liacelso. Golda d€ Espnd,oln .A,nln OgaoGeadnlpals. peestado polo, Dfdsdonlnancnfra.
aeoxsac neosane,, Onscoctont, tedsi, Golda Unla,,iatfta, Gectincto
tsctotdltdnde.Cicadaedt,ldst,atlsa C Didsda do locks tusks a Patnodalo.
4
Câmara Municipal de Torres Vedras
Apartado 131 2564-910 Tories Vedras (
Ày. 5 de outubro I 2560-270 Tories Vedras 1979/2019 ttf. +351 261 310 400 fax: +351 261 310 401 TORRES VEDRAS
5— 0 presente Programa de Desenvolvirnento Desportivo inclui o apoio
a
realizaçao das atividades constantes dos prograrnas referidos no nUrnero anterior.6— As niodalidades / atividades apoiadas representan urn importante fator de desenvolvirnento do
desporto e da atividade da associação, nomeadamente no que se refere so contributo para o aurnento dos indices de prática desportiva do conceiho.
7—A execução financeira do programa é da responsabilidade do segundo outorgante, no que concerne
a
angariaçäo das verbas necessárias para alern das atribuidas pelo presente contrato-prograrna. 8—0 segundo outorgante reUne condiçoes técnicas, rnateriais e hurnanas para o desenvolvirnento das iniciativas objeto do presente contrato-programa.Cláusula 4
Direitos e Obrigacoes
1 —No ãmbito do presente contrato-prograrna, são obrigaçOes da Cãmara Municipal:
a) 0 pagamento da quantia referida na Cláusula 5 deste contrato-prograrna;
b) A transferência dos valores referidos na alinea anterior, ate 90 dias apôs a aprovação em
Reunião de Cãrnara;
c) Prornover ao longo da época desportiva, urn adequado acornpanhamento as atividades da associação, verificando se as verbas estão a ser utilizadas para a realizaçao dos fins a que forarn destinadas.
2—A segunda outorgante obriga-se a:
a) Assegurar a execução do Prograrna de Desenvolvirnento Desportivo, de acordo com as condiçoes propostas na candidatura;
b) Curnprir e fazer curnprir as condiçoes previstas nas “Norrnas de Aplicaçao dos Programas de Apoio ao Desporto”:
c) Respeitar Os prazos de execução previstos;
d) Prestar todas as informaçoes bern como apresentar comprovativos da efetiva realização da despesa acerca da execução deste contrato-programa, sernpre que solicitado pelo primeiro outorgante.
e) Incluir ern todos os materiais de divulgação das iniciativas a realizar e/ou equiparnentos desportivos dos atletas, imagern e conteUdos a disponibitizarern pela Cãrnara Municipal.
5
PT,,tao de ‘efl1C4 eetaee, de ,e,1a th: At,,,e9,,e,fl ffike, A,ee e.,tip4
Cämara Municipal de Torres Vedras ,4egi, re,e,en,. eIetera,ce ,ed,t,—Sèei,,, .de e Hafl.
Apartado 131 I 2564-gloTorresVedras (J±,et,ee, A,ehl,,,te ed,ee,eidde. Ed’e.cao MIeot,i. P,otece CWfl, b€,,, D’eM.c.O de ,ee4co, I,ite,ee dee etiedede, dee Ceeut,tfdede. Ceeuetecte Pdttke.
Ày. 5 de outubro I 2560-270 Torres Vedras 1979/2019
GedAe de Eeped,e,,te ç,ie degee, t4eleipet,. p’e,tsdo, petee Diedtde, riedeteejee,
wvni.cm•tvedras.pt L [email protected]
CIDADE
“mm;so°1
ii:;iNet
ttf. +351 261 310 400 fax: +351 261 310 401 TORRE5 VEDRAS
OJeee, Nuete]ie,. Deieeeete Seeeet, Geetate U,beei,tke, Aeethee,te
h) Enviar ao primeiro outorgante relatôrio final sobre a execução do contrato-programa no prazo de 90 dias apôs a cessação da respetiva vigéncia.
i) Organizar a sua contabilidade por centros de custo, corn reconhecirnento clara dos custos incorridos par contrato programa e a identificaçao das receitas.
j)
Certificar as suas contas por revisor oficial de contas ou sociedade do revisor oficial de contas (api/cave! quando o apoio finance iro for igual ou superior a 650.000,00,).Cláusula 5
Comparticipaçao Financeira
1- 0 presente contrato programa de Desenvolvimento Desportivo, considera as seguintes apoios
finance los:
Programa de Apoio
a
Atividade Desportiva Federada 5530 €Programs do Apoio
a
Promoçaocia
Atividade Fcsica e Desportiva5428€ não Federada
Programa de Apoio
a
Forrnaçào de Agentes Despartivos 0€Total dos Apolos 10958€
Clausula
r
Incumprimento
de ileee d ti,ndd, d, AteedM,e,te U,,k.&
de. l.,’,Mede. SadeeInter,,ncoSaid,he, MeaL Jae,t,de S HSMM5ae.
U,Neeesd. SL,SLSMCCBfMd. Fthacis AabSe,ML. P,tt,cSo CML. bee
I eeeMcd de Ieeica jetees, da stMddee 5€: CaMSLLith&, Cab,Mce P5€4t,,
GeM’ & SM€MsArewim.PMSmalo. Seatae,c,. SeeM’ 5€ been, Hnan,s.
GeM’65Gede,’ SMe ,idp,le. p’eeUdos pelas OMMe flea€€ke. e€e,ea IMnaea P denSe eai,L, Geese U,beeltk, SeepaGe
eet€eub,IMsd€, flbliJoA*SSLL,teati,ae DtSsae de COeIM5Gc5€ edGes, ereMedes.
Câmara Municipal de Torres Vedras Apartado 131 2564-9lOTorresveciras
Ày. 5 de outubro 2560-270 Torres vedras tlf. +351 261 310400 [fax: +351 261 310401 www.cm-tvedras.pt [ [email protected] 6
41
flfl
apcerr
1979/2019C[DADE
TORRES VEDRAS1- 0 incumprimento por parte do segundo outorgante de quaisquer das obrlgaçoes constantes do
presente contrato ou do Decreto-Iei fl.0 273/2009 de 1 de outubro, confere ao prirneiro outorgante o direito a resolve-b.
2- 0 atraso do segundo outorgante no curnprimento de prazos estipulados no presente contrato programa, confere 30 primeiro outorgante o direito de fixar novos prazos de execução.
3- Os comportarnentos, que contrariem os principios da ética desportiva. por parte de atletas,
dirigentes ou sócios das associaçOes, serão avaliados pela Câmara Municipal, podendo representar
o cancelamento dos apoios.
Cláusula 7
Acompanhamento e Controbo de Execução do Contrato-Programa
0 acompanharnento e controlo da execuçäo deste contrato-programa, rege-se pelo disposto nos
artigos 190 e200do Decreto-Lei ri.0 273/2009, de 1 de outubro,
Cláusula
r
Revisão
Qualquer alteraçâo ou adaptação proniovidas pelo segundo outorgante 803objetivos e ou resultados previstos no prograrria de desenvoIvinento desportivo que esteve na base do presente contrato prograrna, carece de prAvio acordo escrito do primeiro outorgante.
Clausula 9 Cessaçao do Contrato A vigéncia do presente contrato-prograrna cessa:
c) Quando estiver concluido o programa de desenvolvimento desportivo que constitui o seu objeto.
d) Quando, por causa nao imputável
a
entidade responsével pela execuçAo do prograrna, se tome objetiva e definitivarnente impossivel a realização dos seus objetivos essenciais. e) Quando a entidade concedente do apoio exerça o seu direito de resolver o contrato.7
Camara Municipal de Torres Vedras ‘d*’.Te,&,a,a. k
‘E,,io,. J,,,e,,U Hthftä.
Apartado 131 2564-910 Torres Vedras
I’111tQk
aS
fldtMddde
SIod.enldade. Edxaço Mt,rnI, CfrL,
—
a i,,,,,, th tMd& de: Ccøtab,IIdde. Ca,fltaçde PdUlca. Ày. 5 de outubro I 2560-270 Torres Vedras 197912019 • d,,,ddth,L Po—, GAo deG,tA & E4d)t I ddlo 10$ O’gaos M10klpal,.p10$000$$pddo D000&$Ff0101000, Elf. +351 261 310 400 I fax: +351 261 310 401 TORRES VEDRAS
www.cm-tvedras.pt I [email protected]
CKDADE
%l5°b
i1.:;1Net
DCflPdt&Pdfri, rcfl H,.$1010 O,$€$?Id0f€$t$ 010W, G10Uo U*adetkd. Mtfete
Feto em duplicado, ocupando oito páginas, so dia 5 de julho de 2019 em Tories Vedras.
P,q,t.ck & th tM& &: At th’rn U,,Ic. Atht
Madtre,o.,,l. taOd,eI.,ten,açat tdtL.kt&ftç e Habit,Ao. U,bAtA. Mth,€tt Bk,dt,tid&, EAnco A,tkttal. F,t,ço CNL b€’,, I ,ntIØ I. ,.nlctt ltt,,,,tt—ttMth d€: CbiHdde. Cttflttcat PtN]t,
C,cA A,,.,i+n. Patslmfl n,slta,ic, G€tI th Paa,cs FItws. G,,U & Ep€A OqIt.iA&tlpab. pt..tsdts pe{s D*At. Fi,t.tt
on lAtAtti. De ltftt.tt Stat,, ctttttt,bt.htttt, Ath]€tt, 9fl,t&tthdt&. 810 At,,tltlsflUtte Obtat dt tcat P1±4k. 4 Ptt&&O. 8
Câmara Municipal de Tories Vedras Apartado 131 I 2564-9lOTorresVedras
A’i. 5 de outubro I 2560-270 Torres Vedras 1979/2019
ttf. +351 261 310 400 I fax: ÷351 261 310 401 TORPES VEDRAS
