Guia de compra. eletrodomésticos. Todos os módulos necessitam de montagem.

(1)

el

et

rod

o

m

é

sti

cos

Guia de

compra

$OJuQV doV produWoV aTui apreVeQWadoV podem Qmo eVWar diVpoQtYeiV Qa Vua OoMa ,.($ &oQWacWe oV coOaEoradoreV de YeQdaV ou Yi a ZZZ,.($pW para maiV iQIormao}eV 3ara VaEer maiV VoEre o produWo YeMa Qa eWiTueWa de arWiJo e Qa ,QWerQeW Todos os módulos necessitam de montagem.

(2)

ELETRODOMÉSTICOS

NOS QUAIS PODE

CONFIAR

Todos os nossos eletrodomésticos estão

preparados para tornar o seu dia a dia mais

simples, seguro e sustentável.

Com funcionalidades práticas, foram criados

para resistir às exigências do dia a dia, hoje e

durante muitos anos. Todos os detalhes dos

nossos eletrodomésticos foram pensados para

realçar o estilo da cozinha que escolheu, para

uma combinação perfeita.

Os eletrodomésticos IKEA têm 5 anos de garantia gratuita (exceto TILLREDA e LAGAN).

(3)

03

EXAUSTORES/52

PLACAS/32

MÁQUINAS DE LAVAR LOIÇA/84

ÍNDICE

Fornos ...6

Fornos micro-ondas ... 22

Placas ... 32

Fogões... 50

Exaustores ... 52

Frigort¿cos e congeladores ... 70

Máquinas de lavar loiça ... 84

Máquinas de lavar roupa ... 92

Garantia eletrodomésticos IKEA ... 101

FRIGORÍFICOS E CONGELADORES/70

(4)

04

BASICAMENTE, COM TUDO O QUE PRECISA

Neste conjunto, dispõe de todas as funcionalidades básicas necessárias a um preço inacreditável. O design é simples e o forno, placa e exaustor LAGAN combinam entre si na perfeição. Para cozinhados na placa e no forno, tem tudo o que precisa a um preço acessível.

UMA COZINHA TRADICIONAL COM FUNÇÕES MODERNAS

O estilo tradicional não signi¿ca ter eletrodomésticos antiquados. O forno, o micro-ondas e o exaustor MATTRADITION são ideais para cozinhas com um toque tradicional, além de terem todas as funções modernas de que possa necessitar. Por exemplo, o forno tem uma função de ar forçado que ajuda a cozinhar vários pratos ao mesmo tempo, sem comprometer o sabor pretendido. Ao Combinar MATTRADITION com a placa de indução MATMÄSSIG, pode também poupar até 40% de energia e 50% do tempo de cozedura.

LAGAN forno 201.521.96

LAGAN placa vitrocerâmica 501.823.52 LAGAN exaustor 703.045.88

MATTRADITION forno 403.687.65 MATTRADITION micro-ondas 603.687.69 MATMÄSSIG placa de indução 303.688.22 MATTRADITION exaustor 703.688.01

(5)

05

COZINHA ELEGANTE COM FUNÇÕES MODERNAS

Caso pretenda uma cozinha elegante com funções modernas, o forno, o forno micro-ondas e o exaustor em aço inoxidável MATÄLSKARE constituem a escolha perfeita. O forno tem uma função de ar forçado que permite cozinhar vários pratos ao mesmo tempo, sem comprometer o sabor pretendido e o exaustor tem uma prática faixa de luz que proporciona iluminação uniforme enquanto cozinha. Ao combinar estes eletrodomésticos com a placa de indução MATMÄSSIG também pode poupar até 40% de energia e 50% do tempo de cozedura.

UMA COZINHA GOURMET PARA COZINHAR A VAPOR

Com linhas simples e uma expressão moderna, os fornos e o exaustor KULINARISK são os nossos eletrodomésticos mais inovadores, incluindo funcionalidades como a possibilidade de cozinhar 100% a vapor e uma função de forno combinado. Combinam bem com a placa de indução HgGKLASSIG com zonas Àexíveis, na qual pode regular a intensidade do cozinhado simplesmente deslizando o recipiente para outra zona.

MATÄLSKARE forno Cor de aço 403.687.65 MATÄLSKARE forno micro-ondas Aço inoxidável

403.687.70 MATMÄSSIG placa indução Preto 303.688.22 MATÄLSKARE exaustor de parede Aço inoxidável 903.688.00

KULINARISK forno pirolítico Aço inoxidável 203.008.75 KULINARISK forno a vapor Aço inoxidável 303.009.12 HÖGKLASSIG placa de indução Preto 603.039.33 KULINARISK exaustor de parede 303.831.44

(6)

FORNOS

Os nossos fornos são cuidadosamente

criados para responder a todas as suas

exigências e necessidades na cozinha.

Estão disponíveis numa ampla gama

de funcionalidades e com acessórios

integrados, para tornar qualquer

cozinhado numa agradável experiência

culinária. Quer esteja à procura de

funções avançadas para cozinhar, quer

pre¿ra escolher práticos programas de

autolimpeza, temos o forno certo para

si. Pode instalá-lo onde quiser para

criar o Àuxo de trabalho perfeito na sua

cozinha. Escolha o que melhor se adapta

à forma como quer e gosta de cozinhar.

(7)

07

Fornos com calor superior e inferior são simples

e fáceis de usar, com todas as funções básicas de que

precisa para cozinhar e assar.

Fornos com ar forçado proporcionam uma

distribuição rápida e uniforme, para que consiga

cozinhar vários pratos ao mesmo tempo sem misturar

os sabores. Ideal se gosta de cozinhar

Fornos com ar forçado e função vapor são ótimos

se adora cozinhar refeições saudáveis. Cozinhar a

vapor retém o sabor e os nutrientes ao combinar

vapor com ar quente mantém os alimentos suculentos

no interior e dourados no exterior.

Fornos com ar forçado e função de autolimpeza,

são fáceis de manter limpos. Basta pressionar um

botão para queimar a gordura e os resíduos de

alimentos transformando-os em cinza, facilitando a

limpeza do forno.

(8)

08

A função para cozer PÃO E PIZA proporciona um

dourado mais intenso no exterior e uma parte de

baixo mais crocante.

Pode GRELHAR carne e vegetais ou obter uma

apetitosa cor dourada nos seus gratinados graças

à ventilação, que distribui imediatamente o calor

para a comida.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

A função ESPECIAL DE PASTELARIA ajuda-o

a confecionar as coberturas perfeitas nos seus

biscoitos e tartes

O programa de MANUTENÇÃO DE CALOR

mantém a comida quente sem queimar nem cozer

demasiado.

A função de PRÉ-AQUECIMENTO RÁPIDO

permite aquecer rapidamente o forno.

É mais fácil escolher os programas certos para as

diferentes receitas e tipos de alimentos usando os

PROGRAMAS PREDEFINIDOS.

(9)

09

2 conjuntos de CALHAS TELESCÓPICAS

permitem que os tabuleiros deslizem facilmente

para fora e para dentro do forno, tornando mais

segura a manipulação de alimentos quentes.

Assados sempre perfeitos com o TERMÓMETRO

PARA CARNE integrado, com sensor de

temperatura, para cozinhar na perfeição qualquer

tipo de carne.

Fácil de limpar graças à superfície em aço

inoxidável que, em todos os fornos, fornos

combinados e fornos micro-ondas, tem

tratamento ANTIDEDADAS.

O RELÓGIO integrado de estilo moderno é ideal

para não perder de vista o tempo enquanto

cozinha

Painel de CONTROLO POR TOQUE integrado

para uma utilização e limpeza fáceis.

Cavidade EXTRA GRANDE e 5 níveis de cozedura

garantem que tem espaço su¿ciente para tudo o

que quer cozinhar.

(10)

10

1. Considere as suas necessidades para a cozinha. Com

que frequência e que quantidades costuma cozinhar?

Prefere cozinhados básicos ou avançados?

2. Que tamanho deve ter o seu forno? Os nossos fornos

variam entre os 55 litros e os 72 litros de volume.

3. Considere o estilo da sua cozinha - tradicional ou

moderna - e escolha um forno a condizer.

Aqui tem uma visão geral dos nossos diferentes

fornos. Que funções são mais importantes para si?

COMO ESCOLHER O SEU FORNO

FORNOS DE AR FORÇADO

MATÄLSKARE, cor de aço. Volume útil: 71 litros.

MATTRADITION, aço inoxidável. Volume útil: 71 litros.

RAFFINERAD, aço inoxidável. Volume útil: 65 litros.

BEJUBLAD, branco, cinzento escuro. Volume útil: 65 litros.

MIRAKULÖS, aço inoxidável. Volume útil: 72 litros.

GRÄNSLÖS, aço inoxidável, branco-bege. Volume útil: 72 litros.

FORNOS COM FUNÇÃO VAPOR

KULINARISK, aço inoxidável. Volume útil: 72 litros.

KULINARISK, aço inoxidável. Volume útil: 43 litros.

FORNOS DE AR FORÇADO COM FUNÇÃO PIROLÍTICA

KULINARISK, aço inoxidável. Volume útil: 72 litros. GRÄNSLÖS, aço inoxidável, branco-bege.

Volume útil: 72 litros. MIRAKULÖS, aço inoxidável.

Volume útil: 72 litros. RAFFINERAD, aço inoxidável. Volume útil: 65 litros.

FORNOS

LAGAN, branco. Volume útil: 55 litros.

GÖRLIG, aço inoxidável. Volume útil: 55 litros.

(11)

A

11

Este forno tem todas as funções básicas que precisa e

é fácil de usar para os cozinhados do dia a dia.

Este forno tem todas as funções básicas que precisa e

é fácil de usar para os cozinhados do dia a dia.

O design simples combina bem com os nossos fornos

micro-ondas em aço inoxidável.

Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem, visite www.IKEA.pt.

Combina c/forno micro-ondas

VÄRMA 139€

303.033.74

LAGAN OV3

forno

119€

Branco 201.521.96

GÖRLIG

forno

169€

Aço inoxidável 103.007.86

Principais características Extra grande

Aquecimento superior e inferior

Convecção por ar forçado Função autolimpeza (pirolítica) Função vapor

Função grill Função pão e piza Função especial pastelaria Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido Programas prede¿nidos Relógio

Calhas telescópicas Termómetro para carne Antidedadas

Mostrador eletrónico Painel de controlo por toque

Fecho de segurança para crianças Acessórios

1 tabuleiro para ir ao forno 1 grelha metálica Volume útil: 55 litros 59,4x56×Alt.58,9 cm

Principais características

Extra grande

Aquecimento superior e inferior

Convecção por ar forçado Função autolimpeza (pirolítica) Função vapor

Função grill

Função pão e piza Função especial pastelaria Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido Programas prede¿nidos Relógio

Calhas telescópicas Termómetro para carne

Antidedadas

1 tabuleiro de forno esmaltado 1 grelha metálica

Volume útil: 55 litros 59,4×56×Alt.58,9 cm

(12)

A

12

MATTRADITION 249€

603.687.69

MATÄLSKARE

forno de ar forçado

239€

Cor de aço 403.687.65

MATTRADITION

forno de ar forçado

269€

Aço inoxidável 003.687.67

MATÄLSKARE 229€

403.687.70

Este forno tem todas as funções básicas que precisa

e é fácil de usar para os cozinhados do dia a dia. A

convecção de ar forçado por ventoinha distribui o

calor de forma rápida e uniforme, para que possa

confecionar vários pratos em simultâneo.

Um forno de estilo tradicional com todas as

características modernas de que precisa para os

cozinhados do dia a dia. A convecção de ar forçado

por ventoinha distribui o calor de forma rápida e

uniforme, para que possa confecionar vários pratos

em simultâneo.

Aquecimento superior e inferior Convecção por ar forçado

Função autolimpeza (pirolítica) Função vapor

Função grill

Função pão e piza

Função especial pastelaria

Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido Programas prede¿nidos Relógio

Antidedadas

Volume útil: 71 litros 59,5x55×Alt.59,5 cm

Função grill

Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido Programas prede¿nidos

Relógio

Antidedadas

Volume útil: 71 litros 59,5×55×Alt.59,5 cm

(13)

A

13

TJÄNLIG

forno de ar forçado

249€

Cinzento escuro 003.007.96

Um forno de estilo tradicional com todas as

características modernas de que precisa para os

cozinhados do dia a dia. A convecção de ar forçado

por ventoinha distribui o calor de forma rápida e

uniforme, para que possa confecionar vários pratos em

simultâneo.

Extra grande

Função grill

Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido Programas prede¿nidos

Relógio

Suportes laterais amovíveis

Volume útil: 65 litros 59,5×56,4×Alt.59,5 cm

(14)

+

A

14

BEJUBLAD 399€

vidro branco 503.009.30

BEJUBLAD

forno de ar forçado

449€

Vidro branco 603.009.01

Um design simples com funções práticas. A convecção

de ar forçado por ventoinha distribui o calor de forma

rápida e uniforme, para que possa confecionar vários

pratos em simultâneo. Combina na perfeição com a

placa e forno micro-ondas BEJUBLAD.

Extra grande

Função grill Função pão e piza Função especial pastelaria Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido

Programas prede¿nidos

Relógio

Calhas telescópicas

Termómetro para carne

Antidedadas Mostrador eletrónico

Painel de controlo por toque

2 conjuntos de calhas telescópicas 1 tabuleiro de forno esmaltado 1 tabuleiro de grelha esmaltado 1 grelha metálica

Suportes laterais amovíveis Volume útil: 65 litros 59,5x56,4×Alt.59,5 cm

+

A

RAFFINERAD 399€

903.009.52

RAFFINERAD

forno de ar forçado

399€

Aço inoxidável 003.009.18

Um design simples com funções práticas. A convecção

de ar forçado por ventoinha distribui o calor de forma

rápida e uniforme, para que possa confecionar vários

pratos em simultâneo. Combina na perfeição com o

forno micro-ondas RAFFINERAD.

Extra grande

Relógio

Suportes laterais amovíveis Volume útil: 65 litros 59,5×56,4×Alt.59,5 cm

(15)

+

A

+

A

15

BEJUBLAD 399€

vidro cinzento escuro 903.009.28

MIRAKULÖS

forno de ar forçado

449€

Aço inoxidável 103.488.30

Muito espaço para cozinhar em épocas festivas e

funções práticas, incluindo convecção de ar forçado

por ventoinha para que possa cozinhar vários pratos

em simultâneo. Combina na perfeição com o forno

micro-ondas MIRAKULÖS.

BEJUBLAD

forno de ar forçado

449€

Vidro cinzento escuro 603.008.97

Um design simples com funções práticas. A convecção

de ar forçado por ventoinha distribui o calor de forma

rápida e uniforme, para que possa confecionar vários

pratos em simultâneo. Combina na perfeição com o

forno micro-ondas BEJUBLAD.

MIRAKULÖS 449€

603.009.58

Extra grande

Relógio

Função grill Função pão e piza

Função especial pastelaria Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido Programas prede¿nidos Relógio

(16)

+

A

16

GRÄNSLÖS

forno de ar forçado

449€

Branco-bege 303.491.45

Um forno de estilo tradicional com todas as

características modernas que precisa. Cavidade extra

grande e convecção de ar forçado por ventoinha, para

que possa confecionar vários pratos em simultâneo.

Combina na perfeição com o forno micro-ondas

GRÄNSLÖS.

GRÄNSLÖS 449€

branco-bege 903.009.33

Função especial pastelaria Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido Programas prede¿nidos

Relógio

Suportes laterais amovíveis Volume útil: 72 litros 59,4x56,7×Alt.58,9 cm +

A

GRÄNSLÖS

forno de ar forçado

449€

Aço inoxidável 203.491.41

Um forno de estilo tradicional com todas as

características modernas que precisa. Cavidade extra

grande e convecção de ar forçado por ventoinha, para

que possa confecionar vários pratos em simultâneo.

Combina na perfeição com o forno micro-ondas

GRÄNSLÖS.

GRÄNSLÖS 449€

aço inóxidável 603.009.39

Função especial pastelaria Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido Programas prede¿nidos Relógio

(17)

+

A

17

Combina c/forno micro-ondas combinado

RAFFINERAD 499€

303.009.45

RAFFINERAD

forno de ar forçado com função pirolítica

499€

Aço inoxidável 203.009.17

A função de autolimpeza queima a gordura e os

resíduos de alimentos, transformando-os em cinzas.

A convecção de ar forçado por ventoinha permite-lhe

confecionar vários pratos em simultâneo. Combina na

perfeição com o forno micro-ondas RAFFINERAD.

Extra grande

Aquecimento superior e inferior Convecção por ar forçado Função autolimpeza (pirolítica)

Função vapor

Relógio

Mostrador eletrónico

1 tabuleiro de forno esmaltado 1 tabuleiro de grelha esmaltado 2 grelhas metálicas

Suportes laterais amovíveis

Volume útil: 65 litros 59,4x56,7×Alt.58,9 cm

(18)

+

A

_A

+

18

MIRAKULÖS 449€

603.009.58

GRÄNSLÖS 499€

aço inoxidável 403.009.40

MIRAKULÖS

forno de ar forçado com função pirolítica

549€

Aço inoxidável 303.488.34

Dispõe de muito espaço e de várias funcionalidades,

como uma função de autolimpeza. Trata-se de um

forno de convecção de ar forçado por ventoinha, para

que possa cozinhar vários pratos simultaneamente.

Combina na perfeição com o forno micro-ondas

MIRAKULÖS.

GRÄNSLÖS

forno de ar forçado com função pirolítica

549€

Aço inoxidável 703.491.53

Um forno de estilo tradicional com todas as

características modernas que precisa. Trata-se de um

forno de convecção de ar forçado por ventoinha, para

que possa cozinhar vários pratos simultaneamente.

Combina na perfeição com o forno micro-ondas

combinado GRÄNSLÖS.

Função vapor

Relógio

2 conjuntos de calhas telescópicas 1 tabuleiro de forno esmaltado 1 tabuleiro de grelha esmaltado 2 grelhas metálicas

Função vapor

Relógio

(19)

+

A

_A

+

19

GRÄNSLÖS 499€

branco-bege 203.009.36

GRÄNSLÖS

forno de ar forçado com função pirolítica

549€

Branco-bege 503.491.49

Um forno de estilo tradicional com todas as

características modernas que precisa. Trata-se de um

forno de convecção de ar forçado por ventoinha, para

que possa cozinhar vários pratos simultaneamente.

Combina na perfeição com o forno micro-ondas

combinado GRÄNSLÖS.

KULINARISK 549€

803.009.57

KULINARISK

forno de ar forçado com função pirolítica

599€

Aço inoxidável 203.008.75

Interior de grandes dimensões e muitas opções:

assa, grelha e cozinha muitos pratos em simultâneo

apenas com a ajuda do painel de controlo por toque.

Combina na perfeição com outros eletrodomésticos

KULINARISK.

Função vapor

Relógio

1 tabuleiro de forno esmaltado 1 tabuleiro de grelha esmaltado 2 grelhas metálicas

Função vapor

Função grill Função pão e piza Função especial pastelaria Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido Programas prede¿nidos Relógio

Mostrador eletrónico Painel de controlo por toque Fecho de segurança para crianças Acessórios

(20)

A

+

A

20

KULINARISK 549€

803.009.57

KULINARISK

forno de ar forçado com função vapor

649€

Aço inoxidável 003.008.95

Este forno tem um interior de grandes dimensões e

muitas opções disponíveis. A função de vapor torna a

comida mais tenra e saborosa, mantendo o máximo

dos nutrientes. Combina na perfeição com outros

eletrodomésticos KULINARISK.

KULINARISK

forno com função vapor

699€

Aço inoxidável 303.009.12

Um forno mais pequeno com muitas funções para

tornar a comida mais saudável e saborosa. Pode

cozinhar apenas a vapor para manter os nutrientes,

obtendo um interior húmido e um exterior estaladiço.

Função autolimpeza (pirolítica)

Função vapor Função grill Função pão e piza Função especial pastelaria Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido Programas prede¿nidos Relógio

Extra grande

Função autolimpeza (pirolítica)

Função vapor Função grill Função pão e piza Função especial pastelaria Programa aquecimento Pré-aquecimento rápido Programas prede¿nidos Relógio

(21)

Cozinhar a

vapor mantém

o sabor e os

nutrientes dos

alimentos,

mantendo-os

suculentos e

saborosos.

Appliances_METOD_pg_20_21.indd 25 30-06-2017 18:17:05

(22)

FORNOS MICRO-ONDAS

Quando a agitação do dia a dia exige uma

maior rapidez, um micro-ondas e um forno

combinado são as escolhas ideais. São

rápidos, e¿cientes em termos energéticos

e perfeitos para reaquecer ou descongelar.

Com a tecnologia atual, temos modelos nos

quais pode con¿ar totalmente para as suas

necessidades para cozinhar e assar. Só tem

de instalar qualquer um deles em conjunto

com um forno adequado ± ¿cam muito bem

na sua cozinha e oferecem-lhe uma grande

Àexibilidade.

(23)

23

UM FORNO MICRO-ONDAS COMBINADO pode ser a escolha perfeita para quem procura versatilidade mas que

não quer ter dois fornos convencionais. Pode utilizá-lo para um aquecimento ou descongelamento rápidos e con¿ar

totalmente na sua e¿cácia no que diz respeito a grelhar e assar.

FLUXO DE TRABALHO FLUÍDO Instale um micro-ondas integrado num armário alto ou de parede: é uma forma

prática de usar o espaço e também de criar um Àuxo de trabalho ergonómico e Àuído, à sua medida.

(24)

24 FORNOS MICRO-ONDAS Principais características

Quick start VÄRMA

Descongelação automática Acessórios para cozinhar a vapor Cavidade de 20L

Pode ser instalado em armários altos ou de parede

Quick start MATÄLSKARE MATTRADITION

Sistema de emissão 3D para uma distribuição uniforme do calor Acessórios para cozinhar a vapor

Cavidade de 22L

Pode ser instalado em armários altos ou de parede

Quick start BEJUBLAD RAFFINERAD

Descongelação automática

Sistema de emissão 3D para uma distribuição uniforme do calor Grill

Prato para crisp Cavidade de 31L

Pode ser instalado em armários altos

Grill GRÄNSLÖS MIRAKULÖS

Descongelação automática Quick start

Cavidade de 46L

FORNOS MICRO-ONDAS COMBINADOS Principais características

Ar forçado e micro-ondas RAFFINERAD

Sistema de emissão 3D para uma distribuição uniforme do calor Grill

Descongelação automática Quick start

Cavidade de 43L

Ar forçado e micro-ondas GRÄNSLÖS

Grill Quick start Função pão e piza Cavidade de 43L

Ar forçado e micro-ondas KULINARISK

Grill Quick start Função pão e piza

Programas especiais: levedar, esterilizar, secar e conservar alimentos

Painel de controlo por toque Cavidade de 43L

1. Considere as suas necessidades na cozinha. Que

funções e características se adaptam à forma como

utiliza o micro-ondas?

2. Considere o estilo da sua cozinha e dos seus outros

eletrodomésticos. Escolha um forno micro-ondas

que combine com tudo isso.

COMO ESCOLHER O SEU FORNO MICRO-ONDAS

(25)

VÄRMA MATÄLSKARE

139€

229€

Aço inoxidável 303.033.74 Cor de aço 403.687.70

Uma escolha perfeita quando só precisa de um forno micro-ondas de FRQ¿DQoDTXHDTXHFHHGHVFRQJHODDFRPLGD)XQomREiVLFDHGHIiFLO utilização.

(VWHIRUQRPLFURRQGDVIiFLOGHXWLOL]DUWHPWRGDVDVIXQo}HVEiVLFDVGHTXH necessita e espalha o calor uniformemente com rapidez. O design simples FRPELQDFRPRIRUQR0$7b/6.$5(RXFRPTXDOTXHUXPGRVQRVVRVRXWURV IRUQRVHPDoRLQR[LGiYHO

Principais Características:

• Função "Quick" para um aquecimento rápido na potência máxima. • Descongelação automática para 4 categorias: pão, peixe/marisco, carne

e aves.

• Acessórios para cozinhar a vapor para diferentes tipos de alimentos. • Fácil de limpar: superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. • Fácil de instalar num armário de parede ou armário alto a uma altura de

trabalho confortável.

• Função "Quick" para um aquecimento rápido na potência máxima. • Acessórios para cozinhar a vapor para diferentes tipos de alimentos. • Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor. • Fácil de limpar: superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. • Porta sem puxador confere um estilo retilíneo. Pressione para abrir. • Fácil de instalar num armário de parede ou armário alto a uma altura de

Acessórios:

Inclui acessórios para cozinhar a vapor. Inclui 1 prato de vidro.

Acessórios:

Informação Técnica:

Potência do micro-ondas: 700W.

6 níveis de potência: 90, 160, 350, 500, 600, 700. Volume útil: 20 litros.

Mostrador eletrónico para um controlo preciso. Base giratória com Ø27 cm.

Voltagem: 230V.

Fusível mínimo necessário: 10A.

59,5x35,5xAlt.34,7 cm

Potência do micro-ondas: 750W. 4 níveis de potência: 160, 350, 500, 750 Volume útil: 22 litros.

Mostrador eletrónico com dígitos brancos. Base giratória com Ø25cm.

Voltagem: 230V.

59,5x31,7xAlt.39,3 cm

FORNOS MICRO-ONDAS /25

(26)

MATTRADITION BEJUBLAD

249€

399€

Aço inoxidável 603.687.69 Cinzento escuro 903.009.28

Este forno micro-ondas fácil de utilizar tem todas as funções básicas de que necessita e espalha o calor uniformemente com rapidez. Foi concebido para combinar com as nossas cozinhas tradicionais e integra-se na perfeição com o forno MATTRADITION.

Todos os benefícios de um micro-ondas, além de práticas funcionalidades como o aquecimento inferior para fazer tartes crocantes e um grelhador ideal para grelhar carne ou vegetais. Combina na perfeição com o forno BEJUBLAD.

• Função "Quick" para um aquecimento rápido na potência máxima. • Acessórios para cozinhar a vapor para diferentes tipos de alimentos. • Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor. • Fácil de limpar: superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas. • Porta sem puxador confere um estilo retilíneo. Pressione para abrir. • Fácil de instalar num armário de parede ou armário alto a uma altura de

• Função "Quick" para um aquecimento rápido na potência máxima. • A função crisp permite-lhe fazer um pão-de-ló em 7 minutos ou uma tarte

com uma base bem estaladiça em 12 minutos.

• Descongelação automática para 5 categorias: pão, peixe/marisco, carne, vegetais e aves.

• Grill combinado para um aquecimento rápido e para dourar gratinados rapidamente.

• Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor.

Acessórios:

Inclui prato para crisp com pega amovível. Inclui 1 prato de vidro.

Inclui 1 suporte para grill.

Potência do micro-ondas: 750W. 4 níveis de potência: 160, 350, 500, 750. Volume útil: 22 litros.

Base giratória com Ø25 cm. Voltagem: 230V.

59,5x31,7xAlt.39,3 cm

Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 800W.

7 níveis de potência: 90, 160, 350, 500, 650, 800, 1000. Volume útil: 31 litros.

Base giratória com Ø32,5 cm. Voltagem: 230V.

59,5×46,8×Alt.39,7 cm 26/ FORNOS MICRO-ONDAS

(27)

BEJUBLAD RAFFINERAD

399€

Branco 503.009.30 Aço inoxidável 903.009.52

Todos os benefícios de um micro-ondas, além de práticas funcionalidades como o aquecimento inferior para fazer tartes crocantes e um grelhador ideal para grelhar carne ou vegetais. Combina na perfeição com o forno BEJUBLAD.

Todos os benefícios de um micro-ondas, além de práticas funcionalidades como o aquecimento inferior para fazer tartes crocantes e um grelhador ideal para grelhar carne ou vegetais. Combina na perfeição com o forno RAFFINERAD.

• Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor.

• Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor. • Fácil de limpar: superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas.

Acessórios:

59,5×46,8×Alt.39,7 cm

(28)

GRÄNSLÖS

449€

Aço inoxidável 603.009.39

Um forno micro-ondas espaçoso, de estilo tradicional. Descongela e aquece a comida rapidamente, sendo possível usar as funções grill e de pastelaria para gratinados, carne e vegetais. Combina na perfeição com o forno GRÄNSLÖS.

• Função “Quick” para um aquecimento rápido na potência máxima. • Grill combinado para um aquecimento rápido e para dourar gratinados

rapidamente.

• Cavidade esmaltada extra grande e resistente.

• Fácil de limpar: superfície em aço inoxidável com tratamento antidedadas.

Acessórios:

Inclui 1 grelha metálica.

Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 1900W. 10 níveis de potência. Volume útil: 46 litros. Base giratória com Ø32,5 cm. Voltagem: 220-240V. Fusível mínimo necessário: 16A.

59,4×56,7×Alt.45,5 cm

A combinação perfeita

para as suas

necessidades na

cozinha.

28/ FORNOS MICRO-ONDAS Appliances_METOD_pg_28_29.indd 26 21-11-2017 11:37:46

(29)

GRÄNSLÖS MIRAKULÖS

449€

Branco-bege 903.009.33 Aço inoxidável 603.009.58

Um forno micro-ondas espaçoso, de estilo tradicional. Descongela e aquece a comida rapidamente, sendo possível usar as funções grill e de pastelaria para gratinados, carne e vegetais. Combina na perfeição com o forno GRÄNSLÖS.

Muito espaçoso e com várias funções. Descongela e aquece a comida rapidamente, sendo possível usar as funções grill e de pastelaria para gratinados, carne e vegetais. Combina na perfeição com o forno MIRAKULÖS.

rapidamente.

Acessórios:

59,4×56,7×Alt.45,5 cm

(30)

RAFFINERAD GRÄNSLÖS

499€

Aço inoxidável 303.009.45 Aço inoxidável 403.009.40

É um forno micro-ondas e um forno normal num só: uma escolha prática para cozinhas mais pequenas ou caso cozinhe grandes quantidades e precise de um forno extra. Combina na perfeição com o forno RAFFINERAD em aço inoxidável.

É uma combinação de forno micro-ondas e forno normal de estilo tradicional: uma escolha prática para cozinhas mais pequenas ou caso cozinhe grandes quantidades e precise de um forno extra. Combina na perfeição com o forno GRÄNSLÖS em aço inoxidável.

• A combinação entre o ar forçado e as micro-ondas permite-lhe ótimos resultados de cozedura à velocidade de um micro-ondas.

• Sistema de emissão 3D para uma distribuição rápida e uniforme do calor. • Função “Quick” para um aquecimento rápido na potência máxima. • Cavidade em aço inoxidável extra grande e resistente.

• 3 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes.

• A função para cozer pão e piza permite dourar mais o exterior e confere uma base crocante.

• Aquecimento superior e inferior.

• Função “Quick” para um aquecimento rápido na potência máxima. • Cavidade esmaltada extra grande.

Acessórios:

Inclui 1 grelha metálica. Inclui 1 prato de vidro. Inclui 1 tabuleiro para ir ao forno.

Acessórios:

Inclui 1 grelha metálica. Inclui 1 tabuleiro para ir ao forno.

7 níveis de potência: 90, 160, 350, 500, 650, 750, 900 Volume útil: 43 litros.

Base giratória com Ø36 cm. Voltagem: 230V.

59,5×54,5×Alt.45,5 cm

Potência do micro-ondas: 1000W. Potência do grill: 1600W. 10 níveis de potência. Volume útil: 43 litros. Voltagem: 220-240V. Fusível mínimo necessário: 16A.

59,5×56,7×Alt.45,5 cm 30/ FORNOS MICRO-ONDAS COMBINADOS

(31)

GRÄNSLÖS KULINARISK

499€

549€

Branco-bege 203.009.36 Aço inoxidável 803.009.57

Cavidade extra grande, com muito espaço para aquecer ou cozinhar

rapidamente uma refeição para toda a família. Uma combinação de forno micro-ondas e forno normal que tem um interior espaçoso e muitas funções: uma escolha prática para cozinhas mais pequenas ou caso cozinhe muito e precise de um forno extra. Combina com outros eletrodomésticos da gama KULINARISK.

• 3 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos de carne e de legumes.

• Função “Quick” para um aquecimento rápido na potência máxima. • Cavidade esmaltada extra grande.

• Painel de controlo por toque para selecionar funções de cozedura e temperatura facilmente.

• Programas especiais para levedar, esterilizar, secar e conservar alimentos. • 3 funções grill para cozinhar de forma simples e prática deliciosos pratos

de carne e de legumes.

• Função “Quick” para um aquecimento rápido na potência máxima. • Programa aquecimento, para manter a comida quente sem a queimar nem

cozinhar demasiado.

• Cavidade esmaltada extra grande.

Acessórios:

59,5×56,7×Alt.45,5 cm

59,4×56,7×Alt.45,5 cm

FORNOS MICRO-ONDAS COMBINADOS /31

(32)

PLACAS

Para tornar cada cozinhado diário numa

tarefa divertida, temos várias placas à

sua disposição, prontas para aquecer o

coração de qualquer cozinheiro. As placas

de indução proporcionam resultados

rápidos e precisos, enquanto as placas

a gás e vitrocerâmica são compatíveis

com qualquer tacho ou frigideira. Cada

uma tem as suas próprias características

exclusivas para se adaptarem ao estilo de

qualquer cozinheiro.

(33)

33

As placas DOMINÓ são fáceis de combinar com outras

placas. Também são ideais para cozinhas pequenas, onde

não há espaço para uma placa de tamanho "normal".

As placas a GÁS são a escolha perfeita para o chefe

caseiro ambicioso. Dão-lhe uma resposta rápida e mais

controlo em termos de calor.

As placas de INDUÇÃO são até 50% mais rápidas e

40% mais e¿cazes energeticamente. Com apenas um

toque, pode facilmente selecionar as con¿gurações e

regular a temperatura.

As placas VITROCERÂMICAS são práticas e fáceis de

utilizar. Algumas têm zonas para cozinhar Àexíveis que se

podem adaptar ao tamanho do recipiente utilizado.

(34)

34

Principais características A melhor escolha de recipiente

Painel de controlo por toque TILLREDA ANNONS

Temporizador individual Função pausa Detetor de derrame

Função de bloqueio para crianças

Painel de controlo por toque TREVLIG Trem de cozinha SNITSIG OUMBÄRLIG

Detetor de derrame

Painel de controlo por toque MATMÄSSIG Trem de cozinha SNITSIG OUMBÄRLIG

Temporizador individual

2 zonas de indução com função booster Detetor de derrame

Painel de controlo por toque MÖJLIG Gama IKEA 365+

VARDAGEN Temporizador individual

2 zonas de indução com função booster Função pausa

Detetor de derrame

Painel de controlo tocar/deslizar SMAKLIG Gama IKEA 365+ Frigideiras TROVÄRDIG VARDAGEN Temporizador individual

4 zonas de indução com função booster Função bridge

Função pausa Detetor de derrame

Painel de controlo tocar/deslizar BEJUBLAD Gama IKEA 365+ Frigideiras TROVÄRDIG VARDAGEN Temporizador individual

2 zonas de indução com função booster Função bridge

Painel de controlo tocar/deslizar OTROLIG Gama SENSUELL Gama SENIOR Temporizador individual

4 zonas de indução com função booster Zona Àexível 2 em 1

Painel de controlo tocar/deslizar HÖGKLASSIG Gama SENSUELL Gama SENIOR Temporizador individual

4 zonas de indução com função booster Zona Àexível 3 em 1

Modo multi-Àexi Prede¿nição potência zona Função pausa

Detetor de derrame

1. Considere as suas necessidades. Por exemplo, de

quantas zonas para cozinhar precisa, qual o espaço

disponível e que tipo de recipientes pode utilizar?

COMO ESCOLHER A SUA PLACA DE INDUÇÃO

2. ReÀita sobre as funções que quer. O que é mais

importante para si: um bom desempenho, e¿ciência

e Àexibilidade ou que seja fácil de utilizar?

3. Considere se a quer combinar com outros tipos de

placas.

(35)

TILLREDA TREVLIG

45€

239€

Branco 003.316.27 Preto 302.916.15

Perfeito para uma cozinha pequena ou sempre que precisar de uma zona extra para cozinhar. É fácil de deslocar e pode ser guardada quando não está a ser utilizada, libertando espaço na bancada para outras atividades.

4XDQGRVySUHFLVDGH]RQDVSDUDFR]LQKDU(VWDSODFDpUiSLGDH¿FLHQWHH tem todas as funções básicas.

• O painel de controlo por toque permite regular o calor da zona de indução com facilidade e precisão.

• O temporizador é ideal para cozinhar ovos, massa e arroz. • Fácil de limpar: os salpicos de alimentos ou de líquidos não queimam

sobre a superfície.

• A função de bloqueio para crianças pode ser ativada.

• Função pausa: suspende o processo de cozedura e volta a iniciá-lo quase imediatamente.

• Portátil.

• Pode começar a cozinhar de imediato, basta ligar à corrente. • A pega permite transportar a placa facilmente.

• Esta placa é fácil de guardar: pode utilizar os orifícios que se encontram na parte de trás ou usar a pega para a pendurar.

• O painel de controlo por toque permite regular o calor de cada zona de indução com facilidade e precisão.

• Fácil de limpar: os salpicos de alimentos ou de líquidos não queimam sobre a superfície.

• O detetor de derrame desliga automaticamente a placa se o conteúdo dos recipientes transbordar.

Placa com 1 zona de indução: 1×185mm. 1 zona de indução: 1×2000W. Potência de ligação: 2000W. Corrente: 8,5A Voltagem: 220-240V. 30×38,5×Alt.5,4 cm Informação Técnica:

Placa com zonas de indução: 1×180mm, 1×210mm e 1×145mm. 3 zonas de indução: 1×1200W, 1×1800W e 1×2100W. Potência de ligação: 5100W.

Corrente: 2×16A ou 1×32A. Voltagem: 220±240V.

58×51×Alt.5,6 cm

PLACAS DE INDUÇÃO /35

(36)

MÖJLIG MATMÄSSIG

249€

269€

Preto 302.371.38 Preto 303.688.22

Adequada a uma cozinha pequena ou em conjunto com uma placa a gás ou vitrocerâmica da mesma gama, dá-lhe a liberdade de escolher a forma como pretende cozinhar.

Esta placa de indução tem todas as funções básicas e inclui 2 zonas de cozedura adicionais com “booster”, ideais para ferver água, fritar ou selar carne. O bloqueio para crianças mantém em segurança as mãos dos pequenos ajudantes.

Principais características:

• Temporizador individual para cada zona de indução, ideal para cozinhar ovos, massa e arroz.

• Power booster em 2 zonas de indução, ideal para saltear alimentos ou ferver água rapidamente.

Placa com zonas de indução: 2×180mm. Inclui 2 zonas de indução com booster (P). 2 zonas de indução de 1800W com booster: 2500W. Use a tira de ligação NYTTIG para combinar com outras placas. Potência de ligação: 3700W.

Corrente: 1×16A. Voltagem: 220–240V.

29×52×Alt.5,1 cm

Placa com zonas de indução: 2×180mm, 1×145mm e 1×210mm. Inclui 2 zonas de indução com booster (P).

1 zona de indução de 2200W com booster: 3200W. 1 zona de indução de 1800W com booster: 2500W. 1 zona de indução de 1400W.

1 zona de indução de 1800W. Potência de ligação: 7400W. Corrente: 2×16A ou 1×32A. Voltagem: 220–240V.

59×52×Alt.5,1 cm 36/ PLACAS DE INDUÇÃO

(37)

SMAKLIG BEJUBLAD

399€

449€

Preto 202.228.30 Branco 803.039.32

Para o chef amador que adora cozinhar muitos pratos. Esta placa tem uma função bridge que lhe permite unir 2 zonas de cozedura, resultando numa zona maior, para que possa usar panelas e tachos mais largos ou com formatos invulgares.

8PGHVLJQVLPSOHVFRPLQGXomRH¿FLHQWHHPWHUPRVHQHUJpWLFRV$IXQomR bridge permite unir 2 zonas de cozedura, resultando numa zona maior, para que possa usar panelas e tachos mais largos ou com formatos invulgares.

• O painel de controlo tocar/deslizar permite regular o calor de cada zona de indução com facilidade e precisão.

• A função bridge liga duas zonas de indução numa só para poder utilizar recipientes maiores ou diferentes.

2 zonas de indução de 2300W com booster: 3200W. 1 zona de indução de 1400W com booster: 1800W. 1 zona de indução de 1800W com booster: 2500W. Potência de ligação: 7400W.

Corrente: 2×16A ou 1×32A. Voltagem: 220–240V.

59×52×Alt.5,1 cm

2 zonas de indução de 2300W com booster: 3200W. 1 zona de indução de 1400W com booster: 1800W. 1 zona de indução de 1800W com booster: 2500W. Potência de ligação: 7400W.

Corrente: 2×16A ou 1×32A. Voltagem: 220–240V.

59×52×Alt.5,1 cm

Para uma completa descrição de funções e instruções de montagem visite, www.IKEA.pt.

PLACAS DE INDUÇÃO /37

(38)

OTROLIG HÖGKLASSIG

549€

599€

Preto 403.039.34 Preto 603.039.33 eUiSLGRHH¿FLHQWHHPWHUPRVHQHUJpWLFRV3RGHDGDSWDUDVXSHUItFLH RQGHFR]LQKDXVDQGRDV]RQDVÀH[tYHLVGHFR]HGXUDHPFRQMXQWRRX VHSDUDGDPHQWHGHDFRUGRFRPRVWDFKRVHSDQHODVGHIRUPDWRVHWDPDQKRV GLIHUHQWHV eUiSLGRSUiWLFRHH¿FLHQWHHPWHUPRVHQHUJpWLFRV4XHPJRVWDGHFR]LQKDU YDLDSUHFLDUDYDULHGDGHGHIXQo}HVHDiUHDGHFR]HGXUDPDLVDPSOD%DVWD GHVORFDURWDFKRRXDSDQHODSDUDDMXVWDURFDORUSDUDEDL[RPpGLRRX HOHYDGR Principais características:

• As zonas de indução Àexíveis podem ser usadas em conjunto ou de forma independente, com tachos e panelas de diferentes tamanhos ou formas. • Um único nível de potência pode ser de¿nido para toda a área da placa

para obter pratos uniformemente cozinhados independentemente do tamanho do recipiente onde os cozinha.

• As zonas de indução Àexíveis podem ser usadas em conjunto ou de forma independente, com tachos e panelas de diferentes tamanhos ou formas. • Pode de¿nir uma temperatura única quando zonas Àexíveis são usadas em

conjunto, para resultados de cozedura mais consistentes. • Programa de cozedura prede¿nido com 3 diferentes níveis de

temperatura: alta, média e baixa.

• Ao deslizar a panela sobre a placa, a intensidade de cozedura altera de acordo com as pré-de¿nições de temperatura.

Placa com zonas de indução: 2 x 180 x 230mm, 1×145mm e 1×210mm. Inclui 4 zonas de indução com booster (P).

2 zonas de indução Àexíveis de 1800W com booster: 2200W. 1 zona de indução de 2200W com booster: 3000W. 1 zona de indução de 1200W com booster: 1800W. Potência de ligação: 7200W.

Corrente: 2×15A ou 1×30A. Voltagem: 230V.

58×51×Alt.5,6 cm

Placa com zonas de indução: 2 x 240 x 220 mm, 1×180mm e 1×210mm. Inclui 4 zonas de indução com booster (P).

2 zonas de indução Àexíveis de 2400W com booster: 3300W. 1 zona de indução de 2300W com booster: 3200W. 1 zona de indução de 1800W com booster: 2800W. Potência de ligação: 7400W.

Corrente: 2×16A ou 1×32A. Voltagem: 220-240V.

78×52×Alt.5,8 cm 38/ PLACAS DE INDUÇÃO

(39)

Dê uma nova energia às

suas tarefas na cozinha

com uma placa de indução,

poupando até 40% de

energia e 50% do tempo

de cozedura.

(40)

40

Principais características A melhor escolha de recipiente

Botões para regular o calor LAGAN HGC3K Trem de cozinha ANNONS

3 zonas de radiantes de tamanhos diferentes

Painel de controlo por toque MÖJLIG Frigideiras e caçarola KAVALKAD

Zona dupla

Função pausa

Detetor de derrame

Bloqueio de segurança para crianças

Painel de controlo por toque MATMÄSSIG Gama SKÄNKA

Detetor de derrame

Painel de controlo tocar/deslizar DAGLIG Gama IKEA 365+

Zona tripla

Zona dupla oval

Função pausa

Detetor de derrame

Guia de compra. eletrodomésticos. Todos os módulos necessitam de montagem.

el

et

rod

o

m

é

sti

cos

Guia de

compra

ELETRODOMÉSTICOS

NOS QUAIS PODE

CONFIAR

Todos os nossos eletrodomésticos estão

preparados para tornar o seu dia a dia mais

simples, seguro e sustentável.

Com funcionalidades práticas, foram criados

para resistir às exigências do dia a dia, hoje e

durante muitos anos. Todos os detalhes dos

nossos eletrodomésticos foram pensados para

realçar o estilo da cozinha que escolheu, para

uma combinação perfeita.

EXAUSTORES/52

PLACAS/32

MÁQUINAS DE LAVAR LOIÇA/84

ÍNDICE

Fornos ...6

Fornos micro-ondas ... 22

Placas ... 32

Fogões... 50

Exaustores ... 52

Frigort¿cos e congeladores ... 70

Máquinas de lavar loiça ... 84

Máquinas de lavar roupa ... 92

Garantia eletrodomésticos IKEA ... 101

FRIGORÍFICOS E CONGELADORES/70

BASICAMENTE, COM TUDO O QUE PRECISA

UMA COZINHA TRADICIONAL COM FUNÇÕES MODERNAS

COZINHA ELEGANTE COM FUNÇÕES MODERNAS

UMA COZINHA GOURMET PARA COZINHAR A VAPOR

FORNOS

Os nossos fornos são cuidadosamente

criados para responder a todas as suas

exigências e necessidades na cozinha.

Estão disponíveis numa ampla gama

de funcionalidades e com acessórios

integrados, para tornar qualquer

cozinhado numa agradável experiência

culinária. Quer esteja à procura de

funções avançadas para cozinhar, quer

pre¿ra escolher práticos programas de

autolimpeza, temos o forno certo para

si. Pode instalá-lo onde quiser para

criar o Àuxo de trabalho perfeito na sua

cozinha. Escolha o que melhor se adapta

à forma como quer e gosta de cozinhar.

Fornos com calor superior e inferior são simples

e fáceis de usar, com todas as funções básicas de que

precisa para cozinhar e assar.

Fornos com ar forçado proporcionam uma

distribuição rápida e uniforme, para que consiga

cozinhar vários pratos ao mesmo tempo sem misturar

os sabores. Ideal se gosta de cozinhar

Fornos com ar forçado e função vapor são ótimos

se adora cozinhar refeições saudáveis. Cozinhar a

vapor retém o sabor e os nutrientes ao combinar

vapor com ar quente mantém os alimentos suculentos

no interior e dourados no exterior.

Fornos com ar forçado e função de autolimpeza,

são fáceis de manter limpos. Basta pressionar um

botão para queimar a gordura e os resíduos de

alimentos transformando-os em cinza, facilitando a

limpeza do forno.

A função para cozer PÃO E PIZA proporciona um

dourado mais intenso no exterior e uma parte de

baixo mais crocante.

Pode GRELHAR carne e vegetais ou obter uma

apetitosa cor dourada nos seus gratinados graças

à ventilação, que distribui imediatamente o calor

vapor retém o sabor e os nutrientes ao combinar