• Nenhum resultado encontrado

J. Pediatr. (Rio J.) vol.92 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Pediatr. (Rio J.) vol.92 número4"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

JPediatr(RioJ).2016;92(4):328---330

www.jped.com.br

EDITORIAL

Varicella

complications

and

universal

immunization

,

夽夽

Complicac

¸ões

e

imunizac

¸ão

universal

contra

a

varicela

Elena

Bozzola

a,∗

,

Mauro

Bozzola

b

aDepartmentofPediatrics,PediatricandInfectiousDiseasesUnit,BambinoGesùChildren’sHospital,Rome,Italy bInternalMedicineandTherapeuticsDepartment,PediatricsandAdolescentologyUnit,UniversityofPavia,

FondazioneIRCCSSanMatteo,Pavia,Italy

Varicellaisoneofthemostcommoninfectiousdiseases,with aworldwidedistribution.AccordingtoaWHOpositionpaper, theglobalannualdiseaseburdenofvaricellaisestimatedto be140millioncases.1Despitethepublicperceptionof

vari-cellainfectionasaharmlesschildhoodaffliction,itcanbe

a veryserious disease. As MartinoMota & Carvalho-Costa

highlightin‘‘Varicellazostervirusrelateddeathsand

hos-pitalizationsin Brazil beforethe introductionof universal

vaccinationwiththetetraviralvaccine,’’varicellacancause

deathorcanleadtopotentiallyseriouscomplications,which

requirehospitalizationandeventuallylong-termsequelae.2

Varicella-related hospitalization rates differ widely

worldwide. Varicella may potentially afflict any organ;

hematological, neurological, respiratory, cutaneous,

hepatic,gastrointestinal, urinary, and bone complications

arethemostfrequentlyreported.3

The incidence ofvaricella complications differs among

scientific reports. For example, the pooled prevalence

of neurological complications resulting from a systematic

reviewoftheliteratureidentifiesthelikelihoodofpediatric

neurologicalcomplicationsintherangeof13.9---20.4%.4

Nev-ertheless,insomereportstherateofvaricellaneurological

Please cite this article as: Bozzola E, Bozzola M. Varicella complications and universal immunization. J Pediatr (Rio J). 2016;92:328---30.

夽夽

SeepaperbyMartinoMota&Carvalho-Costainpages361---6.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](E.Bozzola).

complications is lowerthanthe incidencereportedin the

literature, while other complications, such as skin

infec-tions,arethemostfrequentlydetected.5,6Inotherreports,

therateofbothneurologicalandcutaneouscomplications

islow,whileother complicationsarefrequentlydetected,

such as respiratory ones.7 This finding may berelated to

differencesinthesociodemographicstructureofthe

popula-tionortoabroaderavailabilityofoutpatientskin-infection

treatmentsortodifferenthospitalizationpolicies.

Patientswithahistoryofunderlyingmalignancy,steroid

use or immunosuppressive therapy,HIV infection, or solid

organtransplantationaresusceptibletodisseminated

vari-celladuetoimpairedcellularimmunity.Immunosuppressed

hostswhodevelopvaricellaexperienceseveremorbidityand

highermortalityrates morefrequentlythannormalhosts.

Forexample,patientswithrheumatologicor

gastroentero-logical diseases treated with tumor necrosis factor (TNF)

antagonists remain at selectively increased risk for more

severeprimaryvaricellainfectionscomparedwiththe

gen-eralpopulation.8,9

In the report by Martino Mota & Carvalho-Costa, the

majorityofdeathsandofvaricella-associatedcomplications

occurredinchildrenaged1---4years.Similarly,inthe

litera-ture,thehighestfrequencyofvaricellacomplicationsoccurs

inthoseyoungerthan5years.3,6,10

Varicellamay also be veryserious in the elderly, as it

maybefatalorleadtoprolongedhospitalization.8Pregnant

womenareaparticularconcern.Ifawomandevelops

vari-cellaatanearlygestationalage,thechildmayexperience

congenitalvaricellasyndrome;ifshegetsillat theendof

http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2016.05.001

(2)

Varicellacomplicationsanduniversalimmunization 329

pregnancy,theneonatemaypresentvaricella.Both

condi-tionsareveryseriousforthenewborn.11

Vaccination may prevent varicella infection and its

complications.Avaricellavaccine,basedontheattenuated

livevaricellazostervirusOkastrain,wasdevelopedinJapan

inthemid-1970s.Sincethen,differentformulationsof

vari-cellavaccineshadbeenproposed.Allofthemcontainlive

attenuatedvaricellazostervirus,andall,exceptthevaccine

licensed in South Korea,are basedon theOka strain

iso-latedinJapan.Currently,varicellavaccinesarelicensedas

amonovalentorasacombinationmeasles,mumps,rubella,

varicellavaccine(MMRV).MMRVvaccinesarecurrentlyused

onthe basis of a comparableimmunogenicity andoverall

safety profile compared withsimultaneous administration

of MMR and varicella vaccines.12 Moreover, as it requires

asingleinjection,MMRVvaccine is expectedtooffer

sev-eralbenefits:facilitationofuniversalimmunizationagainst

thesefourdiseases,increasedcompliancewith

immuniza-tion,andreducedhealthcarecosts.

In a study focusing on post-licensure varicella vaccine

effectiveness among healthy children, the authors

ana-lyzedsystematicreviewsandmeta-analysesoftheMEDLINE,

Embase,CochraneLibrary,andCINAHLdatabasesforreports

publishedduring1995---2014.Theyconcludedthatonedose

ofvaricellavaccinewasmoderatelyeffectiveinpreventing

varicelladiseases (81%)andhighly effectivein preventing

moderateandseveremanifestationsofvaricella(98%).The

authorsconcludedthatasecond doseadds increased

pro-tectionagainstvaricella(92%).13

Nevertheless, vaccination policies differ from country

to country. In some, such as the United States and

Aus-tralia, universal immunizationwasintroduced many years

ago.Suchmassvaccinationprogressivelyledtoasubstantial

decreaseindiseaseburden.14

With regard toEurope, there is noconsensus on

vari-cella immunization policy. Consequently, some countries,

such as Germany and Greece, have national childhood

immunizationprograms.Othersadoptheterogeneousorno

officialrecommendations.15 InItaly, sinceits

commercial-ization,someregionshaveoffereduniversalvaccinationin

childhood, witha consequently reduced incidence of the

disease.16

In other regions, varicella vaccine coverage strongly

dependson theacceptance of thevaccination byparents

andonpediatricians’recommendations.Pediatricians may

underestimateboththepotentialriskofthediseaseandthe

economicburdenforthecommunity.Parentsmayconsider

the potential profit for the community as less important

thantheindividualrisktotheirchildfrompotential

uninten-tionalsideeffectsofvaccination.Vaccine-decliningparents

believethatthevaccine isunsafeandineffective, aswell

as that the disease it is given to prevent is mild and

harmless.Moreover,insomecases,parentsmistrusthealth

professionals,thegovernment,andofficially-endorsed

vac-cineresearchbuttrustmediaandnon-officialinformation

sources, which discourage immunization policies. In most

cases,familiesmustpaythecostofvaccinationiftheywish

theirchildrentobeimmunized.Hence,highcoveragelevels

maybedifficulttoachieve.

Decisionsonvaccinefundingarebasedonmany

consid-erations,includingthelikelycost-effectivenessofdifferent

immunization strategies. In European countries that have

implementedvaccinationonanational level,mass

immu-nizationhas resulted in both decreased diseaseincidence

andreducedhospitalizationrates.Moreover,datahavealso

revealedbenefitsfor unvaccinatedgroups,suchasinfants

youngerthanoneyear.17 Infact,ahighimmunizationrate

contributesinpreventingthespreadofvaricellainfection,

aconceptknownasherdimmunity.Herdimmunityprovides

protectiontothosewhoareathighestriskforsevere

vari-cellainfection,includingpregnantwomen,infants,persons

with human immunodeficiency virus and other

immuno-deficiency disorders, those receiving chemotherapy, and

patients treated with high-dose corticosteroids. This is a

veryimportantgoal,asmanyhospitaladmissions occurin

infants too young to be vaccinated.3 Therefore, as rates

ofvaccinerefusalincrease,herdimmunitywanes,and

cer-tainvulnerablepopulationswillbeathigherriskforsevere

varicellainfection.

Further,aneconomicanalysisofauniversalvaccination

programindicatesthatitwouldlikelybecost-savingdueto

reductioninbothmedicalcostsandinlossofparents’work

time.18 Finally, countries shouldalso considervaccination

ofseronegativehealth-careworkers,especiallyinsettings

wheretheriskofseverevaricellaishigh(i.e.,

immunocom-promisedpatients,prematureinfants,etc.).

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.Varicellaandherpeszostervaccines:WHOpositionpaper,June 2014--- recommendations.Vaccine.2016;34:198---9.

2.MartinoMotaA,Carvalho-CostaFA.Varicellazostervirusrelated deathsandhospitalizationsbeforetheintroductionof univer-salvaccinationwiththetetraviralvaccine.JPediatr (RioJ). 2016;92:361---6.

3.ElenaB,Anna Q,AndrzejK,Elisabetta P,LauraL,AlbertoT. Haematological complications in otherwise healthy children hospitalizedforvaricella.Vaccine.2011;29:1534---7.

4.Bozzola E,Tozzi AE, BozzolaM, Krzysztofiak A, ValentiniD, Grandin A, et al. Neurological complications of varicella in childhood:caseseriesandasystematicreviewoftheliterature. Vaccine.2012;30:5785---90.

5.AlmuneefM,MemishZA,BalkhyHH,AlotaibiB,HelmyM. Chick-enpox complications in Saudi Arabia: is it time for routine varicellavaccination?IntJInfectDis.2006;10:156---61.

6.GrimprelE,LevyC,deLa RocqueF,CohenR,SoubeyrandB, CaulinE,etal.PaediatricvaricellahospitalisationsinFrance: anationwidesurvey.ClinMicrobiolInfect.2007;13:546---9.

7.Popescu CP, Ceausu E, Florescu SA, Chirita D, Ruta S. Complicationsofvaricellainunvaccinatedchildrenfrom Roma-nia, 2002-2013: a retrospective study. Pediatr Infect Dis J. 2016;35:211---2.

8.García-Doval I, Pérez-Zafrilla B, Descalzo MA, Roselló R, Hernández MV,Gómez-Reino JJ, etal. Incidence and riskof hospitalisationduetoshinglesandchickenpoxinpatientswith rheumaticdiseasestreatedwithTNFantagonists.AnnRheum Dis.2010;69:1751---5.

(3)

330 BozzolaE,BozzolaM

10.HelmuthIG,PoulsenA,SuppliCH,MølbakK.VaricellainEurope ---areviewoftheepidemiologyandexperiencewith vaccina-tion.Vaccine.2015;33:2406---13.

11.LamontRF,SobelJD,CarringtonD,Mazaki-ToviS,KusanovicJP, VaisbuchE,etal.Varicella-zostervirus(chickenpox)infection inpregnancy.BJOG.2011;118:1155---62.

12.Ma SJ, Li X, Xiong YQ, Yao AL, Chen Q. Combination measles---mumps---rubella---varicellavaccineinhealthychildren: asystematicreviewandmeta-analysisofimmunogenicityand safety.Medicine(Baltimore).2015;94:e1721.

13.MarinM,MartiM,KambhampatiA,JeramSM,SewardJF.Global varicella vaccine effectiveness: a meta-analysis. Pediatrics. 2016;137:1---10.

14.Marin M,MeissnerHC, SewardJF. Varicellapreventioninthe UnitedStates:areviewofsuccessesandchallenges.Pediatrics. 2008;122:e744---51.

15.European Centre for Disease Prevention Control. Varicella vaccination in the European Union ECDC, Stockholm; 2015 [accessed 10.03.16]. Available from: http://www.ecdc. europa.eu/en/publications/Publications/Varicella-Guidance-2015.pdf.

16.Amodio E, Tramuto F, Cracchiolo M, Sciuto V, De Donno A, Guido M,et al. The impactof ten yearsof infant universal varicellavaccinationin Sicily,Italy(2003---2012).Hum Vaccin Immunother.2015;11:236---9.

17.BozzolaE,BozzolaM,CalcaterraV,BarberiS,VillaniA. Infec-tiousdiseasesand vaccinationstrategies:howtoprotectthe ‘‘unprotectable’’?ISRNPrevMed.2013;2013:765354.

Referências

Documentos relacionados

This transversal large-scale study, over a period of 15 years, based on a retrospective data analysis of hospital admission episodes and associated mortality is one of the

$1;2, Universidade de Brasília – UnB Instituto de Psicologia – IP Departamento de Psicologia Social e do Trabalho – PST Prezado Participante, As perguntas seguintes são sobre

Como esperado, o aumento do rendimento leva a diminuição do rácio de crédito vencido. A diminuição do rendimento leva ao aumento da taxa de esforço das famílias em cumprir o

glomerata , the major component, aromadendrene, exhibited the same degree of toxicity as p -cymene, independently of the method employed (fumigation or residual contact),

Ela z dÃAtingaida pelaò czlulxu papUoòai no ápice do i-LLZdi.o e, pelai m oAgeni zn fiotadaò

O curta-metragem também se tornou uma ótima opção para atender o público de internautas e usuários de segundas telas (smartphones, tablets e laptops); a

As reportagens “Empresas cobram posição do governo sobre meta climáti- ca” (29 de setembro de 2009) e “Em carta, empresas prometem reduzir emissão de carbono” (26 de agosto

A mais conhecida delas talvez seja aquela onde Kierkegaard está no centro do universo e todas as demais coisas gravitam ao seu redor, o periódico aponta que