G a b r i e l a C o s t a

(1)

(2)

São Paulo, SP

exposição | exhibition

9 a 26 de agosto de 2017

August 9-26, 2017

G a b r i e l a C o s t a

patrocínio | sponsored by apoio | supported by

V I B R A T I O N S

(3)

Tenho o prazer de apresentar a vocês, amigos e visitantes da galeria, vinte obras recentes da artista plástica Gabriela Costa.

Gabriela estudou Design na Fundação Armando Álvares Penteado, em São Paulo, e nos últimos 25 anos vem trabalhando com a geometria sensível, combinando áreas de cor num único plano ou mediante superfícies superpostas.

Mais recentemente, ela rompeu com o plano e chegou a um modelo absolutamente original. Passou a trabalhar com tiras de tela coloridas e com variações tonais, dispostas verticalmente em níveis diferentes do espaço, sobre uma tela pintada. As combinações estruturada das cores no espaço vibram e criam superfícies poéticas que remetem às notas musicais.

Fico feliz em expor na galeria este trabalho original e único, que encanta e fascina por sua elegância e ineditismo.

Sergio Caribé

Curador | Curator

I have the immense pleasure to introduce to you, my friends and guests, twenty of the most recents works of the talented Plastic Artist Gabriela Costa. Gabriela studied Design at FAAP in SP, and has been in the last 25 years working with Sensitive Geometry, combining color areas in only one plan or against superimposed surfaces.

More recently, she has broken up with the plan and has come on to a fully original model. She has started working with canvas stripes and variable shades displayed at diff erent space levels upon a painted canvas. The structured combinations of color in space vibrate and create poetic surfaces that allude to musical notes.

I am delighted and honored to exhibit her original and unique work and which enchants and fascinates us all with its elegance and unprecedented style.

Apresentação |

(4)

Muitas vezes nos perguntamos o que ainda há de novo no universo da arte da geometria. Essa linguagem tem dado ao Brasil alguns expoentes da maior criatividade, invenção e descoberta, além de trazer, ao longo dos tempos, novas ideias e novos conteúdos. Gabriela é uma artista silenciosa que sempre ou quase sempre se voltou ao fazer geométrico. Ressalte-se a sua geometria com diferentes recursos de linguagens e técnicas, ora com a vibração das cores, ora com relevos brancos, onde a sua busca se completa, harmonicamente, com certos volumes.

A obra atual de Gabriela são esses quadros de grandes formatos, onde a geometria se ajusta aos cortes verticais, formando linhas que se transformam em sutis recortes de cores e repetições. Seus quadros se repetem onde a cor tem essencialmente a sua existência e a sua sensualidade. As obras trazem um profundo sentimento de adequação entre a linha, a cor e a forma.

A cor tem a sua contenção tonal, torna-se sintética em seu registro monocromático, vibrando em plena ação de modelar o espaço. A forma se transforma no espaço da própria obra, frente e verso vazados pelos cortes simetricamente armados. É a linha de que essa artista se vale para seu desaﬁ o de procura quase cinética dos seus

Emanoel Araujo

Many a time we ask ourselves what novelties there still are in the universe of geometric art.

This language has given Brazil some of its most creative, innovative and discovery minded artists, besides, bringing along time, new ideas and new content.

Gabriela is a silent Artist who always or almost always has turned to geometric works. Her distinguishable geometry with diff erent language and technique resources, at times with color vibration, and at other times with white embossing, where her search completes itself, harmoniously, with certain volumes.

Gabriela’s current work is composed of these paintings with large formats, where geometry adjusts itself to vertical cuts, forming lines that change into subtle cuts of colors and repetitions. Her paintings repeat themselves where color has essentially its existence and its sensuality. Her works bring a profound feeling of adequation amongst the line, the color and the shape.

Color has its tonal contention, it becomes synthetic in its monochromatic registration, vibrating in the plain action of modeling space. Shape transforms itself into the space of the work itself, front and back hollowed by symmetrically arranged cuts. This is the line this Artist utilizes for the challenge

(5)

cortes, quebrando a ilusão dos ritmos nela contidos, como se quebrasse sequências de um espaço não mais contínuo, mas vibrante.

Gabriela Costa se renova e se reinventa nela própria, seu trabalho provoca o espectador com a vibração sugerida em toda a sutileza da matéria e da emanação da cor. Ela demonstra como a forma pode interagir com a ação de uma artista na sua contemporaneidade, em sua procura por novas soluções e percepções para a pintura e a geometria.

in the quasi kinetic search of her cuts, breaking the illusion of the rhythms contained in it, as if breaking sequences of a space which is no longer continuous, but vibrant.

Gabriela Costa renews and reinvents herself in her own self, her work provokes the viewer with the vibration suggested in all the subtlety of matter and color emanation. She shows how shape can interact with the action of an artist in her contemporaneity and in her quest for new solutions and perceptions for painting and geometry.

acrílica s/ tela | acrylic on canvas 130 x 180 cm

cortes, quebrando a ilusão dos ritmos nela contidos, como se quebrasse sequências de um espaço não mais Gabriela Costa se renova e se reinventa nela própria, seu trabalho provoca o espectador com a vibração sugerida em toda a sutileza da matéria e da emanação da cor. Ela demonstra como a forma pode interagir com a ação de uma artista na sua contemporaneidade, em sua procura por novas soluções e percepções para a pintura

(6)

acrílica s/ tela | acrylic on canvas

(7)

(8)

acrílica s/ tela | acrylic on canvas 170 x 130 cm

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

Individuais selecionadas | Solo exhibitions 2015 Galeria Bar des Arts, São Paulo

2006 Valu Oria Galeria de Arte, São Paulo 2003 Valu Oria Galeria de Arte, São Paulo 2000 Valu Oria Galeria de Arte, São Paulo

1996 Gabinete 144 Galeria de Arte de São Paulo, São Paulo Coletivas selecionadas | Group exhibitions

2017 Elephant Parade, São Paulo

2017 Arte / Formato, Galeria Euroarte, São Paulo

2016 Núcleos Contemporâneos IV, Valu Oria Galeria de Arte, São Paulo 2016 Galeria Caribé, São Paulo

2008 Valu Oria Galeria de Arte, São Paulo

2006 Núcleos Contemporâneos, Valu Oria Galeria de Arte, São Paulo 2006 SP Arte, Pavilhão da Bienal de São Paulo, São Paulo

2005 Cow Parade, São Paulo

2004 MASP Museu de Arte São Paulo, São Paulo 2002 Valu Oria Galeria de Arte, São Paulo 2001 Valu Oria Galeria de Arte, São Paulo

1999 Feira de Galerias de Arte e Antiquários da Hebraica, São Paulo 1997 Gabinete 144 Galeria de Arte de São Paulo, São Paulo

Nascida em São Paulo, em 1972. Formada em Design na Faculdade Armando Alvares Penteado – FAAP, em 1994.

Born in São Paulo, 1972.

Graduated in Design at Faculdade Armando Alvares Penteado - FAAP, 1994.

(18)

www.galeriacaribe.com.br

Ficha Técnica | Credits

Texto | Text

Emanoel Araujo

Curadoria | Curator

Sergio Caribé

Tradução | Translation

Claudio Arantes

Produção gráﬁ ca e fotograﬁ a | Graphic production and photography

Ademar A. de Paula

Projeto gráﬁ co e diagramação | Graphic design and desktop publishing

Expressão Design

Impressão | Printing

Laserprint Editorial

patrocínio | sponsored by apoio | supported by

(19)

R. João Lourenço, 79 V. Nova Conceição 04508 030 São Paulo, SP

Tel. 11 3842 5135 www.galeriacaribe.com.br