• Nenhum resultado encontrado

Lalithambal-Shobhanam.pdf

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Lalithambal-Shobhanam.pdf"

Copied!
62
0
0

Texto

(1)

ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §º¡ÀÉõ

ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §º¡ÀÉõ

ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §º¡ÀÉõ

ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §º¡ÀÉõ

§¾Å¢ À¡¼õ

§¾Å¢ À¡¼õ

§¾Å¢ À¡¼õ

§¾Å¢ À¡¼õ

(2)
(3)

ÓýÛ¨Ã

ÓýÛ¨Ã

ÓýÛ¨Ã

ÓýÛ¨Ã

±ý «ý¨É ‚ ÄÄ¢¾¡ ò¡¢Òà Í󾡢 §¾Å¢ À¡¾¡Ã ¸ÁÄí¸§Ç ºÃ½õ ¬¾¢Âó¾Á¢øÄ¡¾ Àáºì¾¢Â¢ý Ä£¨Ä¸¨ÇÔõ, «Å¾¡Ã Á†¢¨Á¸¨ÇÔõ, «ý¨É¢ý ÅÊÅÆ¨¸Ôõ Å¢ÇìÌõ §¾Å£ À¡¸Åò¾¢ý ÍÕ츧Á ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §º¡ÀÉõ ±ýÛõ þô À¡¼Ä¡Ìõ. ӾĢø ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §º¡ÀÉõ ÁüÚõ §¾Å¢ À¡¼õ ÀüÈ¢ «È¢ó¾×¼ý, ±ýÛ¨¼Â §¾¼ø ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «ó¾ §¾¼Ä¢ý þÚ¾¢ ÅÊÅõ þó¾ ·§À¡ð§¼¡ ¼¡Ì¦Áñð. Áí¨¸Â÷ ¿øÅ¡ú×측¸ ¦À¡¢Ðõ À¡ÎÀð¼ÅÕõ «¨ÉÅÕìÌõ º§¸¡¾¡¢Â¡¸ Å¢ÇíÌõ …¤ôÒÄŒÁ¢ «õ¨Á¡÷ «Å÷¸Ç¡ø, ¯ÄÌìÌ «Ç¢ì¸ôÀð¼ þó¾ §º¡ÀÉÁ¡ÉÐ Á¢¸×õ ÒÉ¢¾Á¡ÉÐ. Áí¸Çò¨¾ ¯ñ¼¡ì¸ì Üʾ¡Ìõ. þ¾¨É "¿Åáò¾¢¡¢" ´ýÀÐ ¿¡ð¸Ç¢Öõ, ¾ÅȡРÀ¡Ã¡Â½õ, ¦ºöž¡ø …¸Ä ¦…ÇÀ¡ì¸¢í¸Ùõ º¢ò¾¢ìÌõ. ¿Åáò¾¢Â¢ø ÁðÎÁýÈ¢, ±ô¦À¡ØÐõ þ¾¨É À¡Ã¡Â½õ ¦ºöÂÄ¡õ. þ¾¨Éô ÀÊôÀ¾ý ãÄõ, Á¢¸×õ «¡¢Â ¦À¡ì¸¢„Á¡É §¾Å£ À¡¸Å¾ò¨¾§Â ÀÊò¾¾¢ý ÀÄ¨É «¨¼ÂÄ¡õ ±ýÀÐ º¡ý§È¡÷ ¸ÕòÐ. þ¡ÀÉÁ¡ÉÐ ¸¡ïº¢ ¸¡Á¡‡¢¨Â §¿¡ì¸¢ «¸Š¾¢Â Á¸¡¢„¢ ¾Àº¢Õò¾¨ÄÔõ, Á¸¡Å¢‰ÏÅ¢ý «õº¡Å¾¡ÃÁ¡¸¢Â †Âì¡£Å÷ «¸Š¾¢Â Á¸¡¢„¢ìÌ §¾Å¢ Á†¡òÁ¢Âò¨¾ì ÜȢ¨¾Ôõ, «¾¢ø §¾Å÷¸Ùõ, «…¤Ã÷¸Ùõ ÜÊ «õÕ¾õ ¸¨¼¾¨ÄÔõ; §Á¡†¢É¢ «Å¾¡ÃÁ¡¸¢ «…¤Ã÷¸¨Ç ÁÂ츢 «õÕ¾ò¨¾ Àí¸¢ð¼ §¾Å¢Â¢ý Á†¡òÁ¢ÂÓõ; †¡¢†Ã Òò¾¢Ã÷ ¯üÀò¾¢¨ÂÔõ; Àñ¼¡…¤Ãý ¯üÀò¾¢Ôõ «Ãº¡ðº¢Ôõ §¾Å÷¸û «õÀ¢¨¸¨Â ƒÀò¾¡ø ¾¢Â¡É¢òÐ §†¡Á了ö¾¨ÄÔõ; ÄÄ¢¾¡õÀ¢¨¸Â¢ý «Å¾¡ÃÓõ; ÄÄ¢¾¡õÀ¢¨¸Â¢ý ¸øÂ¡½ ÅÃÄ¡üÚõ; Àñ¼¡…¤ÃÉ¡ø ‚ Òà Å÷½¨ÉÔõ; ‚ ÒÃò¾¢ý Å¢ÅÃÓõ; §¾Å¢Â¢ý ‚ Å¢ò¨Â ƒÀò¾¢ý Á¸¢¨ÁÔõ; §¾Å¢¨Â âƒ¢ì¸ §ÅñÊ Ó츢 ¸¡Äí¸Ùõ; Á¢¸×õ ¦¾Ç¢Å¡¸×õ, «Æ¸¡¸×õ, ÍÕì¸Á¡¸×õ Å¢Çì¸ôÀðÎûÇÉ.

(4)

§ÁÖõ þ¾¢ø ÁШ¸¼À÷ ÅÃÄ¡Úõ; Á¸¢„¡…¤Ãý Å¢Õò¾¡ó¾õ; ÍõÀý ¿¢ÍõÀý Å¢Õò¾¡ó¾ãý §¾Å¢¨Â ⃢òÐ ŠÐ¾¢ôÀÅ÷¸û «¨¼Ôõ ÀÄý¸û ӾĢÂÉ "§¾Å¢ À¡¼õ" ±ýÛõ À̾¢Â¢ø Å¢Çì¸ôÀðÎûÇÉ. þÐ ¿¢îºÂõ ¯Ä¦¸í¸¢Öõ ¯ûÇ ÄÄ¢¾¡õÀ¢¨¸Â¢ý Àì¾÷¸¨Ç ¦ºýÚ «¨¼Ôõ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä. þó¾ ÓÂüº¢Â¢ø ±ÉìÌ ¯¾Å¢Â «¨ÉÅÕìÌõ ±ÉÐ ÁÉÁ¡÷ó¾ ¿ýÈ¢¸û ÀÄ. þó¾ ¼¡Ì¦Áñð Baraha ÁüÚõ «Æ¸¢ ¾Á¢ú ¦Áý¦À¡Õû ¦¸¡ñÎ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼Ð. þ¨¾ô ÀÊôÀÅ÷¸û §¸ðÀÅ÷¸û «¨ÉÅÕõ ‚ ÄÄ¢¾¡õÀ¢¨¸Â¢ý «Õ¨Çô ¦ÀüÚ …¸Ä ¦…ÇÀ¡ì¸¢Âí¸¨ÇÔõ «¨¼Å÷ ±ýÀ¾¢ø ºó§¾¸Á¢ø¨Ä.

(5)

‚ ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §º¡ÀÉõ ‚ ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §º¡ÀÉõ ‚ ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §º¡ÀÉõ ‚ ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §º¡ÀÉõ 1. Áí¸ÇÁ¡É ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §º¡ÀÉõ Áí¸Ç Óñ¼¡¸ô À¡Î¸¢§È¡õ îÕí¸¡Ã ¸½À¾¢ „ñÓ¸÷ ºÃŠÅ¾¢ ±í¸ðÌ ÓýÅóÐ ¸¡ôÀ¡§Á. ÓôÀòÐ Ó째¡Ê §¾Å÷¸Ùõ þó¾¢ÃÛõ Óõã÷ò¾¢¸Ùõ §Å¾ô À¢Ã¡Á½÷¸Ùõ ¿¡üÀòÐ Ó째¡½ ¿¡Â¸¢Â¡ÇõÁý ¿¡¾÷ ¸¡§ÁºÕí ¸¡ôÀ¡§Á 2. ¬¾¢ôÀ¢ÃõÁâ„¢ «¸Š¾¢ÂÕõ «¸¢Ä §Ä¡¸õ ºïºÃ¢ôÀÅÕõ §ƒ¡¾¢ ¸¡Á¡‡¢¨Âì ¸¡ïº¢ ¿¸Ãò¾¢ø ŠÐ¾¢òР⨃ ¦ºöÐ ¾À…¢Õó¾¡÷. ºíÌ ºì¸Ãõ ÅÄ쨸 ÒŠ¾¸Óõ ¾Ã¢ò§¾ †ÂìãÅ÷ Á†¡ Å¢‰ÏÅ¡ö ¾í¸Å÷½¢ §Ä¡À¡ Óò¾¢¨Ã Á½Å¡Çý ¾À…¢üÌ ÓýÅó¾¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 3. ±ðÊÃñÎÀº¡Ã ⨃¸û Ӿġ¸ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ Àì¾¢Ô¼§É ¦ºöÐ …¡‰¼¡í¸Á¡¸ ¿ÁŠ¸Ã¢òÐ «ó¾ «¸Š¾¢Â÷ §Å¾ò¾¡ø ŠÐ¾¢òÐ ¿¢ýÈ¡÷ ÌõÀ ÓÉ¢Ô¼ ¾À…¡§Ä ÁÉõ ÌÇ¢÷ó¾ †ÂìãÅÕó¾¡Û¨ÃôÀ¡÷ þýÀÁ¡¸(î) ¦ºö¾¡ö ⨃ Â¸Š¾¢Â¡ ±ýÉ §ÅñΦÁýÈ¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 4. ÐøžÉÕ¼ «õÕ¾ źÉí§¸ðÎî ¦º¡øÖÅ÷ Á¢ò¾¢Ã ÅÕ½ ÒòÃ÷ «ÀÂÅþ¸Ã «Õ¨Á¡ö ¿¡ý §¸ðÌõ ÅÃó¾Ã §ÅÏó ¾Â× ¦ºöÐ ¸Ä¢Ô¸ó¾É¢Ä¢ó¾ô À¡Áà ƒÉí¸ðÌ ¨¸ÅøÂ »¡Éõ ±ôÀÊ Ôñ¼¡Ìõ ±Ç¢¾¡¸§Å ´Õ ¯À¡Âï ¦º¡øÖ¦ÁýÚ þÃóÐ §¸ð¸ÖüÈ¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(6)

5. ¬¾Ã×¼ý ƒÉí¸ÙìÌÀ¸¡ÃÁ¡ö «¸Š¾¢Â÷ †ÂìãÅ÷ ±ÎòШÃôÀ¡÷ ²¾¸Š¾¢Â§Ã þó¾ô ôÃîÉó¾¡ý º¢ÂÅÉÕì ¦¸ýÉ¡§Ä ÓýÉï ¦º¡øÄôÀð¼Ð ¬É¡Öõ ¿£÷ §¸ð¼Ð ¦º¡øÖ§Å¡Á¢ô§À¡ «ýÒ¼ý §¸Ùõ ²¸ Áɾ¡ö þýÚ Ó¾ø ¯Áì¸¡Ì ÓÀ§¾ºò¾¡ø ±ø§Ä¡Õõ §¸ð¸ðÎõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 6. ¬¾¢ Àáºì¾¢ ÂÛììÆò¾¡ø ¬òÁìì¡Éõ ÅÕõ Á¡É¢¼÷ìÌ Á¡¾Å÷ Á¡ö¨¸ ¢øÄ¡§¾ Å¢ð¼¡Ä¢ó¾ Á¡É¢¼÷¸ÙìÌ ÁÂì¸Á¢ø¨Ä †ÂìãÅ÷ ¦º¡ü§¸ðÎ «¸Š¾¢Â÷ À¢ýÛõ ¬¾¢ Àáºì¾¢ åÀí¸¨Ç ¾Â× ¦ºöÐ ±ÉìÌ¡øÄ §ÅñΦÁýÚ ¾ñ¼É¢ðÎì §¸ð¼¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 7. «ó¾ †ÂìãÅ÷ ¾õÓ¨¼Â Áɾ¢ø «õÀ¢¨¸ À¡¾ò¨¾ ¿ÁŠ¸Ã¢òÐ «¸Š¾¢Â÷ §¸ðÀ¦¾øÄ¡ï ¦º¡øÖ§Å¡¦ÁýÚ ±Øó¾ÕǢɡ÷ «îÅÓ¸÷ «¸Š¾¢ÂÕ Áó¾ †ÂìãŨÃò¾ý ¬º¢ÃÁò¾¢ø ÜðÊ즸¡ñÎ ÅóÐ À¸Å¡¨É ¬ºÉó ¾ýÉ¢ø ¨ÅòÐôÀ¢ý À½¢óÐ §¸ð¸ÖüÈ¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 8. "À¸Å¡§É! ¾÷Á º¡Š¾¢Ãí¸¦ÇøÄ¡õ À¢Èó¾Ð ¯õÁ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ Á†¡§¾Å¢Ô¨¼Â «Å¾¡Ãí¸¨Ç Á¡¾Å¡ Å¢Š¾Ã¢òÐî ¦º¡øÄ§ÅÏõ" «ýÒ¼ý §¸ð¼ «¸Š¾¢Â¨Ã Å¡úò¾¢ †ÂìãŠã÷ò¾¢Ôõ ±ÎòШÃôÀ¡÷. «õÀ¢¨¸Ô¨¼Â «Å¾¡Ãí¸û ¦º¡øÄ ¬ÃõÀ¢ò¾¡Ãô§À¡ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(7)

Á†¡Å¢‰ÏÅ¢ý «õº¡Å¾¡ÃÁ¡¸¢Â †ÂìãÅ÷ «¸Š¾¢Â Á†Ã¢„¢ìÌ §¾Å¢ Á†¡Å¢‰ÏÅ¢ý «õº¡Å¾¡ÃÁ¡¸¢Â †ÂìãÅ÷ «¸Š¾¢Â Á†Ã¢„¢ìÌ §¾Å¢ Á†¡Å¢‰ÏÅ¢ý «õº¡Å¾¡ÃÁ¡¸¢Â †ÂìãÅ÷ «¸Š¾¢Â Á†Ã¢„¢ìÌ §¾Å¢ Á†¡Å¢‰ÏÅ¢ý «õº¡Å¾¡ÃÁ¡¸¢Â †ÂìãÅ÷ «¸Š¾¢Â Á†Ã¢„¢ìÌ §¾Å¢ Á†¡òÁ¢Âò¨¾î ¦º¡øÄ ¬ÃõÀ¢ò¾ø. Á†¡òÁ¢Âò¨¾î ¦º¡øÄ ¬ÃõÀ¢ò¾ø. Á†¡òÁ¢Âò¨¾î ¦º¡øÄ ¬ÃõÀ¢ò¾ø. Á†¡òÁ¢Âò¨¾î ¦º¡øÄ ¬ÃõÀ¢ò¾ø. 9. ¬¾¢Âó¾õ À¡Ãºì¾¢ì¸¢ø¨Ä ¬¾¡Ã Óï ƒ¸òÐ츢Åû ¾¡ý §ƒ¡¾¢ åÀ¢Ô¨¼Â åÀí¸¨Ç ¦ÂøÄ¡õ ¦º¡øÄ ÓÊ¡ ¦¾¡ÕÅá§Ä ¬É¡Öõ ¦¾Ã¢ó¾ÁðÎìÌ Á¢ô§À¡ «ÅÙ¨¼Â º¢Ä «Å¾¡Ãï ¦º¡ø§Å¡õ Óý§É À¢ÃõÁ¡Å¢ý ò¡Éò¾¢ø Ç¢ì¸ Ó¾øÅó¾¡û ´Õ åÀõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 10. ÓýÉ¡û §¾§Åó¾¢Ãý ¦Åû¨Ç¡¨É ²È¢ ãýÚ ¯Ä¸õ ÍüÈ¢ ÅÕõ §À¡Ð ¾ý ¿¢¨ÉÅ¢øÄ¡Áø Á¾ò¾¢É¡ø ¯¨ÁÂÅû ºí¸Ã¨ÃÔõ Å½í¸¡Áø Åó¾¡ý. þó¾¢Ãý Á¾ò¨¾ Â¼ì¸ §ÅñΦÁýÚ ²Å¢É¡÷ ®ºÕõ Ð÷Å¡…¨Ã ÅóÐ Ð÷Å¡…Õõ þó¾¢Ãý ¨¸Â¢¦Ä¡Õ Á¡¨Ä¨Âì ¦¸¡Îò¾¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 11. Å¡í¸¢ Á¡¨Ä¨Â þó¾¢Ãý ¡¨É¢ۨ¼Â Áñ¨¼Â¢ø ¨Åò¾¡ý Á¾ò¾¢É¡§Ä µí¸¢ò о¢ì¨¸Â¡ø ±Îò¾ó¾ Á¡¨Ä¨Â ¯¾È¢ô âÁ¢Â¢ø ¸¡Ä¡ø Á¢¾¢ò¾Ð. Ð÷Å¡… ÓÉ¢ ¸ñÎ «¾¢§¸¡Àòм§É Ð÷Òò¾¢ þó¾¢Ã¨Éî º¡ÀÁ¢ð¼¡÷ ¯ý¸÷ÅÁøÄ§Å¡ þó¾¢Ã¡ þЦºöÂî ¦º¡øÄ¢üÚ º÷§ÅîÅâ §À¡¦ÁýÈ¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 12. ºÀ¢òÐÅ¢ðÎ ÓÉ¢ §À¡¸¢Â À¢ýÒ ºì§Ãºý «ÁáÒâ¢ø ÅóÐ «ÀºÌÉí¸¨Ç ¸ñÎ ÀÂóÐ ¬º¡Ã¢Â÷ À¢Õ†ŠÀ¾¢¨Â ÅÕó¾¢ ¬ºÉò¾¢ø ¨ÅòÐ ¿ÁŠ¸Ã¢òÐ «Å¨Ãô À¡÷ò¾¢ó¾¢Ãý ²Ð¨ÃôÀ¡ý §¾ºò¾¢ø Ð÷¿¢Á¢ò¾õ ¸¡Ï¸¢ýȧ¾ §¾Åã÷ ÅÆ¢ ¦º¡øÖõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(8)

13. §¾ÅÌÕ×í §¸ðÎî ¦º¡øÅ¡÷ þó¾¢Ã§É¡Î ¦ºö¾ ¸÷Áõ «ÛÀÅ¢ò§¾ ¾£Õõ À¡À¸÷Áõ «ÛÀÅ¢ò¾¡üÈ¡ý ¾£Õõ ôẢò¾ò¾¢É¡ø §À¡Å¾¢ø¨Ä ¿¢Å÷ò¾¢Â¢É¡§Ä ´Õ ¿¡Ùõ §À¡¸¡Ð Ä‡í§¸¡Ê ƒýÁõ ¬É¡Öõ ´ýÚ §¸û À¡ÀòÐìÌ ¿¢Å÷ò¾¢ Å¡…Å§É ¯ñ¨Á ¿¡ý ¦º¡øÖ§Åý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 14. †ò¾¢ ¾¢ÕðÎ †¢õ¨º À¡Éõ Àþ¡Ãõ «ïÍõ Àïº Á†¡À¡¾¸Á¡õ «È¢Â¡ò ¾Éò¾¡§Ä ³óÐ À¡ÀÓõ ¦ºö¾¡ø «ó¾ó¾î º¡¾¢§À¡ø ¿¢Å÷ò¾¢Ôñ¼¡õ À¢Ã‹Á†ò¾¢ì ¦¸¡Õ º¡Š¾¢Ãò¾¢ÖÁ¢ø¨Ä À¢Ã¡Âò¾õ ´Õ ¿¡ÙÁ¢ó¾¢Ã¡ ¦º¡øÖ§Åý ¾¢Õð¦¼ýÈ À¡Àò¾¢ü§¸¡÷ ¯À¸¨¾ §¾§Åó¾¢Ã¡ §¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 15. ¸Ç×ò ¦¾¡Æ¢¦ÄíÌõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎÅÕõ ¸ûǦɡÕò¾ý ¸¡ïº¢ô Àð¼½ò¾¢ø ¸ÇÅ¡ñ¼ À½í¸¨Çì ¸ÉÁ¡öî §º÷òÐ ¿Îì ¸¡ðÊüÌ ¦¸¡½÷óÐ Ò¨¾òÐ ¨Åò¾¡ý. ¸ûÇÛìÌû ¸ûÇý §Å¼¦É¡Õò¾ý «¨¾ì ¸ñÎ ÅÉõ §À¡É¡ý À¢ýÉ¡§Ä§Â ¦ÁûÇ Åó¾ó¾ô À½í¸¨Ç ¦ÂøÄ¡õ ÓüÈ¢Öõ ±Îò¾¡ý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 16. ¦¸¡ñÎÅó¾ô À½í¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¦¸¡ñ¼ ¦Àñ¼¡ðÊ ¨¸Â¢ü ¦¸¡Îò¾¡ý ¦Àñ¼¡ðÊ Å¡í¸¢Ôû§Ç ¨ÅòÐ즸¡ñÎ ÒÕ„¨Éô À¡÷ò¦¾¡Õ Å¡į̀ÃôÀ¡û Å¡øÁ£¸÷ º¡Àò¾¡ø §Å¼÷ìÌò ¾Éí¸û Å¢Õò¾¢ì¸ Á¡ð¼¡Ð «¾É¡§Ä ¿ý¨Á¡ö ¿¡ý ¦º¡ýÉ ¾÷Á了ö¾¡ø ¦ÅÌ ¿¡Ç¢ÕìÌõ ¾Éõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(9)

´Õ À¢Ã¡‹Á½ý ¾ý ¦¿È¢ ¾ÅÈ¢ ¸¢Ã¡¾¸ò ¦¾¡Æ¢ø ¦ºö¾ÀÊ¡ø ÁÚ ƒýÁõ §Å¼É¡¸ô À¢Èó¾¡ý. «Åý ¸¡ðÊø §À¡§Å¡÷ ÅÕ§Å¡¨Ã ±øÄ¡õ ÅÆ¢ÁÈ¢òÐì ¦¸¡û¨Ç «ÊòÐ ƒ£ÅÉõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ºô¾Ã¢„¢¸û «ó¾ ÅÆ¢ §À¡¸, «Åý «Å÷¸û ¦À¡Õ¨Ç «À†Ã¢ì¸, «Å÷¸¨Ç ÅÆ¢ÁÈ¢ìÌõ §À¡Ð «ó¾ â„¢¸û «Å¨ÉôÀ¡÷òÐ " «ôÀ¡, þô§À÷Àð¼ ¦¸¡Îó ¦¾¡Æ¢¨Ä Å¢ðÎ ¿øÄ Á¡÷ì¸ò¾¢ø ¿¼ " ¦ÅýÚ ¦º¡ýÉ¡÷¸û. «¾üÌ §Å¼ý, ÍÅ¡Á¢¸¡û; ±ý ÌÎõÀí¸¨Ç ¿¡ý ¸¡ôÀ¡üÈ §ÅñÊ¢ÕôÀ¾¡ø §ÅÚ ¦¾¡Æ¢ø «¸ôÀ¼¡Áø þ¨¾ò¾¡ý ¦ºöÐ ÌÎõÀò¨¾ì ¸¡ôÀ¡üÚ¸¢§Èý ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ý. þ¨¾ì §¸ð¼ â„¢¸û þó¾ô À¡Àò ¦¾¡Æ¢Ä¡ø ÅÕõ ºõÀ¡ò¾¢Âò¨¾ ¯ý ÌÎõÀò¾¡÷ «ÛÀŢ츢ȡ÷¸§Ç. þ¾É¡ø ÅÕõ À¡Àò¨¾Ôõ «Å÷¸û À¡¸õ §À¡ðÎ «ÛÀŢ츢ȡ÷¸§Ç¡? ±ýÚ «Å÷¸¨Ç §¸ðÎ ÅÕõ ÀÊ ¦º¡ýÉ¡÷¸û. «Åý ţΠ¦ºýÚ ¦Àñ¼¡ðÊ À¢û¨Ç¸¨Ç â„¢¸û ¦º¡ýÉÀÊ §¸ð¸, «Å÷¸û þÐ ±í§¸Â¡ÅÐ ¯ñ¼¡? "ºõÀ¡¾¢òÐô §À¡ÎÅо¡ý ¯ý ¸¼¨Á, À¡Àò¨¾ Àí¸¢ðÎì ¦¸¡ûÅÐ ±í¸û ¸¼¨ÁÂøÄ" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ð¼¡÷¸û. þ¨¾ì §¸ð¼×¼ý ÅÕò¾í ¦¸¡ñÎ ¯í¸û ÌÄò¾¢ü§¸ ³ÍÅâÂï §ºÃ¡Áø §À¡¸ì¸¼Å¦¾ýÚ ºÀ¢òÐÅ¢ðΠâ„¢¸Ç¢¼õ µÊÅóÐ, ÍÅ¡Á¢¸û ±ÉìÌ ¿øÄÅÆ¢ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎô §À¡¸ §ÅñΦÁýÚ ¦¸ïº¢É¡ý. Á†Ã¢„¢¸û ÁÉõ þÃí¸¢ò ¾¡Ã¸ Áó¾¢ÃÁ¡¸¢Â ‚ áÁ ¿¡Áò¨¾ ¯À§¾º¢ò¾¡÷¸û. ¿¡Áõ «Åý ¿¡Å¢ø ѨÆÂ Å¢ø¨Ä. «ô§À¡Ð «í¸¢Õó¾ Á¡ÁÃò¨¾ì ¸¡ðÊ þ¾ý ¦À¨à Ţ¼¡Áø ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡Â¡É¡ø Óì¾É¡Å¡ö" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎô §À¡É¡÷¸û. «ó¾ ôÃÀ¡Åò¾¢É¡§Ä «Åý Á†Ã¢„¢ Å¡øÁ£¸¢Â¡É¡÷ ±ý¸¢ÈÐ Òá½õ. 17. ¸¡Ã¢ÂÁ¡ Á¢ó¾Å¡÷ò¨¾ §¸ðÎ §Å¼ý ¸¢Ã¡Áõ ¾¼¡¸ó §¾¡ôÀ¡ÄÂí¸û À¡Ã¢Â¡¸î ¦ºöÐ À¢Ã¡‹Á½¡Ù즸øÄ¡õ Àì¾¢Ô¼ý ¾¡Éï ¦ºö¾¢Õó¾¡ý §Å¼ý §Å¼ò¾¢ìÌ ¸¡Äí¸û ¦ºýÈÀ¢ý Å¢‰Ï À¢ÃõÁ¡ º¢Å ÂÁ à¾÷¸û ÜÊÅó¾Å÷¸¨Ç «ÅÃÅ÷ §Ä¡¸ò¾¢üÌì ÜðÊô §À¡¸ Åó¾¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 18. ¿¡Ã¾÷ Åó¾¢ó¾ à¾÷¸ÙìÌî ¦º¡øÅ¡÷; ¿¡Ö ãýÈ¡ñÊÅ÷Ìì ¸¡üÚåÀõ ¾¢ÕÊÉ À½òШ¼ÂÅ÷ìÌò ¾÷Á¦ÁýÚ ¾¢ÕôÀ¢É¡÷ ¿¡Ã¾÷ à¾÷¸¨Ç À½ò¾¢ų̈¼ÂÅ÷ìÌò ¦¾öÅ ¸¢Õ¨À¡§Ä À¡Àõ §À¡ö Òñ½¢Âõ º¢ò¾¢ò¾Ð À½ò¾¢ų̈¼ÂÅ÷ ¿øÄ ¸¾¢Â¨¼ó¾¡÷; À¡÷òÐ즸¡û þó¾¢Ã¡ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(10)

19. ƒÉí¸¨Ç Ã‡¢ìÌõ áƒý Á¡ò¾¢Ãó¾¡ý ¦ºöÂÄ¡ÌóЉ¼ ¿¢ìÆí¸û ÁÉ¢¾÷¸û ÀÍÂìïó ¾ÅÚ ¾Ä¡öî ¦ºö¾¡ø Á¡§¾Å¢ §¸¡À¢òÐ ±Ã¢ò¾¢ÎÅ¡û ÔÅÉ¡î ÅÁ¸¡Ã¡ƒý Âì»ò¾¢ø §¾Å÷¸û ´ÕÅ÷즸¡ÕÅ÷ Óó¾¢î ºñ¨¼Â¢ð¼¡÷ §¾Å÷ìÌ À¡¸ò¨¾ô À¢Ã¢òÐ ¦¸¡Îò¾¡÷ ¾ÂÅ¡¸ À¢Ã‹Á¡×õ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 20. …¥Ã¡À¡Éõ ¦ºö¾ §À÷ìÌ ¿Ã¸ÓñÎ ¦º¡ðÎì ¦¸¡Õ ÅÕ„ì ¸½ì¸¡¸ Àþ¡Ã¸ ÁÉò¾¡ø ¬Ô…¤ ̨Èó¾¢Îõ À¡À§Ã¡¸õ ¿Ã¸í¸û ¯ñÎ Àþ¡Ã¸ ÁÉò¾¡ø áŽý Á¡ñ¼¡ý À¡ïº¡Ä¢Â¡ø Ðâ§Â¡¾Éý Á¡ñ¼¡ý ´Õ측Öõ Àþ¡Ã ¿¢¨ÉÅ¢øÄ¡¾Å÷ìÌ ´Õ¿¡Ùõ «Áâø¨Ä (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 21. À¡Éõ Àþ¡Ãõ Óý ¦º¡ýÉ ãýÚ¼ý ÀïºÁ¸¡À¡¾¸í¸û ³óÐ ²É¢Ð¸¨Ç ±øÄ¡õ ¯ÉìÌ ¦º¡ý§Éý ±ýÈ¡ø þó¾ô À¡Àí¸¦ÇøÄ¡õ ¯ÉìÌÓñÎ ¾£Ã¡¾ À¡Àí¸û ¾£Õó§¾Å¢Ô¨¼Â ‚ Àﺾº¡‡Ã¢ ƒÀò¾¡§Ä ¾£Ã¡¾ À¡Àò¨¾î ¦ºö¡§¾ þó¾¢Ã¡ ¦º¡øÖ§Åý ¯É츢ô§À¡ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 22. ÓýÉ¡§Ä §¾ÅÕõ ¿£Ôõ ¾¡¾¡ Òò¾¢Ãý Å¢ÍÅåÀ¨É ҧᆢ¾Ã¡öî ¦º¡ýÉÀÊìÌ þÕó¾¡ý ¯í¸ÙìÌ Ð§Ã¡†Óï ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä Å¢îÅåÀý «¿¢Â¡ÂÁ¡ÂÅ¨É ¿£ Ũ¾ò¾¡ö «…¥Ã÷ ÁÕÁ¡ý ±ýÈ Å¢§Ã¡¾ò¾¡ø Å¢îÅåÀÛ¨¼Â žò¾¡ø À¢ÃõÁ†ò¾¢ Å¢ÃðÊòÐý¨É þó¾¢Ã¡ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(11)

23. Å¢‰Ï «È¢ó¾ó¾ À¢ÃõÁ†ò¾¢¨Â þ‰¼Á¡ö ¯ý Á£¾¢Ãì¸òмý À‡Á¡ö ¿¡Ö Àí¸¡ì¸¢ À¢ÃõÁ†ò¾¢¨Â, âÁ¢ ¦Àñ¸û ÁÃí¸û ¿¾¢¸ÙìÌõ ²üÚì ¦¸¡ûÇî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ÎòÐ «Å÷¸Ç¡ø §¸ð¼ÅÃí¸û ¦¸¡Îò¾ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡÷ Å¢îÅåÀý ¾¸ôÀý «ìɢ¢ø Åó¾ Å¢Õò¾¢Ã¨Éì ¦¸¡ýÚ (À¢ÃõÁ) †ò¾¢Àð¼¡ö (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 24. «Ð×õ §À¡¾¡¾ÀÊìÌò Ð÷Å¡…Õõ þó¾¢Ã¡ ¯ý¨É §Å½Ð ºÀ¢ò¾¡÷ þÐ ±øÄ¡õ ´ÕÁ¢ì¸ô ÀÄÉÛÀÅ¢ôÀ¡ö þ‡½õ ¿¢Á¢ò¾í¸ñÎ ¦º¡øÖ¸¢§Èý §º¡¨À¢ø¨Ä À¡÷ ¯ýÛĸò¾¢ø þó¾¢Ã¡! §º¡È¢øÄ¡¾Å÷¸û §À¡ø ¬É¡÷ §¾Å¡û §Ä¡À¢¸û ¬É¡÷¸û ¯Ä¸òРŢôÀ¢Ã÷¸û ¦Ã¡õÀ ¯üÀ¡¾í ¸ñ§¼ý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 25. þôÀÊ þó¾¢ÃÛìÌì ÌÕ×í ¸¨¾¸¨Ç ±øÄ¡õ ¦º¡øÄ¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡Ð Á¡÷Òò ¾ðÊì ¦¸¡ñÎ «…¥Ã¡Ù¼§É Áĸ¦ÉýÈ «…¥ÃáƒÛõ «ÁáÀ¾¢¨Â ŨÇòÐò §¾Å÷¸¨Ç «ÊòÐ ¦ÅǢ¢§Ä ÐÃò¾¢ Å¢ð¼¡ý «ÁáÙõ þó¾¢ÃÛõ À¢ÃõÁ¡Å¢¼ò¾¢ø §À¡ö «…¥Ãý §º¾¢¨Âî ¦º¡ýÉ¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 26. ºÐ÷Ó¸÷ §¸ðÊó¾ «…¥Ã÷ §º¾¢¦ÂøÄ¡õ ¾ðÎ즸ð¼ þó¾¢Ã¨Éô À¡÷òШÃôÀ¡÷ þ¾ü¦¸¡ýÚõ ¿õÁ¡§Ä ¬¸¡Ð þó¾¢Ã¡ ±ýÉ¡§Ä ¡Ìõ ¯À¡Âï ¦º¡ø§Åý «î;§Ã ƒÂõ ¾ÕÅ¡Õí¸ÙìÌ «Åâ¼õ §À¡í¸û ±ýȡռ§É ºîº¢¾¡Éó¾÷ ºÁ£Àò¾¢ø «ò¾¨É §À÷¸Ùõ Åó¾¡÷¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(12)

27. §º„ºÂÉÕ¼ ºÃ½¡õÒƒí¸¨Çò ¾ñ¼É¢ðÎ Š§¾¡ò¾¢Ãí¸û ¦ºöÐ ¸¡Â¡õÒ Å÷½§Ã¡Î ¾¡í¸û Àθ¢ýÈ ¸‰¼í¸¨Çî ¦º¡øÄ¢ ӨȢð¼¡÷¸û. ¿¡¾§Ã ¯õÓ¼ ¾¡…÷¸§ÇÂ¡É ¿¡í¸û Àθ¢ýÈ ºí¸¼í¸û ²¾È¢Â¡ÁÄ¢Õ츢ý ¸¡Ã¢Âõ þó¾ ¿¢ò¾¢¨ÃÔñ§¼¡ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 28. Áĸý Ó¾Ä¡É «…¥Ã¨É Ũ¾òÐ Á¡¾Å¡ þó¾¢Ã¨É ¿¢¨Ä¢ġìÌõ! «¨Ä¸¢§È¡§Á ¿¡í¸û §Å„ò¨¾ Á¨ÈòÐ «ó¾ì ̨È× ¯Á츢ø¨Ä§Â¡ ! ¸Õ¼ Å¡†ÉÕõ «Å÷¸¨Çô À¡÷òÐì ¸õÀ£ÃÁ¡ö ´Õ Å¡÷ò¨¾ ¦º¡øÅ¡÷ ; ´Õ측Öõ ¯í¸ÙìÌ ÁýÁ¢øÄ¡¾ µ÷ ¯À¡Âò¨¾î ¦º¡øÖ§Åý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 29. «í§¸ §À¡öî ¦º¡øÖí¸û «…¥Ã¡Ù¼§É «õÕ¾ À¡Éï ¦ºö§¾¡Á¡É¡ì¸¡ø ¯í¸ðÌõ ±í¸ðÌõ º¡Å¢ø¨Ä ´Õ측Öõ ±ø§Ä¡ÕÁ¡ ÂõÕ¾í ¸¨¼§Å¡õ þôÀÊî ¦º¡øÄ¢Â «…¥Ã¨É ±øÄ¡õ þí§¸ ÜðÊ즸¡ñÎ Å¡Õí¸û «ô§À¡ «…¥ÃÕìÌ §Å¨Ä Á¡ò¾¢Ãõ Á¢ïÍõ «õÕ¾õ ¯í¸ÙìÌò¾¡ý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 30. À¡ü¸¼Ä¢ø ¿¡ýÌ ¶„¾¢¸¨ÇÔõ ÀÈ¢òÐì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ §À¡Îí¸û ¿¢ü¸¡Áø §À¡ö Áó¾Ãò¨¾ Áò¾¡¸×õ ¿£ñ¼ Å¡…¥¸¢¨Âì ¸Â¢Ã¡¸×õ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ¸¼¨Äì ¸¨¼ó¾£Ã¡É¡ø ÅÕÁ¾¢§Ä¢ÕóÐ «õÕ¾ì ̼õ ¿¢îºÂÁ¡ö ¯í¸ÙìÌò¾¡ý «õÕ¾õ ¿£í¸§Ç Òƒ¢ôÀ£÷¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(13)

§¾Å÷¸Ùõ «…¥Ã÷¸Ùõ ÜÊ «õÕ¾í¸¨¼¾ø §¾Å÷¸Ùõ «…¥Ã÷¸Ùõ ÜÊ «õÕ¾í¸¨¼¾ø §¾Å÷¸Ùõ «…¥Ã÷¸Ùõ ÜÊ «õÕ¾í¸¨¼¾ø §¾Å÷¸Ùõ «…¥Ã÷¸Ùõ ÜÊ «õÕ¾í¸¨¼¾ø 31. º¡Ãí¸Õ¨¼Â ºõÁ¾ò¨¾ ±øÄ¡õ º¸Ä §¾Å¡Ùõ «…¥Ã¡Ù¼ý ¬í¸¡ÃÁ¢øÄ¡Áü §À¡öî ¦º¡ýÉ×¼§É «ó¾ ¾¡ÉÅ÷ §¸ðÎ ¯ûǦ¾ý§È ‡£Ã¡ô¾¢ ¸¨Ã¢§Ä ÜÊ Åó¾¡÷¸û º£ì¸¢Ã§Á ¿¡ýÌ ¶„¾¢¸¨ÇÔõ §º÷òÐì ¦¸¡ñÎ «ó¾ §¾Å¡Ùõ «…¥Ã÷¸Ùõ ‡£Ã¡ô¾¢Â¢ø §À¡ð¼¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 32. Áóòø¢Ã¢¨Â Áò¾¡¸§Å ¦¸¡ñÎ Å¡…¥¸¢¨Âì ¸Â¢È¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¾ó¾¢Â¡ö Å¡…¥¸¢¨Â ãýÚ Íüȡ츢ò ¾¨ÄôÒÈò¨¾ «…¥Ã¡Ç¢Øò¾¡û šͧ¾ÅÕ¼ ¬ì¨»Â¡ø §¾Å÷¸û Å¡øÒÈò¨¾ô À¢Êò¾¢Øò¾¡÷¸û ®ºÕõ À¢ÃõÁ â„¢¸û ¸ó¾÷Å¡Ùõ þÐ À¡÷ì¸ Åó¾¡÷¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 33. Áóòø¢Ã¢ «Á¢úóÐ §À¡Å¨¾ì ¸ñÎ Á¡¾ÅÕõ À¡÷ò¾î ºí¨¸Ô¼ý ¸£§Æ Ü÷ÁÁ¡¸ò ¾¡í¸¢ Óи¢É¢ø §Á§Ä ºíÌ ºìÃÀ¡½¢Â¡¸¢ ÜÊò §¾Å¡Ù¼ý «õÕ¾í¸¨¼óÐ ¦¸¡Ê «…¥Ã¡¨Ç ÁÂ츢ŢðÎ Å¡Îó§¾Å÷¸ðÌ «õÕ¾í ¦¸¡ÎòÐ Áɾ¢§Ä ¿¢îºÂ¢ò¾¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 34. þØì¸¢ýÈ §Å¾¨É ¦À¡Ú측Áø Å¡…¥¸¢ ±Ã¢ìÌõ Å¢„ò¨¾ Âô§À¡ ¸ì¸¢ÂÐ ÁØô§À¡ ¦ÂøÄ¡¨ÃÔõ ±Ã¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢üÚ Á¾Éò¨¾ Ţ𧼡¼ò ÐÅí¸¢É¡÷¸û; À쾡Ù측Àò¨¾ ¾£÷ì¸ §ÅñΦÁýÚ ÀçÁºÕõ Å¢„ò¨¾ Å¢Øí¸¢ Å¢ð¼¡÷. Ч¾¡ò¾Ã¢òÐô ÀçÁº¨Ãô À¢ýÛõ ÐÅ츢ɡ÷ Á¾Éò¨¾ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(14)

35. À¡Ã¢ƒ¡¾í ¸¡Á§¾Û×õ ÃòÉÓõ À¢ÈóÐ §¾§Åó¾¢ÃÉ¢¼õ §º÷ó¾Ð ¿¡Ã¢ÂÕõ Åó¾¡û À¡Ä ºó¾¢ÃÛõ Åó¾¡ý þó¾¢ÃÛõ ®ºÕõ «¨¼ó¾¡÷¸û À¢ýÛõ «§¿¸õ ÃòÉí¸Ùõ Åó¾¢¼ô À¢ÈÌ «õÕ¾ ¸Äºí ¦¸¡ñÎ ¾ýÅó¾Ã¢ Åó¾¡÷ ÄŒÁ¢ §¾Å¢ Åó¾¡û ŠÅ¡Á¢ Å¢‰Ï¨Åî §º÷ó¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) §Á¡†¢É¢ «Å¾¡ÃÁ¡¸¢ «…¥Ã÷¸¨Ç ÁÂ츢 «õÕ¾ò¨¾ô Àí¸¢¼ø .. §Á¡†¢É¢ «Å¾¡ÃÁ¡¸¢ «…¥Ã÷¸¨Ç ÁÂ츢 «õÕ¾ò¨¾ô Àí¸¢¼ø .. §Á¡†¢É¢ «Å¾¡ÃÁ¡¸¢ «…¥Ã÷¸¨Ç ÁÂ츢 «õÕ¾ò¨¾ô Àí¸¢¼ø .. §Á¡†¢É¢ «Å¾¡ÃÁ¡¸¢ «…¥Ã÷¸¨Ç ÁÂ츢 «õÕ¾ò¨¾ô Àí¸¢¼ø .. †Ã¢†Ã Òò¾¢Ã÷ ¯üÀò¾¢ †Ã¢†Ã Òò¾¢Ã÷ ¯üÀò¾¢ †Ã¢†Ã Òò¾¢Ã÷ ¯üÀò¾¢ †Ã¢†Ã Òò¾¢Ã÷ ¯üÀò¾¢ 36. Åﺸ «…¥Ã¡û «õÕ¾ ¸Äºò¨¾ ÅóÐ ÀÈ¢òÐì ¦¸¡ñÎ µÊÉ¡÷¸û ±ýÉ ¦ºö§Å¡¦ÁýÚ §¾ÅÕõ, §À¡öôÀ¢Êì¸ þÅ÷¸ðÌõ «Å÷¸ðÌõ ºñ¨¼Â¡¸ §Ä¡§¸º÷ †Ã¢Â¢ó¾î ºñ¨¼¨Âì ¸ñÎ (§Ä¡¸) Á¡¨Â¨Â ò¡ɢò¾¡÷ ´Õ Ó†¤÷ò¾õ §Á¡†¢É¢ §Å„ó ¾Ã¢òÐ «…¥Ã÷¸¨Ç §Á¡†¢ôÀ¢ò¾¡ÇõÁý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 37. ºñ¨¼ À¢Ê츢ýÈÅ÷ ¿ÎÅ¢§Ä §Á¡†¢É¢ ºó§¾¡„Á¡ö ¦ÁûÇ ¿¢ýÚ Åáû ¾ñ¨¼ ¦¸¡ÖÍ À¡¾Ã…õ À£Ä¢ ¸¡Ä¡Æ¢ ¾Ã¢ò¾¡û ¿ÅÃò¾¢Éò¾¡ø À¡¾í¸Ç¢ø þ¨Æ §º÷ò¾ Àðμý §Á¸Ä¡ÀýÓõ þ¨¼Â¢ø ÃòÉì¸î¨º ÒÈò¾¢ø ¸ðÊ þ¨½Â¢øÄ¡ ÃŢ쨸Լý Á¡÷À¢ø ÓòÐżõ þÄíÌõ ¨¸Å¨ÇÔ¼ý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 38. Á¡¾Çõ ÀðÎô§À¡ø ¯¾Îí ¸É¢Å¡Ôõ Á¾Éý Å¢ø¨Äô§À¡ø ÒÕÅí¸Ùõ ¸¡Ðì Ìñ¼Äòмý ãìÌ ¿òÐï ¦ƒ¡Ä¢ì¸ ¸ÕíÌÆÄ¡ø À¢ýÉø ¸ðÊ Á¢ýÉ ¾Ã¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈ §Á¡†¢É¢¨Âì ¸ñÎ ¾¡ÉÅ¡û ºñ¨¼¨Â ¿¢Úò¾¢ Å¢ðÎ ¬Ã¢Åû ±ýÚ ÍüÈ¢ Åó¾ù Å…¥Ã¡û «õÕ¾ò¨¾ ÁÈó¾¡÷¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(15)

39. «ô§À¡ §Á¡†¢É¢ ¦º¡øÅ¡û «…¥Ã÷¸Ù¼§É ³ÂýÁ¡÷¸§Ç §¸Ùõ ºñ¨¼Â¡É¡ø þô§À¡ ¦¾ý¨¸Â¢ø ¾ó¾¡ÄõÕ¾ò¨¾ ±øÄ¡ò §¾ÅÕìÌõ ¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ïºõ ¸Äºõ ¯í¸û Óý§É ¾¡ý ÅÕõ ¿¢îºÂõ ¸¡Ã¢Â¦Áý Úí¸ðÌò §¾¡ýȢɡø Á¨Ä측Áø ¾¡Õí¸û «õÕ¾í¸Äº¦ÁýÚ Á¡ö¨¸ §Á¡†¢ôÀ¢ò¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 40. ã¼ «…¥Ã¡Ùõ «õÕ¾ò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐô À¢ý §Á¡†¢òÐ Å⨺¡ö þÕó¾¡÷¸û ¯¼§É §¾ÅÕõ ´Õ Å⨺¡ö þÕó¾¡÷¸û; ´§¸¡ §¾Å÷ì¸õÕ¾õ ¦À¡Æ¢Ô¸¢È¡û ¦º¡÷½ì ¸ÃñÊ¡ø ÀâÁ¡Úõ §À¡Ð §º¡À¢ìÌõ Å¨Ç À¡¾…ÃíÌÖí¸ ¦º¡÷½õ §À¡ø §Á¡†¢É¢¨Âì ¸ñÎ «…¥Ã¡û ÍõÁ¡Â¢Õó¾¡÷¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(16)

41. ¦À¡ð¦¼É «ùÅÇ×õ §¾Å÷¸ðÌ ¦À¡Æ¢óÐ ¦¸¡ñ¦¼¡Îì¸ò¾¢ø ÅÕõ§À¡Ð ´ð¼ ±ÎìÌõ§À¡Ð «¸ô¨À¢ۨ¼Â µ¨º ̼ò¾¢üÌû §¸ð¸¢ýÈÐ Á¨¼Â÷ «…¤Ã¡ÙìÌ «Ðܼò ¦¾¡¢Â(Å¢)ø¨Ä Á¡ö¨¸¨Â «È¢ó¾¡÷ ᆤ, §¸Ð×õ ¿ÎÅ¢ø ´Ç¢óÐ ºó¾¢Ã Ý¡¢Â¡Ù¼§É ᆤ×í ÌÊò¾¡ý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 42. ºó¾¢Ã¡¾¢ò¾ý Ó¾ø §¾Å¡Ù즸øÄ¡õ ºõÀ¢ÃÁ¡ö «õÕ¾õ ¦À¡Æ¢ó¾¡û ºó¾¢ÃÀ¡Š¸Ãý ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Î츧Š«¸ô¨À¡ø ¾¨Ä¨Â «¡¢ó¾¡û ᆤ¨Å §Á¡†¢É¢ ᆤŢý ¾¨Ä¢Ãñ¼¡Â¡¸ìºì¾¢ §À¡îÍ Ã¡ƒ ¿¡Â¸¢ ¸Äºò¨¾ «…¤Ã¡û Óý§É ¨ÅòÐÅ¢ðÎ §Á¡†¢É¢ «ó¾÷ò¾¡ÉÁ¡É¡û ŢƢ츢ȡ÷ «…¤Ã÷¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 43. ¸¡½¡§¾ §Á¡†¢É¢ §¾Å¢¨ÂÔõ ¦ÅÚí ¸Äºò¨¾Ôõ ¸ñ¼¡÷ «…¤Ã¡¦ÇøÄ¡õ н¢óÐŢΧš¦ÁýÚ «Ááټ§É ¦¾¡Îò¾¡÷ Ôò¾ò¨¾ô À¢ýÛÁÅ÷ ¸¨¾Ô¼ ÀÄò¾¡§Ä §¾Å÷¸û «…¤Ã¡¨Çò ÐÃò¾¢É÷ «ÊòÐô À¡¾¡Çò¾¢§Ä; ŠÐ¾¢òÐì ¦¸¡ñΠŢ‰Ï¨Å ŠÅ÷ì¸ §Ä¡¸ò¾¢ø …¤¸Á¡¸ þÕó¾¡÷¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 44. þó¾ Å¢Õó¾¡ó¾ò¨¾ ¿¡Ã¾§Ã¡Êô§À¡ö ®º¡¢¼ò¾¢ø ¦º¡øÄ¢ «È¢ì¨¸Â¢ð¼¡÷ «ó¾‡½õ º¢Åý ‡£Ã¡ô¾¢ì¸¨Ã ¾ýÉ¢ø ÅóРމÏ×¼ý Å¡į̀ÃôÀ÷ §Ä¡¸Á¡ö¨¸Â¡ø ´ÕåÀõ ±Îò¾£Ã¡õ ´Õ ¾Ãõ ±É츨¾ ¸¡ðΦÁýÈ¡÷ ¬¸ðΦÁýÚ Å¢‰Ï×ï º¢Å¨É Å¢ðÎ «ó¾÷ò¾¡ÉÁ¡É¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 45. ¯¨Á¢ý À¾¢Âí§¸ ÍüÈ¢ôÀ¡÷ìÌõ §À¡Ð ¯ò¾¢Â¡ÉÅÉí¸ñ¼¡÷ «ùÅ¢¼ò¾¢ø «¾¢åÀÁ¡É §Á¡†Á¡õ ¦Àñ¦¸¡Ê «Æ¸¡¸ô Àó¾¡Ê즸¡ñÊÕó¾¡û! ¸ñ¼×¼ý º¢Åý ¯¨Á¨ÂŢ𠧼¡Êô§À¡ö ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ ¬Ä¢í¸ÉÓï ¦ºö¾¡÷ ¯ñ¼¡É¡÷ †¡¢†ÃÒò¾¢Ã÷ ¯¼§É ¯Â÷Å¢óÐ Á÷ò¾É (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(17)

46. §Á¡†¢É¢Ôõ «ó¾÷ò¾¡É Á¨¼ó¾¡û §Á¡†ó¦¾Ç¢óÐ º¢ÅÛ¨ÁÔ¼§É Å¡†ÉÁ¡É ¡¢„Àò¾¢ §ÄÈ¢§Â ÅóÐ ¨¸Ä¡…ò¾¢ø Å…¢ò¾¢Õó¾¡÷. Óý§É À¢ÕõÁ¡¨Å Ç¢ì¸ Åó¾¡§É Ó¾Ä¡ÅÐ «ó¾ «Å¾¡Ãõ À¢ý§É þô¦À¡ØÐ ¦º¡ý§É¡õ §Á¡†¢É¢åÀõ À¢ýÛí§¸û þÐ(Å¢)ÃñÎ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 47. ÄÄ¢¾¡§¾Å¢Ô¨¼Â Á†¢¨Á ¾ýÉ¢§Ä Ä‡í§¸¡ÊÔûǾ¢ø §Äºï ¦º¡ø§Å¡õ, §¸Ùõ Àì¾¢Ô¼ý §¸ð¼Å÷ìÌ Áí¸Çõ ¸¢ðÎõ ¿¢îºÂõ …󧾆Á¢ø¨Ä â÷Åò¾¢ø ¾‡Û¨¼Â ¸ýÉ¢¨¸Â¡ìÌõ â÷šž¡Ãõ ÀçÁŠÅ¡¢ìÌ º¡õÀÅ÷ ¦º¡ø ¾ûÇ¢ ¾¸ôÀÉ¡÷ Âì»òÐìÌò ¾¡‡¡Â½¢ §À¡É¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 48. ¾¸ôÀÛó¾¡Ôõ «õÁ¡ Åó¾¡Â¡¦ÅýÚ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä §¾Å¢ ¦À¡Úò¾¢Õò¾¡û ÓôÒæÁ¡¢ò¾ÅÕ¨¼Â À¡¸ò¨¾Ôõ Ӽ츢 Å¢ð¦¼ì»ò¨¾î¦ºö¾¡ý ¾‡ý! ®º÷ À¡¸ò¨¾ Ӽ츢ɾ¡ø §¾Å¢ þÅý ¦Àñ ±ýÀ¨¾ Á¡üÈ §ÅϦÁýÚðΠިºÂ¡ö «ì¸¢É¢Â¢§Ä Á¨ÈóÐ À¡÷ž¢Â¡¸ §Å§È «Å¾¡¢ò¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 49. þ¨¾ì§¸ðÎ ®ºÛõ ¾‡ý ¾¨Ä¨Â츢ûÇ¢ ±¡¢òÐÅ¢ð¦¼ì»õ ¿¢¨È§ÅüȢŢðÎ ÅóÐ þÁ¸¢¡¢ ¾¼ò¾¢ø ¸í¨¸Óý§É żãÄò§¾ §Â¡¸ ¾Àº¢Õó¾¡÷ À÷žáƒÕõ ¿¡Ã¾÷ ¦º¡øÄ¡§Ä À¡÷ž¢ Õòá½¢ ±ýÈÈ¢óÐ À¡÷ž¢ §¾Å¢¨Âò ¾¸ôÀÉ¡÷ ®º÷ìÌô À½¢Å¢¨¼ ¦ºöÅ¢ò¾¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 50. ŠÅ¡Á¢ þôÀÊ¡¸ò ¾Å了öÔõ §À¡Ð ¾¡Õ¸¡…¤Ãý ÝÃý ¯ñ¼¡É¡ý ŠÅ¡Á¢Â¢ý À¢û¨ÇÂøÄ¡Áø ´ÕÅáÖõ º¡Å¢ø¨Ä þÅ÷¸ðÌ ÅÃò¾¢É¡§Ä ¾¡Õ¸¡…¤ÃÉÊ ¦À¡Ú측Áø §¾Å÷¸û ŠÅ¡Á¢ Óý ÁýÁ¾¨É ²Å¢É÷ šáö ÁýÁ¾§É §¾Å¢§Â¡Ëº¨Ã Å¡ØõÀÊìÌöÅ¡ö (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(18)

51. §¾Å¡û ¦º¡ýÉÀÊ ÁýÁ¾ý À¡½ò¾¡ø §¾Å §¾Å¨Ãò ¦¾¡Îò¾Êò¾¡ý §¾Å÷ §¸¡Àò¾¢É¡ø À¡÷òÐ ÁýÁ¾¨Éò ¾†¢òÐõÀġ츢ɡ÷ ãýÈ¡í¸ñ½¡ø ÀÂóÐ À¡÷ž¢ÂõÁý «¨¾ì ¸ñÎ µÊô§À¡öô À÷žáƒý ¦º¡øÄ¡ø ¾À…¢Õó¾¡û ÁýÁ¾ý º¡õÀ¨Äô À¢¨ºóРŢŠÅ¸÷Á¡ ÁÉ¢¾ ¯ÕÅï ¦ºö¾¡ý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) Àñ¼¡…¥Ãý ¯üÀò¾¢Â¡Ì¾ø 52. º¡õÀã÷ò¾¢Âô§À¡ «õÕ¾ ¸¼¡‡ò¾¡ø º¡õÀø ¦À¡õ¨Á¨Âô À¡÷ò¾¡÷; À¡÷ò¾×¼ý º¡õÀº¢ÅÛ¨¼Â «õÕ¾ ¸¼¡‡ò¾¡ø º¡õÀø ÒÕ„ý ƒ£Å§É¡¦¼Øó¾¡ý Å¢‰Å¸÷Á¡ «ó¾ìÌÆó¨¾¨Âì ¦¸¡ñΧÀ¡ö Å¢ÕôÀòм§É ÅÇ÷ò¾ À¢ýÒ §ÅñÊ ÅÃí¸¨Ç «¨¼Ôõ ¦À¡Õð¼Åý ®º¨Éô ⃢ò¾¡ý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 53. «ÚÀ¾¢É¡Â¢Ãõ ÅÕ„õ º¡õáˆÂÓõ «ÅÛìÌì ¦¸¡Îò¾¡÷ ÀçÁŠÅÃ÷ ÁüÚ¦Á¡ÕÅ÷ «Å¨É ƒÂ¢ì¸¡Áø ÅÃò¨¾Ôõ ¦¸¡ÎòÐ «ÛôÀ¢¨Åò¾¡÷ «Å÷ §¸¡À «ìɢ¢ø ¯ñ¼¡É¾¡Ä¢Åý «…¤Ãý ¬¸¢É¡ý; þ¨¾ì ¸ñÎ À¢ÕõÁ¡ «Áà ºòÐÕšɡý ÀñÎ §À¡Ä ±ýÈ¡÷; ¬¨¸Â¡ø §À÷ Àñ¼ý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 54. Àñ¼¡…¤ÃÉ¢ôÀÊ ¯ñ¼¡É×¼§É À¡¾¡Çò¾¢ø §À¡É «…¤Ã¡û §¸ðÎ ¸ñ¼¸ «…¤Ã¡û Àñ¼¡…¤Ã¨É ¯¼§É ¸üÀ¢ò¾¡û Àð¼½õ ¯ñ¼¡ì¸§Å Á嬃 ÅÕò¾¢ô Àñ¼¡…¤Ãý ¯¼§É Á§†ó¾¢ÃÒ¡¢ìÌò ¦¾üÌô Àì¸ò¾¢ø ¦ºöÂ¡ýÉ¡ý §º¡½¢¾ÒÃò¨¾, ÁÂÛõ ¦ºö¾¡É¨¾; ¿ýÈ¡ö (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(19)

Àñ¼¡…¤Ãý «Ãº¡ðº¢ 55. Í츢ÃÀ¸Å¡ý ¦¸¡½÷óÐ ¦¸¡Îò¾¡÷ ¸¢¡£¼õ …¢õÁ¡…Éõ ¦Åñº¡ÁÃį́¼Ôõ Í츢Ãý§À¡ø §Â¡º¨ÉÔûÇ ¾õÀ¢Â¡É Å¢Íì¸¢Ã¨É ÅÄÐ §¾¡Ç¢ø º¢Õ‰Êò¾¡ý; þ¼Ð §¾¡Ç¢ø ¾õÀ¢ Å¢„í¸¨É º¢Õ‰Êò¾¡ý; þýÛ¦Á¡Õò¾¢ ¾í¨¸ ¾¢Á¢É¢ ±ýÀ¡û; ÅÊ×ûÇ ¿¡ýÌ ¦Àñ¼¡ðÊ Ôñ¼ÅÛìÌ Å¡¾¡À¢Á÷ò¾É¡ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 56. «‰¼Á󾢡¢Á¡÷¸û Áó¾Ã¡§Ä¡º¨É ¦º¡øÄ «Å÷¸¨Çì ¦¸¡ñΠáˆÂõ ¿¼òи¢È¡ý Љ¼ «…¤Ã¡Ç¢ý Ð÷Òò¾¢ §¸ð¸¡Áø Í츢ú¡¡¢ ¿¢ò¾õ Òò¾¢¦º¡øÅ¡÷ «¾¢¾¢â¨ƒ §†¡Áõ º¢Å⨃ §¿Áí¸û «…¤Ã¡Ùõ ¦ºö¸¢ýÈ£÷ Í츢Ãý ¦º¡øÄ¡ø Á¾¢Ôõ ¾÷ÁÁ¡îÍ Àñ¼¡…¤ÃÛìÌ Å¡ú× Åó¾¦À¡ØÐ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 57. Àñ¼¡…¤ÃÛìÌô ÀÄ¿¡¨ÇìÌô À¢ýÒ ¦¸ð¼Òò¾¢ÅóÐ §¾Å÷¸¨Çô À¢Êì¸òÐÅí¸¢É¡ý; Å¡…Åý Ӿġ¸ô À¢ÊòÐ즸¡ñÎ ÅóÐ ¾ý §¸¡ð¨¼Â¢ø ¸¡Åø ¸¡ì¸î¦º¡øÄ¢î§ºÅ¸Ã¡¸§Å ¸ð¼¨Ç¢ð¼¡ý §¾Å÷¸¨Ç; Љ¼ý ¨¸Â¢Ä¸ôÀðΠŢƢ츢ȡ÷¸û Å¢øÅÄ¡ó¾¸§É §¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 58. ¾í¸ðÌ Å¢¨É¨Âò §¾Å¡û ÅÕò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷ ¾¡Õ¸¡…¤Ã¨É Ũ¾ì¸¦Åý§È ºí¸Ã¡¢¼ò¾¢ø ÁýÁ¾¨É ²Åô§À¡öò ¾¡§É ŨÄ¢ø Å¢ØõÒÄ¢¨Âô §À¡Ä, ŠÅ¡Á¢ ¾À…¢üÌò Чá¸õ ¿¢¨Éò¾¾¡ø ºòÐÕÅ¡¸¢É¡ý Àñ¼¡…¤Ãý ÅõÀý Àñ¼¡…¤Ã¨É Ũ¾ôÀ¾üÌ Áɾ¢ø ¿¢îºÂ¢ò¾¡÷¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 59. ¿¢îºÄ÷Àθ¢È ºí¸¼ÁÈ¢óÐ ºòÐÕ…õ†¡Ã Á†¡Å¢‰Ï×õ «î;Õõ Á¡Â¡ ºì¾¢¨Â ÅÕò¾¢ «…¤Ã÷¸û §Á¡†¢ìÌõ åÀÁ¾¡öî ¦º¡øÅ÷ Á†¡Å¢‰Ï; "§¾¡Æ¢Á¡¨Â ¿£Ôõ Љ¼ý Àñ¼¡…¤Ãý ¾÷Áí¸¨Ç ´ý¨ÈÔõ «Å÷¸û ¦ºö¡Áø §Á¡†¢ôÀ¢òÐ ¯Àò¾¢ÃÅ¢ §À¡" ±ýÈ¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(20)

60. ¯ò¾ÃÅ¡§Ä Á¡¨ÂÔõ ¾ÉìÌ ´ôÀ¡É ±ðÎò §¾¡Æ¢Á¡Õ¼ý ¯ò¾¢Â¡É ÅÉò¾¢§Ä Àñ¼¡…¤Ãý ¿¢ò¾¢Âõ ¯¾Âò¾¢ø ÌÇ¢ìÌí ÌÇ츨âø Àî¨ºì¸øÄ¢¨Æò¾ ÀÊì¸ðÊý§Á§Ä À¡Î¸¢È¡û Á¡¨Â Å£¨½Ô¼ý À¢îº¢ì¦¸¡Ê §Á§Ä Ì¢ø ÜŢɡü§À¡Ä ¦Àñ¦¸¡Ê À¡Î¸¢È¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 61. ¿¢ò¾¢Âõ ÅÕÅÐ §À¡ø Á󾢡¢Á¡Õ¼ý ¿£Ã¡¼Åó¾¡ý Àñ¼¡…¤ÃÛõ º¢ò¾¢Ã¡í¸¢Â¡É Áí¨¸¨Âì ¸ñ¼¡ý §¾ý¦Á¡Æ¢Â¡Ù¼ À¡ðÎí§¸ð¼¡ý Á¡ö¨¸¨Â «¨¼ó¾¡ý Àñ¼¡…¤ÃÛõ Á󾢡¢Á¡÷ ±ðÎô ¦Àñ¸¨Ç÷ó¾¡÷ Á¡ö¨¸Ô¼ý «Åý Áïºò¾¢ø þÕó¾¡ý Å¡ú× §¾Å÷측îÍ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 62. Á¡ö¨¸Â¡¸¢Â ÁÎÅ¢ø Å¢Øó¾¡ý ÁÈó¾¡ý Àñ¼¡…¤Ãý º¢Å⨃¨Â ÅÕ„í¸û «ÚÀ¾¢É¡Â¢ÃÓõ Àñ¨¼ ÅÃÓí¸Æ¢ó¾Ð ¿¢Á¢„õ §À¡§Ä ÌÊÄ¡‡ý Ó¾Ä¡É Á󾢡¢Á¡÷¸Ùõ ÜÊÉ¡÷ þÅý §À¡ø Á¡ö¨¸¸¨Ç «ÊòÐô ÀÈ¢ò¾¡Öõ ¬§Ã¡Êô§À¡É¡Öõ «ÅÛìÌò ¦¾¡¢Â¡Ð (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 63. «ó¾ …ÁÂò¾¢ø ¿¡Ã¾§Ã¡Êô §À¡ö «ÁáÙìÌ ¿øÄ Òò¾¢ ¦º¡øÅ÷ «…¤Ãý Áó¾Òò¾¢ ¸ñÊó¾ §Å¨Ç¢ø (Á†¡) §¾Å¢¨Â ¬Ã¡¾¨É ¦ºöÔí¸û §¾Å¢ Å󾡸 ¯í¸û ºí¸¼í¸û ¾£Õõ ¦ºöÔí¸û ¾À¨…ò ¾¡Á…¢Â¡Áø þôÀÊò §¾Å÷ìÌ Òò¾¢¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ ²¸¢É¡÷ ¿¡Ã¾÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) §¾Å÷¸û «õÀ¢¨¸¨Â ƒÀò¾¡ø ò¡ɢòÐ §†¡Áï ¦ºö¾ø 64. §¾ÅÓÉ¢¦º¡øÄ þó¾¢ÃÛ¼ý Ü¼î ¦ºö¸¢È¡÷ §¾Å÷¸û ¯ì¸¢Ã¾À¨… ®ŠÅ¡¢¨Â §¿¡ì¸¢ ÅÕ„õ À¾¢É¡Â¢Ãõ þôÀÊò §¾Å÷¸û ¾Àï ¦ºö¾¡÷¸û ¬†¡Ã ¿¢ò¾¢¨Ã Å¢ð¦¼øÄ¡ò §¾Å÷¸Ùõ «¾¢¸ÊÉÁ¡É ¾À…¢Õó¾¡÷ À¸Å¾¢ ®ŠÅ¡¢Â¡û þÐŨÃìÌõ À¢Ãò‡Á¡¸Å¢ø¨Ä (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(21)

65. «…¤ÃÌÕ×õ §¾Å÷ ¾À¨…ì ¸ñÎ «ÅÕ¼Ó¾ø ¦¸¡û¨Ç §À¡ÉЧÀ¡ø Å¢¨ºÂ¡ö ÅóÐ Àñ¼¡…¤ÃÉ¢¼õ ¦º¡øÄ¢ Ţ츢Éï ¦ºöÂ¡ýÉ¡ý §¾Å÷¸ðÌ §º¾¢¨Âì §¸ð¼×¼ý Á¡ö¨¸¨Â Å¢ðÎ º¢õÁ¡ºÉò¾¢ø ÅóÐ §Â¡º¢ò¾¡ý ž了ö¸¢§È¡¦ÁýÚ §º¨ÉÔ¼§É Åó¾¡ý Å¡ÉÅ÷ ¾í¸Ç¢¼õ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 66. Åó¾¢í§¸ À¡÷ìÌõ ¦À¡ØÐ §¾Å¨ÃîÍüÈ¢ Á¡ö¨¸Â¡§Ä ´Õ §¸¡ð¨¼ ¸ñ¼¡ý ¾ó¾¢Ãï ¦ºö¾¡ý §¸¡ð¨¼¨Âô §À÷ò¾¢¼î º¡¢ôÀ¼¡Á§ÄÂÅý µÊô§À¡É¡ý §¸¡ð¨¼¨Âì¸ñÎ ÀÂó¾¢í§¸ §¾Å¡û ¦¸¡ÞÃý Àñ¼¡…¤Ãý §À¡ð¼¦¾ý§È º¡‰¼¡í¸Á¡¸ ¿ÁЏ¡¢ò¾õÁ¨Éî ºÃ½Á¡É¡÷ §¾Å÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 67. À¢ýÛÁó¾ò §¾Å÷ ±ø§Ä¡ÕÁ¡öì ÜÊ Òò¾¢Â¡ø ´ýÚ ¿¢îºÂ¢ò¾¡÷¸û ´ýÚ ¦ºö§Å¡õ §¾Å¢ ƒ¸ò¾¢ø ¯ñ¼¡É¡ø µÊÅóÐ ¿õ¨Á þÇ¢ì¸ðÎõ þø¨Ä¡¸¢ø ¿¡õ þÅÃÅ÷ §¾¸ò¨¾ì ¸Ïì¸ÏÅ¡ö¾¢òÐ §†¡Á了ö§Å¡õ ¿øÄ츢ɢ Ìñ¼ò¾¢ø ¯¼õÒ¸¨Çò §¾Å¡û ¿Ú츢 §†¡Á了ö¾¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) ÄÄ¢¾¡õÀ¢¨¸Â¢ý «Å¾¡Ãõ 68. ¸¡øÓ¾ø §¾¡ûŨà §†¡Á了öÐ §¾Å¡û ¸Øòмý ̾¢ì¸ ¿¢îºÂ¢ò¾¡÷¸û ! Á¢ýÉøÁ¨Ä §À¡Ä «ìÉ¢ Ìñ¼ò¾¢ø Á¢ýɢ즸¡ñ¦¼¡Õ ¸¡ó¾¢Ô¼ñ¼¡Â¢üÚ ¬îº¡¢Âòмý §¾Å¡û §¾ƒ¨…ì ¸ñ¼¡÷ «¾üÌû§Ç ‚ºìÃþò¨¾ì ¸ñ¼¡÷ «Æ¸¡É ‚ºìà þò¾¢ý §Áø ÄÄ¢¾¡ «õÁÉž¡¢ò¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 69. Å¡ÛĸòÐò §¾Å¡û ¾¡Àò¨¾ò ¾£÷ò¾¢¼ ÅóÐ ÄÄ¢¨¾ «Å¾¡ÃÁ¡ö ÀðÎį̀¼ ¸Å¢Âò¾¢Ã ¦À¡ýþõ ÀÇ¢î ôÀǢýÚ ´Ç¢ ¾¢¸Æ ‚ºìà რþò¾¢É¢ø §¾Å¢Ôõ º¢í¸¡Ã åÀÁ¡öì ¸¡ó¾¢ Á¢ýÉ ¬ÄÅð¼õ ¦Åñº¡ÁÃõ §À¡¼îº¸¢¸Ùõ «ì¸¢É¢ Ìñ¼ò¾¢ý ¿ÎÅ¢ø Åó¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(22)

70. ÀòÁá¸ò¾¢É¡ø þÕÀ¡¾í¸Ç¢Öõ À¡¾…Ãõ À£Ä¢ ¦¸¡Ö͸Ùõ †õ…õ§À¡§Ä «õÁý ¿¨¼ÂÆÌõ ¿øÄ ¡¨Éòо¢ì¨¸§À¡ø Ш¼ÂÆÌõ º¢Åó¾ À£¾¡õÀÃõ ¯Îò¾À¢ý ¾ðÎõ º¢Úò¾ þ¨¼Â¢ø þÃò¾¢É §Á¸¨ÄÔõ ¿Å¿£¾õ §À¡ýÈ ¦¾¡ôÒû º¢ýÉ ¯¾Ãò¾¢ø «Æ¸¡ö ÓõÁÊôÒ¼ý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 71. ¾¡Á¨Ã ¦Á¡ðΧÀ¡ø ¾Ç¾¦ÇýÚ þÕ Š¾Éí¸Ùõ ºÃôÀÇ¢ ÓòÐ…Ãõ ¸ÓÌ ºíÌ §À¡Äì ¸ØòÐõ ƒÅó¾¢Å¨¸ ¸ðÊ Á¡¨Ä¸Ùõ ¿¡ý̨¸Ôõ ¿ÅÃò¾¢ÉÁ¢¨Æò¾¢ð¼ ŨÇÔí ¦¸¡Ö…¤¼ý ¿¡Ö¨¸Â¢ø ¸¨½Â¡Æ¢ Á¢ýÉ ¿Åì¸Â¢Úõ ¸ÕõÒõ ÐÃðÊÔõ Ò‰ÀÓõ ¿¡ýÌ ¨¸Â¢ÖÓñÎ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 72. ÀÅÇõ §À¡ø ¯¾Îõ ÌÕì¸ò¾¢ ¦Á¡ðÎô§À¡ø ÀøÖ¸Ç¢ý ´Ç¢ì ¸¡ó¾¢¸Ùõ ¸Õ¿£Äô Ò‰Àõ§À¡ø ŢƢÔõ ¾¡Æõâô§À¡ø ¸¡Ð¸Ùõ Å¢ü§À¡ø ÒÕÅí¸Ùõ «ÆÌ ºõÀ¸ ¦Á¡ðÎô§À¡ø ãìÌ ¿òÐõ ÒøÄ¡ìÌõ ¸ñ½¡Ê §À¡ø ¸ýÉí¸Ùõ þÕ¸¡¾¢ø µ¨Ä Ìñ¼Äõ šǢ Ӿġö þÄíÌõ ºó¾¢ÃÓÕÌõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 73. «÷ò¾ºó¾¢Ã¡¸¡Ã ¦¿üȢ¢ø º¢óàÃõ «¾¢ º¢ÅôÀ¡õ ãýÈ¡í¸ñ½Ð§À¡ø «÷ò¾ºó¾¢Ã¸¨ÄÔõ ÍðÊá째¡ÊÔõ «ÆÌ ¿£ÇÁ¡É §¸ºò¾¢ý §Áø º¢ó¾¡Á½¢ Ãò¾¢Éò¾¡§Ä ¸¢¡£¼õ º¢Ã…¢§Ä ¾¡¢òÐì ¦¸¡ñÊÕ측ÇõÁý ºó¾Éõ ¸Šà¡¢ ÒÛÌ âÁ¡¨ÄÔõ ¾¡¢òÐ Á¡¾¡ Åó¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 74. Áñ¼Ä À¡Ä «Ãì¸ý §À¡ÄõÁý Å÷½Óõ ÅÇÓûÇ ºó¾¢Ã¸¡ó¾¢ º£¾ÇÓõ ¸ñ¼×¼ý §¾Å¢¨Âì ¨¸ÜôÀ¢ò §¾Å÷¸û ¸É¸ò¾Ê §À¡ø Å¢ØóÐ À½¢ó¾¡÷¸û ! §¾Å÷¸Ù¨¼Â §¾† ýò¨¾ì¸ñÎ ‚ÄÄ¢¨¾ ¦Áò¾ þÃì¸òмý «ùÅÇ× §À¨ÃÔõ «õÕ¾ì¸ñ½¡ø À¡÷òÐ «í¸į̀ȸû ¾£÷ò¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(23)

75. ¾¢¼Á¡É §¾†ò¨¾ «¨¼ó¾¡÷¸û §¾Å÷¸û §¾Å¢Ô¨¼Â ¸¢Õ¨À «Û츢Æò¾¡ø «Êì¸Ê ¿ÁЏ¡¢òРŢðÎ츣÷Å¡½÷ «ïºÄ¢ Àñ½¢ ŠÐ¾¢ ¦ºö¸¢È¡÷ µõ ¿§Á¡ ¿¡Ã¡Â½¢§Â À¸Å¾¢ ¯õ¨Á ŠÐ¾¢ ¦ºö¸¢ý§È¡õ «¾¢¾¢Òò¾¢Ã¡û þýÚ§À¡ø ±í¸Ù¨¼Â ¬Àò¦¾øÄ¡ó ¾£÷òÐ ±ýÚõ ±í¸¨Ç Ç¢ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 76. ãýÚÄ¸í¸¨ÇÔõ ¿¡ýÌ §Å¾í¸¨ÇÔõ Өō¾Ôõ ¦ÀüÈ Á¡¾¡ ¿£§Ã Å¡ÛĸÓõ …÷ŠáˆÂ¡¾¢¸¡ÃÓõ ÅÃÓõ …¡õáˆÂ¡¾¢¸¡ÃÓõ ¦¸¡ÎôÀÐ ¿£÷ ²ØÅ¨¸ §À¾ò¾¢ý ±ñÀò¾¢¿¡ý¨¸Ôõ þÇ¢ìÌõ ¾¡Â¡Õõ ¿£§ÃÂõÁ¡ º¡‰¼¡í¸Á¡¸ ¿ÁЏ¡¢ò§¾¡õ ¯ÁÐ ºÃ½¡õÒƒí¸Ç¢ø (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 77. «¾ÄÅ¢¾Ä Ã…¡¾Ä ÍÅ÷ì¸í¸Ç¢Öõ «õÀ¢¨¸Â¢ý §¾¸ ´Ç¢¸û Å£º ͨ¾Ôõ ;¡×¼ý «Ç§¸ºý «ì¸¢É¢ ÍÃ÷ ¸Õ¼÷ ¸¢ýÉ÷ º¢ò¾÷¸Ùõ †¡¢À¢ÃõÁ ®ºÕ¼ý ±øÄ¡õ ¯ÉÐ åÀõ ¡á§Ä Ч¾¡ò¾¢Ãõ ¦ºöÐ ÓüÚõ §Äºõ ¦º¡ý§É¡õ Á†¢¨Á Ä‡í§¸¡ÊÔûǾ¢ø ÄÄ¢¨¾ìÌ ¿ÁЏ¡Ãõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) ÄÄ¢¾¡õÀ¡û §¾Å÷¸ÙìÌ «ÀÂõ «Ç¢ò¾øÄÄ¢¾¡õÀ¡û §¾Å÷¸ÙìÌ «ÀÂõ «Ç¢ò¾øÄÄ¢¾¡õÀ¡û §¾Å÷¸ÙìÌ «ÀÂõ «Ç¢ò¾øÄÄ¢¾¡õÀ¡û §¾Å÷¸ÙìÌ «ÀÂõ «Ç¢ò¾ø 78. ŠÐ¾¢Â¡§Ä ¦Áò¾ÁÉí ÌÇ¢÷󾣊𢠦º¡øÖÅ¡û ¾¢ÕõÀ×õ ¸£÷Å¡½÷ìÌ þýÚ Ó¾ø ÀÂò¨¾ò àÃÅ¢ðΠŢÎí¸û þó¾ô Àñ¼¡…¤Ãý ¿ÁìÌ ÀïÍ «¨Ã ¿¢Á¢„ò¾¢ø Àñ¼¡…¤Ãô ÒØ¨Å «ì¸¢É¢ ±¡¢ò¾¡ü§À¡ø Ũ¾ò¾¢Î§Å¡õ ´Õš츢üÌ ÁÚ¦º¡øÄ¢ø¨Ä ¿ÁìÌ ¯í¸ð§¸ Áí¸Çõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) ÄÄ¢¾¡õÀ¡û ¸øÂ¡½õ ÄÄ¢¾¡õÀ¡û ¸øÂ¡½õ ÄÄ¢¾¡õÀ¡û ¸øÂ¡½õ ÄÄ¢¾¡õÀ¡û ¸øÂ¡½õ 79. «õÁÛõ «Å¾¡Ã Á¡É¨¾ÂÈ¢óÐ «ô§À¡Ð À¢ÃõÁ¡ Å¢‰Ï ÕòÃý Åó¾¡÷ Óõã÷ò¾¢¸Ù¼ý ÓÉ¢Å÷¸û ¸ó¾÷Å÷ ¸¢ýÉÃ÷ ¸¢õÒÕ¼÷ «ô…Ã…¤õ ¨ÅÃÅ÷ §‡òÃÀ¡Ä÷ ¸ó¾ý ¸½À¾¢ ±ðξ¢ìÌô À¡ÄÕõ ºì¾¢¸Ùõ šá†¢ º¡ÓñÊ Á¡¾í¸¢ Ó¾§ÄØ Á¡¾¡ì¸Ùõ Åó¾¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(24)

80. º¸ÄÕõ ÅóÐ ÄÄ¢¾¡ §¾Å¢Ô¨¼Â ºýɾ¢ ¿¢ÃõÀ¢ þÕó¾¡÷¸û Á†¡§¾Å¢¨Â ¿ÁЏ¡Ãõ ¦ºöРŢðÎ Å¡úò¾¢ ŠÐ¾¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û ¿¡ýÓ¸ý ¬ì¨»Â¡ø §¾Å¢ìÌ Áñ¼Àõ ¿øÄ º¢üÀ¢ Å¢ŠÅ¸÷Á¡Å¢É¡ø ᧃŠÅ¡¢ìÌõ þ¨ºó¾¡ô §À¡Ä§Å ¸¢Ã†õ ¿¢÷Á¡½ï ¦ºöШÅò¾¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 81. «õÁý ¸¢Õ¨À¡§Ä Å¢‰Å¸÷Á¡×õ «Æ¸¡É ÒÃí¸Ùõ º¨À¸Ù¼ý º¢ó¾¡Á½¢ ÃòÉõ ÀÇÀǦÅýÚ Á¢ýÉ …¢õ†¡…Éõ ¯ñÎ Àñ½¢ ¨Åò¾¡ý Àð¼½ «¨Áô¨ÀÔõ «õÁý ¾ý «Æ¨¸Ôõ À¡÷òÐô À¢ÃõÁ§¾Å÷ §Â¡º¢ì¸¢ýÈ¡÷ ¿¡ðÎìÌôÀ¾¢Â¡É «õÁÛ츢ô§À¡ ¿¡Â¸÷ §ÅñΧÁ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 82. §¾Å¢ìÌì ¸½ÅÉ¡÷ ®º÷ «øÄ¡Áø ƒ¸ò¾¢§Ä §Å§È ´ÕÅ¡¢ø¨Ä «ÅÕ째¡ ¬É¡ø ͼ¨Ä¢ø þÕôÒ «ÃÅÓõ ±ÖõÒ§Á ¬Àýõ º¡õÀÖõ ⺢ º¨¼Ôõ ¾¡¢òÐ ¾¨ÄÁñ¨¼ §Â¡ð¨¼Ôí ¨¸Â¢ø¦¸¡ñÎ «õÀÄò¾¡ÊÉ¡÷ þÅÕìÌì ¸½Åáö ¬ÌŦ¾ôÀÊ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 83. þôÀÊôÀ¢ÃõÁ¡ Áɾ¢¦Äñ½¢Â¨¾ ®º÷ «È¢óÐ ¿øÄ ´Ç¢Ô¼§É ÓôÀЧ¸¡Ê ÁýÁ¾¡¸¡Ã åÀÁ¡ö §Å„󾡢ò¾¾¢ …¤ó¾ÃÁ¡ö Á̼Ìñ¼Äòмý «ÆÌ À£¾¡õÀÃÓõ Á¡÷À¢ø ºó¾Éõ ÓòÐÁ¡¨ÄÔ¼ý §Á¡†É§Å„ó ¾¡¢ò¾¢Õó¾ôÀÊ §¾Å¢ Óý§É ¿¢ýÈ¡¡£ºý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 84. ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¢ø «¾¢…¤ó¾ÃÁ¡É ÄÄ¢¾¡§¾Å¢ìÌ þ¨ºó¾ «ÆÌõ ±ýÚõ À¾¢É¡Ú ÅÂÐó ¾¡¢òÐì ¦¸¡ñÎ þÕ츢ýÈ ®ŠÅèÃì ¸ñÎ À¢ÃõÁ¡ ¸¡§ÁŠÅæÃýÚ §ÀÕÁ¢ð¼ÅÕìÌõ ¸ñ½¡ðÊ ÄÄ¢§¾ŠÅ¡¢ §¾Å¢ìÌõ µ¦ÁýÚ þÅ÷¸û þÃñΧÀÕìÌõ þô§À¡ Ţš†ï ¦ºöÂÄ¡¦ÁýÈ¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(25)

85. ¸ÁÄ¡…ÉÕ¨¼Â ¬ì¸¢¨É¡ø Å¢ŠÅ ¸÷Á¡×õ ÁÂÛÁ þÕ§ÀÕÁ¡ö ¸ÁÉ£ÂÁ¡ö ŠÅ÷½ ÃòÉí¸Ç¡§Ä ¸Ä¢Â¡½ Áñ¼Àõ ¯ñ¼¡ì¸¢É÷ Å¡¨Æ, ¸ÓÌ, ¸ÕõÒ, âîºÃí¸Ùõ Å¡¼¡¾Á¡¨ÄÔõ ¿¢¨Èò¾¡÷¸û ¦¸¡ØóÐ, À¢îº¢ ÁÕ Ì¼ÁøÄ¢ þÕÅ¡‡¢ §¸¡Ä¡†Äõ ¦ºö¾¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 86. §º¡ÊòÐì ¸Ä¢Â¡½òÐ즸øÄ¡õ À¢ÃõÁ¡×õ §¸¡Å¢ó¾Õ¨¼Â ºõÁ¾ò¾¡§Ä ´Îì¸ Å½ì¸Á¡ö «õÁ¨Éô À¡÷òÐ ¯õ¨Áì ¸½ÅÕ¼ý À¡÷ô§À¡¦ÁýÈ¡÷ Á¡¾¡×õ ¾ýÛ¨¼Â ¸Øò¾¢Ä¢Õ󾦾¡Õ Á¡¨Ä¨Âì ¸ÆüÈ¢ «õÀÄò¾¢ø §À¡ð¼¡Ç ¿¡¾÷ ¸¡§ÁŠÅÃ÷ ¸Øò¾¢Äó¾Á¡¨Ä ტ¡ö §º÷ó¾Ð (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 87. ¸£÷Å¡½÷ Å¡ò¾¢Âõ À¾¢¦ÉðÎõ ÓÆì¸¢É¡÷ ¸£÷Å¡½÷ Ò‰À ÅՄ了¡¡¢ó¾¡÷ °÷ź¢ Ӿġ§É¡÷ ¿÷ò¾Éï ¦ºö¾¡÷¸û. ¯¼§É ¸øÂ¡½ §Å„õ ¾¡¢ò¾¡û ®ºÕó §¾Å¢Ôõ Á¡¨Ä¢ð¼¡÷¸û þÕÅÕõ þÕóÐ ¸ýëïºø ¬¼ Å¡…¤§¾Åá§Ä ¯¨ÁÂŨÇò ¾¡¨Ã Å¡÷ì¸î¦º¡ýÉ¡÷ À¢ÃõÁ¡ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 88. ÀòÁ¡…É÷ ¦º¡øÄ¡ø ¿øÄ Ó†¤÷ò¾ò¾¢ø À¡¢ÁÇ¢ìÌõ §¾Å…¨À ¿Î§Å Àò¾¢É¢Ô¼ý ܼ Å¢‰Ï¸¡§ÁºÕìÌô À쾢¡ö ÁÐÅ÷ì¸ó ¾¡ý ¦¸¡Îò¾¡÷ ¸¡§ÁŠÅÃÕìÌ ÄÄ¢§¾ŠÅ¡¢¨Âì ¸ýÉ¢¸¡¾¡Éõ ¦ºö¾¡÷ Á†¡Å¢‰Ï×õ ¸¡§ÁŠÅÃÕõ ¾¢ÕÁí¸øÂ ¾¡Ã½õ ¸ðÊÉ¡÷ ÄÄ¢¨¾ìÌî (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 89. ¦¿ö¡ø §†¡Á了öÐ À¡½¢ì¸¢Ã†½ï ¦ºöÐ ®º÷ «õÁ¨É «õÁ¢ ²üȢɡ÷ ¦Áö¡¸ «ìÉ¢¨Â ãýÚ ¾ÃïÍüÈ¢ Óì¸ñ½÷ ¦À¡¡¢Â¢É¡ø §†¡Áï ¦ºö¾¡÷ ¸¡§ÁîÅÃÕõ ÄÄ¢§¾îÅ¡¢¨Âò¾¡ý ¸Ä¢Â¡½ï ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡÷ …¤¸Á¡ö âÁ¢Ó¾ø ãýÚ §Ä¡¸ò¾Å÷¸Ùõ Ò¸úó¾¡÷¸û «¸Š¾¢Â§Ã (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(26)

90. ¸¡§ÁîÅÃÕìÌí ¸¡§ÁîÅ¡¢ìÌõ ¸ÕõÒ Å¢øÖ츨Çì ¦¸¡Îò¾¡÷ À¢ÃõÁ¡! âÁ£º÷ Å¢‰Ï¦¸¡Îò¾¡Õ¼§É Ò‰À À¡½í¸¨Ç þÕ§ÀÕìÌõ ÅÕ½ý ¦¸¡Îò¾¡ý À¡ºõ Å¢îŸ÷Á¡ Å¡úò¾¢ì ¦¸¡Îò¾¡ý þÃñÎ ÐÃðʸ¨Ç ¯Èí¸¡Áø «ìÉ¢ Å¡Ô×í ¦¸¡Îò¾¡÷¸û ´Ç¢Â¡É «Š¾¢Ãí¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 91. «ÅÃÅá§ÄÂ¡É «Š¾¢Ãí¸¨Ç «õÀ¢¨¸ Óý ¨Åò¾¡÷ «ÁÃ¦ÃøÄ¡õ ¸Ä¢Â¡½õ ¬ÉÀ¢ý …¡õáˆÂ «À¢§„¸õ ¸¡§ÁºÕìÌõ ¸¡§ÁîÅ¡¢ìÌõ Àð¼¡À¢§„¸ò¨¾î ¦ºö¾¡÷ §¾Å¦ÃøÄ¡õ À¡¢À¡ÄÉï ¦ºöРǢ츧ŠÀð¼½ôçźòÐìÌô Ò‰ÀÅ¢Á¡Éò¨¾ô ÀòÁ¡…É÷ ¦ºö¾¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 92. À¾¢¦ÉðÎ Å¡ò¾¢Âõ Áò¾Çõ ¾¡Çí¸û À¡ðÎô ÒøÄ¡íÌÆø §¸Ç¢ì¨¸Ôõ Á¾Â¡¨É ̾¢¨ÃÔõ ¦¸¡Ê¡ÄÅð¼Óõ Å¡¢¨ºÂ¡ö ÓÉ¢ÅÕõ Ч¾¡ò¾¡¢ì¸ §º¡ÊòÐ «õÁ¨ÉÔõ ¸¡§ÁîÅèÃÔõ §¸¡„¢òРŢÁ¡Éò¾¢§ÄüÈ¢ ¨ÅòÐì §¸¡„Á¡ö ¦¾ÕÅ£¾¢ ÅÕõ §À¡Ð †¡Ãò¾¢ §¸¡¨¾Â÷ ±Îò¾¡÷¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) §¾Å¢ Àñ¼¡…¤Ãý §Áø Ôò¾ò¾¢üÌô ÒÈôÀξø 93. áƒì¸¢Ã†ò¾¢ø ÅóÐ º¢õ†¡ºÉò¾¢ø ¿¡¾§Ã¡Îܼ þÕó¾¡û §¾Å¢ ¡º¢ò¾ §À÷즸øÄ¡õ «À£‰¼ÅÃí¸¨Çô À¡÷òÐì ¦¸¡Îò¾¡û «Á¢Õ¾ì¸ñ½¡ø ¸¡Á¡‡¢ ±ýÈ §À÷ ¦¸¡ÎòÐô À¢ÃõÁ§¾Å¡û ¸¡ò¾¢Õó¾¡û À¾¢É¡Â¢Ãõ ÅÕ„õ §¾Å¢Â¢ý ºó¿¢¾¢Â¢ø §¾Å¡û ¸¡ò¾¢ÕôÀ¨¾ò §¾Å¢Â¢¼ï ¦º¡ýÉ¡÷ ¿¡Ã¾÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 94. …¤ÃÓÉ¢§Åñξġø §¾Å÷ ¸¢Ã†í¸ÙìÌî ¦º¡øÄ¢ÂÛôÀ¢É¡û «õÀ¢¨¸Ôõ ÅÃò¾¡§Ä Á¾í¦¸¡ñ¼ Àñ¼¡…¤Ã¨É¢ɢ Ũ¾ì¸ §ÅϦÁýÚ ®îÅ¡¢Â¡û þ¸ƒ Ðø À¾¡¾¢¸Ù¼ý ¸¼ø «¨Ä§À¡Ä ÅÕ¸¢ýÈ¡û §º¨ÉÔ¼ý ºÐÃí¸Á¡É ºì¾¢ §º¨É¸Ù¼§É ºí¸¡¢ ÅÕ¸¢È¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(27)

95. ‚ºìà áƒÃ¾ò¾¢ü ¦¸¡ýÀÐ ¾ðÎ º¢í¸¡Ã ¯Õ¨Ç¸û ¿¡ýÌ §Å¾õ âˆÂÁ¡É ¾÷Á¡÷ò¾ ¸¡Á§Á¡‡õ ÒÉ¢¾Á¡É ¿¡ýÌ Ì¾¢¨Ã¸Ç¡õ! ¬É󾦸¡ÊÁÃõ «¾üÌ §ÁÄÆ¸¡ö ³óÐ §Â¡º¨É ¸Äõ ÓòÐį̀¼ ÓóáÚ §¾÷ôÀ¨¼ ÓØÐï ºì¾¢¸û šáû ÓØò§¾Õõ §¾Å¢ìÌî (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 96. «õÁý ¦¾¡ÃðÊ¢ø þÕóЦÁ¡Õ §¾Å¢ …õÀò¸¡¢ ±ýÚ ¯ñ¼¡É¡û ¿ý¨Á¡¸§Å À¢ýÛõ «îš娼Ծ¢ò¾¡û ¿¡¸À¡ºò¾¢§Ä ¯ñ¼¡¸¢ ¡¨É¸û …õÀò¸¡¢ìÌî §º¨É¡õ «îš娼ìÌì ̾¢¨Ã¸Ç¡õ ¾¡Â¡÷ Á󾢡¢½¢Ô¨¼Â ‚ºìÃò¾¢ø ¾ðÎì¸§ÇØñÎ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 97. Á󾢡¢½¢ §¾¡¢Öõ ‚ºìÃõ §À¡Ä§Å Á†¡ºì¾¢ §¾Å¢¸û ¿¢¨Èó¾¢Õ측û Å¢ó¨¾Â¡öô À¾¢É¡Ú ¿¡Áò¾¡ø §¾Å÷¸û Á󾢡¢½¢¨Â Ч¾¡ò¾¢Ãí¸û ¦ºö¾¡÷ º¢Â¡Á¨ÇÔ¨¼Â ¾¢Õ쨸¢ĢÕóÐ ¾¡Ûõ À¡½ò§¾¡¦¼¡Õ §¸¡¾ñ¼ò¨¾ ¿ÁЏ¡¢ò¾õÁÉ¢¼õ Å¡í¸¢§Â Á󾢡¢½¢ ¿¡Â¸¢ ÅÕ¸¢È¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 98. ¾£÷츾ñ¼¿¡¨¾ ‚ºìÃò§¾ÕìÌò ¾¢ð¼Á¡¸ ³óÐ ¾ðÎì¸Ùõ ¸÷츢¸Ç¡É Ð÷쨸¸Ùõ «ìÉ¢ Ð÷쨸¸Ùõ ÅÉ Ð÷쨸¸Ùõ ¾÷ì¸Á¢øÄ¡ ¿øÄÅ÷ì¸í¸Ç¡É ý «÷츢¸Ùõ Á¢¸ ¿¢‰¸ÇÁ¡ö «÷ì¸Å÷½¢¸û ÀÄ Å÷ì¸í¸Ç¡ø ±íÌõ ±ì¸¡Öõ ¾ü¸¡ôÀ¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 99. šá†¢ §¾¡¢Öõ ºì¾¢¸û þÕ츢ýÈ¡÷ šá†¢ô §À¡ýÈ Àá츢ÃÁÁ¡öì §¸¡ÃÁ†¢„õ Á¢Õ¸õ º¢õ†õ ¡Ǣ§Áø ܼ ÅÕ¸¢È¡÷ ºì¾¢¸Ùõ ¾ñ¦¼ÎòÐÅÕõ šá†¢¨Â §À¡üÈ¢ «ô…ʾ¢¡£¸Ùõ §¾Å÷¸Ùõ ¸ñÎ ÀýÉ¢ÃñÎ ¿¡Áò¾¡ø šá†¢¨Âì ¨¸ÜôÀ¢ ŠÐ¾¢ì¸¢ýÈ¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(28)

100. þÕÀò¨¾óÐ ¿¡Áò¾¡§Ä ‚§¾Å¢¨Â ±øÄ¡ò §¾Å¡Ùõ ŠÐ¾¢¦ºö¸¢ýÈ¡÷ ´ÕÅÕìÌõ ¦º¡øÄì ܼ¡Ð þи¨Ç ¯ÉìÌî ¦º¡ý§É¡õ ¾ýÂý ¬É¾¢É¡ø þýÛí§¸û ¦º¡ø§Å¡õ þÉ¢§ÁüÈ¡ý Ôò¾í¸û þôÀÊ ƒ¸ýÁ¡¾¡ ÅÕ¸¢È¡û À¢ýÛï ºì¾¢§º¨É ÅÕ¸¢ýȨ¾ì §¸ð¼¡ø À¢øÄ¢ ÝýÂó¾£Õõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 101. Ìó¾õ ®ðÊÅ¡û ÀÃÍ Àð¼Âõ ¸ò¾¢ §¸¡¼¡Ä¢ Å¢øÄõÒ ¯Ä쨸¸Ùõ Áó¾¢ÃÅ¡û ÝÄõ ¸Äô¨À ÓºÄòмý Åð¼ì¸ò¾¢¸û ¦ÅðÎì¸ò¾¢¸Ùõ ňƒ¢ÃïºÓ¾¡Î ¸¨¾¸û ÀøÄÂÓõ À¡½õ À¡ºõ ºìáԾÓí ¦¸¡ñΠňƒ¢ÃÁ¡¸¢Â Á󾢡¢½¢ šá†¢ §º¨ÉÔõ ÅÕ¸¢ýȾ¢ôÀÊî (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 102. À Å÷½¢ ¸£ÚÀ Å÷½¢¦À¡Ð À¢îº¢ò ¦¾¡í¸ø Å÷½¢ Áïºû Å÷½¢ Óîºó¾¢Å÷½¢ ÓØÐõ ¿£ÄÅ÷½¢ Á¢îºÓûÇ ³óÐ Å÷½¢¸Ùõ Ð÷쨸 À¢¼¡¡¢Ôõ º¨¼îº¢¸Ùõ Ðö ÅÊ×ûÇ §¸º¢¸Ùõ ¸÷츢Ôõ ¸¡Ç¢Ôõ þÇí§¸¡À¡Ç¢Ôõ ¸¡Ç§Á¸õ §À¡ø šáû (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 103. Àòø¡Ç¢¸û ýÀòø¡Ç¢¸û, ţà Á÷ò¾É ¸¡Ç¢¸û Õòà ¸¡Ç¢¸Ùõ ¦¿üȢ¢ø ¦¿ÕôÒ¸û ¯ûÇ ¸¡Ç¢¸Ùõ ÍüÈ¢ Åð¼Á¡ö ÅóÐÚÁ¢ì¦¸¡ñÎ «‰¼ ¿¡¸í¸û «Å÷¸Ù측Àýõ «øÄ¡ÁÖõ ÃòÉì¡£¼Ó¾ø Àð¨¼Â¨Ã »¡ñ ´ðÊ¡½ï ºÄí¨¸ Ó¾ø À½¢¸Ùõ «Å÷ìÌñÎ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 104. ¨¸Â¢ø ÓÚìÌÅ¨Ç ¸¨½Â¡Æ¢ §Á¡¾¢Ãõ ¸Éò¾ ¦¸¡í¨¸ì ¸ÅºÓõ ºÃôÀÇ¢Ôõ ÐöÂÅ÷½ôÀðÎ ÐÄíÌõ §¾¡Îò ¾ì¨¸ §º¡À¢¾Á¡öò ¦¾¡íÌõ ÓÕÌÓ¾ø ºó¾¢ÃôèÀ Ý¡¢ÂôèÀ ¾¨Ä¢ø À¢ýÉø ºÐÃ¡É Ã¡ì§¸¡Ê ÌïºÄÓí ¦¸¡ð¨¼ º¢óàà ºì¾¢¸û ÍÀºÌÉí¸ñÎ ¦¾¡¨¸ ¦¾¡¨¸Â¡ö šáû (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(29)

105. þýÉÓñÎ ¨ÅÃÅ¡û ⾸½í¸û þó¾î §º¨É ±ñ½ò ¦¾¡¨¸¸û þø¨Ä ¦º¡ý§É¡ Á¢ýÉõ þÅ÷ Å¡†Éí¸¨Ç째û ¦¾¡¨¸Â¢øÄ¡ò §¾÷¸Ùõ ¡¨É¸Ùõ šԧŸÁ¡É §Å¸ì ̾¢¨Ã¸Ùõ ¬Â¢Ãí§¸¡Ê º¢õ†Å¡¸ÉÓõ šԸռ¦É¡ìÌõ â¾í¸û Ӿġö Å¡†Éí¸Ç¢ø šáû (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 106. ¬ÄÅð¼õ ¦Åñ¸ò¾¢ì ̨¼¸û ¦¸¡Ê¸û ¦¸¡ñÎ «…¤Ã¡û§Áø §¸¡À¢‰¨¼¸Ç¡¸ì §¸¡Ä¡†ÄÁ¡¸ Ôò¾ §À¡¢Å¡òÂõ ÓÆí¸ ¦¸¡Ê ÀÈì¸ «½¢Â½¢Â¡ö šáû §¾Å Å¡ò¾¢Âõ ÓÆí¸ ¸ó¾÷Å÷ ¸¡Éõ Àñ½ §¾Å¾¡…¢¸û ¿¡ðÊÂÁ¡ÊÅà à ÓÉ¢Å÷ ÁÄ÷ ¦º¡¡¢Â ÄÄ¢§¾îÅ¡¢ ͸òмý ÅÕ¸¢È¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 107. §¾Å¢ Ôò¾ò¾¢üÌ ÅÕ¸¢ýȨ¾ì §¸ðÎ ¾¢Î츢ðÎô Àñ¼¡…¤Ãý º¨À¢ø §¸¡Àòм§É º¢õ†¡ºÉò¾¢Ä¢ÕóÐ ÜÊ «…¤Ã¡§Ç¡Î §Â¡º¢ò¾¡ý þʧÀ¡ø «ð¼¸¡ºï¦ºö¾¡ý. §¸¡ð¨¼ Å¡ºø¸û ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ ¸¡Åø ¨Åì¸î ¦º¡ýÉ¡ý ÌÊÄ¡‡ý Á󾢡¢¨Â Ôò¾ò¾¢ü¸ÛôÀ¢É¡ý §¸¡À¢‰¨¼ ÄÄ¢¨¾Ô¼ý (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 108. «…¤ÃÀ¾¢Ô¨¼Â Å¡÷ò¨¾¨Âì §¸ðÎ Á󾢡¢ «¾¢¸¨…ýÂï §ºÉ¡¾¢À¾¢¸Ù¼ý þ¨ºóÐ ¿¡üÀÐ «¦‡Ç†¢½¢ §º¨É¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ±øÄ¡ Å¡ºø¸¨ÇÔõ ¸¡ì¸î ¦º¡ýÉ¡ý Ð÷Á¾¨É Ôò¾ò¾¢üÌô §À¡Ìõ ÀÊìÌî ¦º¡øÄ¢ÂÛôÀ¢É¡ý §º¨ÉÔ¼ý Ð÷Á¾¨É ºõÀò¸¡¢ÂõÁý Ũ¾òÐ ¿¢÷ãÄÁ¡ì¸¢É¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 109. ¯ÃñÊ ºõÀò¸¡¢Â¡ø ¯Õñ¼¡ý Ð÷Á¾¦ÉýÚ ÁÕñÎ Åó¾…¤Ã÷¸û ӨȢð¼¡÷¸û ¦ÅÌñÎ Àñ¼¡…¤Ãý Ìñ¼¨ÉÂÛôÀ¢É¡ý ¯Õñ¼¡ý «ÅÛõ «îš娼¡§Ä ÒÃñ¼¡ý Ìñ¼¦ÉýÚ ¾ôÀ¢ µÊÅó¾§À÷ ÁÕñ¼ Àñ¼É¢¼õ Á¢ÃñÎ ¦º¡ýÉ¡÷ ¸ÃñÊ ±ñ¦½¨Âì ¸¡ö ¦Åó¾ Òñ½¢ø Å¢ð¼¡÷ §À¡ø ÌÄí¸¢É¡ý Àñ¼Ûõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(30)

110. ¸Ãí¸÷ Ó¾¨ÄóÐ §ºÉ¡À¾¢¸¨ÇÔõ ÐÃí¸¡¾¢ §…¨É§Â¡¼ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡ý ¸ÎÅ¢„Á¡¨Â¨ÂÔõ º÷ô§À½¢ô À¢º¡¨ºÔõ ÐÃí¸§É¡Îܼ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡ý À¡Å¢ º÷ô§À½¢ «…¤Ãý ¬ì¸¢¨É¡§Ä À¡õÒ¸¨Çô ¦ÀüÈ¡û ¾ý §¾¸ò¾¡ø ! ²Å¢É¡û À¡õÒ¸¨Çî º÷ô§À½¢î ºì¾¢¸û §Áø ±øÄ¡î ºì¾¢¸ðÌõ ƒÂõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 111. Å¢¾Å¢¾ º÷ôÀí¸û Å¢„ò¨¾ì ¸ì¸¢ì¦¸¡ñΠŢØó¾Ð¸û ºì¾¢ §º¨É¢ý §Áø þ¨¾ì ¸ñÎ ¿ÌÄ¢ÂõÁý ¸Õ¼ý §¾¡Ç¢ø þÕó¾¾¢ §Å¸Á¡ö µÊÅóÐ À¡õÒìÌ Á¢ÕòÔÅ¡õ ¸£¡¢ôÀ¢û¨Ç¸¨Çô ÀøÖ¸Ç¢Ä¢ÕóРŢÆÅÊò¾¡û «õ¦ÁðÎô À¡õ¨ÀÔõ Ðñ¼¡ì¸¢ÂÐ «õÁý ¸£¡¢ôÀ¢û¨Ç¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 112. º£È¢ì¦¸¡ñÎ ¸£¡¢ôÀ¢û¨Ç¸û ´ýÈ¡öì ÜÊ §º¨É ¡¨É ̾¢¨Ã «…¤Ã¡û §Á§Ä ²È¢ôÀ¢ÊòÐì ¸Êò¾ ¦‡Ç†¢É¢¸û ±øÄ¡ «…¤Ãô§À¨ÂÔõ ¦¿¡Ú츢òÐì¸û ³óÐ ¸Ãí¸÷ ¸ØòÐ츨ÇÔõ À¢ïͧÀ¡ø ¿Ú츢ɡû ¿Ì§ÄîÅ¡¢ «ïº¡¾ ¿ÌÄ¢ìÌ «í§¸ §¾Å¢Á½¢Ôõ «õÁý Á󾢡¢½¢ ®ó¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 113. þÅ÷ §À¡ÉÀ¢ýÒ Àñ¼¡…¤ÃÉÛôÀ¢É¡ý ²Ø À¢Ä¡Š¸Ã÷ Á󾢡¢Ã¡ÏÅÓõ «Å÷ ¸ñ½¢ø Ý¡¢Â¨É ÅÕò¾¢ ÅÃò¾¡§Ä «õÁý §º¨É¨Â оõÀ¢ì¸î ¦ºö¾¡ý À¢Ä¡Š¸Ã÷ оõÀɨ¾ì ¸ñÎ §¾Å¢Â¢ý ¬ì¸¢¨É¡ø ¾ñ¼½¢ Å¢¨ºÂ¡ö Åó¾¡û ÌÕ¼¡¸¢ Óý¦ÉØ Á󾢡¢ ¾¨Ä¸¨Çì ¦¸¡öÐ Á¡¨Ä ¾¡¢ò¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 114. ÁÊó¾¡÷ Á󾢡¢ ±ýÚ §¸ðÎô Àñ¼¡…¤Ãý ÅóÐ ¾õÀ¢Á¡÷¸Ù¼ý §Â¡º¢òÐì ÌÊÄ¡‡¨É À¢ýÛï §º¨É§Â¡¼ÛôÀ¢É¡ý ¦¸¡ðÊô ¦À¡¢Â Ôò¾õ Àñ½î¦º¡ýÉ¡ý ÄÄ¢¨¾¨Âô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ÅÃî ¦º¡øÄ¢ ´Ç¢ò¾ÛôÀ¢É¡ý ¾õÀ¢ Å¢„í¸¨ÉÔõ ¸Ç× ¦ºöÂî ¦º¡ýÉ¡ý À¾¢¨É󾅤áټý ¸¡§ÁîÅ¡¢ìÌ ƒÂõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(31)

115. «Š¾Á¢ò¾À¢ý§É Áĸý Ó¾øÀ¾¢ ¨ÉóÐ «…¤Ã¡§Ç¡§¼ ¦ÁûÇ ÅóÐ ÍüÈ¢Öõ À¾¢¨ÉóÐ «¦‡Ç†¢½¢Â¡ø §¾¨Ãî ÍüÈ¢ ŨÇòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý; Å¢„í¸Éô§À¡ §¾¡¢ý Ó¾ø ¾ðÊø þÕ츢ýÈ ºì¾¢¸û §¾Å¢ìÌ Ó¨È¢ðÎ «ÄȢɡ÷¸û §¸¡ÃÁ¡öì ÌÊÄ¡‡ý Ôò¾ï ¦ºö¸¢È¡ý ̨ÈÅ¢ø¨Ä ÄÄ¢¨¾ìÌ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 116. À¢ý§É ¸ûÇ÷ ÅóÐ ¦ºöÔí ¸Ä†ò¨¾ô ÒÃðÎî ¦ºö¨¸¨Âò §¾Å¢ÂȢ¡Áø Óý§É ¾ñ¼¿¡¨¾î ¦ºö¸¢ýÈ ºñ¨¼Â¢ý §ÅÊ쨸 À¡÷ò¾õÁ É¢ÕóÐÅ¢ð¼¡û ЧḢ Å¢„í¸ý ´Õ À¡½ò¾¡ø §¾¡¢ý ÐÄíÌí ¦¸¡Ê ¾ý¨É «ÚòÐÅ¢ð¼¡ý §Å¸Á¡öô ÒÕÅí¸¨Ç «õÁý §¸¡Àò¾¡ø Å¢øÖô §À¡ø ŨÇò¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 117. Á¡¾¡ Ó¸ò¾¢Û¼ §¸¡Àò¾¢Ä¢Õó¾ Á¡É¢¸û À¾¢¨ÉóÐ ¸¡§ÁîÅ¡¢¸û À¡¾¸ «…¤Ã¨Éì ¦¸¡øÄ «õÁÉÛôÀ ÒÈôÀð¼¡û ˆÅ¡Ä¡Á¡Ä¢É¢ Ó¾ø Áĸý Ó¾ü À¾¢¨É󾅤á¨ÇÔõ Åó¾ §º¨É¨Âì ¦¸¡ýÈ¡û ¸¡§ÁîÅ¡¢¸û ¦ÁÄ¢ó¾ Å¢„í¸¨Éì ¦¸¡øÄ¡Áø ÐÃò¾¢§Â ÄÄ¢¨¾Â¢ý ÓýÅó¾¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 118. ÌÊÄ¡‡¨ÉÔõ ÐÃò¾¢É¡û šá†¢ ÜÊÅó¾ «…¤Ã¡¨Çì ¦¸¡ýÈ¡û Å¢ÊÂü¸¡Äí¸ñΠŢ„í¸ý ¦ºö¾Ð¸¨Ç Å¢¨ºÂ¡ö Á󾢡¢½¢ ¾ñ¼¿¡¨¾ÔÁ¡ö «õÀ¡Ç¢¼ò¾¢ø ¦º¡øÄ¢ ˆÅ¡Ä¡Á¡Ä¢É¢Â¡§Ä «ì¸¢É¢ì §¸¡ð¨¼¨Âô §À¡¼î ¦º¡ýÉ¡û ¦¾ýÒÈõ Å£¾¢¦Â¡Õ §Â¡ƒ¨É Å¡ºÄ¢ø оõÀ¢É¢Ôõ ¸¡Åø (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 119. ÓôÀÐ §Â¡ƒ¨É ¯ÂÃÓûÇ §¸¡ð¨¼ ÓØÅÐõ áÚ §Â¡ƒ¨É ÍüÈÇ× þôÀÊ ‚ºì¸Ãò§¾Õï §º¨ÉÔí¦¸¡ñÎ þÕ츢ýÈ¡÷ ºì¾¢¸û ¾£ì§¸¡ð¨¼ìÌû ¾õÀ¢Ôõ Á󾢡¢Ôõ ¾ôÀ¢ Å󾨾Ôõ ºÄ¢Â¡¾ ¾£ì§¸¡ð¨¼ Á†¢¨Á §¸ðÎ «ýÀ¡ö ÓôÀÐ À¢û¨Ç¸¨Çô Àñ¼ý ºñ¨¼ìÌ «ÛôÀ¢É¡ý §¾Å¢§Áø (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(32)

ÄÄ¢¾¡ÌÁ¡¡¢Â¡¸¢Â À¡Ä¡õÀ¢¨¸Â¡ø ÄÄ¢¾¡ÌÁ¡¡¢Â¡¸¢Â À¡Ä¡õÀ¢¨¸Â¡ø ÄÄ¢¾¡ÌÁ¡¡¢Â¡¸¢Â À¡Ä¡õÀ¢¨¸Â¡ø ÄÄ¢¾¡ÌÁ¡¡¢Â¡¸¢Â À¡Ä¡õÀ¢¨¸Â¡ø Àñ¼Òò¾¢Ã¡û žõÀñ¼Òò¾¢Ã¡û žõÀñ¼Òò¾¢Ã¡û žõÀñ¼Òò¾¢Ã¡û žõ 120. Àñ¼Òòáû ºñ¨¼ìÌ Å󾨾ì¸ñÎ À¡Ä¡õÀ¡¨Çò §¾Å¢ÂÛôÀ¢ ¨Åò¾¡û ¸ñʾ þò¾¢É¢ø ²È¢ì¦¸¡ñÎ Åó¾¡û ¾ñÊÉ¢ Á󾢡¢½¢ Ш½Â¡ö Åó¾¡û Àñ¼Òòá¨ÇÔõ Åó¾ «…¤Ã¡¨ÇÔõ ¸ñ¼í¸ñ¼Á¡öî §º¾¢òÐò Ðñ¼Á¢ð¼¡û Áñ¼Äõ Ò¸Æò §¾Å¡û Ò¸úÁ¡¨Ä Á¡¾¡ «Õ¸¢ø Åó¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) Å¢¿¡Â¸ã÷ò¾¢Â¡ø Å¢ìÉÂó¾¢ÃÁÆ¢¾øÅ¢¿¡Â¸ã÷ò¾¢Â¡ø Å¢ìÉÂó¾¢ÃÁÆ¢¾øÅ¢¿¡Â¸ã÷ò¾¢Â¡ø Å¢ìÉÂó¾¢ÃÁÆ¢¾øÅ¢¿¡Â¸ã÷ò¾¢Â¡ø Å¢ìÉÂó¾¢ÃÁÆ¢¾ø 121. À¡Ä¡§¾Å¢ ¨¸Â¡ø À¢û¨Ç¸û Á¡ñ¼¨¾ô Àñ¼ý §¸ðÎôÒÄõÀ¢ «Ø¾¡ý ¦Áò¾ ¦¸¡¨Ä À¡¾¸ý Å¢ìÉÂó¾¢Ãï ¦ºöÂî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ÞÃý Å¢Íì¸¢Ã¨É «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡ý Љ¼Å¢Í츢Ãý «ìÉ¢ì §¸¡ð¨¼Â¢ø ÅóÐ ÍüÈ¢ ¯û§Ç §À¡¸Á¡ð¼¡§¾ ¦¸ð¼Åý À¡¨È¢ø ±ðÎò §¾Å§¾Âó¾¢Ãõ º£È¢ ²Å¢É¡ý §¸Ùõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 122. Âó¾¢Ãò¾¡ø ºì¾¢¸û Òò¾¢ ÁÂí¸¢§Â ±ø§Ä¡Õõ оõÀ¢òÐ þÕó¾¡÷¸û ¾ñÊÉ¢ Á󾢡¢½¢ «õÀ¡Ç¢¼ò¾¢üÌî ¦º¡øÄ Á¡¾¡×õ ¸¡§Áº÷ Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò¾¡û ºì¾¢ ¸½À¾¢ Íò¾ ć½òмý ¾¢Î¦ÁýÚ Ì¾¢òÐ ÅóÐ Âó¾¢Ãò¨¾ì Ìò¾¢ò¾ý ¦¸¡õÀ¡§Ä àÇ¡öô ÀÈì¸ Å¢ð¼ Ìà Ӹ÷ìÌî (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 123. ¸¡¾¡§Äا¸¡Ê §º¨É¸¨ÇÔõ ¸½À¾¢ÔÁô§À¡ ¯ñ¼¡ì¸¢ «ÚÀò¾¢Â¡Ú §ºÉ¡¾¢À¾¢¸¨ÇÔõ º¢Õ‰ÊòÐ «ó¾ Å¢Í츢Ãý §º¨É¸¨Ç «Ê§Â¡Î Ũ¾òÐ «Åý §ºÉ¡¾¢À¾¢Â¡õ ¡¨É Ó¸¡…¤Ã¨ÉÔõ Ũ¾ò¾¡÷ «õÀ¡û ÅÃí¦¸¡Îò¾¡û ¸½À¾¢ì¸ô§À¡ «¨ÉÅÕõ ⃢ì¸î (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(33)

Àñ¼¡…¤Ãý ¾õÀ¢¸û þÕÅ¡¢ý ¸¨¾ Àñ¼¡…¤Ãý ¾õÀ¢¸û þÕÅ¡¢ý ¸¨¾ Àñ¼¡…¤Ãý ¾õÀ¢¸û þÕÅ¡¢ý ¸¨¾ Àñ¼¡…¤Ãý ¾õÀ¢¸û þÕÅ¡¢ý ¸¨¾ 124. ºì¾¢¸ÙìÌÁô§À¡ Òò¾¢ ¦¾Ç¢ó¾Ð ¾¨ÁÂý Óý µÊô§À¡É¡ý Å¢Í츢Ãý À¢ò¾ý Àñ¼¡…¤Ãý Å¢Í츢à Ţ„Âí¸¨Çô À¢ýÛÁÛôÀ¢É¡ý ƒÂ¢ì¸î ¦º¡øÄ¢ þÕÅÕõ ¿¡ëÚ ¦‡Ç†¢½¢ §º¨ÉÔ¼ý ±øÄ¡î §ºÉ¡¾¢À¾¢¨ÂÔí ÜðÊ즸¡ñÎ ¬¼õÀÃÁ¡ö «ìɢ째¡ð¨¼ Å¡ºÄ¢ø Åó¾¡÷ «ó¾î ºì¾¢¸ÙìÌî (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 125. Å¢„í¸¦É¡¦¼¾¢÷ò¾¡û Á󾢡¢Â¢½¢Ôõ ¦À¡øÄ¡ Å¢Íì¸¢Ã¨É ±¾¢÷ò¾¡û šá†¢§¾Å¢ «îš娼 ӾġɧÀ¦Ã¾¢÷ò¾¡û «ó¾î §º¨É¸Ç¦‡Ç†¢½¢¸¨ÇÔõ Åﺸ Å¢Í츢Ãý À¡½ ÅÕ„ò¾¡ø Å¡Ê ¦ÁÄ¢óÐ ºì¾¢ §º¨É¸Ùõ «õÀ¡Ç¢ý §º¨É¸û «Š¾¢Ãò¾¢ý ¾¡Àò¾¡ø «õÁ¨É §ÅñÊÉ¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 126. Á󾢡¢½¢ ¯¨Ã¡§Ä šá†¢ º¢óШÅî ºì¾¢¸û ¾¡Àó¾£Ã «¨Æò¾¡û ÅóÐ ¦º¡¡¢ó¾Ð Íò¾ ¸íº¡ ¾£÷ò¾õ šýòÐ쨸§À¡ø þÃñÎ º¡Áõ §ÅñÊ ÁðÎõ ÌÊò§¾ ºì¾¢¸¦ÇøÄ¡õ ¦ÅÌ ¾¡¸ó¾£÷óÐ ÀÄÁ¨¼óÐ §¾¸ì¸¨Ç¸û ¾£÷óÐ ºì¾¢ §º¨É¸¦ÇøÄ¡õ ƒÂòмý ±¾¢÷ò¾¡÷¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 127. Åó¾ «¦‡Ç†¢½¢ ¾É¢ø ´ü¨Èô Àí¨¸Ôõ Á󾢡¢½¢ Ũ¾ò¾¡û Å¢„í¸¨ÉÔõ º£È¢ì¦¸¡ñΠŨ¾ò¾¡û Áü¦È¡ü¨ÈôÀí¨¸ šá†¢ Ũ¾ò¾¡û Å¢ÍìèÉÔõ Åó¾ §º¨É¸Ç¢ý ÁüÈ ´Õ Àí¨¸Ôõ ÁÕñʼ Ũ¾ò¾¡û «îš娼 «È¢óЦ¸¡û ãýÚ ¿¡û Ôò¾õ ÓÊ󾾢ɢ «õÁÛ째 ƒÂõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) Àñ¼¡…¤Ãý Ôò¾ò¾¢üÌ ÅÀñ¼¡…¤Ãý Ôò¾ò¾¢üÌ ÅÀñ¼¡…¤Ãý Ôò¾ò¾¢üÌ ÅÀñ¼¡…¤Ãý Ôò¾ò¾¢üÌ ÅÕ¾øÕ¾øÕ¾øÕ¾ø 128. §ºÉ¡¾¢À¾¢¸û Ó¾ø ¾õÀ¢¸û ŨÃìÌõ ¦ºÄÅ¡öô §À¡É¨¾ì§¸ðÎô Àñ¼¡…¤Ãý Á¡Éí¦¸ð¼Åý þýÛõ À¢ýɾ¢ §¸¡ÀÁ¡ö Á§†îÅ¡¢¨Â ¨ÅÐ ¾¢ðÊ즸¡ñÎ ¸ÊòÐ즸¡ñ¼¡ý Àü¸¨ÇÔõ ¯¾ð¨¼Ôõ ¸ñ¸Ç¢§Ä «Éø¦À¡È¢ ÀÈì¸ì ÌÊÄ¡‡¨Éô À¡÷òÐ ¬ì¸¢¨É ¦ºö¸¢ýÈ¡ý ¸¢ôÀìÌÆó¾¡ö §¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(34)

129. §¸Ç¡ö ÌÊÄ¡‡¡ ÄÄ¢¨¾ ¦ÂýÀ¡¦Ç¡Õò¾¢ §¸Î ¦ºö¾¡û ¿Á츢ɢÂÅ¨Ç Å¡Ç¡§Ä §Äͧĺ¡¸§Å ¦¸¡ö¸¢§È¡õ ÅÃÅ¢ÎÅ¡ö ±ýÈý §º¨É¦ÂøÄ¡õ Óí§¸¡ð¨¼ Å¡ºÄ¢ø ¸¡ìÌõ §º¨É¨Âò¾ûÇ¢ Á¢îºõ Á£¾¢Â¡ÔûÇ §º¨É¦ÂøÄ¡õ ¦Àñ¸û ¾Å¢Ã ÁüÈô §À÷¸Ùõ ÒÈôÀð¼¡÷ ¦Àñ¦¸¡Ê ÄÄ¢¨¾ìÌ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 130. ¸Ø¨¾ ¸ðÊÉ §¾÷¸û ̾¢¨Ã ¸ðÊÉ §¾Õõ ¸ÎÅ¡öì ¸ÃÊ º¢õÁ ´ð¨¼ Ó¾ø ¸ØÌ즸¡Ê §¸¡Æ¢ ¸¡ì¸¡ö ÀÕóÐÓ¾ø ¸ÕõÀýÈ¢ ¦ºó¿¡ö¸û À¡õÒ¸Ùõ â¾ôÀ¢§Ã¾ §Å¾¡Ç Å¡¸Éò¾¢Öõ À¢ýÛõ «§¿¸ Å¡¸Éò¾¢Öõ Å¢¾Å¢¾Á¡Â¡Ô¾í ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢ýÈ¡ý Å¢î§ÅîÅ¡¢ìÌ ƒÂõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 131. þÃñ¼¡Â¢Ãò ¾¢Õáü¨Èõ Àò¾ïº¦‡Ç†¢½¢ §º¨É¸û ¾ý¨É ¿¼ò¾¢ì¦¸¡ñÎ Àñ¼¡…¤ÃÛó §¾¡¢§ÄÈ¢§Â ÒÈôÀð¼¡ý «ÀºÌÉí¸ñ¼¡÷ «…¤Ã¡Çí§¸ Óý âÁ¢ ¿Îí¸¢üÚ ¬¸¡Âò¾¢Ä¢ÕóÐ Óý Å¢Øó¾Ð Ãò¾ï §º¡¨É¡¸ ¦¸¡õÀ¡¨É¸Ù¨¼Â ¦¸¡õÒ¸û ÓÈ¢ó¾É ÌÄ ¿¡¨¾ì§¸ ƒÂõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 132. ±ó¾ ¯üÀ¡¾Óõ ±ñ½¡Áø ÅÕ¸¢È¡ý þÄÅõÀïÍ ¸¡üÈ¢ø ÀÈ츢ýÈ¡ô§À¡ø ¦À¡øÄ¡¾ ¸¡Äò¾¢ø Àñ¼¡…¤Ãý §º¨É ÒÈôÀð¼ ¾õÁ¨É ƒÂ¢ì¸¦Åý§È Љ¼ôÀñ¼¡…¤Ãý ÅÕŨ¾ì ¸ñÎ Ý¡¢Â ºó¾¢Ãý ²Ø ºÓò¾¢ÃÓõ «‰¼¾¢ì ¸ƒí¸Ùõ «ÄÈ¢ ¿Îí¸¢üÚ «õÁÛ째 ƒÂõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) ÄÄ¢¾¡õÀ¢¨¸Ô¼ý Àñ¼¡…¤Ãý Ôò¾õ ¦ÄÄ¢¾¡õÀ¢¨¸Ô¼ý Àñ¼¡…¤Ãý Ôò¾õ ¦ÄÄ¢¾¡õÀ¢¨¸Ô¼ý Àñ¼¡…¤Ãý Ôò¾õ ¦ÄÄ¢¾¡õÀ¢¨¸Ô¼ý Àñ¼¡…¤Ãý Ôò¾õ ¦ºö¾øºö¾øºö¾ø ºö¾ø 133. þôÀÊô Àñ¼¡…¤Ãý ÅóÐ §º¨É¨Â ²Å¢É¡ý ºì¾¢ §º¨É¨Â «Êì¸ «ô§À¡ ºì¾¢¸û ¸ñÎ «¾¢§¸¡Àòм§É «ì¸¢É¢ì §¸¡ð¨¼ìÌ ¦ÅǢ¢ø Åó¾¡û Á†¡Ã¡ƒ ᧃîÅ¡¢ ÄÄ¢¾¡õÀ¢¨¸ ÅõÀý Àñ¼¡…¤Ãý ÅÕ¨¸ ¸ñÎ µ§†¡ þÅ§É §ÅÚ¦ÅøÅ¡¡¢ø¨Ä - ±ýÚ Ôò¾Ó¨É¢ø Åó¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(35)

134. «ì¸¢É¢ì§¸¡ð¨¼ìÌ ¦ÅǢ¢ø Åó¾¡û - ‚ ºì¸Ãò¾¢ø «ÀºÌÉí ¸ñ¼¡û ´ôÀüÈ «…¤Ã¡û ¾õÀð¼ ÓÃ͸û ¯ì¸¢ÃÁ¡öì ¦¸¡õÒ¸û °¾¢ì¦¸¡ñÎ ºì¾¢§¾Å¢¸¨Ç «…¤Ã÷¸û ±ø§Ä¡Õõ ºñ¨¼ À¢Êò¾Êì¸ò ÐÅí¸¢É¡÷¸û ºì¾¢§¾Å¢Â÷¸û «ô§À¡ «…¤Ã §º¨É¸¨Ç …õ†¡¢ì¸¢ýÈ¡÷¸û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 135. ÍüÈ¢Öó§¾Å¢¸û «…¤Ã§º¨É¸¨Çî ÍüÈ¢ôÀ¢Êò¾¢ØòÐì ¸ò¾¢Â¡§Ä Ìòи¢È¡û º¢Åºì¾¢ ®ðʸǡ§Ä ¦À¡ò¦¾ýÚ ¾¨ÄÅ¢Æ ¦Åðθ¢ýÈ¡û ¦ºñÎ ¦ºñ¼¡ö ¡¨É Ðñ¼ó Ðñ¼Á¡ö Å¢Æì ¸ñ¼í ¸ñ¼Á¡ö ̾¢¨Ã¸û Å¢Æ Áñ¨¼¸Ùõ «…¤Ã¡û ¯¼ø¸Ùõ ¯ÕÙÐ Á†¡§¾Å¢ì§¸ ƒÂõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 136. ºì¾¢¸û «…¤Ã§º¨É¸§Ç ±øÄ¡õ …õ†¡¢ì¸ Ôò¾ âÁ¢¾É¢ø «…¤Ã¡û §¾†ò¾¢É¢ýÚõ Ãò¾¦ÅûÇõ ¦ÀÕ¸¢ «¨Ä§Á¡Ðõ ¸¡§Å¡¢ ¿¾¢¨Âô§À¡Ä Ôò¾ âÁ¢¾É¢ø Ãò¾ ¬üÈí¸¨Ã µÎÐ À¢½í¸Ùõ Á¢¾óÐ Åà ºí¨¸Â¢øÄ¡ «…¤Ã÷¸¨Ç Ũ¾òÐî ºí¸¡¢ ƒÂí¦¸¡ñ¼¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 137. Ãò¾ ¿¾¢Â¢É¢Õ¸¨Ã ¾ýÉ¢Öï º¡öóÐ ¸¢¼ì¸¢ýÈ Å¢Õðºí¸¦ÇýÉ ¦ÅýÈ¡ø ¾¨Ä§À¡É «…¤Ã¡Ç¢ý §¾†í¸û ±í¸¢Öõ ¾È¢Àð¼¸ð¨¼ §À¡ø ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. «…¤Ã¡û ¦¸¡Ê¸Ùõ Ó¸òмý ¸ñ¸Ùõ «øÄ¢ì ¦¸¡ÊÔõ ÁÄÕõ §À¡ø «…¤Ã¡û ̨¼¸Ù즸øÄ¡õ ¾¡Á¨Ãô â¨Åô§À¡ø («ó) ¿¾¢Â¢É¢ø ¸¢¼ìÌõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 138. Ôò¾âÁ¢¾É¢ø Ãò¾ô À¢ÃÅ¡†õ µÎŨ¾ì ¸ñÎ §¾Å¦ÃøÄ¡õ ºì¾¢§º¨É¢ɡø «ò¾¨É «…¤Ã¡Ùõ …õ†¡¢ì¸ôÀðÎì ¸¢¼ôÀ¨¾Ôõ «ò¾¨É ¡¨É ̾¢¨Ã §º¨É¸¦ÇøÄ¡õ ¬¨Á§À¡ø Á¢¾ì¸ Ãò¾ ¿¾¢Â¢ø º¢ò¾õ Á¸¢úóÐ À¡¡¢ƒ¡¾ô Ò‰Àí¸û §¾Å¢ìÌ ¦º¡¡¢ó¾¢ð¼¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(36)

139. §¾Å÷¸Ùï ¦º¡÷½ Ò‰ÀÁ¡¡¢ ¦º¡¡¢óÐ ¾¢ùŢ ºÌÉí¸¨Çì ¸¡ðÊÉ¡÷¸û §¸¡Àòм§É Àñ¼¡…¤Ãý ŢƢº¢Å츧Ц¸¡ÞÃÁ¡ö ¯ÕðÊ Å¢Æ¢òÐì ¦¸¡ñÎ ¾ý§º¨É «…¤Ã¡Ùì ¸ÀƒÂò¨¾ì ¸ñÎ ¾¡ö ÄÄ¢¾¡ §¾Å¢¨Â ±¾¢÷ò¾¡ý «ïº¡Áø §¾Å¢Ôõ Àñ¼¡…¤Ã¨Éô À¡÷òÐ «¾¢¸ì §¸¡Àí ¦¸¡ñ¼¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 140. ¸ñ¼¸ý Àñ¼¨Éì ¸ñ¼×¼ý §¾Å¢ìÌ ¸ñ¸Ç¢ÃñÎõ «ì¸¢É¢§À¡ø º¢Åì¸ Áñ¼Äõ Ò¸ú¸¢ýÈ ºñ¼ôúñ¼ ¯ò ¾ñ¼Á¡É §¸¡¾ñ¼ Å¢ø¨Ä Åð¼Á¡ö ¿¡½¡§Ä ¸ðÊ þØò¾¡ÇõÁý ÓðÊŢ𼡦ÇíÌõ ¾¢Î츢¼§Å Љ¼É¡Á…¤Ã¨Éô ¦À¡ð¦¼É Ũ¾ì¸§Å ºð¼Á¢ð¼¡û Áɾ¢ø (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) Àñ¼¡…¤ÃÉ¡ø ²ÅôÀð¼ Á¡Â¡ «…¤Ã÷¸¨Ç Àñ¼¡…¤ÃÉ¡ø ²ÅôÀð¼ Á¡Â¡ «…¤Ã÷¸¨Ç Àñ¼¡…¤ÃÉ¡ø ²ÅôÀð¼ Á¡Â¡ «…¤Ã÷¸¨Ç Àñ¼¡…¤ÃÉ¡ø ²ÅôÀð¼ Á¡Â¡ «…¤Ã÷¸¨Ç «õÀ¢¨¸Â¡ø ²ÅôÀð¼ Á¡Â¡ ºì¾¢¸û«õÀ¢¨¸Â¡ø ²ÅôÀð¼ Á¡Â¡ ºì¾¢¸û«õÀ¢¨¸Â¡ø ²ÅôÀð¼ Á¡Â¡ ºì¾¢¸û«õÀ¢¨¸Â¡ø ²ÅôÀð¼ Á¡Â¡ ºì¾¢¸û «Æ¢ò¾ø «Æ¢ò¾ø «Æ¢ò¾ø «Æ¢ò¾ø 141. ¦¾¡Îò¾¡÷ Ôò¾ò¾¢üÌò §¾Å¢Ôõ Àñ¼Ûõ ¦¾¡¨¸Â¢øÄ¡î ºÃÁ¡¡¢¸¨Çî ¦º¡¡¢ó¾¡÷ þ¨¼Å¢¼¡Áø ºÃí¸¨Çî ¦º¡¡¢ó¾¡ÇõÁý þ¨¾ì ¸ñÎ Àñ¼¡…¤Ãý §¸¡ÀÁ¡ö Á¡¨Â¡ø þÕð¼Å¢ð¼¡ý «…¤Ãý «¨¾ Á¡¾¡×õ Ý÷Â¡Š¾¢Ãò¾¡ø §À¡ì¸¢É¡û §ÀÂý ÌÕ¼¡Š¾¢Ãõ Å¢ð¼¡ý «¨¾Ôõ §À¡ì¸¢üÚ §¿ò¾¢Ã¡Š¾¢Ãõ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 142. Å¡ÔÅ¢ý «Š¾¢Ãò¨¾ô Àñ¼¡…¤Ãý §À¡ð¼¡ý À¡÷ž¢ ÅÕ½¡Š¾¢Ãò¾¡ø §À¡ì¸¢É¡û µÂ¡¾ Ţ¡¾¢¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡ý Àñ¼ý ´ýÚ ÀòÐ áÚ §¸¡Ê¡¸ «î;¡Éó¾ §¸¡Å¢ó¾ ¿¡Áò૊¾¢Ãò¨¾ÂõÁý «ÛôÀ¢Å¢ð¼¡û Á¢îºÁ¢øÄ¡Á§Ä Ţ¡¾¢¸¨ÇÂó¾ «î;÷ §À¡ì¸¢É¡÷ (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 143. «ó¾¸¡Š¾¢Ãò¨¾ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡ý Àñ¼ý «õÀ¢¨¸ Á¢ÕòÔïƒÂÉ¡ø ƒÂ¢ò¾¡û Áó¾¢Ãò¾¡ø ÍõÀ¿¢ÍõÀý ºñ¼Óñ¼ý Á†¢„¡…¤Ã¨ÉÂÅý «ÛôÀ¢¨Åò¾¡ý «ÛôÀ¢¨Åò¾¡ý «¨¾ì¸ñÎ Á§†îÅ¡¢ «ð¼†¡…õ ¦ºö¾¡Ç¾¢Ä¢ÕóÐ «õÁÉ𼆡…ò¾¡ø Ð÷측§¾Å¢ Ôñ¼¡¸¢ «…¤Ã¡¨Ç …õ†¡¢ò¾¡û (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

(37)

144. Óý§É §Å¾í¸¨Çò ¾¢ÕÊÉ §º¡Ó¸ý Ó¾Ä¡É «…¤Ã¡¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡ý ¾ý¨ÉÂÎò¾§À÷ìÌ «ÀÂí¦¸¡ÎòÐò ¾ü¸¡ìÌõ ÅÄì¨¸ì ¸ð¨¼Å¢Ã¨Ä ¯¾È¢Å¢ð¼¡ÇõÁý «¾¢§Ä¢ÕóÐ ¯ñ¼¡¸¢ ÅóÐ Áîºã÷ò¾¢Ôõ Ũ¾ò¾ó¾ «…¤Ã¡¦ÇøÄ¡¨ÃÔõ ƒÂ¢ò¾ Áž¡Ã÷ìÌî (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 145. ºÓò¾¢Ãò¨¾ ÅÕò¾¢Å¢ð¼¡ý Àñ¼ý ºì¾¢§º¨É¸¨Ç ÓØ¸Êì¸ ¿¢Á¢„ò¾¢ø «õÁý ¯¾È¢É¡Çô§À¡Ð ¿£ðÊ ¬û¸¡ðÊ Å¢Ãø¾¨ÉÔõ ̾¢ò¾¡Õ¼§É ¾¢§Ä¢ÕóÐ Ü÷Á¡Å¾¡Ã Á†¡Å¢‰Ï×õ ¦¸¡ó¾Ç¢ìÌõ ºÓòÃí¸¦ÇøÄ¡íÌÊò¾ Ü÷Á¡Å¾¡Ã÷ìÌî (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 146. þý¢Â¡‡¨É «¾¢§¸¡Àòм§É þó¾ôÀñ¼¡…¤Ãý «ÛôÀ¢¨Åò¾¡ý Åᆠã÷ò¾¢Ôõ ¯ñ¼¡É¡Ãô§À¡ ÅÄ쨸 ¿ÎÅ¢ÃÄ¢ø þÕóÐ ¦À¡øÄ¡¾ †¢Ãñ¡‡ «…¤Ã÷¸¨Ç ¦ÂøÄ¡õ ºüÚô§À¡¨¾ìÌû§Ç Šõ†¡¢ò¾¡÷ ¦ÅøÄ ÓÊ¡¾ åÀ󾡢ò¾ ć¤Á¢ Åá†ã÷ò¾¢ìÌî (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 147. þý¢Â¸º¢Ò ӾġɅ¤Ã¡¨Ç ¦ÂøÄ¡õ þó¾ô Àñ¼¡…¤Ãý ÅÕò¾¢Å¢ð¼¡ý ÀçÁîÅ¡¢Ôõ ÅÄ쨸ô ÀÅ¢ò¾¢Ã ŢèĨºò¾¡û «¾¢Ä¢ÕóÐ «¾¢Àá츢ÃÁ ¿Ã…¢õÁÕõ ÅóÐ «…¤Ã †¢Ãñ嬃 …õ†¡¢ò¾¡÷ ¿¡¸ºÂÉ÷ Àì¾÷ À¢Ã†Ä¡¾÷ ć¤Á¢ ¿Ã…¢õÁ ã÷ò¾¢ìÌî (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ) 148. Á†¡ÀÄ¢ Ó¾Ä¡É «…¤Ã§º¨É¸¨Ç ÅÕò¾¢ô §À¡¸î ¦º¡ýÉ¡ý Àñ¼¡…¤Ãý Á†¡Á¡¨ÂÔõ ÅÄ쨸î ÍñÎŢèÄî ÍÆðʧ ¯¾È¢É¡û «¾¢Ä¢ÕóÐ Åó¾¡÷ Á†¡Å¢‰Ï Å¡ÁÉ ã÷ò¾¢Â¡ö Á†¡ÀÄ¢ «…¤Ã¨ÉÔõ ƒÂ¢òÐ Á†¡ÀÄ¢¨Â À¡¾¡Çò¾¢ø ¾ûÇ¢É Å¡ÁÉ ã÷ò¾¢ìÌî (§º¡ÀÉõ §º¡ÀÉõ)

Referências

Documentos relacionados

Os dados oriundos dos processos da Justiça do Trabalho oriundos da 5ª Junta de Conciliação, com sede em Vitória da Conquista, têm nos possibilitado vislumbrar, em primeiro lugar,

Os experimentos realizados com o uso de dados obtidos a partir de sensores de varredura à LASER em plataforma aérea e terrestre, para auxiliar na incorporação da informação

Tendo em vista este panorama, o objetivo deste estudo é avaliar a prescrição do omeprazol na Atenção Básica, relacionando a indicação que justifique o uso

A campanha experimental de monitorização foi realizada in-situ simultaneamente nos três gabinetes A, B e C representados na Figura 1.c. O gabinete C é considerado

Rodriguez (2007), estudando uma placa infinita tracionada e considerando a função de Westergaard completa, sem considerar o FIT para determinar o campo de tensões,

Para que a Empresa funcione adequadamente ela precisa ser dirigida. Em outros termos, ela precisa ser governada e orientada para os objetivos pretendidos. A

O Cisco Agent Desktop para o IPCC instala ofertas o usuário a opção para escolher o endereço IP de Um ou Mais Servidores Cisco ICM NT que o servidor de monitoramento de voip usa para

CPPT 181º Avocação de Processos Transações Liquidação Dívidas da Massa Dívidas da Insolvência Impostos Privilegiados IVA IMI IUC Declaração de Cessação de Atividade