A ESSÊNCIA DO LUGAR EM SANTA TEREZA DE OLINDA
Um estudo sobre identidade de lugares urbanos à luz de Norberg‐SchulzDissertação apresentada como requisito final para obtenção do grau de Mestre em Desenvolvimento Urbano pelo Programa de Pós‐Graduação em Desenvolvimento Urbano/MDU, da Universidade Federal de Pernambuco – UFPE, na Linha de Pesquisa do Projeto da Cidade e da Edificação. Orientadora: Profa. Dra. Lúcia Leitão Santos Recife|2012
Catalogação na fonte
Bibliotecária Gláucia Cândida da Silva, CRB4-1662
S232e Santana, Michele dos Anjos de.
A essência do lugar em Santa Tereza de Olinda: um estudo sobre identidade de lugares urbanos à luz de Norberg-Schulz / Michele dos Anjos de Santana. – Recife: O autor, 2012.
126 f. : il. ; 30 cm.
Orientador: Lúcia Leitão Santos.
Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Pernambuco, CAC. Arquitetura, 2012.
Inclui bibliografia, anexos e apêndices.
1. Desenvolvimento urbano. 2. Arquitetura. 3. Norberg-Schulz, Christian, 1926- . 4. Fenomenologia. 5. Santa Tereza (Olinda, PE). I. Santos, Lúcia Leitão (Orientador). II. Titulo.
A todos quantos desejam contribuir com suas vidas para um mundo melhor.
AGRADECIMENTOS
Agradeço primeiramente a Deus porque seus planos são perfeitos e, por conta deles, oportunizou‐me o reencontro com os meus sonhos através da experiência deste mestrado. Agradeço aos meus pais, irmãos, amigos e a Dominique pelo apoio, paciência e especial motivação nas horas difíceis. Vocês são o eixo de minha vida.
Agradeço a minha orientadora Profa. Dra. Lúcia Leitão Santos, que aceitou os desafios desta pesquisa, em busca de um novo caminho para as discussões levadas a cabo, neste Programa de Pós‐Graduação; e aos mestres que colaboraram direta e indiretamente para a construção deste trabalho. Agradeço aos colegas e amigos feitos nesta jornada que contribuíram para multiplicar boas lembranças de minha vida.
Agradeço especialmente àqueles que são mais que mestres. São verdadeiras influências e forças motivadoras na minha caminhada: Roberto de Araújo Dantas, professor‐arquiteto‐ amigo pelo tamanho interesse e disposição em sempre debater sobre Arquitetura e em quem meus problemas de pesquisa sempre encontravam conforto; Ana Rita Sá Carneiro, professora que tem influenciado a minha vida desde os caminhos da Graduação, cuja energia e dedicação me ensinam a abraçar meus objetivos com mais paixão. Por sua sensibilidade, foi capaz de ler minhas palavras em um papel, e ajudou‐me a compreender o que eu buscava com esta
dissertação: “Admiro sua busca pela essência”. Parte deste título deve‐se a você; Lúcia Maria
de Siqueira Veras, professora que se inclina para ouvir, assim como um adulto se ajoelha para entrar no espaço de uma criança. Poder olhar em seus olhos foi muito importante para eu caminhar com meus próprios passos. Sua postura de respeito, atenção e gentileza demonstram sua grandeza e me faz admirá‐la; Gilson Gonçalves Miranda, professor a quem tanto admiro desde minha Graduação, cujas contribuições foram riquíssimas para o desenvolvimento desta pesquisa, por sua capacidade de fazer de uma conversa o derramar de conhecimentos. Agradeço ao amigo Joelmir Marques da Silva – verdadeiro presente de Deus em minha vida – posto nesta minha caminhada, para que os meus sonhos e planos não perecessem diante das dificuldades. Você me fez acreditar no que parecia impossível e foi a minha fé quando eu já não mais a tinha. Agradeço especialmente também a Mariana Lins Aragão pela conversão dos textos para inglês e a Igor Borba Melo pelas fotografias e curadoria das imagens. Agradeço a Bárbara Cardoso Tenório pela arte da capa desta dissertação. Agradeço a João Antonio de Santana, Dominique Lima Silva, Joelmir Marques da Silva e Ana Marta Ferreira pelas correções textuais.
As páginas que se seguem podem parecer apenas letras e fotografias, mas é o registro de
“Regimes vem e vão, o lugar persiste, e com ele um tipo particular de identidade humana. Quando nos dermos conta desse fato, devemos começar a melhorar o mundo, tomando cuidado com nossos lugares, ao invés do planejamento abstrato e dos edifícios anônimos.” Norberg‐Schulz, 1980
RESUMO
Com a crise do movimento moderno a Arquitetura vem experimentando consideráveis mudanças em seu arcabouço teórico, que se refletem na maneira de projetar a arquitetura da cidade, onde os aspectos ambientais, naturais e construídos têm tido importância cada vez maior, levando a uma mudança de paradigma, no modo de produzir arquitetura. O espaço na Arquitetura da cidade passa, então, por um processo de re‐significação: os lugares passaram a ser reconhecidos pelas suas especificidades e por contribuírem para a formação de uma teia de relações entre si, harmonizando‐se no tecido urbano. Em paralelo a este novo direcionamento, observa‐se que as cidades brasileiras passam por um processo acelerado de mudança de suas estruturas urbanas, ocasionando, muitas vezes, a perda de referências espaciais vitais para a manutenção da identidade dos lugares. Motivada por esta problemática, a pesquisa em curso consiste em proceder a uma leitura do lugar chamado Santa Tereza, com o objetivo de revelar suas qualidades ambientais peculiares (considerando por qualidades ambientais os atributos que individualizam o espaço urbano, no contexto da cidade). Para alcançar tal objetivo, aplicou‐se a teoria de lugar desenvolvida pelo arquiteto Christian Norberg‐Schulz, de base fenomenológica, para fins de atribuição da identidade do lugar – chamada de genius loci. Esta pesquisa busca contribuir para as discussões sobre as possibilidades dessa teoria de lugar em oferecer diretrizes de projeto, tendo como base a essência do lugar, na busca por uma produção do espaço comprometida com a maneira de habitar.
Palavra‐chave: desenvolvimento urbano, arquitetura, Norberg‐Schulz, fenomenologia, Santa Tereza (Olinda,PE).
ABSTRACT
With the crisis of the modern movement architecture has been experiencing considerable changes in its theory, reflecting in the way cities are planned. Natural and built environmental issues have been increasing in importance, leading to a paradigm shift in the way architecture is now created. The space in a city's architecture passes through a process of re‐signification: the places have been recognized for its specificities and for contributing to the formation of a web of relations between them, harmonizing the urban tissue. In the meanwhile, Brazilian cities undergo a fast‐changing process in its urban structures, causing a loss of reference, which can harm the maintenance of cultural places. Taking this on account the ongoing research studies a place called Santa Tereza, in order to reveal its environmental qualities and its peculiarities (considering environmental qualities as the attributes that individualize the urban space in a cities context). To achieve this goal, it was applied the place theory developed by the architect Christian Norberg‐Schulz, based on phenomenology, with the intention of finding the identity of the place ‐ called the genius loci. This research seeks to contribute to the discussions about the possibilities of offering design guidelines based on the essence of the place, in search of producing spaces committed to the way one lives. Keywords: urban development, arquitecture, Norberg‐Schulz, phenomenology, Santa Tereza (Olinda,PE).
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO 9 1 BREVES CONSIDERAÇÕES TEÓRICAS 15 1.1 A CRISE AMBIENTAL DA ARQUITETURA 15 1.2 FENOMENOLOGIA NA ARQUITETURA: DO ESPAÇO AO LUGAR 20 1.3 O ESPAÇO EXISTENCIAL COMO CHAVE PARA O ESPAÇO DA ARQUITETURA 24 2 O ESTUDO DA IDENTIDADE DOS LUGARES À LUZ DE NORBERG‐SCHULZ 30 2.1 GENIUS LOCI 33 2.2 ESPAÇO 35 2.3 CARÁTER 37 2.4 IMAGEM DE UM LUGAR 38 3 METODOLOGIA 41 3.1 PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS 44 3.1.1 CAPTAÇÃO 44 3.1.2 CATEGORIZAÇÃO 47 3.1.3 COMPILAÇÃO DE DADOS 48 3.1.4 ESPÍRITO DO LUGAR 49 4 LIMITES DA APLICAÇÃO DO ESTUDO 50 5 SANTA TEREZA: IMAGEM, ESPAÇO E CARÁTER 62 5.1 IMAGEM 63 5.2 ESPAÇO 79 5.3 CARÁTER 94 6 GENIUS LOCI: UM LUGAR CHAMADO SANTA TEREZA 111 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 120 APÊNDICES 124 ANEXOS 125A ESSÊNCIA DO LUGAR EM SANTA TEREZA DE OLINDA Um estudo sobre a identidade de lugares urbanos à luz de Norberg‐Schulz
9
