ÜBER.: 0
DATUM: 02/06/2011
BESCHREIBURG:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
EINZELTEILE
CODE
589
BLATT: 1 / 18
UV HELIOX UV MP
DEUTCHE
BESCHREIBURG POS CODE BESCHREIBURG
CODE POS
1* 4408070000 DECKEL LAMPE + DICHTUNG MP-50,80,140,300 10 * 4408070019 REINIGUNGSACHSE MP-300,450,675 1* 4408070001 DECKEL LAMPE + DICHTUNG MP-450 11 4408070020 O-RING + HALTERING 1* 4408070002 DECKEL LAMPE + DICHTUNG MP-675 12 4408070021 SPANN-TEFLONBUCHSE ACHSE
2* 4408070003 DECKELDICHTUNG MP-50,80,140,300 13 4408070022 "SCHRAUBENMUTTER 1"" REINIGUNGSACHSE MÜNDUNG 18" 2* 4408070004 DECKELDICHTUNG MP-450 14 4408070023 HEBEL
2* 4408070005 DECKELDICHTUNG MP-675 15 4408070024 DURCHFLUSSSENSOR 3 4408070006 "MUFFE 1/2"" QUARZROHR" 16 4408070025 STRAHLUNGSSENSOR 4 4408070007 "SCHRAUBENMUTTER 1 1/4"" MÜNDUNG 1/2"" QUARZ" 17 4408070026 TEMPERATURSENSOR 5 4408070008 SPANN-TEFLONBUCHSE QUARZ 18 4408070027 KERAMIKKARTE
6 4408070009 O-RING 29,74 X 36,8 X 3,53 19 * 4408070028 REINIGUNGSSET LAMPE MP-50,80,140 7* 4408070010 TEFLONBUCHSE AUSRICHTUNG LAMPE MP-50,80 19 * 4408070029 REINIGUNGSSET LAMPE MP-300,450,675 7* 4408070011 TEFLONBUCHSE AUSRICHTUNG LAMPE MP-140 20 4408070030 PTFE-RING REINIGUNG
7* 4408070012 TEFLONBUCHSE AUSRICHTUNG LAMPE MP-300,450,675 21 * 4408070031 PTFE-ZYLINDER ACHSE MP-50,80,140 8* 4408070013 LAMPE UV MP-50,80 + O-RING 21 * 4408070032 PTFE-ZYLINDER ACHSE MP-300,450,675
8* 4408070014 LAMPE UV MP-140 + O-RING 22 4408070033 LEISTUNGSSCHALTER 2P 20A MP-50,80,140,300,450,675 8* 4408070015 LAMPE UV MP-300-540-675 + O-RING 22 * 4408070034 LEISTUNGSSCHALTER 2P 6A MP-450
9* 4408070016 HÜLLE QUARZROHR MP-50,80,140 23 * 4408070035 DIFFERENTIAL 2/25/30 SIE MP-50,80,140,300 9* 4408070017 HÜLLE QUARZROHR MP-300,450,675 23 * 4408070036 DIFFERENTIAL 2/25/30 SIE MP-450,675 10* 4408070018 REINIGUNGSACHSE MP-50,80,140 24 4408070037 STROMVERSORGUNSQUELLE 24VDC/1,2A
ÜBER.: 0
DATUM: 02/06/2011
BESCHREIBURG:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
EINZELTEILE
CODE
589
BLATT: 2 / 18
UV HELIOX UV MP
25 4408070038 STROMVERSORGUNGSQUELLE 12VDC/2A 31 * 4408070045 NOCKENSCHALTER 2P 20A MP-50,80,140,300 26* 4408070039 STROMVERORGUNGSQUELLE 12VDC/3A MP-50,80,140,300,450 31 * 4408070046 NOCKENSCHALTER 4P 20A MP-450,675 26* 4408070040 STROMVERSORGUNGSQUELLE 12VDC/5A MP-675 32 4408070047 FILTER VENTILATOR SYNTHETISCH STANDARD 27 4408070041 THERMOSTAT 0-60º 33 * 4408070048 VENTILATOR 85 M3/H 24VDC MP-50,80,140,300,675 28 4408070042 SCHNELLSICHERUNG 2A 5X20 M/M. 33 * 4408070049 VENTILATOR 360 M3/H 24VDC MP-450,675 29 4408070043 ELEKTRONISCHES VORSCHALTGERÄT 34 4408070050 KARTUSCHE UHR/KALENDER 30 4408070044 "FARB-TOUCHSCREEN 5,4""" 35 4408070051 GITTER FILTERAUSGANG 125X125
ÜBER.: 0
DATUM: 02/06/2011
BESCHREIBURG:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
EINZELTEILE
CODE
589
BLATT: 3 / 18
UV HELIOX UV MP
PIEZA OBSERVACIÓNHINWEISE
POSICIÓN 4408070000 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 1 4408070001 PARA 52204 1 4408070002 PARA 52205 1 4408070003 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 2 4408070004 PARA 52204 2 4408070005 PARA 52205 2 4408070010 PARA 52200, 52201 7 4408070011 PARA 52202 7 4408070012 PARA 52203, 52204, 522005 7 4408070013 PARA 52200, 52201 8 4408070014 PARA 52202 8 4408070015 PARA 52203, 52204, 522005 8 4408070016 PARA 52200, 52201, 522002 9 4408070017 PARA 52203, 52204, 522005 9 4408070018 PARA 52200, 52201, 522002 10 4408070019 PARA 52203, 52204, 522005 10 4408070028 PARA 52200, 52201, 522002 19 4408070029 PARA 52203, 52204, 522005 19 4408070031 PARA 52200, 52201, 522002 21 4408070032 PARA 52203, 52204, 522005 21 4408070034 PARA 52204 22 4408070035 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 23 4408070036 PARA 52204, 52205 23 4408070039 PARA 52200, 52201, 522002, 52203, 52204 26 4408070040 PARA 52205 26 4408070045 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 31 4408070046 PARA 52204, 52205 31 4408070048 PARA 52200, 52201, 522002, 52203, 52205 33 4408070049 PARA 52205, 52204 33REV.: 0
DATE: 02/06/2011
DESCRIPTION:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
PARTS BREAKDOWN
CODE
589
SHEET: 4 / 18
UV MP HELIOX UV
ENGLISH
DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION
CODE POS
1* 4408070000 LAMP COVER + MP-50,80,140,300 JOINT 10 * 4408070019 CLEANER AXLE MP-300,450,675 1* 4408070001 LAMP COVER + MP-450 JOINT 11 4408070020 O-RING SEAL + SEGGER RING 1* 4408070002 LAMP COVER + MP 675 JOINT 12 4408070021 TEFLON SLEEVE AXLE TIGHTENING 2* 4408070003 LID GASKET MP-50,80,140,300 13 4408070022 "1""SCREW CLEANER AXLE OPENING 18" 2* 4408070004 LID GASKET MP-450 14 4408070023 HANDLE
2* 4408070005 LID GASKET MP-675 15 4408070024 FLOW PUMP SENSOR 3 4408070006 1.2 QUARTZ PIPE COUPLINGS 16 4408070025 RADIATION SENSOR 4 4408070007 SCREW 11.4 MOUTH 1.2 QUARTZ 17 4408070026 TEMPERATURE SENSOR 5 4408070008 TEFLON SLEEVE QUARTZ GRIP 18 4408070027 CERAMIC TAB
6 4408070009 O' RING 29,74 X 36,8 X 3,53 255X4,5 19 * 4408070028 LAMP CLEANER KIT MP-50,80,140 7* 4408070010 TEFLOR SLEEVE LAMP ADJUSTMENT MP-50,80 19 * 4408070029 LAMP CLEANER KIT MP/300,450,675 7* 4408070011 TEFLON SLEEVE LAMP ADJUSTMENT MP-140 20 4408070030 PTFE CLEANING RING 7* 4408070012 TEFLON SLEEVE LAMP ADJUSTMENT MP-300,450,675 21 * 4408070031 PTFE CYLINDER AXLE MP-50,80,140 8* 4408070013 UV LAMP MP-50,80 21 * 4408070032 PTFE CYLINDER AXLE MP-300,450,675 8* 4408070014 UV LAMP MP-140 22 4408070033 CIRCUIT BREAKER 2P 20A MP-50,80,140,300,450,675 8* 4408070015 UV LAMP MP-300,140,670 22 * 4408070034 CIRCUIT BREAKER 2P 6A MP-450
9* 4408070016 QUARTZ TUBE CASE MP-50,80,140 23 * 4408070035 2/25/30 DIFFERENTIAL SIE MP-50,80,140,675 9* 4408070017 QUARTZ TUBE CASE MP-300,450,675 23 * 4408070036 2/25/30 DIFFERENTIAL SIE MP-450,675 10* 4408070018 CLEANER AXLE MP-50,80,140 24 4408070037 POWER SOURCE 24VDC/1.2A
REV.: 0
DATE: 02/06/2011
DESCRIPTION:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
PARTS BREAKDOWN
CODE
589
SHEET: 5 / 18
UV MP HELIOX UV
25 4408070038 POWER SOURCE 12VDC/2A 31 * 4408070045 CAMSHAFT SWITCHBOARD 2P 20A MP-50,80,140,300 26* 4408070039 POWER SOURCE 12VDC/3A MP-50,80,140,300,450 31 * 4408070046 CAMSHAFT SWITCHBOARD 2P 20A MP-450,675 26* 4408070040 POWER SOURCE 12VDC/3A MP-675 32 4408070047 STANDARD SYNTHETIC VENTILATOR FILTER 27 4408070041 THERMOSTAT 0-60º 33 * 4408070048 FAN 85 M3/H 24VDC MP-50,80,140,300,675 28 4408070042 FAST FUSE 2A 5X20 M/M 33 * 4408070049 FAN 360 M3/H 24VDC MP-450,675 29 4408070043 ELECTRONIC BALLAST 34 4408070050 TIMER CARTRIDGE/ CALENDAR 30 4408070044 "COLOR TOUCH SCREEN 5.4""" 35 4408070051 EXIT SCREEN FILTER 125X125
REV.: 0
DATE: 02/06/2011
DESCRIPTION:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
PARTS BREAKDOWN
CODE
589
SHEET: 6 / 18
UV MP HELIOX UV
PIEZA OBSERVACIÓNOBSERVATIONS
POSICIÓN 4408070000 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 1 4408070001 PARA 52204 1 4408070002 PARA 52205 1 4408070003 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 2 4408070004 PARA 52204 2 4408070005 PARA 52205 2 4408070010 PARA 52200, 52201 7 4408070011 PARA 52202 7 4408070012 PARA 52203, 52204, 522005 7 4408070013 PARA 52200, 52201 8 4408070014 PARA 52202 8 4408070015 PARA 52203, 52204, 522005 8 4408070016 PARA 52200, 52201, 522002 9 4408070017 PARA 52203, 52204, 522005 9 4408070018 PARA 52200, 52201, 522002 10 4408070019 PARA 52203, 52204, 522005 10 4408070028 PARA 52200, 52201, 522002 19 4408070029 PARA 52203, 52204, 522005 19 4408070031 PARA 52200, 52201, 522002 21 4408070032 PARA 52203, 52204, 522005 21 4408070034 PARA 52204 22 4408070035 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 23 4408070036 PARA 52204, 52205 23 4408070039 PARA 52200, 52201, 522002, 52203, 52204 26 4408070040 PARA 52205 26 4408070045 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 31 4408070046 PARA 52204, 52205 31 4408070048 PARA 52200, 52201, 522002, 52203, 52205 33 4408070049 PARA 52205, 52204 33REV.: 0
FECHA.: 02/06/2011
DESCRIPCION:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
DESPIECE
CODIGO
589
HOJA.: 7 / 18
UV HELIOX UV MP
ESPAÑOL
DESCRIPCION POS CODIGO DESCRIPCION
CODIGO POS
1* 4408070000 TAPA LAMPARA + JUNTA MP-50,80,140,300 10 * 4408070019 EJE LIMPIEZA MP-300,450,675 1* 4408070001 TAPA LAMPARA + JUNTA MP-450 11 4408070020 JUNTA TORICA + ANILLO SEGGER 1* 4408070002 TAPA LAMPARA + JUNTA MP-675 12 4408070021 CASQUILLO TEFLON APRIETE EJE 2* 4408070003 JUNTA TAPA MP-50,80,140,300 13 4408070022 "TUERCA 1"" EJE LIMPIADOR ORIFICIO 18" 2* 4408070004 JUNTA TAPA MP-450 14 4408070023 MANETA
2* 4408070005 JUNTA TAPA MP-675 15 4408070024 SENSOR CAUDAL 3 4408070006 MANGUITO 1.2 TUBO CUARZO 16 4408070025 SENSOR RADIACION 4 4408070007 TUERCA 1 1.4 ORIFICIO 1.2 CUARZO 17 4408070026 SENSOR DE TEMPERATURA 5 4408070008 CASQUILLO TEFLON APRIETE CUARZO 18 4408070027 FICHA CERAMICA
6 4408070009 JUNTA TORICA 29,74 X 36,8 X 3,53 19 * 4408070028 CJTO. LIMPIEZA LAMPARA MP-50,80,140 7* 4408070010 CASQUILLO TEFLON AJUSTE LAMPARA MP-50,80 19 * 4408070029 CJTO. LIMPIEZA LAMPARA MP-300,450,675 7* 4408070011 CASQUILLO TEFLON AJUSTE LAMPARA MP-140 20 4408070030 ANILLO PTFE LIMPIEZA
7* 4408070012 CASQUILLO TEFLON AJUSTE LAMPARA MP-300,450,675 21 * 4408070031 CILINDRO PTFE EJE MP-50,80,140 8* 4408070013 LAMPARA UV MP-50,80 + JUNTAS 21 * 4408070032 CILINDRO PTFE EJE MP-300,450,675
8* 4408070014 LAMPARA UV MP-140 + JUNTAS 22 4408070033 MAGNETOTERMICO 2P 20A MP-50,80,140,300,450,675 8* 4408070015 LAMPARA UV MP-300,450,675 + JUNTAS 22 * 4408070034 MAGNETOTERMICO 2P 6A MP-450
9* 4408070016 VAINA TUBO DE CUARZO MP-50,80,140 23 * 4408070035 DIFERENCIAL 2/25/30 SIE MP-50,80,140,300 9* 4408070017 VAINA TUBO DE CUARZO MP-300,450,675 23 * 4408070036 DIFERENCIAL 2/25/30 SIE MP-450,675 10* 4408070018 EJE LIMPIEZA MP-50,80,140 24 4408070037 FUENTE ALIMENTACION 24VDC/1,2A
REV.: 0
FECHA.: 02/06/2011
DESCRIPCION:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
DESPIECE
CODIGO
589
HOJA.: 8 / 18
UV HELIOX UV MP
25 4408070038 FUENTE ALIMENTACION 12VDC/2A 31 * 4408070045 CONMUTADOR DE LEVAS 2P 20A MP-50,80,140,300 26* 4408070039 FUENTE ALIMENTACION 12VDC/3A MP-50,80,140,300,450 31 * 4408070046 CONMUTADOR DE LEVAS 4P 20A MP-450,675 26* 4408070040 FUENTE ALIMENTACION 12VDC/3A MP-675 32 4408070047 FILTRO VENTILADOR SINTETICO ESTANDARD 27 4408070041 TERMOSTATO 0-60º 33 * 4408070048 VENTILADOR 85 M3/H 24VDC MP-50,80,140,300,675 28 4408070042 FUSIBLE RAPIDA 2A 5X20 M/M. 33 * 4408070049 VENTILADOR 360 M3/H 24VDC MP-450,675 29 4408070043 BALASTRO ELECTRONICO 34 4408070050 CARTUCHO RELOJ/CALENDARIO 30 4408070044 "PANTALLA TACTIL COLOR 5,4""" 35 4408070051 REJILLA SALIDA FILTRO 125X125
REV.: 0
FECHA.: 02/06/2011
DESCRIPCION:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
DESPIECE
CODIGO
589
HOJA.: 9 / 18
UV HELIOX UV MP
PIEZA OBSERVACIÓNOBSERVACIONES
POSICIÓN 4408070000 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 1 4408070001 PARA 52204 1 4408070002 PARA 52205 1 4408070003 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 2 4408070004 PARA 52204 2 4408070005 PARA 52205 2 4408070010 PARA 52200, 52201 7 4408070011 PARA 52202 7 4408070012 PARA 52203, 52204, 522005 7 4408070013 PARA 52200, 52201 8 4408070014 PARA 52202 8 4408070015 PARA 52203, 52204, 522005 8 4408070016 PARA 52200, 52201, 522002 9 4408070017 PARA 52203, 52204, 522005 9 4408070018 PARA 52200, 52201, 522002 10 4408070019 PARA 52203, 52204, 522005 10 4408070028 PARA 52200, 52201, 522002 19 4408070029 PARA 52203, 52204, 522005 19 4408070031 PARA 52200, 52201, 522002 21 4408070032 PARA 52203, 52204, 522005 21 4408070034 PARA 52204 22 4408070035 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 23 4408070036 PARA 52204, 52205 23 4408070039 PARA 52200, 52201, 522002, 52203, 52204 26 4408070040 PARA 52205 26 4408070045 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 31 4408070046 PARA 52204, 52205 31 4408070048 PARA 52200, 52201, 522002, 52203, 52205 33 4408070049 PARA 52205, 52204 33REV.: 0
DATE: 02/06/2011
DESCRIPTION:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
ÉCLATÉ
CODE
589
PAG.: 10 / 18
UV HÉLIOX UV MP
FRANCAIS
DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION
CODE POS
1* 4408070000 COUVERCLE LAMPE + JOINT MP-50,80,140,300 10 * 4408070019 AXE NETTOYAGE MP-300,450,675 1* 4408070001 COUVERCLE LAMPE + JOINT MP-450 11 4408070020 JOINT TORIQUE + ANNEAU SEEGER 1* 4408070002 COUVERCLE LAMPE + JOINT MP-675 12 4408070021 DOUILLE TÉFLON SERRAGE AXE 2* 4408070003 JOINT DE COUVERCLE MP-50,80,140,300 13 4408070022 "ÉCROU 1"" AXE NETTOYAGE ORIFICE 18" 2* 4408070004 JOINT DE COUVERCLE MP-450 14 4408070023 LEVIER
2* 4408070005 JOINT DE COUVERCLE MP-675 15 4408070024 CAPTEUR DÉBIT 3 4408070006 "MANCHON 1/2"" TUBE DE QUARTZ" 16 4408070025 CAPTEUR RADIATION 4 4408070007 "ÉCROU 1 1/4"" ORIFICE 1/2"" QUARTZ" 17 4408070026 CAPTEUR TEMPÉRATURE 5 4408070008 DOUILLE TÉFLON SERRAGE QUARTZ 18 4408070027 PIÈCE CÉRAMIQUE
6 4408070009 JOINT TORIQUE 29,74 X 36,8 X 3,53 255X4,5 19 * 4408070028 ENSEMBLE NETTOYAGE LAMPE MP-50,80,140 7* 4408070010 DOUILLE TÉFLON RACCORD LAMPE MP-50,80 19 * 4408070029 ENSEMBLE NETTOYAGE LAMPE MP-300,450,675 7* 4408070011 DOUILLE TÉFLON RACCORD LAMPE MP-140 20 4408070030 ANNEAU PTFE NETTOYAGE
7* 4408070012 DOUILLE TÉFLON RACCORD LAMPE MP-300,450,675 21 * 4408070031 CYLINDRE PTFE AXE MP-50,80,140 8* 4408070013 LAMPE UV MP-50,80 + JOINT TORIQUE 21 * 4408070032 CYLINDRE PTFE AXE MP-300,450,675 8* 4408070014 LAMPE UV MP-140 + JOINT TORIQUE 22 4408070033 DISJONCTEUR 2P 20A MP-50,80,140,300,450,675 8* 4408070015 LAMPE UV MP-300,540,675 + JOINT TORIQUE 22 * 4408070034 DISJONCTEUR 2P 6A MP-450
9* 4408070016 GAINE TUBE DE QUARTZ MP-50,80,140 23 * 4408070035 DIFFÉRENTIEL 2/25/30 SIE MP-50,80,140,300 9* 4408070017 GAINE TUBE DE QUARTZ MP-300,450,675 23 * 4408070036 DIFFÉRENTIEL 2/25/30 SIE MP-450,675 10* 4408070018 AXE NETTOYAGE MP-50,80,140 24 4408070037 SOURCE D'ALIMENTATION 24VDC/1,2A
REV.: 0
DATE: 02/06/2011
DESCRIPTION:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
ÉCLATÉ
CODE
589
PAG.: 11 / 18
UV HÉLIOX UV MP
25 4408070038 SOURCE D'ALIMENTATION 12VDC/2A 31 * 4408070045 INTERRUPTEUR À CAME 2P 20A MP-50,80,140,300 26* 4408070039 SOURCE D'ALIMENTATION 12VDC/3A MP-50,80,140,300,450 31 * 4408070046 INTERRUPTEUR À CAME 4P 20A MP-450,675 26* 4408070040 SOURCE D'ALIMENTATION 12VDC/5A MP-675 32 4408070047 FILTRE VENTILATEUR SYNTHÉTIQUE STANDARD 27 4408070041 THERMOSTAT 0-60º 33 * 4408070048 VENTILATEUR 85 M3/H 24VDC MP-50,80,140,300,675 28 4408070042 FUSIBLE À ACTION RAPIDE 2A 5X20 M/M. 33 * 4408070049 VENTILATEUR 360 M3/H 24VDC MP-450,675 29 4408070043 BALLAST ÉLECTRONIQUE 34 4408070050 CARTOUCHE HORLOGE/CALENDRIER 30 4408070044 ÉCRAN TACTILE 35 4408070051 GRILLE SORTIE FILTRE 125X125
REV.: 0
DATE: 02/06/2011
DESCRIPTION:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
ÉCLATÉ
CODE
589
PAG.: 12 / 18
UV HÉLIOX UV MP
PIEZA OBSERVACIÓNOBSERVATIONS
POSICIÓN 4408070000 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 1 4408070001 PARA 52204 1 4408070002 PARA 52205 1 4408070003 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 2 4408070004 PARA 52204 2 4408070005 PARA 52205 2 4408070010 PARA 52200, 52201 7 4408070011 PARA 52202 7 4408070012 PARA 52203, 52204, 522005 7 4408070013 PARA 52200, 52201 8 4408070014 PARA 52202 8 4408070015 PARA 52203, 52204, 522005 8 4408070016 PARA 52200, 52201, 522002 9 4408070017 PARA 52203, 52204, 522005 9 4408070018 PARA 52200, 52201, 522002 10 4408070019 PARA 52203, 52204, 522005 10 4408070028 PARA 52200, 52201, 522002 19 4408070029 PARA 52203, 52204, 522005 19 4408070031 PARA 52200, 52201, 522002 21 4408070032 PARA 52203, 52204, 522005 21 4408070034 PARA 52204 22 4408070035 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 23 4408070036 PARA 52204, 52205 23 4408070039 PARA 52200, 52201, 522002, 52203, 52204 26 4408070040 PARA 52205 26 4408070045 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 31 4408070046 PARA 52204, 52205 31 4408070048 PARA 52200, 52201, 522002, 52203, 52205 33 4408070049 PARA 52205, 52204 33REV.: 0
DATA: 02/06/2011
DESCRIZIONE:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
ESPLOSO
CODICE
589
PAG.: 13 / 18
UV HELIOX UV MP
ITALIANO
DESCRIZIONE POS CODICE DESCRIZIONE
CODICE POS
1* 4408070000 COPERCHIO LAMAPADA + GIUNTURA MP-50,80,140,300 10 * 4408070019 ASSE PULIZIA MP-300,450,675 1* 4408070001 COPERCHIO LAMPADA + GIUNTURA MP-450 11 4408070020 GIUNTURA TORICA + ANELLO SEGGER 1* 4408070002 COPERCHIO LAMPADA + GIUNTURA MP-675 12 4408070021 GHIERA TELFON DINAMOMETRICA ASSE 2* 4408070003 GUARNIZIONE COPERCHIO MP-50,80,140,300 13 4408070022 "DADO 1"" ASSE PULITORE ORIFIZIO 18" 2* 4408070004 GUARNIZIONE COPERCHIO MP-450 14 4408070023 LEVA
2* 4408070005 GUARNIZIONE COPERCHIO MP-675 15 4408070024 SENSORE PORTATA 3 4408070006 "MANICOTTO 1/2"" TUBO QUARZO" 16 4408070025 SENSORE RADIAZIONE 4 4408070007 "DADO 1 1/4"" ORIFIZIO 1/2"" QUARZO" 17 4408070026 SENSORE DI TEMPERATURA 5 4408070008 GHIERA TEFLON DINAMOMETRICA QUARZO 18 4408070027 GETTONE CERAMICA
6 4408070009 O-RING 29,74 X 36,8 X 3,53 255X4,5 19 * 4408070028 COMPLESSO PULIZIA LAMPADA MP-50,80,140 7* 4408070010 GHIERA TEFLON RACCORDO LAMPADA MP-50,80 19 * 4408070029 COMPLESSO PULIZIA LAMPADA MP-300,450,675 7* 4408070011 GHIERA TEFLON RACCORDO LAMPADA MP-140 20 4408070030 ANELLO PTFE PULIZIA
7* 4408070012 GHIERA TEFLON RACCORDO LAMPADA MP-300,450,675 21 * 4408070031 CILINDRO PTFE ASSE MP-50,80,140 8* 4408070013 LAMPADA UV MP-50,80 + O-RING 21 * 4408070032 CILINDRO PTFE ASSE MP-300,450,675 8* 4408070014 LAMPADA UV MP-140 + O-RING 22 4408070033 MAGNETOTERMICO 2P 20A MP-50,80,140,300,450,675 8* 4408070015 LAMPADA UV MP-300,540,675 + O-RING 22 * 4408070034 MAGNETOTERMICO 2P 6A MP-450
9* 4408070016 GUAINA TUBO DI QUARZO MP-50,80,140 23 * 4408070035 DIFFERENZIALE 2/25/30 SIE MP-50,80,140,300 9* 4408070017 GUAINA TUBO DI QUARZO MP-300,450,675 23 * 4408070036 DIFFERENZIALE 2/25/30 SIE MP-450,675 10* 4408070018 ASSE PULIZIA MP-50,80,140 24 4408070037 FONTE ALIMENTAZIONE 24VDC/1,2A
REV.: 0
DATA: 02/06/2011
DESCRIZIONE:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
ESPLOSO
CODICE
589
PAG.: 14 / 18
UV HELIOX UV MP
25 4408070038 FONTE ALIMENTAZIONE 12VDC/1,2A 31 * 4408070045 COMMUTATORE A LEVETTE 2P 20A MP-50,80,140,300 26* 4408070039 FONTE ALIMENTAZIONE 12VDC/3A MP-50,80,140,300,450 31 * 4408070046 COMMUTATORE A LEVE 4P 20A MP-450,675 26* 4408070040 FONTE ALIMENTAZIONE 12VDC/5A MP-675 32 4408070047 FILTRO VENTILATORE SINTETICO STANDARD 27 4408070041 TERMOSTATO 0-60º 33 * 4408070048 VENTILATORE 85 M3/H 24VDC MP-50,80,140,300,675 28 4408070042 FUSIBILE RAPIDO 2A 5X20 M/M. 33 * 4408070049 VENTILATORE 360 M3/H 24VDC MP-450,675 29 4408070043 RESISTENZA ELETTRONICA 34 4408070050 CARTUCCIA OROLOGIO/CALENDARIO 30 4408070044 "SCHERMO TATTILE COLORE 5,4""" 35 4408070051 GRIGLIA USCITA FILTRO 125X125
REV.: 0
DATA: 02/06/2011
DESCRIZIONE:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
ESPLOSO
CODICE
589
PAG.: 15 / 18
UV HELIOX UV MP
PIEZA OBSERVACIÓNOSSERVAZIONI
POSICIÓN 4408070000 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 1 4408070001 PARA 52204 1 4408070002 PARA 52205 1 4408070003 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 2 4408070004 PARA 52204 2 4408070005 PARA 52205 2 4408070010 PARA 52200, 52201 7 4408070011 PARA 52202 7 4408070012 PARA 52203, 52204, 522005 7 4408070013 PARA 52200, 52201 8 4408070014 PARA 52202 8 4408070015 PARA 52203, 52204, 522005 8 4408070016 PARA 52200, 52201, 522002 9 4408070017 PARA 52203, 52204, 522005 9 4408070018 PARA 52200, 52201, 522002 10 4408070019 PARA 52203, 52204, 522005 10 4408070028 PARA 52200, 52201, 522002 19 4408070029 PARA 52203, 52204, 522005 19 4408070031 PARA 52200, 52201, 522002 21 4408070032 PARA 52203, 52204, 522005 21 4408070034 PARA 52204 22 4408070035 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 23 4408070036 PARA 52204, 52205 23 4408070039 PARA 52200, 52201, 522002, 52203, 52204 26 4408070040 PARA 52205 26 4408070045 PARA 52200, 52201, 52202, 52203 31 4408070046 PARA 52204, 52205 31 4408070048 PARA 52200, 52201, 522002, 52203, 52205 33 4408070049 PARA 52205, 52204 33REV.: 0
DATA: 02/06/2011
DESCRIÇÃO:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
ITEM
CODIGO
589
FOLHA: 16 / 18
UV HELIOX UV MP
PORTUGUES
DESCRIÇÃO POS CODIGO DESCRIÇÃO
CODIGO POS
1* 4408070000 TAMPA LÂMPADA + JUNTA MP-50, 80, 140, 300 10 * 4408070019 EIXO LIMPEZA MP-300, 450, 675 1* 4408070001 TAMPA LÂMPADA + JUNTA MP-450 11 4408070020 JUNTA TÓRICA + ANEL SEGGER 1* 4408070002 TAMPA LÂMPADA + JUNTA MP-675 12 4408070021 CASQUILHO TEFLON APERTO EIXO 2* 4408070003 MP-50,80,140,300 13 4408070022 "PORCA 1"" EIXO LIMPADOR ORIFÍCIO 18" 2* 4408070004 JUNTA TAMPA MP-450 14 4408070023 MANETE
2* 4408070005 JUNTA TAMPA MP-675 15 4408070024 SENSOR CAUDAL 3 4408070006 "MANGA 1/2"" TUBO QUARTZO" 16 4408070025 SENSOR RADIAÇÃO 4 4408070007 "PORCA 1 1/4"" ORIFÍCIO 1/2"" QUARTZO" 17 4408070026 SENSOR DE TEMPERATURA 5 4408070008 CASQUILHO TEFLON APERTO QUARTZO 18 4408070027 FICHA CERÂMICA
6 4408070009 JUNTA TÓRICA 29,74 X 36,8 X 3,53 255X4,5 19 * 4408070028 CJTO. LIMPEZA LÂMPADA MP-50, 80, 140 7* 4408070010 CASQUILHO TEFLON AJUSTE LÂMPADA MP-50, 80 19 * 4408070029 CJTO. LIMPEZA LÂMPADA MP-300, 450, 675 7* 4408070011 CASQUILHO TEFLON AJUSTE LÂMPADA MP-140 20 4408070030 ANEL PTFE LIMPEZA
7* 4408070012 CASQUILHO TEFLON AJUSTE LÂMPADA MP-300, 450, 675 21 * 4408070031 CILINDRO PTFE EIXO MP-50, 80, 140 8* 4408070013 LÂMPADA UV MP-50,80 + JUNTA TÓRICA 21 * 4408070032 CILINDRO PTFE EIXO MP-300, 450, 675 8* 4408070014 LÂMPADA UV MP-140 + JUNTA TÓRICA 22 4408070033 DISJUNTOR 2P 20A MP-50,80,140,300,450,675 8* 4408070015 LÂMPADA UV MP-300,540,675 + JUNTA TÓRICA 22 * 4408070034 DISJUNTOR 2P 6A MP-450
9* 4408070016 BAINHA TUBO DE QUARTZO MP-50, 80, 140 23 * 4408070035 DIFERENCIAL 2/25/30 SIE MP-50, 80, 140, 300 9* 4408070017 BAINHA TUBO DE QUARTZO MP-300, 450, 675 23 * 4408070036 DIFERENCIAL 2/25/30 SIE MP-450, 675 10* 4408070018 EIXO LIMPEZA MP-50, 80, 140 24 4408070037 FONTE ALIMENTAÇÃO 24 VDC/1,2 A
REV.: 0
DATA: 02/06/2011
DESCRIÇÃO:
52200, 52201, 52202, 52203, 52204, 52205
ITEM
CODIGO
589
FOLHA: 17 / 18
UV HELIOX UV MP
25 4408070038 FONTE ALIMENTAÇÃO 12 VDC/2 A 31 * 4408070045 COMUTADOR DE CAMES 2P 20 A MP-50, 80, 140, 300 26* 4408070039 FONTE ALIMENTAÇÃO 12 VDC/3 A MP-50, 80, 140, 300, 450 31 * 4408070046 COMUTADOR DE CAMES 4P 20 A MP-450, 675 26* 4408070040 FONTE ALIMENTAÇÃO 12 VDC/5A MP-675 32 4408070047 FILTRO VENTILADOR SINTÉTICO STANDARD 27 4408070041 TERMOSTATO 0-60º 33 * 4408070048 VENTILADOR 85 M3/H 24VDC MP-50,80,140,300,675 28 4408070042 FUSÍVEL RÁPIDO 2 A 5X20 M/M. 33 * 4408070049 VENTILADOR 360 M3/H 24VDC MP-450,675 29 4408070043 BALASTRO ELECTRÓNICO 34 4408070050 CARTUCHO RELÓGIO / CALENDÁRIO 30 4408070044 "ECRÃ TÁCTIL A CORES 5,4""" 35 4408070051 GRADE SAÍDA FILTRO 125X125