• Nenhum resultado encontrado

Are opossums a relevant factor associated with asymptomatic Leishmania infection in the outskirts of the largest Brazilian cities?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Are opossums a relevant factor associated with asymptomatic Leishmania infection in the outskirts of the largest Brazilian cities?"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

w w w . e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / b j i d

The

Brazilian

Journal

of

INFECTIOUS

DISEASES

Original

article

Are

opossums

a

relevant

factor

associated

with

asymptomatic

Leishmania

infection

in

the

outskirts

of

the

largest

Brazilian

cities?

César

Omar

Carranza-Tamayo

a,∗,1

,

Guilherme

Loureiro

Werneck

b,1

,

Gustavo

Adolfo

Sierra

Romero

a,1

aNúcleodeMedicinaTropical,UniversidadedeBrasília(UnB),CampusUniversitárioDarcyRibeiro,Brasília,DF,Brazil

bDepartamentodeEpidemiologia,InstitutodeMedicinaSocial,UniversidadeEstadualdoRiodeJaneiro(UERJ),RiodeJaneiro,RJ,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received27July2015 Accepted17November2015 Availableonline8February2016

Keywords: Visceralleishmaniasis Brazil Didelphisalbiventris Leishmanin

a

b

s

t

r

a

c

t

Apopulationsurveywasconductedtoexploretheprevalenceandfactorsassociatedwith

LeishmaniainfectionintheFercalregionoftheFederalDistrict.TheFercalregionisagroupof

neighborhoodsinBrasíliainwhichthefirstcasesofvisceralleishmaniasisweredescribed.

Leishmaniainfectionwasestablishedbyapositiveleishmanintest.Althoughothertests

wereperformedinthestudy(animmunochromatographicassay(Kalazardetect®)anda

molecularassay),onlytheleishmaninskintestprovidedsufficientresultsforthe measure-mentofthediseaseprevalence.Dataontheepidemiological,clinicalandenvironmental characteristicsofindividualswerecollectedalongwiththediagnostictests.Aftersampling andenrollment,sevenhundredpeoplefrom2to14yearsofagewereincludedinthestudy. TheprevalenceofLeishmaniainfectionwas33.28%(95%CI29.87–36.84).Thefactors

associ-atedwithLeishmaniainfectionaccordingtothemultivariateanalysiswereageofmorethan

sevenyearsandthepresenceofopossumsnearthehome.Ageisaknownfactor

associ-atedwithLeishmaniainfection;however,thepresenceofwildanimals,asdescribed,isan

understudiedfactor.Thepresenceofopossums,whichareknownreservoirsofLeishmania,

inperi-urbanareascouldbethelinkbetweentheruralandurbanoccurrenceofvisceral leishmaniasisintheoutskirtsoflargestBraziliancities,assuggestedbypreviousstudies.

©2016ElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-ND license(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Correspondingauthor.

E-mailaddress:rhasec@unb.br(C.O.Carranza-Tamayo).

1 Allauthorscontributedequallytothiswork. http://dx.doi.org/10.1016/j.bjid.2015.11.013

1413-8670/©2016 Elsevier Editora Ltda. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons. org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

(2)

Introduction

Visceralleishmaniasis(VL)isanexpandingzoonosisinBrazil andLatinAmerica.Theinfectionhasprogressedfromrural areastothesuburbsoflargecities;thereisapossibilityof humans becoming infected in the urban areas ofsome of the largest cities in Brazil. The urbanization of VL is well described.1ThefirstBraziliancitiestoexperiencethis

phe-nomenonhaveexperienced40yearsofVLendemicity,2and

thefirstautochthonouscasesofVLinBrasília,occurringin theFederalDistrict,weredescribedin2005byourgroup.3

InBrazil,severalstudieshavefailedtodetectthefactors associatedwith positive testing for Leishmania.4–8 Arecent

meta-analysisreviewedLatin-Americanpublications,mostof whichwereBrazilian,lookingforfactorsassociatedwithVL anddescribedanassociationofolderage,presenceofdogsin thehouse,highercanineseropositivityinnearbyareas,lower socioeconomicstatus,andhighlyvegetatedareaswith

Leish-mania(L.) infantum infection.The association ofLeishmania

infectionandgendervariedaccordingtothetestperformed. Thefactorsassociatedwithseropositivitywerenotidentical tothose associatedwithdelayedskintestreactivity.9

Leish-maniainfectionwasfoundtobesignificantlyassociatedwith

variablessuchaslivinginthesame houseofaVLpatient, havingrelativeswithLV,orbeingover23monthsofage.10–13

Mostofthesestudieswereconductedinareaswithalengthy endemicity of VL. As noted by Belo et al., many studies assessingtheriskfactorsforVLarequestionedonthebasis ofanumberoffactors,suchastherelianceonsmallorpoorly representative samples, the strategiesto avoid refusals or notdescribingthemagnitudeoflosses,theuseofcombined diagnostictestsfordiagnosinginfections,andthecontrolof confounding variables and issues related to the statistical analysis.

Thisstudy aimsto describe the magnitude and factors associated with Leishmania infection in the area ofFercal, aconglomerationofneighborhoodsinwhichwepreviously described thefirst humancasesofVL inBrasíliaand from whichmostofthecasesofthediseasewerereportedbetween 2005and2010.

Patients,

material

and

methods

Thisresearchwasanobservational,cross-sectionalanalytical studyaimingtoestimatetheprevalenceofLeishmania infec-tioninthestudiedarea.

Studyareaandpopulation

Thearea identified asFercal, is locatedinthe administra-tiveregionofSobradinhoIIintheoutskirtsofBrasília,Brazil. Between 2005and2010, this regioncontributed morethan half ofthe casesof autochthonous VL in the Federal Dis-trict. According to census, the population of Brasília was 2455.903inhabitants in2010, and Fercalestimated popula-tionwas32,000people.Fercalcomprisesseveralcommunities separatedbymountainousareasofresidualforestandfarms locatedinaarearichinvegetationand watersources.The

occupationofthisregionhasgraduallyoccurredforabout60 years,originatingnearalimestonefactory.Thestudywas con-ductedbetween2007and2008andcoveredthecommunities ofAltoBelaVista,Bananal,BoaVista,Catingueiro,Córregodo Ouro,Curvas,EngenhoVelho,FercalIandII,QueimaLenc¸ol, Ribeirão-Pedreira, andRuadoMato,all ofwhichare inthe Fercalregion.

Samplesize

Assuming that there were approximately 5000 residents withinthe chosenagerange, anestimated15%prevalence rateofinfection,aprecisionof5%,asamplesizeof134 peo-plewouldbenecessarytobeincludedinthestudy.Because thisstudy wouldbethebeginningofafollow-upstudy,the samplesizewasinflatedbyafactorof5androundedto700 participants.Thenumberofsubjectsfromeachcommunity wascalculatedtakingintoaccountthenumberofhouseholds inthatcommunity,sothat73individualsfromAltoBelaVista, 132fromBananal,80fromBoaVista,20fromCórregodoOuro, 65 from Curvas,117from Engenho Velho,66 from FercalI, 27fromFercalII,57fromQueimaLenc¸ol,16from Ribeirão-Pedreiraand47fromRuadoMatowereincluded.

Randomization

Ineachparticipatingcommunitythehousestobecontacted wererandomlyselected.Onlyoneparticipantfromeachhouse was included.Houseswithout individualsinthetarget age rangeorincaseparticipationinthestudywasnotaccepted anotherhousewasrandomizedinthesamecommunity. Inclusioncriteria

The study included Fercalresidents agedtwo to 14 years, who fulfilled the followinginclusion criteria and agreedto participateinthestudyafterapprovalfromtheirparentsor guardians.Thefollowinginclusioncriteriawereused: resid-ingcontinuouslyformorethanoneyearinthestudyarea,no historyofsymptomaticleishmaniasis,andno contraindica-tionstobloodextractionortoadministrationofaleishmanin skintest(LST).

Laboratorytests

Theleishmanintest:Montenegro’santigencontainsalysate of promastigotes of L. (L.) amazonensis, strain MHOM/BR/ 73/M2269, batch 01/07 manufactured by the Centro de Produc¸ãoePesquisadeImunobiológicos(CPPI)fromthe Insti-tutodeSaúdedoParaná.Forthetest,0.1mLofthesuspension was intradermally inoculated in the forearm. The reading was performed 48–72h afterthe inoculation bymeasuring thediameter(inmillimeters)ofdermalindurationwiththe ballpoint-pen technique.Anindurationequalorsuperiorto 5mmwasconsideredpositive.Theimmunochromatographic assayKalazardetect®(InBiosInternational,Seattle,WA)was

performedonserumsamplesoftheincludedparticipants.The assayisbasedonthecolorshiftduetothepresenceof anti-bodiesagainsttherecombinantK39antigen.Theprocedures wereperformedaccordingtothemanufacturer’sindications.

(3)

Theserumandbuffersolutionweretestedatroom temper-atureusinganELISA plate asabase.Ribbonsand 20␮Lof serum were placed in the wells of the plate. Three drops ofbuffersolutionwereaddedtoeachwell,andthereading wasconductedafter10minofreaction. Positivitywas con-sideredwhentwolineswereevident(controlandpositive). Polymerasechain reactionswere performed on samplesof 300␮Lofwholeblood.Oligonucleotideswereusedtoamplifya targetof120bpoftheconservedregionoftheDNAminicircle. Thespecificsequencesoftheprimerswere:hm1–CCGCTA CCCCCCTTTTACACCAAC,MW=7504.8g/␮mol;hm2–GGG GAGGGGCGTTCTGCGAA,MW=6602.0g/␮mol;andhm3– GGCCCACTATATTACACCAACCCC,MW=7577.8g/␮mol.14

DNAextractionwasperformedusingthecommercialWizard GenomicPurificationKit® (Promega,USA),accordingtothe

manufacturer’sinstructions.Theelutionvolumewas100␮L. Eachreactionincludedtwonegativecontrolsandonepositive controlextractedfromculturedpromastigotesofL.infantum.

Thepreparationoftheamplificationmixturewasperformed inanisolatedenvironment,irradiatedwithUVlightpriorto mixingandfreeofDNA-amplifiedproductsorbiological sam-ples.Themixingwas performedinafinal volumeof10␮L containing1␮LofthesampleDNA,0.2mMofdNTPs,10mM ofTris–HCl(pH8.6),50mMofKCl,1.5mMofMgCl2,12pmolof

eachprimerand0.25UTaqpolymerase(Promega,USA).The followingamplificationconditionswereused:initial denatur-ationat95◦Cfor5min,39cyclesofdenaturationat95Cfor

30s,annealingat66◦Cfor30s,extensionat72Cfor30sand

finalextensionat72◦Cfor30s.PCRwasperformedusinga

PerkinElmerGeneAmpPCRSystem2400(PerkinElmerCorp., Norwalk,CT,USA).Afteramplification,3␮Lofthesamplewas subjectedtoelectrophoresisona6%polyacrylamidegeland stainedwithsilvertovisualizetheamplifiedproducts. Casedefinition

Apositiveresultbyanyofthediagnostictestsadministered definedaninfectedcase.

Statisticalanalysis

A database was constructed using SPSS 16.0 (SPSS Inc., Chicago,IL,USA) containingdataon subject identification, clinicalexamination,animalhusbandry(petsandlivestock), houseand neighborhoodcharacteristics, andresultsofthe tests.ThestatisticalanalysiswasperformedusingPearson’s chi-squaretest tocomparethe categoricalvariables.When indicatedtwo-tailedFisher’sexacttestwasused.Tocompare meansofvariableswithanormaldistribution,Student’sttest wasused,andifthesevariablesshowedanon-Gaussian distri-butiontheMann–WhitneyUtestwasused.Thesignificance levelwassetatp<0.05.Therelationshipbetweeninfection

withLeishmania(positivitytotheLST)andtherecordeddata

wasexploredwithunivariatelogisticregression.Apredictive modelwasselectedtoidentifythevariablesassociatedwith

theriskofLeishmaniainfectiondetectedbytheMontenegro

skintestpositivity.Thevariablesusedwerethosethatwere biologically or epidemiologically plausibly associated with theoutcome.Initially,weusedaone-stepunivariatelogistic regression,whichenabledtheselectionofthevariablesthat

wouldbefurtherevaluatedinthemultivariateanalysisofthe sametype,incompliancewiththecriterionvalueofp<0.20. Priortotheentryofthevariablesinthemultivariate analy-sis,acollinearitytestwasperformed,and,subsequently,the interactionsbetweenthevariablesthatshowedstatistical sig-nificancewereassessed.Allthetestswereconductedwitha 95%levelofconfidence.

Ethicalissues

Theparentsorlegalguardiansofindividualsincludedinthe studywereinformedofthepossiblerisksofthestudy proce-dures,andthosewhoagreedtoparticipatesignedaninformed consentform.TheprojectwasapprovedbytheEthics Com-mitteeoftheFacultyofMedicineoftheUniversityofBrasília (CEP-FM)–CEPFM073/2006process–on28/03/2007.Thestudy compliedwiththerecommendationsoftheHelsinki Declara-tionandresolutions196/1996and251/1997fromtheNational BoardofHealthonresearchinvolvinghumans.

Results

Sevenhundredsubjectswereincluded.Thedistributionofthis samplebythespecificcommunityofresidenceisshownin Table1.Theparticipants’agerangedfromtwoto14years, with a mean of 8.63±3.17 years and a median of9 years (Q1/4=6.0 and Q3/4=11.0). Most of the evaluated subjects (590/700,84.3%)werebornintheFederalDistrict.The aver-agelengthofresidenceintheareawas7.38±3.5years,with amedianof7years(Q1/4=5.0and Q3/4=10.0).Ofthe chil-drenand adolescentsevaluated, 104(14.9%)hadpreviously livedindistrictswithtransmissionofVL,asdeterminedby thedatanotificationsoftheMinistryofHealthatthetimeof thestudy.Mostoftheparticipants(56/104,53.8%)hadlivedin endemicareasofthenortheastregion,followedby37(35.6%) whoreportedhavinglivedinthestateofGoiás.In85(12.1%) cases,atleastonedoghadbeencollectedbystaffof environ-mentalsurveillanceagencyforsuspectedVL.Twelvesubjects (1.7%)reportedatleastonecaseofVLinthefamily.No chil-dren or teenagers with fever,hepatomegaly, splenomegaly, orpallorwerefound.Duringthestudy(2007–2008),no indi-viduals wereclassified asasuspectedcaseofVL,andthey wereallclassifiedasasymptomatic(n=700).Oneparticipant hadaskinlesion,whichwasnotcompatiblewithcutaneous leishmaniasis.

Regardingthecharacteristicsofthedwellings,10yearswas themedianageofthehouses(Q1/4=5.0andQ3/4=13.0).Most of the houses were constructedof masonry(92.9%), and a fewhouses werewooden(6.7%).Thisconditionoccurredin allthecommunities,withtheexceptionofQueimaLenc¸ol,in which26.3%ofthedwellingswere builtofwood.Allofthe assessedhouseholdshad accesstoservices providing elec-tricityandwatersupply.Publicsewerserviceswerefoundin onlyoneareaoftheFercalIcommunityandintwohousesof QueimaLenc¸ol(whichdrainedtothesewersystemofthelocal school).Thenumberofresidentsperhomerangedfromtwo to13people,withamediannumberoffourpeople(Q1/4=4.0 andQ3/4=6.0).Inallofthehouses,thepresenceof annoy-ing insects inside the home was reported. In response to

(4)

Table1–Studysampledistributionaccordingtogenderandcommunitiesofresidence.

Community Gender Total

Male(%) Female(%)

AltoBelaVista 34(47) 39(53) 73

BananalI 37(56) 29(44) 66 BananalII 36(55) 30(45) 66 BoaVista 39(49) 41(51) 80 CórregodoOuro 9(45) 11(55) 20 Curvas 33(51) 32(49) 65 EngenhoVelho 66(56) 51(44) 117 FercalI 35(53) 31(47) 66 FercalII 14(52) 13(48) 27 QueimaLenc¸ol 32(68) 25(32) 57 Ribeirão–Pedreira 7(44) 9(56) 16 RuadoMato 27(57) 20(43) 47 Total 369(53) 331(47) 700

questioning,59(8.4%)oftheparentsandcaregiversreported thattheyprotectedtheirchildrenusingmosquitonetsinthe bedroom,andknowledgeregardingtheuseofmosquitonets impregnatedwithinsecticideswasreportedbythepopulation. Inthepreviousyear,insecticidehadbeensprayedbyhealth workersin37(5.3%)homesoftheevaluatedchildrenand ado-lescents.Somesprayinghadbeenperformedinhouseswith seropositivedogsafteracanineserologicalsurvey.Aminority ofthesprayingwasperformedduetoconvenience.Atleast onedoglived in305(43.6%)ofthe dwellings.Thisnumber rangedfromzerotosevendogsperhousehold.Theoverall averagewas 0.7±1dog/house.When onlythe houses with the presenceof dogs were evaluated, that value increased to 1.61±0.92dogs/house, witha median of onedog/house (Q1/4=1and Q3/4=2).Oftheevaluated dogs,the predomi-nantbreedwasmongrel,whichwasfoundin387(90.4%)of thecases.Thedogshadamedianageoftwoyears.Maledogs weremorenumerousthanfemales(248vs.180).Thedogswere foundpredominantly inthe FederalDistrict, withatotalof 414(96.7%)dogs,andmorethanahalfofthemwerebornin thecommunityofresidence.Theparticipantsin316(45.1%) householdsreportedkeepinganimalsother thandogs.The mostfrequentlyreportedanimalswerechickens(27.9%),other birds(14.6%),cats(13.6%),pigs(5.6%),andcattle(3.3%).In225 dwellings(32.1%),theparentsorguardiansoftheindividuals assessedreportedthepresenceofmammalsinthevicinity. Asthecommunitiesweremoredistantfromtheurbanarea ofSobradinhoII,thepresenceofwildanimalsbecamemore frequent.Thepresenceofopossums(28.9%),monkeys(5.7%), foxes(1.7%),andarmadillos(1.4%)wasreported.Thisstudy didnotdefinethespecieofopossum.IntheFercalareathe prevalentspeciesisDidelphisalbiventris.

ThediagnostictestsresultsareshowninTable2.The preva-lenceofinfection,asdetectedbyapositiveleishmaninskin test,wasnothomogeneousinallofthecommunities, ran-gingfrom19.2%(AltoBelaVista)to53.8%(BoaVista),withthe highestvaluesbeingfoundinthecommunitiesmostremote fromthe urbanarea ofSobradinho. Thepositivityratewas higheramongparticipantsagedeighttofourteenyears(39.7%) comparedtothegroupofchildrenuptosevenyearsofage (22.5%)(X2=21.86,p<0.001).Amongthefourchildrenwitha

positivePCRtest, twowerepositiveand twowerenegative forLST.

Thestatisticalanalysisofthefactorsassociatedwiththe outcomewasperformedusingtheresultsoftheLSTbecause ofthelowpositivityoftheappliedserologicalandmolecular tests.Theunivariateanalysisshowedthatthepredominant associatedfactorwasthepresenceofdomesticorwild ani-malsinoraroundthehouses,asshowninTable3.

Fourteenvariablesweresubjectedtomultivariateanalysis afterevaluationaccordingtotheMenardandMyerscriteria ofcollinearity.Thefinalresultshowedthathumaninfection definedbypositiveLSTwasassociatedwithagegreaterthan sevenyears(OR=3.04,95%CI1.86–4.99)andwithpresenceof opossumsaroundthehouses(OR=1.46,95%CI1.02–2.10).The other variableswerenotindependentlyassociatedwiththe outcome,asseeninTable4.

Discussion

Thestudydemonstratedtheexistenceofasymptomatic

infec-tionbyLeishmaniaspp.intheFercalarea.Themagnitudeof

asymptomatic infectioninthe studyarea wasgreater than expected(33.28%).Someofthestudiedcommunitieshada prevalencesimilartoendemicregionsinwhichtransmission hasbeendemonstratedfordecades.Fewstudieshave investi-gatedtheextentofinfectioninareaswithrecentVLcases.The prevalenceofinfectionwassimilartothatreportedbyCunha etal.,whoevaluatedasymptomaticchildrenandadultsinan areaofrecentintroductionofVLinthestateofBahia.15Inthe

city ofNatal,Northeast Brazil,fiveyearsafterthereportof thefirstcaseofhumanVL,Jeromeetal.reporteda38% pos-itivityoftheneighborsandcohabitantsofpeoplewithVL.16

InthecityofTeresina,alsoinNortheastBrazil,asurveyusing identicalmethodologytothatusedinthisstudy,Gouveaetal. describedaprevalenceofinfectionof36.7%.8

Fercal isarecentlysettled territory;therefore, the deci-siontoselectchildrenandadolescentsforthestudyavoided biasrelatedtoaparticipanthavingpreviouslylivedinareasof leishmaniasistransmission.Becausealeishmanintestcould remain positive aftermany years ofcontact withendemic

(5)

Table2–PrevalenceofLeishmaniainfectionaccordingtothetypeoftestused(n=700).

Test Positive Prevalence CI95%a

Leishmaninskintest 233 33.28% 29.87–36.84

PCR 4 0.57% 0.18–1.37

Leishmaninskintest+PCRb 235 33.57% 30.17–37.15

Kalazardetect® Zero Zero 0–0.46

a 95%confidenceintervaloftheprevalence. b Positivitytoanyappliedtest.

Table3–UnivariateanalysisoffactorsassociatedwithLeishmaniainfectioninFercal,BrasíliaDF.

Variables OR IC95% p

Malegender 1.33 0.97–1.83 0.07

BorninamunicipalitywithreportingofautochthonousVL 1.12 0.71–1.77 0.63

Age(inyears) 1.12 1.06–1.18 <0.01

Morethansevenyearsold 2.27 1.60–3.21 <0.01

ResidencetimeintheFercalregion(inyears) 1.06 1.02–1.11 0.01

TimeofresidenceinFercalregionmorethansevenyears 1.47 1.07–2.01 0.02

LivedinacitywithreportedautochthonousVL 1.31 0.84–2.01 0.23

FamilyhistoryofVL 2.03 0.65–6.37 0.22

LivingathomewithdogswithsuspectedVL 0.92 0.57–1.50 0.75

Withoutbednet 1.15 0.64–2.05 0.64

Ageofthehouse(inyears) 1.03 1.01–1.05 0.01

Ageofthehouse(>9years) 1.44 1.05–1.98 0.02

Numberofresidentsinthehouse 1.04 0.94–1.14 0.47

Elevationofhouse(inmeters) 1.00 0.99–1.01 0.66

Housenotsprayedwithinsecticidesduringthelastyear 0.92 0.46–1.84 0.81

Numberofdogsinhouse 1.27 1.09–1.48 <0.01

AtleastonedogborninamunicipalitywithautochthonoustransmissionofVL 1.59 0.45–5.61 0.47 PresenceofdogsdisplacedfrommunicipalitieswithindigenoustransmissionofVL 1.28 0.58–2.84 0.55

Dogswhostayinthebackyard 1.50 1.09–2.08 0.01

PresenceofdogswithsignsconsistentwithcanineVL 0.89 0.25–3.11 0.85

Horsebreeding 2.61 1.20–5.67 0.02 Rabbitbreeding 0.60 0.16–2.19 0.44 Cattlebreeding 2.70 1.17–6.25 0.02 Henbreeding 1.29 0.91–1.82 0.15 Catbreeding 1.26 0.81–1.98 0.31 Nogallinaceouspoultry 1.35 0.88–2.09 0.17 Raisingducks 2.86 0.90–9.12 0.08 Raisingturkeys <0.01 0 0.99 Pigbreeding 2.21 1.16–4.24 0.02 Presenceofopossums 1.52 1.08–2.14 0.02 Presenceofmonkeys 0.96 0.49–1.90 0.91 Presenceoffoxes 0.66 0.18–2.48 0.54 Presenceofarmadillos 3.06 0.85–10.95 0.09

Table4–MultivariatelogisticregressionanalysisofvariablesassociatedwithLeishmaniainfectioninFercal,BrasíliaDF.

Variables OR IC95% pvalue

Malegender 1.35 0.97–1.88 0.08

Age>7yearsold 3.04 1.86–4.99 <0.01

TimeofresidenceinFercalregion(>7years) 0.63 0.40–1.00 0.05

Ageofthehouse(>9years) 1.26 0.90–1.77 0.18

Numberofdogsinhouse 1.09 0.87–1.38 0.45

Dogswhostayinthebackyard 1.19 0.76–1.87 0.45

Horsebreeding 1.27 0.43–3.73 0.66 Cattlebreeding 1.06 0.35–3.23 0.92 Henbreeding 0.87 0.57–1.32 0.50 Nogallinaceouspoultry 1.22 0.77–1.93 0.41 Raisingducks 2.07 0.57–7.45 0.27 Pigbreeding 1.32 0.55–3.20 0.54 Presenceofopossums 1.46 1.02–2.10 0.04 Presenceofarmadillos 1.76 0.45–6.85 0.42

(6)

areas,theselectionofyoungpeoplehelpstoreducethatbias, duetodecreasedexposuretime.Theleishmanintestwhich wasselectedtodefinethestateofLeishmaniainfectionhasthe followingadvantages:itisinexpensive;itissimpletoapply andread;noequipmentorlaboratoryfacilitiesarerequired fortheapplication,readingandinterpretation;anditenables themeasurementofinfectionbyLeishmaniaspeciescausing VLinareaswithoutthepresenceofcutaneousleishmaniasis (CL).Somestudieshavesuggestedthatpeoplewitha nega-tiveleishmanintesthadeithernocontactwiththeparasite orhavehadcontactwithoutdevelopingreactivitytothetest. ThelatterareindividualsmorelikelytobecomeillwithVL.17

TheFercalarea hassporadiccasesofCL,and thereareno reportsofthemucosalformofleishmaniasis.From2000to 2008,307casesofCLwere reportedinBrasília,and among them,twocaseswereconsideredautochthonousfromthe Fer-calregion.18Inpopulationsthathavehadrecentorsporadic

casesofCL,theprevalenceofasymptomaticinfection identi-fiedbyapositiveLSThasbeenshowntorangebetweenzero and3.8%19;inareas ofhighendemicity includingCortede

PedraintheStateofBahia,theprevalenceincreasesto47%.20

Thesefindingssuggestthatthepositiveresultsofthisstudy reflectthemagnitudeofL.infantuminfection.

Thefindingofzeroprevalencewhenan immunochromato-graphicassayisusedisindisagreementwithpreviousstudies ofasymptomaticinfectionbyLeishmania.Thistesthasbeen usedinBrazilforthispurpose,andvariableprevalencerates havebeenobservedinstudiesperformed.Astudyconducted in MinasGerais showed that the rapid test had low posi-tivityratesinpopulationsurveys,respectively5.6%and4.3% inSabará4and4,3%inPorteirinha.6InMontesClarosMG,

nopositivecaseswerefoundamongblooddonorswith posi-tiveserologicaltestsforLeishmania.21Themoleculartestused

inthis study had lower performancethan those described previously. In Brazil, the positivity of this test has varied between7.2%inTeresina(Piauí)22and29.7%inBeloHorizonte

–MG.23Thesestudieswereperformedinrelativesofpeople

withVL,whichcouldexplainthehigherpositivityratewhen comparedwithsurveysinrandomlyselectedasymptomatic individuals.Thesmallparasiticloadinasymptomaticpatients mayexplainthelowperformanceofourmoleculartests.4The

findingthatnotallpatientswithapositiveserologictesthave positiveDNAtestsshouldnotnecessarilybeinterpretedasa lackofspecificity,butasademonstrationoftherapid circula-tionoftheparasiteintothebloodstream,whichcouldexplain the association ofa positive leishmanintest with asymp-tomaticinfection.Positivemoleculartestsmightbepresentin asymptomaticindividualswithnegativeserologyaswell.22,24

Theestimatedprevalence(33.3%,95%CI29.9–36.8%)inthe Fercalregionwasbasedontheresultsoftheleishmanintest. Thisprevalenceisinlinewithprevioussurveysinareasof recentintroductionofthediseaseinBahiaandRioGrandedo Nortewherepositivityratesof32%and38%,respectively,were found.15,16Inareasoflong-lastingVLtransmissioninBrazil,

theprevalencehasvariedfrom2.9to71%.22,23 We

hypoth-esizethattheprevalenceidentifiedinthisstudyisaresult recentintroductionofbyLeishmaniaspeciesinfectioninthe area,wherethereiswidespreadsusceptibilityofdwellers.This explainstheasymptomaticinfectionofalargenumberof sus-ceptibleindividuals,particularlythosewithnopriorcontact

withendemicareas,suchaschildrenandadolescentsbornin theareaoftherecentintroductionoftheparasite.

Fourteencharacteristicswerepotentiallyassociatedwith theprevalenceofLeishmaniainfectionmeasuredbyLST.After themultivariatelogisticregressionanalysis,thetwovariables thatremainedassociatedwiththeoutcomewereolderageand presenceofopossumsintheneighborhood.Previousstudies havedescribedtheassociationvariable magnitudebetween ageandasymptomaticVL.However,mostofthemagreethat riskbeginstoincreasebefore10yearsofage.InItaly,Biglino etal.studiedLeishmaniainfectionusingWesternblotanalysis andreportedthattheageassociatedwiththeconditionwas over65years.25OurstudycorroboratesthefindingsofBadaró

andcolleagues,whodescribed,inJacobinacityofBahia,Brazil, thatpositivityfortheleishmanintestbegintoincreaseatthe ageofsevenyears.26InthemunicipalityofRaposa,in

Maran-hão, Brazil,Caldas etal.indicated 23monthsasthecutoff ageassociatedwiththeriseinprevalence,showingthat chil-dreninendemicareasareinfectedatanearlyage.Inanother municipalityinMaranhão,thecutoffagewasfiveyears,and 56.7%ofchildrenandadolescentswerepositiveforthe leish-manintest,comparedto35% ofthe childrenyounger than five(p<0.001).11InTeresina,inPiaui,Gouveaetal.reported

anassociationofagewithapositiveleishmanintest; how-ever, this association disappeared when the outcome was seropositivity.8 Inanarea ofrecentintroductionofthe

dis-easeinthestateofBahia,Cunhaetal.foundnoassociationof infectionwithageortheassessedcharacteristics.15

Addition-ally,astudyconductedinalow-endemicityarea,Arac¸atuba, SãoPaulobyBarãoetal.showednoassociationofVLwith age.12Regarding thepresenceofopossumsintheassessed

dwellings,thisanimalwasreportedmostfrequently.Anopen questionwasaskedtoassessthisvariable,andthequestion wasintendedtopertainonlytomammalsandtothepresence ofwildanimalsaroundthehomes.Thepresenceofopossums wasreportedinanevenhigherproportionthanthatoffarm animals, and opossumswere seen morefrequentlyaround housesthanotheranimals,exceptfordogs.Theroleofthis marsupialasareservoirofLVhasbeenshown,27,28andsome

authors consider the speciesto bea potential reservoirin urbanareas.28 Althoughthefirstreferences toitspotential

asareservoirwereintheearly1980s,inBrazil,itsrolehas rarelybeenstudied,andtherearemorefrequentreportsin ColombiaandVenezuela.29–31Theopossumhasbeenlinkedto

thetransmissionofL.infantumchagasiandthespecies

associ-atedwithCL.32,33InColombia,theopossumandawildrodent

wereshowntobethebestdietarysourcesofLutzomyiaevansi

(theVLvectorinnorthernColombia).31InRiodeJaneiro,this

marsupialhasbeenassociatedwithcanineVL.34Asreported

inthestudyconductedinBeloHorizonte,theopossumcould representanimportantreservoirofVL,tobeconsideredin thecontrolmeasuresforthisinfection.28Onestudyofcases

ofVLinBeloHorizontefrom1999to2000showed thatthe presenceofhouseholdanimalswasrelatedtotheoccurrence ofthediseaseandconsideredthepossibilityofmarsupial– inadditiontodogs,horses,cattleandpigs–involvementin VLtransmission.35Arecentstudyperformedinconservation

unitsaroundBrasíliafoundDidelphisalviventriswithpositive moleculartestsforLeishmania,confirmingthepresenceofthis speciesasapotentialreservoirandsuggestingthatasylvatic

(7)

cycle could bebeginning to settle inthis area.36 Complete

understandingoftheroleofopossumsintheepidemiology ofleishmaniasisshouldprovideappropriateinformationfor controlactivities.

Thisstudyhighlightstheimportanceanddistributionof asymptomatic infection by Leishmania inan area ofrecent introductionofVL.Newstudiesthatovercomethelimitations facedinthisresearcharewarrantedinordertocheckthe con-sistencyofourfindings.Thisstudysuggeststhatopossums couldbethelinkinthetransmissionofVLbetweenruraland urbanareas.Theroleplayedbyopossumsinattractingvectors fromwildtourbanareasshouldbefurtherexploredinfuture studies.Wesuggest thatspecificstudiesshouldbedirected atunderstandingtheroleofsynanthropicanddomestic ani-malsotherthandogsinareasofrecenttransmissionofVL. Theinvestmentinreducing theasymptomatic infection by

L.infantumismeaningfulconsideringthatco-infectionwith

Leishmania/HIVisincreasinginBrazil,withahigherfatality

rate;atleastsomeofthoseco-infectedindividualsacquired

Leishmaniainfectionatanearlierphaseoflife.37

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgements

ToRenataRiberode Sousa,technicianatthe Laboratoryof LeishmaniasisoftheTropicalMedicineCenterofthe Univer-sityofBrasília,forhervaluablecontributiontothelaboratory work;toJoséBarbosaBezerra,forhiscollaborationinthefield work;andtotheofficersoftheEpidemiologicalSurveillance UnitoftheStateSecretaryofHealthofFederalDistrict(SES-DF) fortheirsupportduringthefieldwork.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. WerneckGL.Forum:geographicspreadandurbanizationof visceralleishmaniasisinBrazil.CadSaudePublica. 2008;24:2937–40.

2. DrumondKO,CostaFAL.Fortyyearsofvisceralleishmaniasis intheStateofPiaui:areview.RevInstMedTropSPaulo. 2011;53:3–11.

3. Carranza-TamayoCO,CarvalhoMS,BredtA,etal. AutochthonousvisceralleishmaniasisinBrasília,Federal District,Brazil.RevSocBrasMedTrop.2010;43:396–9. 4. MorenoEC,MeloMN,LambertucciJR,etal.Diagnosing

humanasymptomaticvisceralleishmaniasisinanurbanarea oftheStateofMinasGerais,usingserologicalandmolecular biologytechniques.RevSocBrasMedTrop.2006;39:421–7. 5. SilveiraFT,LainsonR,DeSouzaAA,etal.Furtherevidences

onanewdiagnosticapproachformonitoringhuman Leishmania(L.)infantumchagasiinfectioninAmazonianBrazil. ParasitolRes.2010;106:377–86.

6. RomeroHD,SilvaLdeA,Silva-VergaraML,etal.Comparative studyofserologictestsforthediagnosisofasymptomatic visceralleishmaniasisinanendemicarea.AmJTropMed Hyg.2009;81:27–33.

7. OliveiraAL,PaniagoAM,SanchesMA,etal.Asymptomatic infectioninfamilycontactsofpatientswithhumanvisceral

leishmaniasisinTrêsLagoas,MatoGrossodoSulState,Brazil. CadSaudePublica.2008;24:2827–33.

8.GouveaMV,WerneckGL,CostaCH,deAmorimCarvalhoFA. FactorsassociatedtoMontenegroskintestpositivityin Teresina,Brazil.ActaTrop.2007;104:99–107.

9.BeloVS,WerneckGL,BarbosaDS,etal.Factorsassociated withvisceralleishmaniasisintheAmericas:asystematic reviewandmeta-analysis.PLoSNeglTropDis.2013;7:e2182, http://dx.doi.org/10.1371/journal.pntd.0002182.

10.JeronimoSM,TeixeiraMJ,SousaA,ThielkingP,PearsonRD, EvansTG.NaturalhistoryofLeishmania(Leishmania)chagasi infectioninNortheasternBrazil:long-termfollow-up.Clin InfectDis.2000;30:608–9.

11.CaldasAJ,CostaJM,SilvaAA,VinhasV,BarralA.Riskfactors associatedwithasymptomaticinfectionbyLeishmaniachagasi innorth-eastBrazil.TransRSocTropMedHyg.2002;96: 21–8.

12.BarãoSC,deFonsecaCamargo-NevesVL,ResendeMR,da SilvaLJ.Humanasymptomaticinfectioninvisceral

leishmaniasis:aseroprevalencestudyinanurbanareaoflow endemicity.Preliminaryresults.AmJTropMedHyg.

2007;77:1051–3.

13.NascimentoMDSB,SouzaEC,daSilvaLM,etal.Prevalência deinfecc¸ãoporLeishmaniachagasiutilizandoosmétodosde ELISA(rK39eCRUDE)eintradermorreac¸ãodeMontenegroem áreaendêmicadoMaranhão,Brasil.CadSaudePublica. 2005;21:1801–7.

14.DegraveW,FernandesO,CampbellD,BozzaM,LopesUG.Use ofmolecularprobesandPCRfordetectionandtypingof Leishmania—amini-review.MemInstOswaldoCruz. 1994;89:463–9.

15.CunhaS,FreireM,EulalioC,etal.Visceralleishmaniasisina newecologicalnichenearamajormetropolitanareaof Brazil.TransRSocTropMedHyg.1995;89:155–8.

16.JeronimoSM,OliveiraRM,MackayS,etal.Anurbanoutbreak ofvisceralleishmaniasisinNatal,Brazil.TransRSocTrop MedHyg.1994;88:386–8.

17.IbrahimME,LambsonB,YousifAO,etal.Kala-azarinahigh transmissionfocus:anethnicandgeographicdimension.Am JTropMedHyg.1999;61:941–4.

18.CarvalhoMSL,BredtA,MeneghinERS,Flebotomíneosde OliveiraC.(Diptera:Psychodidae)emáreasdeocorrênciade leishmaniosetegumentaramericananoDistritoFederal, Brasil,2006a2008.EpidemiolServSaude.2010;19:227–37. 19.SalomónOD,SosaEstaniS,MonzaniAS,StuderC.Brote

epidémicodeleishmaniasiscutáneaenPuertoEsperanza, Misiones,1998.Medicina(BAires).2001;61:385–90. 20.NoronhaEF[dissertation]Avaliac¸ãodoefeitodousode

mosquiteirosimpregnadoscominseticidasobrea

transmissãodeleishmaniosetegumentaramericanaemárea decolonizac¸ãoantiga.Brasília.Brasília:Universidadede Brasília;2003,140pp.

21.UriasEVR,CarvalhoSFG,OliveiraCL,etal.Prevalênciade adultosinfectadosporLeishmanialeishmaniachagasientre doadoresdesanguedoHemocentroRegionaldeMontes Claros,MinasGerais,Brasil.RevBrasHematolHemoter. 2009;31:348–54.

22.CostaCH,StewartJM,GomesRB,etal.Asymptomatichuman carriersofLeishmaniachagasi.AmJTropMedHyg.

2002;66:334–7.

23.VianaLG,deAssisTS,OrsiniM,etal.Combineddiagnostic methodsidentifyaremarkableproportionofasymptomatic Leishmania(Leishmania)chagasicarrierswhopresent modulatedcytokineprofiles.TransRSocTropMedHyg. 2008;102:548–55.

24.RieraC,FisaR,UdinaM,GallegoM,PortusM.Detectionof Leishmaniainfantumcrypticinfectioninasymptomaticblood donorslivinginanendemicarea(Eivissa,BalearicIslands,

(8)

Spain)bydifferentdiagnosticmethods.TransRSocTropMed Hyg.2004;98:102–10.

25.BiglinoA,BollaC,ConcialdiE,TrisciuoglioA,RomanoA, FerroglioE.AsymptomaticLeishmaniainfantuminfectioninan areaofnorthwesternItaly(Piedmontregion)wheresuch infectionsaretraditionallynonendemic.JClinMicrobiol. 2009;48:131–6.

26.BadaróR,JonesTC,Lorenc¸oR,etal.Aprospectivestudyof visceralleishmaniasisinanendemicareaofBrazil.JInfect Dis.1986;154:639–49.

27.HansonWL,ChapmanWLJr,HendricksLD.Leishmania donovaniintheopossum(Didelphismarsupialis).JParasitol. 1980;66:700–1.

28.SchalligHD,daSilvaES,vanderMeideWF,SchooneGJ, GontijoCM.Didelphismarsupialis(commonopossum):a potentialreservoirhostforzoonoticleishmaniasisinthe metropolitanregionofBeloHorizonte(MinasGerais,Brazil). VectorBorneZoonoticDis.2007;7:387–93.

29.CorredorA,GallegoJF,TeshRB,etal.Didelphismarsupialis,an apparentwildreservoirofLeishmaniadonovanichagasiin Colombia,SouthAmerica.TransRSocTropMedHyg. 1989;83:195.

30.ScorzaJV,RezzanoS,CesarMarquezJ.Didelphismarsupialis: reservorioprimáriodeLeishmaniaspp.enlaciudadde Trujillo,Venezuela.RevCubanaMedTrop.1984;36:194–200. 31.AdlerGH,BecerraMT,TraviBL.FeedingsuccessofLutzomyia

evansi(Diptera:Psychodidae)experimentallyexposedto

smallmammalhostsinanendemicfocusofLeishmania chagasiinnorthernColombia.Biomedica.2003;23:396–400. 32.YoshidaEL,CorreaFM,PachecoRS,MomenH,GrimaldiJunior

G.LeishmaniamexicanainDidelphismarsupialisauritainSão PauloState,Brazil.RevInstMedTropSaoPaulo.1985;27:172. 33.LainsonR,ShawJJ,ReadyPD,MilesMA,PovoaM.

LeishmaniasisinBrazil:XVI.Isolationandidentificationof Leishmaniaspeciesfromsandflies,wildmammalsandmanin northParaState,withparticularreferencetoL.braziliensis guyanensiscausativeagentofpian-bois.TransRSocTropMed Hyg.1981;75:530–6.

34.CabreraMA,PaulaAA,CamachoLA,etal.Caninevisceral leishmaniasisinBarradeGuaratiba,RiodeJaneiro,Brazil: assessmentofriskfactors.RevInstMedTropSaoPaulo. 2003;45:79–83.

35.OliveiraCD,Diez-RouxA,CesarCC,ProiettiFA.Acase–control studyofmicroenvironmentalriskfactorsforurbanvisceral leishmaniasisinalargecityinBrazil,1999–2000.RevPanam SaludPublica.2006;20:369–76.

36.CardosoRM,deAraújoNNSL,RomeroGAS,etal.Expanding theknowledgeaboutLeishmaniaspeciesinwildmammals anddogsintheBraziliansavannah.ParasitVectors. 2015;8:171,http://dx.doi.org/10.1186/s13071-015-0780-y. 37.LindosoJA,CotaGF,daCruzAM,etal.Visceralleishmaniasis

andHIVcoinfectioninLatinAmerica.PLoSNeglTropDis. 2014;8(9):e3136,http://dx.doi.org/10.1371/journal. pntd.0003136.

Referências

Documentos relacionados

Neste trabalho o objetivo central foi a ampliação e adequação do procedimento e programa computacional baseado no programa comercial MSC.PATRAN, para a geração automática de modelos

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

The aim of this study was to determine the prevalence of canine visceral leishmaniasis in an urban endemic area in Brazil and the factors associated with Leishmania infantum

Thus, this research investigated the seroprevalence of CVL and the main risk factors associated to the infection of domestic dogs in the following neighborhoods: Barreiro

In this study, we aimed to determine the prevalence of Toxoplasma gondii antibodies and identify risk factors associated with this infection in sheep from the southern region

The present study analyzed factors associated with infection by Leishmania in a population of dogs as well as the limitations of the VL control strategies implemented in a

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

This study analyzed factors associated with as- ymptomatic Leishmania chagasi infection in family members and neighbors of patients with visceral leishmaniasis ( VL)..