! " #!
$ %& ' ' $ ( ) *' ! ' + *( ,* %& (' !
' - $ $
" " .
Macêdo, Teresinha Elisete Coiahy Rocha de
AVALIAÇÃO PARTICIPATIVA COM GRUPOS DE PAIS: UMA CONTRIBUIÇÃO AO CAMPO DAS PRÁTICAS AVALIATIVAS - 216 p.
Dissertação (Mestrado) São Paulo. 2008. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
“Participative Evaluation Group of Parents with: a contribution to the field of practice evaluative”
! " #!
$ %& ' ' $ ( ) *' ! ' + *( ,* %& (' !
' - $ $
" " .
%& ' ! / 0 1 ( !
( 1 )# ' ' , %& ! 2 *
! " ( ) 2 ' 32
$ ! ! 4 ! & * 5 ,
%& ! 3 6 * ! " !
$ $ 6
! "
# $ % &
'
( $ # )* +,
+--./ 0 0 1 20 3 '
4 4 0 / 0
% 5 0 0 6 # 5 7 8 6 9 :
' & 0 0 4 * ; '
; '
' )*
6 % ; %
3
; ' & '
: #
' < = ') >
!"#$% & '
( ) *
+ , * * - ' . / - '
0 1 - 2 -3.4*- &
4 56
' 7 /
' ( ) + , 8
5
3 ( 5 '
* * - ' ( !9
' (
' 56 ( ) 6
: / :
6 '
6
!
" # $ % &
'(
) *
'(
+
SUMÁRIO
RESUMO ABSTRACT
INTRODUÇÃO... 12
CAPÍTULO 1 – CARACTERIZAÇÃO DO GRUPO DE PAIS... 17
1.1 Histórico do Grupo Temático de Pais, Segundo Informações de Profa. Yara Spadini Vicini... 27
1.2 Funcionamento... 35
1.3 As Queixas... 39
1.4 Os Pais dos Pré-adolescentes... 44
1.5 Questões de Gênero, Funções Parentais e Dificuldades Escolares dos Filhos...48
CAPÍTULO 2 – A EQUIPE REFLEXIVA... 56
CAPÍTULO 3 – AVALIAÇÃO...106
3.1 Mudança de Percepção... 108
3.2 Conceituais Básicos de Avaliação... 110
3.3 Recortes Programáticos “Práticos” de Políticas, Programas e Projetos... 112
3.4 A Avaliação Formativa e a Avaliação Somativa... 113
3.5 Novas Tendências Metodológicas de Avaliação... 115
3.6 Conceituais Básicos de Avaliação Participativa 118
3.6.1 Origens... 119
3.6.2 Modelos Avaliativos no Campo da Avaliação Participativa... 120
3.6.3 A Organização e a Avaliação Participativa... 123
3.6.5 A Avaliação de Empoderamento ou Avaliação de Fortalecimento
Emancipatório... 125
3.7 A Avaliação Participativa de Programas de Assistência Social... 127
3.7.1 Pressupostos Básicos... 128
3.7.2 Complexidades e Dinâmicas do Processo de Utilização da Avaliação Dentro do Contexto da Avaliação Participativa... 132
3.7.3 Momentos do Processo Avaliativo... 133
3.8 Conclusão... 138
3.9 Quadro Síntese sobre Avaliação Centrada nos Participantes... 141
CAPÍTULO 4 – MÉTODO... 145
4.1 Aspectos Metodológicos... 146
4.2 Participantes... 149
4.4 Instrumentos... 149
4.4 Análises dos Dados... 149
4.5 Matriz Avaliativa do Serviço de Grupo Interdisciplinar Temático de Pais do Serviço Social e da Psicologia da Clínica Psicológica da PUC/SP... 151
4.6 Relatório Final de Avaliação... 152
4.6.1 Resumo... 152
4.6.2 Caracterização do Programa... 152
4.6.3 Plano de Avaliação... 153
4.6.4 Indicadores da Fase de Vigência dos Encontro... 154
4.6.5 Indicadores da Fase Avaliativa...154
4.6.6 Narrativa dos Participantes em Relação à Atuação do Grupo de Pais de Pré-adolescentes... 155
4.6.7 Síntese da Narrativa dos Pais em Frases que Resumem a Contribuição do Grupo Temático de Pais de Pré-adolescentes...159
4.6.9 Quadro Comparativo da Matriz Avaliativa com os Dados Obtidos no
6º Encontro... 162
4.6.10 Conclusão... 163
CONSIDERAÇÕES FINAIS... 164
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS... 173
! " #
$
% " &
"
' ( )
*! + "
,
- . $
- " /
0
" 1 #'2#34254 675'5 4& 84 498# :;;<=
> $
0 "
/ $
" # ( (
+ $
$ - ! $
%!
- " $
' ? & @ A"BAC
:; $ DAAE 0 2 ? ' '
1 :;;<= $ D
% - "
7 !
"
4 B: 5 5F G :@ > $
+ $
7 ,
# H
! "
! % "
4 ( 6 0
' +
! ! "
4 $ H0
"
> % %
$ "
3 + 0
' - I4 J
6 ' - DAKA
$ "
7
+ +!
1% = 1 % =
"
L 1:;;E=)
7 %!
" >
%
L F (
! " > ! ! %
* +
! "
4
1 = ! 6'M
"
I + ' L :;;EJ
+ "
8 ' - 6'M 0
) " 1 "B=
> + )
+ 6'M
' - I4
J +
!
0
0 (
" 1 "B=
-! - % + (
" 4
:;;K 1 " K E=)
$
F 2 0
' % 2 %!
# % D;CK
M 0 AK
A; DKN
' :;N
" 7 :;;K 2O D;; ;; 1 = 1 "<="
>
- P $
" 4
! :;;K) 1 "E=
4 BC<
4 ' 4 <B
4 # $ ' , CA
4 # $ E;
3 KC;
8 L
5 3 !
% "
# (
0 $
$
-! "
# ! DAA:
' "
' I J %
% 1
= , "
> + P !
L 5 3 !
4
$
1 = 1 = % %
' - I4 J 6'M
6 "
%
! %
!
$ $ ( "
> $
) % - ( 0
( % "
4 # 2 3
4 1DAQC= $ $
" 7
"
7 %
!
%
' - "
> ! (
(
! " #
$ ! % & ! ! # '
( ' % ! ) & '
* * +& ' * ,
) ! ! ' % "
' - . +& ,
' +& / 0 .
1 +& ( , 2 ' 3
! " +& +&
! # +$ ! " #
) ( , 4
% ! +& +&
! ) ( ' !
+& , 5 +& ! '
' ! %
! * ! +& ! ! '
( ,
! ' ( %
! 6" +& ( ' ,
! ! # & * + # +$
! +& " +$ ! ! ! #
( ( (6 +$ ! 6
' ' ! ! '
+& ' +& +&
+ ' ! +& '
; ! * ! +& ! ' !
+$ (" ,
% +& ! +& $ . ;
& * + # +$ ( *
" +$ < ; ' +& +$ $ !
+& * ! * ( , &
( # (6 +$
! ( +& ! 6 ' !
6 , 4 => ?@A! ! 788B:
( - ! " +& (
7C 788D! ' '
( +$ ( ,
E ! &
,
E ! ! ' $ (
+& ( +& ' ! ( ( !
' ! & %
,
! +& (
' ! & ! ( +$
' ' * ! ' ' ! (
( ! +$ ,
A +$ ' !
( & ( * ! F %
) ' * ,
* 47889:! & * * 6
' ) () , !
" & +& ) !
( # 6" * ,
G +& ! & ( *
' . '
+& ) ! ' +& ;
! ' & '
' + * #
, & ' ' ;
! & ! & ( * ! & * '
' ( ! ' 4 :
! ( !
& +& ) '
( " ) ( , E !
( ( # ' +& ) ,
4 => ?@A! 788B:
G ( '
' ! * 6 ( +$ 6" '
# ! ' ,
E ! % " !
! '
! +& !
( % ( ' ,
+& ' !
+& ! 1 +& 4 1 :
G E H 1 ( %
' +& ! . '
,
= ! 1 G E H 1
( * 1 ' . '
! ! +& + 4I ! 7887:!
) * 3 !
1 4 => ?@A! 788B:
! '
' ! J( ! ' )
+& !
& * * ,
( ! ' # 6" ;' !
# +& !
# & ! +& ,
I +& ! J( &
+$ ' #
+$ ! #
+$ ! + ! ) !
G ( 6 '
" ' !
( +$ ) ! +$ & ( *
,
A "
! ( * %
' ! ' ) ! ( $
) ! ( ' # , ! ( & !
( ( * * ' ' ! ! F
) 4 * ! 7888:,
! +&
, " ' "
( +& ! " ( '
6" % +&
% +& ,
! " ! +&
! ' ' , G ' !
! ' ( ! % ' 3
! - ( ,
1 ! ( & !
6 # % ( 6
! '
,
= ( % ! *" '
' !
+$ ,
1 - * 47889:!
A ' & & * ) +$
' ! & 4 " :
' ' ( $ ' ,
' & < ' !
! 6 6 ! !
' ( *
E& ' !
! ' 6 ( +& !
' F) ! ( +&
! ' ( * ' ,
' ! & ' + (" !
6 * !
+$ ,
& ' ' ! 6
! *" ' +&
! ,
! % +& ' ;
! ( ( ' ' !
) ! ! +$ ( '
! ! (6 " ,
K ( *" ' + +& ' ; "
' ' +& ' +& ' ' !
' ,
% " ! ! 6 !
' ! 6 * ' * ! ! ,
! ( " $
! +$ ' !
# & ( , K
+$ ( ' ' ) +$
+$ ! + ) ! '
' ,
1 ! % ! '
' ( ! ' ! !
+& * ! ' % 6
' ) ! 6 ,
' * 47889:!
& +$ ( +$ 4 !
+ ) : ! ! '
' ! & " , 1 !
& '
' & * ! ! 6
% ! ! ,,,: 4 => ?@A! 788B:
G ! ' +$
+& ' +& ' * * !
! & ' ' +
& ' ,
G L E K 47887:.
M,,,N ' + ) & * +&
! % ' !
1 ! ! ) ! ' ,
' + ( ! ! &
! %
' + ! " ! * !
* , 4L5 EA=GA?5 E 5 1EKA< K=5EG G1! ! 788B:
= % ' + *
! +& ' +$ '
( ! ( ' + ) ! * "
! +$ ( ' + ( !
' +$ !
' ) !
L E K ! 7887! * ! OPP9< G ! OPPQ<
A ! OPDP< = R? * !OPDP,
! ( ' '
! & ' !
+& ' ( # ' +& * !
( ' + ( ,
' ! ( '
( ) !
' ! ( ) ! (
' ,
' % 4788Q:.
5 ' ' ! (
" , G ! % +$
' ! ' ' )
+& ! ' ' !
( )
+$ ) , 4 SAE ! 788B:
& ! ( ' !
' + - !
! +&
,
5 & ' ' ( & $
' " ! * * ,
( '
6 ! *" ,
& '
! & !
! ) * ' +$ ' , E
' +$ 3
' , A ( ' '
+$ 6
' , A ! ' !
* 6 ' ( % , 4 SAE ! ! 788B:
K ' ! ! & * ' * ! %
+& & ' *
' ! F ' ,
E& % +& & ' * '
' ! & &
' , E 6" & ! #
' ( +$ & ( ! ( %
+ ! ' & * !
! ( ' +&
,
3 * '
( ! & *" &
* ' ' , ( ! !
& * '
, E ! ) ! ' % !
& $ ,
A 3 ' ! * &
+ ( * , 5
'
* & - ( , A
* % +& ' , 4 SAE !
! 788B:
A
' ! ( & ( %" !
( + !
' ,
A ' ' 3 % (
! * ! ( " + !
) ( * " ! + (
( +& ' * ,
! ( * ' ! 6 ! &
! ! ( % +
' , 2 6 ! " !
( ,
( '
+$ % +& ' * ! (
& ! * ! ! "
' ' * ! ' ,
2 !
( +& " ! 6 !
& ' , 6 ! & ! ' (
! % T
" !
' +& ! & J
! % +& '
( +& ! +& ( * ! & !
! ' # ' +& ' ! 6"
' & '
! & 3 ,
1 ( +& #
! J(
! &
* ! !
' + 6" ,
E +& % "
' 6 ! ' 6 ' !
& & & ! !
( % ,
* 47889:!
% " & 6 !
' ! 6 * ' * ; !
, ! $ +$ 4 ! % +&
! ) ! '
* ( ! :!
' " + $ ,
4 => ?@A! ! 788B:
! $
+$ ! * +$
' +& ' & !
! ( ( (
,
+$ % &
! + ! ) ( +$
( ,
% ! ' (
' ! % '
( & !
) ,
( ! ' +& !
' ! ' ( "
, +& '
! * !
+& J " ,
+& %
! ( "
3 ! !
'
+& ,
* 47889:!
I 4OPDD:
+& ! +
) * ' +$ "
+& ! ' '
! % +& ' !
! ) 4 & : 4 ' +$ ! :
% , 4 => ?@A! 788B:
E ! "
! %
) +& # ) ,
* 47888: .
F ! "
* % )
+& ! (
& " ' + ! '
! ' , 4 => ?@A! 788B:
! " ( ' $
' + ! " % (
' ,
A ' & !
& ! &
! ' (" J ,
% +& !
% ' !
4 %$ ' # & :!
& # ( ,
' , U *
+& ' + ! "
+& ! # " ! )
OPDP OPVQ,
+ ' OPP8!
' , - I ' ! G
H + ! ' , @ H !
,
' , U ! * ( +& !
' , - ( * +
,
K ' ' , U !
( * ! ' ,
L %! % # $ # " , ' ,
' ,
* ' , U !
' , ! - ! '
" ! + ,
' , ( ' !
' ! 7887,
A + #
' ! & = I !
% ! ! & * , ' ,
5 ! ' , U
( * ' ! '
' ! ,
' , @ * %
* &
' ,
L ! +$ ! '
' , U ! G +& !
+& + . +& % +&
4 & ' %
( ! & ' % ! * B88
! * ' !
' ! !
' % :< ' *
+$
< ( +& ' +& <
< < & " +
< +& +& ( *
< & !
! ' , ! +& L
K " +& + !
( * ' ,
H - ( ' +
! ! E ! !
H ! ' ! K !
' EJ 6
,
' , U '
. % & ' "
+& ' ! (6 ! 6
# +& + , !
+ '
( ' +& ,
! " # "$ %
" ! &
% ' ( )
' ' * + *
! ,
! - .
/ 0 / & /
/ 1
G +& ! ' , # ' ,
U ( +& ' +$ '
,
1 OPPO! ( * ' , U #
! ( % (
-( * ! ' ,
& ,
! 6" OPPO! '
+ ) " + , A
J " ' D V! 9
( " ,
' , U ' , 1 )
" + ' L ? + !
' , , A (6 ' % ( * ' %
) ! % +&
! ! ' + !
+$ ' * !
* ,
A ' % ' ' , U ' ,
% ( * % 6 !
+$ + ,
' ( *
' H + , ! & ! #
H ' $ ( !
$ ( * 6
' " , E ( * ( *
@ * ! ! ' % ) !
% +& & *
! ( ' ,
1 $ ' & = I ,
1 ( * '
' ' & ( * ,
H % " & !
6 ' H + , @ ! !
' + ! +&
' ' + ( * ,
@ ' ) ! +& !
' , ' , U ,
E ( * ! ( ( 6
! ) ' , @ ! '
* 1 4 1 1: ( H +&
# 1 & 4H 1 :! (
( 4 ' :,
E ! 6" * ' !
' +& ! '
+ ! ' , U , (
' ' +
,
!
! 6" & + !
* , G '
' ,
' , @ ! ' , U + %
+& ! 6 " ! (6 '
! *
! % ! ! ' , A
" * ' )
' , , % +& !
( ' ! 6"
# ! J ( !
- " ! ) *
,
E ! ' , U 6"
' 1 % +& ( * ' +
! * ! ' , ?
= * 0 , 1 ' % ) .
0 / ! / 0 / !
2 3 * 3 % /
( 2 / *
4 / * / % / # & !
% % 0
!/ *
0 / ! 2 )
! / * ' 1
+& ! '
+ ' * , G
% ! !
& '
+& , ' , U ' , &
" ! !
) ,
!
$ , )
" ! * ' , U ' , * &
.
! $ 4 &
' ! OPPD:! ' & (
( * ' * % ! !
, 1 ( * '
' ,
A +
+& !
6 +
' , L K " ' !
% ! ) . )
! ( "
! ' (
' , 1 ( ' +$ '
+& +$ ;
; 6" , A
' *
* ( ( * , A " & & ) !
) ' ) ! ( +$
( ,
+& ( * ' + !
' # ' '
+ ! ' , L ( ' , = %,
1 ( * * ' !
' , " I I ,
@ & ! "
* % & + .
6 ) % *
* " ! ' %
+$ # $ !
,
5 ' ! "
% ( * !
G & ! 6 # +& !
( * +
) ! & ( !
& ' * ,
1 & ! ' ! ' # (
! * ' ) ,
@ ( +&
' * ! ! ( * ' (
, J
! * 6 ,
W L K " ' 6
; + ;
6 + !
78 ( ! ' + !
! " +& + ,
" + ! ' !
' ) * ' (
( * ,
H ! ( ( *
! ' , U 3 +& ! !
' ! K 4OPD9:7! *
% +& ,
E * ' ,
1 X8 +&
' Q ! 6" ' * 4
+ P ! ! O8 OQ
! OQ OV:, Q ( !
D ! !
' , A % ! J X!
1 = ' ' K 4OPD9:! ' ! '
L 5 K " , ' +& &
( * ! ' ( !
! ( % !
+& $ ,
G & ' , U ! ' , #
, ( * (6 ! '
* ) ( * %
' ' , $ ! ' +$
' ! ,
' , U ' ( ' , !
, W & ( !
! ! !
& , & +& ! & +& !
( K 4OPD9:! & ( * ' !
% ,
1 ' ' ! % (
, A " ' ! % ! +&
' , ! ) ' ' !
( * ' +& ,
' , U ' ' , .
/ ( %
5
' '
'
# / 1
1 ' !
+$ ' ! ! * ( * , W
* ( * ' ! '
! ' , G % '
! ' ' ' , ,
' , ', ? E
' , = L Y Y ! ( ' !
', ? ! ( (
) ! ? ! #
( ' ' , * '
! (
! % ! , (
J ', ? ! & ,
1 788Q! ' , U +
! K ( * H ! *
G H + 1 1 , I
' ! "
+$ * " " +&
+ ! ' !
+ ,
! ! J
( ' ) ! '
$
# J ! ,
' , U ' ( * % ( 788D,
!
G + # +&
! + L K " ,
A + L 5 ' OPP7
# ( +& '
+ ,
( * '
! & ' * J
' H ,
L %! < > ! U , 4OPPD:! ' +& &
A(6 ( * .
' ' +$ ! ! (
6 <
( ( ! *
) ! - +& ! ( % !
+&
! F ! ' * <
! ' & %
+ +$
' <
(
! (
' ' * <
( !
' % ' +& 6 # !
( C
J ' " <
% J ( * ' !
!
+& J , 4L= E KA>5 S< >5 5E5! OPPD! , 77:
E & ( 9B 4
: +$ ! ' +& +& ,
K ) (6 * ' ! 6 !
! ' + '
! ( ! * +&
* ! ' ) ,
G +& ' &
L '
' * " ,
% *
! * J ! J + ,
1 !
EJ ! &
L 5 K " ! ( .
+ ! ,
L 5 K "
% ! # + ' O9 # OX * !
' ! ' ,
' +& ( '
' + ' " O8 <
' " OO O7 <
' " OQ OV ,
A ' .
' ' ! ( *
! + "
+ <
4
+ : ( * <
( ! '
:
+& 4 - ! ' !
(6 ! * ' ! ! : (
(: '
1 = ' ' K 4OPD9:!
' ! ' +& &
< ' ( ! ! &
' ' % "
( * ,
' ' * # ! +
# ' & ! !
( , : $ A $ , ! ' ( * $ ! ' % ( ' , ' ! ( $ .
F) X $ .
+& (6 ' ( * ! +&
<
+& ( * 4 # :<
' . +& ' +&
$ F)
A ' A +$
6 ' 4 +$ * " : (
' +& +$ '
+$ ( <
A ' . +& ' 4 : '
4 :! ( @, Y 0 +&
( + +
H ' ' ,
(" +
+$ ' (
+ +& +& ,
A % +& ! ' , '
( A +&
( ( ' +& ,
+& ( * ,
A( ,. A & ' ' ! '
) ' # $ % & , 4L= E KA>5 S<
" # $ %
$ & . % +& +
& ! +& ' < <
+& < ' ' !
+& < ' 3 6 ( <
< < ( < % < & ! ,
G & (
! 6 ! $ '
+ ) & '
( '
' * ! ' &
' ,
' & ! ' !
! < ' J
+& < ) ( ' ! , !
' ! ! % ! & * )
' * ! ' +& ( * ,
! ! # % +&
+& ' ,
A( ' J ' (
' ' ' * ,
E ( * ! ( # +&
' * ! ! ' ' &
! ' & ! ' !
( ( , *
! ,
! ( +
+& # % ,
G ' !
+& ,
7C
788D! ' # ' ' * ! &
A 7C, 1 H
+$ + ! ! !
- ,
K ( ' 3 (
' % L * 4788D:,
1 OC
+ +$ "
, )
. % ! ( ! !
! , + ! " !
+ ) +& ! !
! !
* , 4LA 1 < => ?@A! 788V:
G ! +
) , !
H 9Z
- + ! '
+ ( ,
@ 6 6" & ! 9Z, BZ
( ! * + %
# J ' +
" ,
+ ) ' !
6" !
! )
(" % # , 1
) ' ,
E ! + & )
) (" % +& %
! + + ,
4LA 1 < => ?@A! ! 788V:
% ! ( &
! ! ( * ( & ( ,
A + !
+ ) , !
!
!
K ' % ' +& !
' ! !
( ! ,
2 " ! '
!
+ ! &
,
+& '
+& , 1
* )
( !
# , 4LA 1 < => ?@A! ! 788V:
( ! 6 !
# '
+& '
' ,
E 6" ' + ! " ! %! ' #
+ "' , E ! +
' ) + ! *"
' ) + ' ! '
* * ( ! F
+ ! +$ ,
G ! '
# ! ! ' "
6 #4 : 4 : ,
E& *" & + !
! J ' ! J
6 + ! J +$ !
' ( , @"
( +& ,
6" ! * ( !
! # +&
! ' ) !
' ,
A ! ! & '
+ + !
-' + ! *
* ! % +& ( %
6 +& ! # ,
+& ' !
! ' + OO !
9Z 1 H
' ( % +& ,
! ' !
& ( ! ' ! !
" ,
E +& #
+ , ! ' & ) #
% % ' %
! ! %
' ! 6 *
,
1 & ! &
! ,
' ( +&
,
A ( ' + &
! P " QZ , ' ,
( & & ( ' % +& ( *
" , 1 ' % OZ ! & (
" , A 3 ( # 9 *, *&
O9 OB *,! ( , W
* ! , + 1,
& ' * OX! OQ OO , 6 4OQ OO
: 4OX P : ' ( <
A ' ) !
( ' +& " ! ! & &
' % +& + , 2 J
' ! *
+& !
' ,
J( & ! '
! % ! ,
5 ! & 6 ' ' ' *
1 H ( J + !
! ' ! '
- ,
& ( & ' *
* 1 ' ) !
J ,
1 ' ( ! )
3 +& & #
$ ,
W ( ! " ' +&
! 6 & 6 ' * +$ !
! & 6 " ,
A( (
' ! %! ( & ( ( ' %
* +$ J(
? ! ( " )
% ' " ! % &
! % !
& ) ,
6 ' & (
! & % $
+& ' ! 6 6" ' (
' +& +$ & ,
1 & " ! (
" ! +$ !
' ' ,
5 !
' % !
& ,
1 " ' !
) +& '
+ ! # ! # , ?
( % ! ! ' ,
! ' +$
3 ! "
! ,
G ! ' % ( (
, + ( & & !
' ' ! (
' ,
& ' * + !
* ! * ' !
* J 4 & $
* " ' J :! *
' ,
" ' +& ! &
!
+& ,
& ' () *
W &
T
E& ' " ( *
+ ! ' ! ! !
' F) +& ' * ! &
& ,
E +& &
' ! & ' * # $ !
4 +$ :! "
* & ! "
( ' ' * ,
A ! * ! ! % ! *
* & ! ' !
* " ' !
6 ! ! + ! 3 ! " ! !
) ,
* +& ( (
' * ! ' % ' #
! ' & !
# +& 6 &
,
# $ !
* ! * ( ' * &
( ' J ( ,
% * ' . . ! #
6 7 81 , ! # 81
* ! %! * +&
* ( ' *
6
! *
6 " & (
* , ( +&
+& ! * ' ' !
( ! ! % +$ ( ,
= ' +$ L E < K 47887:.
' 4 : &
( * !
* !
+& +& !
! ' (
-[ ' " [ ! ( 6 ! #
+& ' ,
A 6 ! + ( +$ !
+& ! & %
& ' ' *
* , 4L5 EA=GA?5 E 5 1EKA< K=5EG G1! 788B:
A ( - +
( +$ & !
% ' ' *
* ,
E ! +& ! (
! %
F ' " 6
' ! ) ! - ! %
,
W & ! 6
' & +& # ' , E
& ' !
* ! ' * !
& ( ( * ,
A + ' %
( ( +
, 1 ( * +& F +
* & ( ,
! ! & ! % * ! (
# & ! ( J $ ,
\ % ) 6 ' +
' ! $
6 " ! * ' *
! 6 ' * ! ,
& ) *
* " ! %
( ' (
3 #
,
% +$ ! &
! ( % +$
' - ,
K & !
% 6 % * ! ( %
+ ! ( * ' ,
K % 6 !
( )
! &
,
( 6 " ( '
' ! & % & ' ! )
! " ! # '
( ( ) 6 3 ' " ,
2 ' ! +
' ! ' ( " !
' + ( ! %
, K ( '
' % ,
(" +& !
( F) +$ ,
* ! ' 6"
' $ ' # !
' " ,
H * !
! 6 ' * ( ( !
' & ' ! ,
E J ! ( +&
! ( & !
+& ! (
( ,
E * +& + 81
E ' & ( % &
( ( * ! *
& & ' % ! &
* ! ( ( * ' ! (
' * ,
* " ( * ! *
! J ! * +& +
6 ' * ,
+ $ , ! - * . *
! */
G ) +& & (
( * ' ' * ! ( ( *
' ( &
' T
@ ! +$ '
+& ! +& )
+& ' ,
1 ! 6 J( !
+ ! & ! + & = $
,
K ( & & ! ! & *
' + ,
( ! ! ( *
( # $ ! ! ( ! *
' * ,
E ! +$
' * !
& ! # ) % + ,
? ! )
' # + , 1 '
% '
' + ! " ' 6 + ( ,
! ) (
* ! & & %
( " ! % "
) ! J % ,
! & 6
!
6 ! 6 " ( * # + ,
* +& ' !
( ' % (
( +$ ,
( # ' !
' # & ! & "
( +& ! !
% % ,
A & ' +& !
% ! +$
% !
* * ' * ,
+$ +& # +& +&
( ' ! 6 ! '
! & ! ! * +&
,
I < ] ( 0 < H 47887:! %
' ! &
# +$ ' ( !
( ( * , K ! %! 6 (
! J *
( * ( +$ ,
! ( *
' & ' " ' +$
W # * ! ' )
* % +& ! ! ' +&
) " !
' +& * * ,
4I= 5?15=A< ] I?AE ^5< H1=1 =E15=A! 788B:
@ 6 ! ' " !
( + *
( * ! & *
* " ' ,
G 4OPPD:!
M,,,N ' ! * & % * !
+ ! ! ! ' * , *
& . ! ' %
! , 4 5W 15= ! ! 788B:,
A ( * * 6
( +& ' * ! ( %
6 ' ,
% H 0! / 4788Q:! .
E& % + ' ' '
, * - (
( * ! !
( ! * &
( ' '
* +&
, A ! ! '
! & ( ' , *
" ! !
! ' J( ,
* ( + ! & (
% ! * & ( !
! ,
4H?1 ^! / LE1=! 788B:
G ' +$ ( ' !
' * ! ( "
* ' * ,
E ! +& " ' !
E ! $ ! ' & !
! ' % .
5 / * * 81 4
_:,
' ! J(
- +& % +&
G * 47888:!
K ' "
' , W & * !
- ( ' ! &
* %
' * ! ' * ' * ! % * " ! '
! * ' ' F $
T 1 & * ! ' F - (
J( # ' ( ! '
' ' %
' +& T 4 => ?@A! ! 788B:,
1 ' %
! # & ' ' * T
' * 47888: !
X8! ' ! ,
! 4OPPX: ' % +& % +& ' *
! ! ( ( !
&
* + " ,
A +& '
/ 4 => ?@A! 7888:,
G ' +$ !
6 % #
' +& ,
E V8! ' %
+& % ' * !
' ,
1 OPP9! ( L ! +&
+& !
6" ' ! (
' ) 4
: ' * 4E 1 L !
OPPB:, ' ! & ! '
+& " .
! ( + !
( F 4 :< ' +
) ! <
+& $ <
* , 4E K5AE ? 1G K5AE LA ? E1?! => ?@A! 788B:
E I ! ( +& +& !
" +& ! ( !
,
! % *
1 1 +& ! & ,
E !
( ! ) +& '
' * * J( ! % ( &
" ( ( ,
I !
( &
% +& ! ( ' ! +&
* ' +&
( ,
' * 47888:.
' ! ( I "
! (
' F) ' ' "
, 4@1E1>1?G! OPP9 => ?@A! ! 788B:
1 " ' ( % ! ( !
* ) 3 ! '
' ! ' +$
% ' + % +&
,
( 4 # ' +& '
I : ( & %
, 4 => ?@A! ! 788B:,
$ ( * !
! & % !
& # ! % &
& ,
G ! & (
$ !
,
E I ! & ! +& ' !
' ! ! (
' ! ' ( 6"
( ( ,
) ' ( ! !
+$ ! " - ' !
& ' * * ! ! &
( +& ' * ,
' % ( * ' ! & & %
+$ ' ' * ! ( % !
' ,
1 ! (
+& ( ! ' % (
%
' ,
= +$ * 47888:.
A ' & +&
% +& % +& ' !
) ' % ( +&
' ( * ! + +$
% +& ' , ' *
' ! %
' . % ' 4 ( # & :
' + 3 !
4 => ?@A! 788B:,
H % ! % 6 %
' ' * ' ! ( & ,
E& 6 +& *
% +& ' * ! ' & % +&
( ' ! ! ' # +&
!
"
# $
%
& &
! "
# $ % &' ( (
) * *
'
# $ + ,
, ' - " ' . ) . ,/01.,' 0
) *
)2 2
'
( ! * "
! # * #" $
( " !
" #
! '
. 3 (
) 4565757 $2 87 9 :;
7' < 8 =;
( ! ) $ '
" ) 8 5; " : '5 $ 5:'
$ ' > 7??= )
) @ ) @ '
* 7 4 7 $ # '
( $ A
B B " .
# C ' 7?5= (
) @ ) '
! # $3 ( *
=7D0 E3 3F9 $G *E 9 G ' " :D0
$ ) ! #
) H I J
I $ '
C ! ) ) " ' >
A 4 : ) = 4
3 = !
3 67 # '
C ! 3 7? *
K J G ( ' 0 # * 467 '
0 C "
( 3 "
( )2 3 $
2 '
L ! )2
) $ 9
) $ #
) * * '
M $ ) A
$ # !
! '
C ) A * !
"
#3 #
% $ & 8 ! ;'
. $
$ % $ & 9
# $ '
) A '
. 3 A #
$
$ $ '
, 3
) 3 A
! 3
# $ )2 '
0 3 ) )
@ A #" )2 '
)
)
" ) (
, '
( ( " 3
. # ! )
$ 7?54
3 * # '
0 ) (
$ # $ !
! ) '
, #
'
( # *
* # *
) ! #
# # '
)
7?54 #9 #
# $ '
* I N O N
87?5 ; . P $ 87?54; , Q R G 87?54; '
) 3 $
'
( ! , . /
# " @
S '
C @ )
#9
% $ & ) 3 '
@ #
( R , N $
( # $ *
$ 3 $
'
, * #"
'
, " ) # 4 <
'
# $
" # $
'
. A
9 # '
> # $ !
# * 3 A
"
) '
> " !
* '
, *
.G " '
. # * 93 "
$ 2
! ) '
$ '
0 2
#9 " $ !* '
# 93 !
* 3 *
* 3
# '
/ *
9 " # ! $
! )2 # $
!
'
T # * '
@ !
'
0
#
A '
! * !
3* '
> " # #
3 # ) '
C 3 # )2 # ' (
" $
! $ ) ! !
'
. * # #
'
*
* ! )
'
( # ! ! '
) ! * # $
'
)
* # #3 #
#
3 '
* % & *
) % & J )
% & * @
$ '
) #"
# # '
> *
9 3 !
" " # $ '
. # # @
3 )2 #3
K
'
C * # *
$ )2
'
! % &
$ 3
) '
( * A
@ ! %
&'
! "# !
L *
! )
$ )2 #
'
$ " % " & ' "
U 87?5 7?5: 7?5?; * #
" " ! @
# #9 ) ' (
# 3
#" @ '
) @
#9 ) #"
# 9
$ ) '
M * )2 # #9
* )2
'
C * "
#9 3 9 9 ) $ '
* )2
$ 3 # $ ) V )2 '
* # )2
% & " )2
'
( " 9 #
)2 8 ; 3 )2
' P 9
# #9 )
3 )2 # ) '
, U 87?5 7?5: 7?5?; ) 9
@ ) " ! 9
@ )
@ ) 9 # * @ )
9 ) '
0 $ ) K
2 )2 )2
$ ( ) * "
, $ @ )
# ! # )2 3
, '
P # )2 * # !
2 # " #
$ '
# *
U R*O + C # '
U R*O #
8 ) ) ;
3
# 9 # '
0 # * )
# '
. # U # % ) ) & *
3 # 8
) A ! ; ! *
'
. * ) #
)
) $ '
, # ) *
)
'
* U 87?5 7?5: 7?5?; * % &
)2 ) K
'
C * 9 ! 3
! "
$ * * $
( #
# 9 8 ) ) ;
#
2 9 '
, #" @
3* #" '
+ * ' '
* P
T 87?:5; * #
) " " "
) ' 0 " *
" )2 #3 * @
" ! '
P " * " #"
'
, * ! !
$ '
P T 87?:5; '
)2 3
" )
# $ # ) '
. A #
# #
3 K $ A #
* " ) $ " $ ' 0
A X * @ '
) 9 ! !
% &
"
. A # )
$ 3 ) % & # A #
9 '
Y ) # 3
3 ) '
, $ # 3
!
' , 9 @
# ) 3
'
/ #9 " @
$ ) #" ) )
'
' , - ,
-#
9 9
'
$3 ) !
#9 *
'
/ "
" ' *
S S '
. / ' " / / '0
, ! #
) @ # "
) K 8 '4 45;
1 2 Z # # )
3 "4 Z % & 3 ' % &
' 0 "
$
)2 % & 8 $ ! ;
"4 Z " % & '
+ / Z ) ) " ' 0
) )
' . " ) " )
' 4 Z A *
3 "4 Z " ) ) '
"# "# '
9 *
# 3 @ ) #
# #
" # ' (
#
S ) '
3 @ ) # @ "
$ " ! A )
V 3 '
) U 87?5 7?5: 7?5?; P 87?5:; $ %
) &'
> ) )2
)2
)2 # '
( X P T 87?:5;
3 # K
/ '
# * #
. " P T
87?:5; / 9 )
" ) )
) ) '
> $ * * * "
" # #"
A ' P # $ 9 *
) $
' . )2
A '
. " # 3 )
) 93 $ '
, #" 9
' [ # $
# ' L V
# 9 )
'
5 ' & 6 ' , 7
-* #
3 # '
)2 )2 #
)2 )2
V @ ) '
J $ ! * )
) " !
X % & 2 ' *
2 # * *3 "
3 # $ ! '
" 2
)2 #
( )
9 ' )
3 * % & % &
'
3 ! / 13 ! / 8
/ % /
JC( K (> . ( ' , ' ) K P U ' I K
M (CC.K M J ' \ ) ' ' =7 = '
, # *
3 K # 9 #
)2 !
$ @ )
> * ) 3
@ ) '
( " ! * )2 % &
A " #9
) 9 9 % &
* % & # $
$ '
. @ #
'
. U 3 87?:5 (> . ( '=6;
#" # #
' * % & %
& $
) '
. ' " ' "4 ' " "4
( ! )
3 * ' I3 )
9 " ) $ '
. ) 3
) 9 9
$ * " '
$3 )
9 9 '
* ) ) * #"
3 #" 3
) '
) " 3
2 "
$
'
, * #
) # # *
)2
$ # )
'
3 & 9 4 : 2 '
/ % &
) #
# % & A $ '
( $ % & 3
" ) 3 '
;
S )2
)2 )2 #
$ @
)2 @ '
. $ # )2
@
* *
'
*
#9 # ) 9 # 3
* @
$ #
2 ) '
) @ ' P "
$ '
. #
S 3 '
L $ ) 9
#" # 9
) ! ) @
)2 #
! '
< "# 4 ' =
> #
# * 2 )2 ' .
#9 9 #
$ " ! '
* $ # )
" !
3 $ # * # #
A '
< "# 4 ' = >
# #"
#"
$ ' $
% # &'
Y 3
8 ; 8 ;
8 ;
'
( " ! * 3
;
, S
$ " ' * " "
" )2 *
" " '
"
)2 # 2
#
3 '
+ ' + /
* # $ 9
* K #
8+CC]M.OM ( 7?:5 7?::H TC( JC . 7?5? 7?:7H OCJJP ( 87?:=
7?::;'
"
# # # ) ' 0
* )2 ! #
X ' .
#
'
. #" ! !
3 *
'
( 3
$ '
, $ *
3 ! @
3 '
C# * @
+ ' + / ' / & "#
> )2
# ! $
'
( @ )
#" " $ "
* ) # $ '
( # ) "
'
( ) "
$ "
" !
) 3 )
) '
, " X
# '
T " * !
) " 9
) '
0 * * 2
#" 8P / ( 7?5:H P / ( T ] 7?:5H
. + ] 7?: H TC( JC . 7?5?H TC( +] . .J ]> 7?::;'
C " $ * 3 3
)2
)2 # X ' 3*
3 # )2
# )2 '
A * *
)2 )2 #
' ,
'
9 '
3 & ? !
#
*
@ ) 3 ! #
* 9 3 @ )2 '
( * *3 V
#9 )
3 '
*
'
) @ K %0
! ) # 3 )
W
' ' '
' '
/
# ) '
( "
#" ) !
) A # ! '
' ' ' ' ' '
M *
" #
# # # " )
* 3
'
9
'
M * # ! #
#
#" # )
'
Y ) 3 $
# '
Y $ A
# # * *3 ) # #
* )
3 '
2 * 9
9 * $ 9 3
'
. $ #"
) #" 3 # 9 '
> # $ * )
3 #
2 ) ! ' 0 $ 9
#"
9 * '
0 * #"
# ) # #
# '
' 2 '
( * 3
. )
! $
2 '
M * "
) '
. *
#" $
) '
* #" $ * $ 2 *
2 $ * $
# ) '
. /
> !
! K
Y W
Y " W
0 # " W
0 W
Y # W
Y " W
Y W
" W
Y " W
Y W
. " W
Y W
) ! "
# # '
L $ * 2
#
L ! ) 9
)2 K
Y # W
. # 9 W
Y W
> W
> " " W
> " 3 $
3 $ W
# # $
'0 3
" "
# 9
) '
! / '> < ' ! >
, "
3K C
W
* K
%0 W %Y
W
0 3*
#
'
/ #
#" " * #
'
( A
3 @
3 # ) '
)
" " 3 "
$3 )
#* '
( $ #* 2 " #
K Y 3 #
W
3 '
#
$ 3 U 0 $ O , 87?:5 ' =6* =4
(> . ( '55; $ % &'
* % & "
! ' , *
# !
# ) '
% # &
% & * #
'
( " !
'
' "4 ! /
. * 9 A #
A " ) ) 9 $
$ * #" #
) 3 # * !
'
( # $ 0 $ 87?:5 ' 4
(> . ( '5:; )
% &
6 '
. / ' ' /
3*
) ! 3
! )
@ 3 '
3 # ) @ "
) '
2
K
! 3
@
'
#" )
" ) * @ )2
@ # )2 '
J #" # )2
K ) ) *
0 $ 7?:5 +/MP ^ . :; %
!
" # $ $% &
$ $ $ &% &% ' (
" ) $
( & $ ( ( $ &
A ! 8 # )
) ;
. !
#" " )
* 3 '
. # $
$3 ) " 3
9 ) " * !
'
? / '
. # 2
$ 9 #9 '
( *
) @ 3
3 ' # )
) $ ) '
( * )
) ) )2
)2 * ' L #"
!
'
( $3
@ @ '
? / "#
Y ) )2 "
* )2 '
L # )
< # ' "# 0
0 " W
1 ' "# ' ' "# / ' " /
' @' "
Y W
1 ' "# "4 A' ' '
'
C X W
1 ' "# ' "# '
Y W C 9 W
1 ' "# ' "# "#
< # "# 0
Y S W
Y W
Y 8 ; W
< # " 0
Y ) W
Y W
Y W 8 @ )
;
> # ) *
X # *
* 3* '
[ ) " * @ ) *
'
M *
K
J W
. W
> W
, ) W
. "
W
. 3 W
? / "#
/ @ )2 *
)2 '
I3 # )2
# '
L $ ) $
$ * K %Y ) )
W& ( % &
'
? / !
0 )2
A @ * "
$ * # '
Y 2 # *
'
Y # W
Y
)2 # W
" 3 W
Y
# W
? / "# "#
. # * # )
# )2 $ "
# # ' $ 3
3* ! '
, * ) *
"* '
" " "* W
. # 9
W
L "* W , ) W
. 3 W
. 3 3 W
. 3 # W
Y 3 " W
? "#
) # 3
3 '
3 3 #
3 ) 3 '
) #" $
% &
B! '
Y "
*
#
" 3 K #
$ $
# '
. " $ 3
* ' M
) 9 @ S '
( A '
3 S 3 9
'
A " 9 9
'
. "4
9 2
# '
#
" " '
Y # $
#
2 '
, * # $
'
. # *
# ) '
Y # 3 )
# $ # '
2 #
) '
.
)2 ' C
" ' . #"
$ * 2 '
) @ )2 *
"
# " 9
" # '
, * #" $
# 2 '
. #
" # # # ' .
"
* $ # '
# "
'
. #
. 2
# 3'
P # $ 2 #
2
# " 3
2 # K
( ''' ''' , '
" * 9 )2
" % '''' #" '''
'
C 2 * A
# # '
C * # #
A '
+ 2 # 3
, 2 3 #
9 9 )2
# '
0 * # "
2 '
( ! # $ *
*
A 3 # '
# $ *
) $
2 * * "
* 3 # ) '
X '
C " * @ !
! * )
'
V # A
'
/ " #
!
W
'
) 2
)2
C # $
3 # # '
2 "
='
/ * )2
9
2 '
Y " A
#
3* 9 3 " " $3#
A '
. ' ' , (
-)2
9 '
* 9
$ # $ # '
. V " #
'
. "4
0 ! # $ $
$3
)2 '
( " $3 * ! * $
'
+ $ K
$
# # '
C
# 8 !
$ ; "
' ' %
B * ' ' % ' 4 ! ' 'C
. A
! @ # # #
% " & % & 9 ! #
' C * % 3 & % &
* 3 #
'
!
. ' /
3
* *
'
C# * X 9
) $
# '
( " ' .
, J G 87??6 (> . ( ' 7=:; )
*
# ) % &'
2 ' 2'
0 *
9 3* #
) '
" ) 7??:
A # ) "
9
C
9 $ ) ) # )
9 * 3 # )
! " ! '
9
9 '
C # * )
) ) * '
D /
] * ) @
* #" 9 9
'
(
9 % 3 3 & # '
)
9
" 9
3 '
/ # 2 K
% & %
# W_ %
# W&'
2 #
#
9
" '
P # $
3 @ 9 "
( " S
#
3 3 @ '
' "#
*
( ! @ A 2
$ * # #
# ) '
"
8 ;
# $ '
" 8 ;
8 ; #
" ) # *
# ) " S
'
* * * )2
" ) '
#9
# '
0 $ 9 3
! '
P # #9 )2 "
9 #
#
3 # A '
3
A
8 !
, 3
" A
#"
S '
, 3 )
#" *
' 4 ' >
#"
$ # *
$ 3
X '
J * * # "
#" 3 # # '
" !
X % * &
* * $
# $
'
# * # K >
, G $ 87?:6 7?::; E $ + 87??7 7??4; . E 87?? ;
I $ .$ 87??6;'
> )2 K
7; C $ # $ )
* $
; C $ % &
* $ $ % &
4; # V 3
) ) '
* 3 #" )2 #
$ '
6'
+ "#
7; $ ) *
*
) )2 3 !
" V ' ) " !
A
*
; . $ % & *
"
' ( % &
!
'
6; .
*
K
* . # #
)2 3
' U G$ T 87??6
(> . ( ' 7 ?; "
#"
# *
' C
9 !
) )
' . * *
'
* * ! *
# " 0 *
*
) 9
) ' .$ 87??6 (> . ( '75 ;
#
) " %$ & )
'( ) #
9 # 3
@ ) @ @ '
- 0 *
) * "
* ' @
) 9 2
# 3
$ )2 '
)! ! '
# ! #
* Q 87?=6 7?: (> . ( '7 ?;
3
9
$3#
# )2
"
3 ! /
C #" # ) @ # ]
T GN 87?:: (> . ( '75 ; @
)
)2 '
! )
* # ' T GN
87?::; # #" ) $
) '
)
'
# "
!
$3# '
Y P G$ U G$ 87??6; $ * ) #
)2 #
' , * !
$3# ' .
"
$ # $
'
$ )
! A ! K %T $
3* &'
0 # )2 *
$
% & "
S '
* * $
@ 3 * $
$ 9 V '
'
C # ) V
' (
@ '
. / % 8 ' *
> P O
87?:6; O + + Q G 87?:=; Q $ $ 87?: ;
$
)2 # % * '
)2 $ % &
3 $ '
, * * *
% & '
/ $
* 9 " "*
# # '
/ " S
% & '
0 3 * # 3 !
9 * * '
" #
"* ) 9
$ ! $ ' . $
" $ # 93 !
# 3 * "* '
* S ! $
) "*
$ # " '
3 ! #"
3 ! $
3 '
+ / / ' ' % ' ' 2' >
P " "* # @
* *
K
; ) 3 $ % & !
9 #" 3 % & ! H
#;
* # H
; 3 !
#" '
. #
'
< / / ' *
" *
E + 87?? ; * @ '
O + $ O 87??7; #
A , #
" # 3 # A ' (
' >
# *
! 9 3
K %0
3
W& )
" "
93 @ " '
" 9 " K %
3 &' C #
* ! '
. " K #
3 *
'
* ' J
@ 9 @
)2 ! ) 9 ) '
C " " # *
# 3 3 * !
'
/ ! * "
#"
* * '
E % % 7
A !
# $ " 3 '
`'''a 9 #
' 0 "
$3#
9 ! ' C 8
9 ) ;
' C 3 '
( 3 "
#" W ( # $
3 "#
/ )2
# 2 $
' 2 % &' % &
K ! # )
# ) X '''
( #" K % 3 &
% &
! W . 3 ! % &W
. "# '
P # *
" # )2 '
$ # )2
* # * E 87? 4;
# # $ 8 # G ;'
$ " )2
)2 9 "
" " '
( " )2 *
* '
L ! ! ) 9 A 3
# $ * # 3
$ # '
F 0
0 9
. I $ 87?? ; " ! # * )
$ )
$ '
> "
* ) #
'
* $3# #" # 3
3
'
, * *
$ $ $
$ $ '
6' "4 % / ' ? G 8
# % # /
3 S
" 3 '
- $ H/
/ #
)2 ! '
# )2 ' O
2
)2 3 "
9 * )2 '
)2 )
# !* *
)2 3 '
* % &
9 "
*
( "
# G 9 " #
'
* # G
* '
( )2 !
# # G
'
* 9 ! "
2 $
X ' C *
)2 ! '
I- + "# ! 9 * : 8
0 * )2 *
93 9
" "* # # 9 '
93 "
#3 # $ # # $3* '
. # # #
S
'
) * !
3 '
> )2
) % & ! '
$ # ) % &
# ) 3 )
2 '
C 2 !
$ % 3 &
M # ! # "
# " 3 $ '
* * $
3 ! ! #
2 $
" '
* $ 9 @
93
S @
'
, *
'
'
6; 3 & "# / / ' /
M * " S # 3 *
!
' Y 9 # K )
$ #
2
2 )
'
MM * , 2
! " ! *
* ! '
MMM * 2
# V ' . O + $ 87?:5 7?:: (> . (
MT * C @ 2
'
93 $ ! '
T * 2 ' . @
'
*
' ( 93
@ $ )
$ ' .
'
TM * 2
$ ' C $
93 $
'
#
@ ' (
'
TMM * . 2
2 '
'
TMMM * . O 3 % + & &
+ , - &
& . $ ( &
& $ 8.EM U EE 7?: ' ?
(> . ( '7?6;' Y " !#
A 9 $
A 9 A #"
' ) #
" )2
# ) )
Mb * 0 * 3
' Y
*
# 9
) '
b * I3 7?:= O + $ %
# &' ) # 3
) ' (
K %0 W& %C W&
( # )
# #
A '
+ ' 2 = ' ' / ' & ' ' 0
; # S 3 "
9 # @
'
#; # @ #
" # '
; > @
#
3 3 9 )
'
; > @ 9
2 $ 9
3 $ 9 )
; > @
3 ' > * @
'
. / ' ! 0
O + $ 87?:=; K # (
( ( /
J # !
$
# # $ K
(
! ' ,
"
K %Y 3 W& %C 3
W& ( " ' .
) '
P 9 " #
" $ #
$ ! ' .
% $ &
) W
S # $ # )
! # 3 8% &;
# )
$ $ ) '&
Y # ) " $
% & ! )2
! "
# $ %
# &
&
' '
!"## $
% & $ '
(
& % ' $
$ ) *
+ ) ) (
, % %
!"##% (
% % % *
* %
&)
- % - $ ./01
) ) ( )
2 ) 3 )
- %
4 ' &( % %
& 4 ) % 5 )
6 %
&) % '
'
% % %
4 % 7
& 5 !!
) & 4 .8 9 :
( % ' )
%
5 ; (
) ) * < %
) ( )
% % $
- = ) - % )
&
, = ) - ; ) * &
' $ & 2 : % ' '
( % ) % ( %
# & % $
$ & 2 ( &
' &) % )
$ % ) '
$ )
% >
? ( %
*
+ ) ?
@
A ) ( 5
4 > 5 %
6 % ;
' %
> 5 & %
'
% % >
D : C %
) % 5 ) 7
$
2
% ) > '
+ ) %
) %
' $
%
% ;
% ?
* ( ) %
) E
) E
A (
' ( E
65 ) 4
F; % $ E
5 ) % '> )
E
G $ H 5
( E
6 % E
A ) > %
- G > H%
< ) (
(
(>
J ' % & '
) 5 %
$ * )
7
A ; )
* % ?
5 (
E
@ ) > 5 E
K )& ( ( L
$ %
) ) ; ) > E
% % 5 %
& * ( E
4 E
65 %
' ) > %
$ % ;
) > E
2 ) & E
( ; ) % $>
E
$ 2 ( )
? GA ) ( $ MHE
5 %
5
F; E
65 $
4 %
& ) E
A &
$ % ( :
*
) : B#,A% C% ./
+ %
' %
% ( >
< ) % )
% 5 > %
>
# ) ( 4
4 % % ) ) & $
% 5
G H
< 5 >
6 ) %
- ./01 =AB2J6,% - ,D6B-% N#2O< 2B#+P% Q% CR %
H
) 4
K ( ) & %
' %
'
= $ % - % N ( S Q%
CR
H
+ ) % ) >
( ' < '
' ' %
% %
% ' ) % % ) >
'
2
- ) % > % ) (
> 5 ' ) )
- % )
% % >
4
, ) ( $
$ ) % $ ' $
) % ' % $ $ '
% * ( $ & % (
J
, %
$ % > ' (
)
$ ; $ $
2 $ ' % '>
) % %
, % ) ( )
) > $ ) %
!
< = $ % - % N ( S Q% CI % 4
) % ' ) 3
+ % %
' ' ( '
% ' % G
+ '
) % > ' &(
: ' ' %
5
'
+ ) - .//Q% CI =AB2J6,% - ,D6B-%
N#2O< 2B#+P% Q% C/ % % '
'> ) % *
3 ! "
# H
6 %
) 4) ' ) 5
) ) > %
'
" # $ % & ' ( # $ !
2 (
' % & % '
; DB # 6% .
D & % '
% $
$ ) (; %
( %
4
'
( % ; 5
)& (
B % D
. % ) >
% & % '
%
> % - 9 # 2 > -
) * $ + $
- * ? )
- = $ % - % N ( S Q % - ./01
$ ; % >
) 2 ) % )
' ) %
) $
- % )
% '
U % ) >
% $ )
% '
& %
) ' $
N ( ) % ) )
%
) ; %
B 5 %
5 % %
< 5 ( ( )
) %
A ) % %
4 5 % %
V % ) (
% % ) % '> (
V ' )
) >
)
D = $ % - % N ( S% Q % %
4 * %
> % $
)
A ) ; >
) ) ) %
(
$ $
<
45
W )
& % ' 7 ) (%
; ) %
% ) % $ ) (;
- ./I0 = $ % - % N ( S Q% Q/ %
( ) *
% )
) % $ ) * $
D )
% $
& % ) >
' 5
6 ( 4
- '
) $ ) %
& '
B % $ )
& ) '
, %
' 5
- % >
% 4
( 4 > 6 B ) 5
,D6B-6,% ./10
% ) 5 0X
) (
6 ) ) 5 )
& (
, - . / 0#
@
$ , $ >
% 4 ) 4) %
$ ) %
) )
+
% $
) ) % '>
( < .//1
D D BB6#B %
% Q0
A ' *
% $
(
, 5 % ' %
$ 5 ' %
% $ % &
- )
) 5 > $
- >
) ) 5 (
; )
D ) % %
% 5 % (
% ( )
%
J> $ ' ; (
( % %
) % % 5 % %
K
4 ,
)& )& & %
) % %
+ B" WJA% .//1% 0
+ J .//Q E + S .//1 Q1 % '> $
;
&
( & )
) % ) &
- % Q1 QI %
> $
& %
( *
B
> & % % % ' %
2 ; '
$ ' & % %
>
+ )
% & %
(
+ $ .//1 % $ ' ;
& > (
'
6 ) ) %
&
) BB6#B %
+ (
( ) % ) ( ;
)
- % ' & % %
) (
3
N ( &
( ?
A 4 4 % (
% ) 5
5
) %
% &) (
3 ) $% % %
> 5 &
> ' % %
5 % > ) >
BB6#B % % R
1
- % 4
$ 2
& ) %
& )
A ( 4
4 > + ; 65 + ; 4
6 4 + $ .//1% I %
I ) $
' G ! & "
' % "
&
2 ; & ) ( $
( ?
Y Z 4 & )
5 E ' * 5
' )
E
' BB6#B % % 0.
% (
5 5 %
) &
) ; ' )
B % GY Z
(
$ (
1 #
) &
) ) ; > %
( ;
% ( )
65
( % (
) 5
K ( % )
% *
> 4 % )
( % $ '
$> 3
[> ) % &
1 % 3 ) 5
-B K 2 (3 ./1/
2 $ 4 % < N
) ) 4)
< ) W \
./CC % 0R
% > %
% % )
< ) % % *
) %
)
+ %
$
% ' % ) E
% > ) ) '
& )
- - .//. ?
Y Z > >
> %
*
-+B#"6,% .//. BB6#B % % 00
1 $
+ ) >
%
) ;
+ '
D - S ./1R% .Q % 01
( !
) *
& ) (
&) < % (
6 & )
5
#$ $ # $
D % G S $ H
' '
% & 1
B %
( ) ; &
2 & )
& %
) 4
6 ) $ )
%
, % ) ;
% ; ( ( *
$ 2
K ) *
% ' % ) (
% ) < .//1 ?
Y Z > )
% & % % (
' % )
# ( % ) > % ' % >
) ( ; 5 F
% ( &)
6
)
< ( )
> )
5
, ( %
) % 5 >
% %
% $ )
% & %
5 ?
] K L )
>
] " L % )>
% ( ) > (
& %
] < L (
; % $
% )
] < L
) &
< 22A,% .//1 BB6#B % %
1
% '
% $ ( % '
( % > '
4 ) % % %
% % % $
5 % ) % % %
$ 3 #0#
% /
4
K )
^ + W 6 .//R % 1 4
4 % ' % % * >
6 &
% 5 ?
]
]
) % 5
] A '
]
>
&) 5 (
] ( )
B DW6_ +AK-#,-E WAB, 6 BW .//R BB6#B
%< 1
1 # 2
(
*
] G* ! "
]G* ! "
) )
5 % * ( %
+ * ! % !
, # , H%
) (
%
]- !
]G. &
! %
( ' ) ( >
@ ; %
) %
& 5 ; $ ) (
1 ) * $ ( 4 . 5
+ $ )
%
% ) ) 4
% 5 ) ;
4 $ $
$
2
$ 4 > %
$
% % 4
' %
'
- $ ( %
) 5 ( *
$ > (
&
2 3 ) %
>
'
+ & ) ( ( %
> > $ ' %
1 , 6$ $ * $
6$ 0
K
% ' '
G / ; 4
% D N .//0
% + ) , .//C
1
W ; (
*
% ; ) ) %
) 4 %
% $ % $ %
% )
4 & ( % & %
6 4 & W % `
a)
< N ./1 ; W %
+$ K,6-+A% 6 K ) %
J K ^ 6 a) ) ;
-4 % ) % ) 5 )
% ) ) 4) * )
4
: )
%
& % ( ( ) T
A > &
) % ) %
% ( * (
+ % 5 ?
4 %
> $ 4
5 , (
$
BB6#B % % I.
" $ ; % (
% &(
<
6 $ ) ) ; (
& * % )
% G (
0*11-2 3445
,
$ ) 4
- ?
+ '
) % ? $ ) 5
% ' 5
> % ) % ) ( $ >
% ' %
(
5 >
( ' BB6#B % I %
, ) ( ' )
; ) 4 %
% ) &
' )
6
& 5
) $ >
5 & $ $
* 4
< )
(
V ( )
$ %
* % *
>
[> &
; %
, ) '
) ( >
4
5 % ( '
$ ) 5
) 4 % (
4 % ) )
' % > % )
% $
$ )
7 # $ / +
)
%
) ( 5 & 4 7 % &
) 4
6 > 4
4 $ '
$ % )
2 $ ' %
% ) ( $ %
) % % $
>
>
, ) * % 5
( % ) % %
) 5 % > % '>
* % > ; %
5 % %
5 % %
)
V * ) % )
$
% 5 > (
% )
A ) )
% ) $
, $
) $
(
7
D >
5 4 & %
5 ?
+
% ( $
% '
% $ )
A (
4 % (
( $ >
4
8 %
6 '
+
' '
2
% )
6 ) ) > ' )
: ;
5 * % & 3
;
< ) % (
5 5 A
% ' % ) % % ) % )
4 +
) &
6
5
6 >
- ) ( % . . G. !
,
8 $( %
$ $ ' %
6 & ( 5 %
)
% $> $ &
5 % '
7 % % & % 4
5 ) ) '
+ * %
5 '
)
8 % #
7 7
+ )
> 4 % >
$ $
) ) ( *
% ) 5 '
2 )
% %
$ 5
6 (
% ' >
) % *
, (
) % % % ) >
G %
8 9 % &
, 2
(
+ 3 (
) > & %
- %
% ) > 4 * )
% % 5 & >
) (
$ > 4
7 % $ 4
> > ) ;
8 % , # (
A > & )
4 ) %
(
)
$ 4 ) &
% 5 )
, % > (
$ %
( %
%
>
4 2 )
% % 4
% 4 ( &
'
A '
& ) %
$ F
% ( * G
$ 8 , :
(
H
7 $ 9 :$ ; 2
9
: $
$> ; % ) % $ ' )
% $ >
, > )
) %
5
, ( 5
& %
) $ %
)
A & *
@ &
& % &)
) 5
- (
5 ;
5
%
)
+ ) >
$ % &
5 ( ) %
T )&
K ( '
) ;
< & $ %
> )
7 $
< '
- + $ .//1% .. %
4
< G ( H > 4
'
+ ) 5 % % ' T
; % F;
> %
' $ &)
D ) % )
> $ ?
. < ? 5 ?
< 5 % $>
