• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Reumatol. vol.57 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Reumatol. vol.57 número3"

Copied!
9
0
0

Texto

(1)

w w w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r

REVISTA

BRASILEIRA

DE

REUMATOLOGIA

Original

article

Inadequate

pain

relief

among

patients

with

primary

knee

osteoarthritis

Pedro

A.

Laires

a,∗

,

Jorge

Laíns

b

,

Luís

C.

Miranda

c

,

Rui

Cernadas

d,e

,

Srini

Rajagopalan

f

,

Stephanie

D.

Taylor

g

,

José

C.

Silva

h

aMerck,Sharp&Dohme,Oeiras,Portugal

bCentrodeMedicinadeReabilitac¸ãodaRegiãoCentro,Tocha,Portugal

cInstitutoPortuguêsdeReumatologia,Lisbon,Portugal

dAdministrac¸ãodeSaúdedaRegiãoNorte(ARSNorte),Porto,Portugal eCentrodeSaúdedaAguda,Arcozelo,Portugal

fMedDataAnalytics,Inc.,EastBrunswick,UnitedStates gMerck&Co.Inc.,Kenilworth,UnitedStates

hHospitalGarciadeOrta,Almada,Portugal

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received29September2015 Accepted8September2016 Availableonline5December2016

Keywords:

Kneeosteoarthritis Inadequatepainrelief Qualityoflife Disability

Patientreportedoutcomes

a

b

s

t

r

a

c

t

Background:Despitethewidespreadtreatmentsforosteoarthritis(OA),dataontreatment patterns,adequacyofpainrelief,andqualityoflifearelimited.Theprospective multina-tionalSurveyofOsteoarthritisRealWorldTherapies(SORT)wasdesignedtoinvestigate theseaspects.

Objectives: Toanalyze thecharacteristicsandthepatient reportedoutcomesofthe Por-tuguesedatasetofSORTatthestartofobservation.

Methods:Patients ≥50 years with primary kneeOA who werereceiving oral or topical analgesicswereeligible.Patientswereenrolled fromsevenhealthcarecentersin Portu-galbetweenJanuaryandDecember2011.PainandfunctionwereevaluatedusingtheBrief PainInventory(BPI)andWOMAC.Qualityoflifewasassessedusingthe12-ItemShortForm HealthSurvey(SF-12).Inadequatepainrelief(IPR)wasdefinedasascore>4/10onitem5of theBPI.

Results:Overall,197patientswereanalyzed.Themedianagewas67.0yearsand78.2%were female.MeandurationofkneeOAwas6.2years.IPRwasreportedby51.3%ofpatients. Femalegender(adjustedoddsratio–OR2.15[95%CI1.1,4.5]),diabetes(OR3.1[95%CI1.3, 7.7])anddepression(OR2.24[95%CI1.2,4.3])wereassociatedwithhigherriskofIPR.Patients withIPRreportedworstoutcomesinalldimensionsofWOMAC(p<0.001)andinalleight domainsandsummarycomponentsofSF-12(p<0.001).

Correspondingauthor.

E-mail:pedro.laires@merck.com(P.A.Laires). http://dx.doi.org/10.1016/j.rbre.2016.11.005

(2)

Conclusions: Ourfindingsindicatethatimprovementsareneededinthemanagementof paininkneeOAinordertoachievebetteroutcomesintermsofpainrelief,functionand qualityoflife.

©2016ElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Alívio

inadequado

da

dor

em

pacientes

com

osteoartrite

de

joelho

primária

Palavras-chave:

Osteoartritedejoelho Alívioinadequadodador Qualidadedevida Incapacidade

Desfechosrelatadospelo paciente

r

e

s

u

m

o

Antecedentes:Apesardostratamentosmuitodifundidosparaaosteoartrite(OA),dadossobre ospadrõesdetratamento,aadequac¸ãodoalíviodadoreaqualidadedevidasãolimitados. OestudomultinacionalprospectivoSurveyofOsteoarthritisRealWorldTherapies(SORT)foi projetadoparainvestigaressesaspectos.

Objetivos: Analisarascaracterísticaseosdesfechosrelatadospelopacientedoconjuntode dadosportuguêsdoSortnoiníciodaobservac¸ão.

Métodos: Consideraram-seelegíveisospacientescom50anosoumaiscomOAdejoelho primáriaquerecebiamanalgésicosoraisoutópicos.Ospacientesforamrecrutadosdesete centrosdesaúdedePortugalentrejaneiroedezembrode2011.Adoreafunc¸ãoforam avaliadaspeloBriefPainInventory(BPI)epeloWOMAC.Aqualidadedevidafoiavaliadacom o12-itemShortFormHealthSurvey(SF-12).Oalívioinadequadodador(AID)foidefinidocomo umapontuac¸ão>4/10noitem5doBPI.

Resultados: Foramanalisados197pacientes.Aidademédiafoide67anose78,2%eram dosexofeminino.Adurac¸ãomédiadaOAdejoelhofoide6,2anos.OAIDfoirelatadopor 51,3%dospacientes.Osexofeminino(oddsratioajustado-OR2,15[IC95%1,1-4,5]),odiabetes (OR=3,1[IC95%1,3-7,7])eadepressão(OR2,24[IC95%1,2-4,3])estiveramassociadosaum maiorriscodeAID.OspacientescomAIDrelatarampioresdesfechosemtodasasdimensões doWomac(p<0,001)eemtodososoitodomíniosenosdoiscomponentessumáriosdoSF-12 (p<0,001).

Conclusões: Osresultadosdopresenteestudoindicamqueénecessáriomelhoraromanejo dadornaOAdejoelhoafimdealcanc¸armelhoresdesfechosemtermosdealíviodador, func¸ãoequalidadedevida.

©2016ElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCC BY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Osteoarthritis(OA)isahighlyprevalentanddebilitating dis-order which seriously limits both health and well-being, particularlyintheelderlypopulation.1,2Theeconomicburden

ofOAonsubjects,theircaregiversandsocietyisconsidered quitehigh.Indevelopedcountriesitmaycostbetween1.0% and2.5%ofgrossdomesticproduct.3

Approximately 13%of womenand 10% ofmenaged60 yearsandolderhavesymptomatickneeOA.Theseproportions arelikelytoincreaseduetotheagingofthepopulationand thegrowingrateofobesityinthegeneralpopulation.4Other

factorsareassociatedwithahigherriskforthedevelopment andprogressionofkneeOAsuchasfemalegender,previous kneetrauma,bonedensity,muscleweakness,joinlaxityand physicallydemandingoccupationsoractivities.2,5

TheEuropeanLeagueAgainstRheumatism(EULAR) recom-mendsthattheclinicaldiagnosisofkneeOAshouldbebased onthree symptoms(persistentknee pain, limitedmorning stiffness and reduced function) and three signs (crepitus, restrictedmovement andboneenlargement).Thepresence

ofallthesesignsandsymptomsincreasestheprobabilityof radiographickneeOAto99%.6

Pain is the most common symptom inknee OA and is the leading cause ofdisability dueto this condition.2 This

symptom has also a diversity of psychological and social implications.

The clinical management of OA aims to relieve pain, maintain or improve joint function and prevent or delay disease progressionand its consequences.7,8 Effective pain

management relies on abroad range combination of non-pharmacologicalandpharmacologicalmodalities.9The

phar-macological approaches and treatment modalities include paracetamol,NSAIDs, opioids,topicalanalgesicsand intra-articularinjectionofcorticosteroid.10,11However,variabilityin

treatmenteffectiveness,aswellastolerability,oftenrequires trialsofdifferenttreatmentmodalitiestoachieve adequate pain control. Treatment should be individualized accord-ing to patient symptoms, preferences,and the therapeutic agent’ssafetyprofile.12Despiteitsseriousconsequences,most

(3)

TheStudyofOsteoarthritisRealWorldTherapies(SORT) is a 12-month clinical prospective study conducted in six Europeancountries(UnitedKingdom,France,Germany,Italy, NetherlandsandPortugal)14andisdesignedprimarilyto

eval-uate the impact of inadequate pain relief (IPR) on patient reportedoutcomes(PRO)amongsubjectswithsymptomatic osteoarthritisoftheknee(s)treatedwithoralortopic anal-gesics.

Thepresentworkreportstheclinicalcharacteristics, treat-mentpatternsandPROsofthePortuguesedatasetoftheSORT studyatthestartofobservation.Theadequacyofpainrelief from theuse ofanalgesicsiscomparedwith thesubset of patientswithinadequatepainreliefregardingdemographic andclinicalvariablesofinterest,aswellasseveraldimensions ofotherPROsuchasjointstiffness,generalhealthandquality oflife.

Methods

Participantsandvariablesofinterest

In Portugal, the study was conducted at seven reference healthcare centers, reflecting a wide geographic distribu-tion.Thedatasetincludedmaleorfemalepatientsthatwere enrolledbetweenJanuaryandDecemberof2011.Patientswere eligibleiftheywere50yearsorolderandhadaclinical diag-nosisofprimaryOAoftheknee(s)accordingtothephysician’s clinical judgment. Patients had to beusing oralor topical analgesicsforaperiodnoshorterthantwoweeks.Patients wereexcludediftheyhadother formsofarthritis, subtotal ortotaljointreplacementintheaffectedknee,chronicsevere painduetocausesotherthanarthritisoranyothercondition thatwould require long-term analgesia.Patients were also ineligibleiftheyhadpreviouslyreceiveddisease-modifying antirheumaticdrugsorbiologictherapies,oriftheywere par-ticipatinginaclinicaltrial.Usingthesecriteria,atotalof197 patientswereincludedinthiscross-sectionalanalysis.

Patientswereenrolledinthestudyastheyattendedtheir scheduledconsultation.Duringtheconsultationthe informa-tionwasobtainedfrompatient’sinterview,self-administered questionnairesandthereviewofmedicalcharts.The follow-ingvariableswereconsideredforthisanalysis:gender,age, professionalstatus, self-reportedheightandweight (which allowedthecalculationofbodymassindex–BMI),smoking statusandOAdiagnosis-relatedinformation(duration, num-berofaffectedkneesandotheraffectedjoints).Comorbidities ofinterestincluded:disability(totalorpartial),previouship replacement,gastro-intestinalconditions,diabetes, hyperten-sion, hyperlipidemia, cardiovascular diseases, renal failure anddepression.UseofanalgesicsforkneeOA(byclass)was alsocollected.

Patientreportedoutcomes

ThefollowinginstrumentswereusedtocollectPROs:

• TheBriefPainInventory(BPI)isavalidatedtoolthat meas-urestheintensityofpain(fouritems),scoresrangingfrom 0(nopain)through10(painasbadasyoucanimagine)and

theinterferenceofpainondifferentfacetsofthepatient’s life(sevenitems),rangingfrom0(donotinterfere)and10 (completelyinterferes).15Thisinstrumentalsoqueriesthe

patientabouthowmuchreliefthetreatmentsor medica-tionshaveprovided,thequalityoftheirpainbychoosing wordsamongalistofverbaldescriptorsderivedfromthe

McGillPainQuestionnaire,andthepatient’sperceptionofthe causeofpain.16ApatientwithIPRwasdefinedashavinga

score>4intheitem5ofBPI–“Whatisyourpainon aver-age?”(0=nopainand10=painasbadasyoucanimagine), indicatingmoderatetoseverepain.Therobustnessofthe cut-offof4onBPIwasalreadyexaminedelsewhere.14

• The Western Ontario and McMaster Universities (WOMAC)

OsteoarthritisIndexisaninstrumentthatmeasurespain(5 items),stiffness(2items)andperformanceofdailyactivities (17items)inpatientswithhipand/orkneeosteoarthritis. Theversionusedinthisstudy(WOMAC,VA3.0)consisted of twenty-four 100mm visual analog scales. Responses rangefromnopain/stiffness/difficulty(0)throughextreme pain/stiffness/difficulty(100).16–18

• Thehealthstatusinstrument12-ItemShortFormHealth

Sur-vey (SF-12) (V2.0), measures the quality of liferegarding eighthealthdomainsoffunctionalhealthandwell-being scores aswell as physical(PCS) and mental(MCS) com-ponentsummarymeasures.19Thequestionsreporttothe

previousweekandthescoringrangesfrom0through100. Highervaluesindicatebetterqualityoflife/generalhealth.18

Furthermore,eachpatientratedhis/herlevelof satisfac-tionwiththeprescribedanalgesicstakinginto accounttwo perspectives: (1) relieve of pain and symptoms caused by kneearthritis;(2)side-effects(i.e.stomachupset).Afive-point Likertscalewasusedinbothevaluationswithfivepossible responses:verydissatisfied,dissatisfied,somewhat dissatis-fied,satisfiedandverysatisfied.Eachpatientalsoratedhis/her globalresponsetoanalgesicsusingafive-pointLikertscale(no response,poorresponse,fairresponse,goodresponse, excel-lentresponse).Theseevaluationsreportedtothelastseven days.

Finally, the physician’s impression of patient’s global responsetotheprescribedanalgesicswasassessedusinga five-pointLikertscalewiththesamedescriptorsasthescale administeredtothepatient.

Thestudywasapprovedbyeachsite’sethicscommittee andtheparticipantswereinformedaboutthenatureofthe studybeforesigninganinformedconsent.

Statisticalanalysis

(4)

Table1–Socio-demographicandclinicalcharacteristicsofthesample,generalandbrokendownbykneepainrelief status.

Total

n=197

Adequatepain relief(non-IPR)

n=96

Inadequatepain relief(IPR)a

n=101

p-Valueb

Age(years) 67.0(8.6) 66.9(8.4) 67.0(9.0) 0.848

Female 154(78.2%) 69(71.9%) 85(84.2%) 0.040

BMI(kg/m2) 29.4(5.2) 29.1(5.0) 29.7(5.4) 0.502

Presentlywithpaidjob 35(17.8%) 19(19.8%) 16(15.8%) 0.576

Currentsmoker 6(3.1%) 3(3.1%) 3(3.0%) >0.999

DurationofkneeOA(years) 6.2(6.3) 5.9(6.2) 6.5(6.4) 0.277

ClinicaldiagnosisofOA

Bothknees 142(72.1%) 65(67.7%) 77(76.2%) 0.206

Hip 59(30.0%) 31(32.3%) 28(27.7%) 0.535

Spine 99(50.3%) 48(50.0%) 51(50.5%) >0.999

Comorbiditiesofinterest

Cardiovasculardiseasec 35(17.8%) 17(17.7%) 18(17.8%) >0.999

Hypertension 126(64.0%) 61(63.5%) 65(64.4%) >0.999

Hyperlipidemia 115(58.4%) 61(63.5%) 54(53.5%) 0.193

Disability(totalorpartial) 82(41.6%) 32(33.3%) 50(49.5%) 0.030

Depression 74(37.6%) 28(29.2%) 46(45.5%) 0.019

Diabetes 32(16.2%) 10(10.4%) 22(21.8%) 0.035

Gastricconditiond 19(9.6%) 11(11.5%) 8(7.9%) 0.473

Renalfailure 8(4.1%) 2(2.1%) 6(5.9%) 0.280

Hipreplacement(totalorpartial) 4(2.0%) 1(1.0%) 3(3.0%) 0.622

Dataarenumber(%)ormean(standarddeviation). OA,osteoarthritis;BMI,bodymassindex.

a IPRwasdefinedasascore>4(indicatingmoderateorgreaterpain)onthefollowingitemofBriefPainInventory(BPI)scale:“Whatisyour

painonaverage?”(0=nopainand10=painasbadasyoucanimagine).

b Student’sT-testwasusedfornumericalvariablesandChi-squaretestwasusedforcategoricalvariables.Bolddenotesstatisticalsignificance.

c Includedcongestiveheartfailureorestablishedischemicheartdisease,peripheralarterialdiseaseorcerebrovasculardisease.

dIncludedinflammatoryboweldisease,activepepticulcerationorgastrointestinalbleeding,perforationassociatedwithprevioususeof

non-steroidalanti-inflammatorydrugs,recurrentpepticulcerorgastrointestinalhemorrhage.

inthebivariableanalysisandaccordingtoitsinterestforthe research(includingthosetheoreticallyassociatedwithIPR). Thevariables were:age, femalesex, BMI,duration ofknee OA,clinicaldiagnosisofbothknees,co-morbiditiesofinterest (cardiovasculardisease,diabetes,depression,hyperlipidemia, hypertension)andnumberofdifferentclassesofmedication. Statisticaltestswere2-tailedusingasignificancelevelof 5%.AllanalyseswereconductedusingSAS®9.3(SASInstitute, Cary,NC,USA).

Results

Generalcharacteristicsofthesample

Overall,themeanagewas67.0(SD8.6)yearsandmostpatients werefemale(78.2%).Only17.8%ofpatientshadapaidjobat thetimeofassessment–Table1.Theaveragedurationofknee OAwasapproximatelysixyears.Bothkneeswereaffectedin 72.1%ofthepatientsand50.3%alsohadtheirspineaffected. Hypertension (64.0%) and hyperlipidemia (58.4%) were the mostcommoncomorbidities.

Adequacyofpainrelief

Overall,101/197(51.3%[95%CI44.1%,58.4%])ofthepatients reported IPR– Table 1. Womenwere morelikely to report

IPR than non-IPR (p<0.05). Disability, depression and dia-beteswere morefrequentamongpatientswithIPRthanin patients with non-IPR (p<0.05). No statistically significant differences were found between both subgroups regard-ing the mean age (∼67 years), mean duration of knee OA and other socio-demographic and clinical characteris-tics.

Useofanalgesics

Themeannumberofdifferentclassesofmedicationusedby IPRand non-IPRpatients wassimilar(1.76 [SD0.78]versus 1.70[SD0.63];p=0.866).Themostcommonlyusedanalgesics were the non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) followed by alternative therapies (including glucosamine, chondroitinandhyaluronate)–Fig.1.Therewereno statis-ticallysignificantdifferencesintheuseofthesemedications betweenIPRandnon-IPRgroups.Althoughnon-statistically significant,higherprescriptionofopioid-containing medica-tionswasobservedinpatientswithIPR(18.8%versus10.4%;

p=0.110).

(5)

Alternative therapies*

NSAIDs

Meds. containing opioids

Paracetamol

Other

% of patients

Non-IPR (n=96) IPR (n=101) 46.9% 47.5% (P>.999) (P=.494) (p=.110) (p=.874) (P>.999) 80.2% 75.3% 10.4% 18.8% 27.1% 28.7% 5.2% 5.9%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Fig.1–Prescribedanalgesics,brokendownbykneepain reliefstatus.*Alternativetherapiesincludeglucosamine, chondroitinandhyaluronate.NSAIDs,non-steroidal anti-inflammatoryagents;IPR,inadequatepainrelief. Fisherexacttestwasusedforcomparisons.

Otherhealth-relatedoutcomes

Painseverityandinterference(BPI)washigheramongpatients with IPR (p<0.001) – Table 3. Likewise, patients with IPR reportedworstoutcomesinthethreedimensionsofWOMAC (pain, stiffness and physical function) than patients with NON-IPR(p<0.001).

About64%ofpatientswithnon-IPRweresatisfiedorvery satisfiedwiththeeffectsoftheprescribedanalgesicsin reliev-ingthepainandsymptomscausedbykneeOA.Ontheother hand,63.4%ofpatientswithIPRweredissatisfiedorvery dis-satisfiedwiththeeffectsofanalgesics.Ahigherproportionof patientswithIPRreportedafairresponseorworsetothe pre-scribedanalgesicscomparedtopatientswithnon-IPR(79.2% versus55.2%,respectively;p<0.05).Thephysiciansreported patient’sresponsetoanalgesicsasfairorworsein84.2%of patientswithIPRasopposedto55.2%ofthepatientsinthe non-IPRgroup(p<0.05).

A higher proportion of patients in the IPR subgroup reportedfair or poorgeneralhealthin theoverall score of

Table2–Multivariablelogisticregressionanalysis assessingtheadjustedoddsofIPR.

Independentvariables AdjustedOR 95%CI

Age 1.006 0.967 1.047

Female 2.149 1.063 4.480

BMI 1.026 0.965 1.096

DurationofkneeOA(years) 1.007 0.959 1.058 Bothknees 1.342 0.684 2.658

CVD 0.893 0.392 2.022

Diabetes 3.092 1.328 7.655 Depression 2.236 1.194 4.268 Hyperlipidemia 0.457 0.240 0.849 Hypertension 0.924 0.473 1.801 Numberofdifferentclasses

ofmedication

1.081 0.710 1.651

OR,oddsratio;CVD,cardiovasculardisease. Modelp-value(p<0.001).

54.2 55.9 32.9 41.0 22.3 19.6 31.6 52.4 43.5 37.3 32.8 65.9 48.9 73.1 80.0 55.5 56.1 36.9 58.6 36.5

Mental component summary Physical component summary Mental health Role emotional Social functioning Vitality Bodily pain Role physical Physical functioning General health perception

90.0 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 Mean scores SF-12 components Non-IPR IPR

Fig.2–MeanscoreforeachdomainofSF-12,brokendown bykneepainreliefstatus.IPR:inadequatepainrelief. Non-IPR(n=101)andIPR(n=96),unlessotherwise

specified.Thedifferenceswerestatisticallysignificantfor allcomparisons(Mann–Whitney–Wilcoxontest;p<0.001).

SF-12comparedtopatientswithnon-IPR(87.1%versus72.9%, respectively,p<0.001).

ThedistributionsofresponsestoeachoftheSF-12health domainsarepresentedinFig.2.PatientswithIPRhadworst outcomesinalleighthealthdomainsandsummary compo-nentsofSF-12comparedtopatientswithnon-IPR(p<0.001).

Discussion

WefoundthatoverhalfofthePortuguesepatientshad mod-erateor severe pain inspiteofthe use ofanalgesics.This findingsuggestthatthestrategiesadoptedathealthcare cen-tersformanagingpaininkneeOAarebeinginsufficientfor themajorityofpatients.

Currently,theclinicalmanagementofOAissymptomatic and aims to relieve pain and stiffness, and maintain or improve joint function. In addition, the treatment of OA aimstoreducephysicaldisabilityandimprovehealthrelated qualityoflife.9ForpatientswithkneeOA,theimportanceof

pain reliefand functionalimprovementwas evidentinthe resultsofarecentlyreporteddiscretechoiceexperimentthat assessed patient preferences withregard toNSAID-related benefits.20However,thetreatmentofsymptomatickneeOA

posesimportantchallengestothehealthcareprofessionals. In order to be effective the management of OA relies on the appropriate use of a number of non-pharmacological, pharmacologicalandsurgicaltherapies.Despitethefactthat mostcommonlyusedpharmacologicinterventionsforknee OAprovideclinicallysignificantimprovementsinpain,21the

(6)

Table3–ScoresofBriefPainInventory,WOMAC,patientandphysicianglobalassessmentofresponsetotherapy,broken downbykneepainreliefstatus.

Adequatepainrelief(non-IPR)

n=96

Inadequatepainrelief(IPR)

n=101

p-Valuea

BPI–painseverity 1.83(1.58) 5.96(1.36) <0.001

BPI–paininterference 2.18(2.35) 5.72(1.98) <0.001

WOMAC–pain 36.31(22.28) 58.03(21.29) <0.001

WOMAC–stiffness 39.35(28.90) 61.34(25.48) <0.001

WOMAC–physicalfunction 40.63(22.15) 61.83(18.44) <0.001

Patientsatisfactionwithprescribedanalgesics

Satisfied/verysatisfied 61(63.5%) 38(37.6%) 0.004

Dissatisfied/verydissatisfied/somewhatsatisfied 35(36.5%) 63(63.4%)

Patientsatisfactionwithtolerabilitytoanalgesics

Satisfied 67(69.8%) 61(60.4%) 0.181

Dissatisfied 29(30.2%) 40(39.6%)

Patientassessmentofresponsetoanalgesics

Excellent/good 43(44.8%) 21(20.8%) 0.004

None/poor/fair 53(55.2%) 80(79.2%)

Physicianassessmentofresponsetoanalgesics

Excellent/good 35(36.5%) 16(15.8%) 0.001

None/poor/fair 61(63.5%) 85(84.2%)

Dataarenumber(%)ormean(standarddeviation).

BPI,BriefPainInventory–higherscoresontheBPIindicateworsepainorgreaterinterferenceofpainwithdailyactivities;WOMAC,Western OntarioMcMasterUniversityOsteoarthritisIndexQuestionnaire–higherscoresontheWOMACindicateworsepain,stiffnessandgreater functionallimitations.

a FisherexacttestwasusedforcategoricalvariablesandMann–Whitney–Wilcoxontestwasusedfornumericalvariables.Allcomparisons

werestatisticallysignificant.

underlyingtheundertreatmentofpainhavebeensuggested. These can include lack of professional medical attention, failuretointroducenon-pharmacologicaltherapiessuchas weight loss and exercise into the management plan, and overrelianceonmonotherapy.25

In our study, the vast majority of patients were using NSAIDs,regardless ofthe reported knee pain relief status. ThisproportionisinlinewiththemultinationalSORTstudy prospectivelongitudinalcohortstudy.14Thisfindingalso

cor-roboratesotherstudieswherehighratesofNSAIDusehave beenreported.Atelephonesurveyof1149patientswithOAin theUKin2003showedthat50%weretakingNSAIDs,while only 15% were taking paracetamol.26 Although the use of

NSAIDwashigheramongpatientswithnon-IPRthanpatients withmoderatetoseverepain,thedifferencesobservedinour studywerenotstatisticallysignificant.

TheAmerican Academyof OrthopedicSurgeons(AAOS) strongly recommends the use of NSAIDs (oral or topic) or TramadolinpatientswithsymptomaticOAoftheknee.The endorsementofNSAIDswasbasedonhighqualityevidence from several studies comparing either the selective, non-selectiveor topicalanalgesicsto placebo.Furthermore,the recommendationon acetaminophenwasdowngradedfrom “moderate”to“inconclusive”,comparingtopreviousguideline publishedbyAAOSin2008.27

Conversely, oral NSAIDs (both non-selective and COX-2 selective)areconditionallyrecommendedbyOARSIguidelines 2013forthemanagementofkneeOA,particularlyin individ-ualswithoutco-morbiditiesorindividualswithmultiple-joint OAwithmoderateco-morbidityrisk.11Regardingtheuseof

acetaminophen,theOARSIguidelinesdifferfromtheAAOS,

butcoincideswiththeACR’s2012guideline,byrecommending itsuseforpatientswithoutrelevantco-morbidities.10,11

A considerable proportion of participants (44%) were using alternative therapies, which included glucosamine, chondroitin andhyaluronate. Theevidenceis controversial regardingthebenefitsofglucosamineandchondrotoininknee andhipOA.Althoughsomestudieshaveshownpositiveeffects oftheseagentsotherstudiesshowednobenefits.9,28TheAAOS

areagainsttheuseofglucosamine,chondroitinandtheACR areagainsttheuseofchondroitinandconditionallyagainst glucosamine.10,27 TheOARSIaremorespecificbyevaluating

thesetreatmentsseparatelyforsymptomaticreliefand dis-easemodification.Recommendationis“uncertain”regarding thesymptomaticefficacyofbothtreatmentsbutconsidered “not appropriate” their use as disease-modifying agents.11

Regardinghyaluronicacid,AAOSrecommendagainstitsuse inkneeOA,citingalackofefficacy,whilstOARSIprovidedan “uncertain”recommendation.11,27

Inourstudy,theuseofopioidswashigheramongpatients whoreportedIPR,althoughthisfindingwasnotstatistically significant.Weakopioidshaveincreasinglybeenusedforthe treatmentofrefractorypaininpatientswithhiporkneeOA. Severalstudieshaveprovidedevidenceregardingthe short-term efficacy and safetyofopioids inchronicpainin OA.9

(7)

“uncertain”recommendationfortheuseofopioidsinknee OA.11

Wefoundthattheinadequacyofpainreliefwasmore fre-quentinwomen.Inaddition,theregressionanalysisshowed thatwomenare associatedwithanincreasedriskof expe-riencinginadequatepainreliefwithanalgesics.Womenare moreseverelyaffectedbykneeOA,reportingmorepainand disabilitythan men. Theetiology ofknee OA inwomen is multifactorial and include: anatomic differences compared with men, previous trauma, geneticand hormonal issues. Womenhave increasedincidenceof anterior cruciate liga-mentinjuriesandtheseinjuriesleadtofutureosteoarthritis regardlessof gender. Inaddition, postmenopausalwomen, duetothedecreaseinestrogenhaveanincreasedriskof devel-opingOA.29

The regression analysis also showed that diabetes and depressionwerethecomorbiditiesmostassociatedwithIPR,a findingthatcorroboratestheresultsofthemainSORTstudy.14

Ofnote,hyperlipidemiaisassociatedwithlowerriskofIPR intheregressionmodel,afindingthatisconsistentwiththe resultofthebivariableanalysis.Wefindnoclearexplanation forthisresult,otherthantheexistenceofaconfoundingfactor orduetochance.Still,furtherresearchshouldexaminemore closelythelinksbetweenthesetwovariables.

OuranalysisshowedthatpatientswhoreportedIPRhad moreseverepainandhigherinterferenceofpainwithdaily activities.Moreover,besidespain,thesepatientshadworse outcomesinWOMAC’sdimensionsofstiffnessandphysical functionthanpatientswithnon-IPR.Disabilityisamajor con-sequenceoflowerlimbOA.30Jordanetal.showedthatseverity

ofknee pain correlated with self-reporteddisability inthe community.31Otherauthorsalsoreportedthiscorrelationin

patientsattendingprimarycarewithknee OA32 andinthe

rheumatologysetting.33Itisunclearthemechanismbywhich

paincontributestodisability.Someauthorssuggestthatpain mayleadtoabsenceofphysicalactivity,resultinginacycle ofpain,inactivityandmusclewasting.Psychologicalfactors suchasanxietymayintensifythisnegativecycle.34

Interest-ingly,our resultsshow thatdepression and disabilitywere morefrequentinpatientswithIPR.

TheparticipantswhoreportedIPRhadsignificantlyworse scoresonallphysicalandmentaldomainsofSF-12compared tonon-IPR patients. Quality oflife is a complex construct thatincludesseveral differentdimensionsincluding physi-cal,emotionalandsocialfunctioning.Thebodyofevidence substantiateslower quality of life(QoL) scoresin knee OA patientscomparedtoage-matchednorms.35Desmeulesetal.

observedthat 197participants withknee OA newly sched-uledfor total knee replacement, scored significantly lower inalleightdomainsandonmentalandphysicalcomponent summaryscalesoftheSF-36thanthemean.36Astudywith

Koreaneldersalsoshowedthatkneepainwascorrelatedwith substantialreductioninQoLandphysicalfunction.37Similar

findingswerereportedbyotherauthors.38,39

OurresultssuggestthatpatientswithIPRwere less sat-isfiedwiththeeffectsofprescribedanalgesicsthanpatients withnon-IPR.Thepatientperceivedsatisfactionwith treat-ment is an outcome commonly used to assess treatment success.Thisoutcomecanbeanadequateindicatorofthe qualityofcaregivenondistinctaspectsofthetreatment,such

asitseffectivenessandtolerability.Thisisparticularly impor-tantinpatientswithchronicdiseasessuchasOA,inwhich treatmentsarefrequentlychangedduetolackofeffectiveness oradverseeffects.8

Strengths

and

limitations

Thestrengthsofthisstudyarethatitanalysesreal-worlddata, providingarealisticandvaluable pictureofthePortuguese populationwithkneeOAandtreatmentpatternsunderthe conditionsofnormalclinicalpractice.

Furthermore, we used reliable and validated scales to assesskneeOAsymptoms,particularlypain.TheBPIiswidely usedtomeasurethelevelofpaininseveral chronic condi-tionsandisrecommendedbytheconsensuspanel–Initiative onMethods,Measurement,andPainAssessmentinClinical Trials(IMMPACT).40ThistoolisvalidatedforthePortuguese

populationandrecentstudieshaveshownstrongsupportfor itsreliabilityandvalidity.41,42TheWOMACwasdevelopedto

measuredisabilityinpatientswithlowerlimbOA17andhas

beenextensivelyusedinseveralclinicaltrialsthatassessed paininkneeOA.

Ourstudyhasanumberoflimitations.Weusedarelatively smallsampleandnoprobabilitysamplingmethodswereused. Moreover,wedidnotuseanygeographicstratificationof sam-ple.Therefore,oneshouldbecautiouswhengeneralizingthe findingstothegeneralpopulationwithkneeOA.Nonetheless, whencontrastingthecharacteristicsoftheparticipantsinour studywithpublishedliteratureweobservedsomeoverlapping inthedistributionofgender,ageandcomorbidconditions.

Conclusions

Thepresentworkconstitutesapreliminaryanalysisofthe Por-tuguesesampleincludedinprospectivemultinationalSORT study. Despite the use of analgesics, over half of patients reportedmoderatetoseverekneepain.Thesepatientsalso reportedworseoutcomesregardingothersymptomsofknee OA,generalhealthandqualityoflifethanpatientswithno or mild knee pain. Our findings suggest there isroom for improvement inthe management ofknee pain due to OA inPortugal.FurtherinvestigationontheSORTstudy involv-ing alongitudinalassessmentofthe samplewillprovidea clearerpictureofthecourseofclinicalcareandoutcomesin kneeOA.

Funding

SORTstudywasfundedbyMerckSharp&Dome.

Conflict

of

interest

(8)

Acknowledgments

TheauthorswouldliketothankallSORTinvestigators.The authorswould alsoliketoacknowledgeLuísVeloso forhis criticalcontributiontothismanuscript.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. BerenbaumF.Newhorizonsandperspectivesinthe

treatmentofosteoarthritis.ArthritisResTher.2008;10Suppl. 2:S1.

2. HeidariB.Kneeosteoarthritisprevalence,riskfactors, pathogenesisandfeatures:partI.CaspianJInternMed. 2011;2:205–12.

3. Glyn-JonesS,PalmerAJ,AgricolaR,PriceAJ,VincentTL, WeinansH,etal.Osteoarthritis.Lancet.2015;386:376–87. 4. ZhangY,JordanJM.Epidemiologyofosteoarthritis.Clin

GeriatrMed.2010;26:355–69.

5. KlussmannA,GebhardtH,LiebersF,vonEngelhardtLV,Dávid A,BouillonB,etal.Individualandoccupationalriskfactors forkneeosteoarthritis–studyprotocolofacasecontrol study.BMCMusculoskeletDisord.2008;9:26.

6. ZhangW,DohertyM,PeatG,Bierma-ZeinstraMA,ArdenNK,

BresnihanB,etal.EULARevidence-basedrecommendations

forthediagnosisofkneeosteoarthritis.AnnRheumDis. 2010;69:483–9.

7. JordanKM,ArdenNK,DohertyM,BannwarthB,BijlsmaJW, DieppeP,etal.EULARRecommendations2003:anevidence basedapproachtothemanagementofkneeosteoarthritis: ReportofaTaskForceoftheStandingCommitteefor InternationalClinicalStudiesIncludingTherapeuticTrials (ESCISIT).AnnRheumDis.2003;62:1145–55.

8. Oteo-ÁlvaroA,MarínM,Ruiz-IbánM,ArmadaB,RejasJ. Treatmentsatisfactionafterswitchingtoanothertherapyin Spanishorthopaedicclinicoutpatientswithkneeorhip osteoarthritispreviouslyrefractorytoparacetamol.ClinDrug Investig.2012;32:685–95.

9. ZhangW,MoskowitzRW,NukiG,AbramsonS,AltmanRD,

ArdenN,etal.OARSIrecommendationsforthemanagement

ofhipandkneeosteoarthritis,partII:OARSIevidence-based, expertconsensusguidelines.OsteoarthrCartil.

2008;16:137–62.

10.HochbergMC,AltmanRD,AprilKT,BenkhaltiM,GuyattG, McGowanJ,etal.AmericanCollegeofRheumatology2012

recommendationsfortheuseofnonpharmacologicand

pharmacologictherapiesinosteoarthritisofthehand:hip, andknee.ArthritisCareRes(Hoboken).2012;64:465–74.

11.McAlindonTE,BannuruRR,SullivanMC,ArdenNK,

BerenbaumF,Bierma-ZeinstraSM,etal.OARSIguidelinesfor thenon-surgicalmanagementofkneeosteoarthritis. OsteoarthrCartil.2014;22:363–88.

12.KennedyS,MichaelM.Pharmacologicaltreatmentof osteoarthritisofthehipandknee.BCMJ.2010;52:404–9. 13.PeatG,McCarneyR,CroftP.Kneepainandosteoarthritisin

olderadults:areviewofcommunityburdenandcurrentuse ofprimaryhealthcare.AnnRheumDis.2001;60:91–7. 14.ConaghanPG,PelosoPM,EverettSV,RajagopalanS,BlackCM,

MavrosP,etal.Inadequatepainreliefandlargefunctional lossamongpatientswithkneeosteoarthritis:evidencefroma prospectivemultinationallongitudinalstudyofosteoarthritis real-worldtherapies.Rheumatology(Oxford).2015;54:270–7. 15.CaraceniA,ChernyN,FainsingerR,KaasaS,PoulainP,

RadbruchL,etal.Painmeasurementtoolsandmethodsin clinicalresearchinpalliativecare:recommendationsofan ExpertWorkingGroupoftheEuropeanAssociationof PalliativeCare.JPainSymptomManage.2002;23:239–55.

16.CleelandCS,RyanKM.Painassessment:globaluseofthe BriefPainInventory.AnnAcadMedSingap.1994;23:129–38. 17.BellamyN,BuchananWW,GoldsmithCH,CampbellJ,Stitt

LW.ValidationstudyofWOMAC:ahealthstatusinstrument formeasuringclinicallyimportantpatientrelevantoutcomes toantirheumaticdrugtherapyinpatientswithosteoarthritis ofthehiporknee.JRheumatol.1988;15:1833–40.

18.BellamyN.WOMACosteoarthritisindex.Auser’sguide. London,Ontario:VictoriaHospital;1995.

19.WareJJ,KosinskiM,KellerSD.A12-ItemShort-FormHealth Survey:constructionofscalesandpreliminarytestsof reliabilityandvalidity.MedCare.1996;34:220–33.

20.HauberAB,ArdenNK,MohamedAF,JohnsonFR,PelosoPM,

WatsonDJ,etal.Adiscrete-choiceexperimentofUnited Kingdompatients’willingnesstoriskadverseeventsfor improvedfunctionandpaincontrolinosteoarthritis. OsteoarthrCartil.2013;21:289–97.

21.BannuruRR,SchmidCH,KentDM,VaysbrotEE,WongJB,

McAlindonTE.Comparativeeffectivenessofpharmacologic

interventionsforkneeosteoarthritis:asystematicreviewand networkmeta-analysis.AnnInternMed.2015;162:46–54. 22.GebaGP,WeaverAL,PolisAB,DixonME,SchnitzerTJ,VioxxA,

CelecoxibTrial(VACT)Group.Efficacyofrofecoxib,celecoxib, andacetaminopheninosteoarthritisoftheknee:a

randomizedtrial.JAMA.2002;287:64–71.

23.PincusT,SwearingenC,CumminsP,CallahanLF.Preference fornonsteroidalantiinflammatorydrugsversus

acetaminophenandconcomitantuseofbothtypesofdrugs

inpatientswithosteoarthritis.JRheumatol.2000;27:1020–7. 24.SilversteinFE,FaichG,GoldsteinJL,SimonLS,PincusT,

WheltonA,etal.Gastrointestinaltoxicitywithcelecoxibvs nonsteroidalanti-inflammatorydrugsforosteoarthritisand rheumatoidarthritis:theCLASSstudy:Arandomized controlledtrial.CelecoxibLong-termArthritisSafetyStudy. JAMA.2000;284:1247–55.

25.AltmanR.Painreliefinosteoarthritis:therationalefor combinationtherapy.JRheumatol.2004;31:5–7. 26.TNS/arthritiscaresurvey.Availablefrom:

www.arthritiscare.org.uk/OANation.

27.JevsevarDS,BrownGA,JonesDL,MatzkinEG,MannerPA,

MooarP,etal.TheAmericanAcademyofOrthopaedic

Surgeonsevidence-basedguidelineontreatmentof osteoarthritisoftheknee,2ndedition.JBoneJointSurgAm. 2013;95:1885–6.

28.BlockJA,OegemaTR,SandyJD,PlaasA.Theeffectsoforal glucosamineonjointhealth:isachangeinresearchapproach needed?OsteoarthrCartil.2010;18:5–11.

29.SharonL.Kneeosteoarthritisinwomen.CurrRev MusculoskeletMed.2013;6:182–7.

30.YelinE,LubeckD,HolmanH,EpsteinW.Theimpactof rheumatoidarthritisandosteoarthritis:theactivitiesof patientswithrheumatoidarthritisandosteoarthritis comparedtocontrols.JRheumatol.1987;14:710–7. 31.JordanJ,LutaG,RennerJ,DragomirA,HochbergM,FryerJ.

Kneepainandkneeosteoarthritisseverityinself-reported taskspecificdisability:theJohnstonCountyOsteoarthritis Project.JRheumatol.1997;24:1344–9.

32.vanBaarME,DekkerJ,LemmensJA,OostendorpRA,Bijlsma JW.Painanddisabilityinpatientswithosteoarthritisofhipor knee:therelationshipwitharticular,kinesiological,and psychologicalcharacteristics.JRheumatol.1998;25:125–33. 33.CreamerP,Lethbridge-CejkuM,HochbergMC.Factors

associatedwithfunctionalimpairmentinsymptomaticknee

osteoarthritis.Rheumatology.2000;39:490–6.

(9)

35.FarrIJ,MillerLE,BlockJE.Qualityoflifeinpatientswithknee osteoarthritis:acommentaryonnonsurgicalandsurgical treatments.OpenOrthopJ.2013;13:619–23.

36.DesmeulesF,DionneCE,BelzileE,BourbonnaisR,FrémontP. Waitingfortotalkneereplacementsurgery:factors

associatedwithpain,stiffness,functionandqualityoflife. BMCMusculoskeletDisord.2009;10:52.

37.KimIJ,KimHA,SeoYI,JungYO,SongYW,JeongJY,etal. PrevalenceofKneePainandItsInfluenceonQualityofLife andPhysicalFunctionintheKoreanElderlyPopulation:A CommunityBasedCross-SectionalStudy.JKoreanMedSci. 2011;26:1140–6.

38.AlkanBM,FidanF,TosunA,Ardıc¸o ˘gluO.Qualityoflifeand self-reporteddisabilityinpatientswithkneeosteoarthritis. ModRheumatol.2014;24:166–71.

39.SalaffiF,CarottiM,StancatiA,GrassiW.Health-related qualityoflifeinolderadultswithsymptomatichipandknee osteoarthritis:acomparisonwithmatchedhealthycontrols. AgingClinExpRes.2005;17:255–63.

40.TurkDC,DworkinRH,AllenRR,BellamyN,BrandenburgN, CarrDB,etal.Coreoutcomedomainsforchronicpainclinical trials:IMMPACTrecommendations.Pain.2003;106:337–45. 41.AzevedoLF,PereiraAC,DiasC,AgualusaL,LemosL,RomãoJ,

etal.Traduc¸ão,adaptac¸ãoculturaleestudomulticêntricode validac¸ãodeinstrumentospararastreioeavaliac¸ãodo impactodadorcrónica.Dor.2007;16:6–37.

Imagem

Table 1 – Socio-demographic and clinical characteristics of the sample, general and broken down by knee pain relief status
Table 2 – Multivariable logistic regression analysis assessing the adjusted odds of IPR.
Table 3 – Scores of Brief Pain Inventory, WOMAC, patient and physician global assessment of response to therapy, broken down by knee pain relief status.

Referências

Documentos relacionados

Considering discussions with the health team regarding the use of pharmacological measures for the prevention and relief of pain in NBs, there was a higher proportion of nursing

Tidal analysis of 29-days time series of elevations and currents for each grid point generated corange and cophase lines as well as the correspondent axes of the current ellipses

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

Results : Bilateral pudendal nerves with mean 23.4 ± 4.4 hours provided better relief of postoperative pain (p&lt;0.001), reducing the need for analgesics and residual analgesia

This research has achieved its objectives, since it was able to express the aspects that influence male access to health services in primary care, highlighting through the speeches

Most (89.2%) of the headache sufferers declared to use analgesics for pain relief, half of the individuals refer- ring headache were under medical attention for this prob- lem, all

22 “Os Sujeito Passivo que se vejam envolvidos numa fraude carrossel, só estão protegidos das autoridades de voltar a pagar o IVA deduzido, se esse IVA corresponder a